

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ese ni ubwoko bwa diyabete butera mu gihe cyo gutwita, kandi busanzwe burakaze nyuma yuko umwana wavutse. Bibaho iyo umubiri wawe udashobora gukora insuline ihagije kugira ngo ubone uburyo bwo gukoresha glucose (isukari) yiyongereye iterwa no gutwita.
Iyi ndwara igera kuri 2 kugeza kuri 10% by'abagore batwite buri mwaka. Nubwo bishobora kuba bigoye, inkuru nziza ni uko, hamwe no kwitaho neza no kugenzura, abagore benshi bafite ese bagira gutwita kwiza n'abana bazima.
Ese ibaho iyo imisemburo yo gutwita ituma bigoye ku mubiri wawe gukoresha insuline neza. Insuline ni imisemburo ifasha mu kuvana isukari mu maraso yawe mu binure byawe kugira ngo bikorere.
Mu gihe cyo gutwita, umusemburo wawe utanga imisemburo ifasha umwana wawe gukura. Ariko kandi, iyo misemburo imwe n'imwe ishobora kubuza insuline gukora akazi kayo neza. Ibi bita kurwanya insuline, kandi ni ibisanzwe ku rwego runaka mu gihe cyo gutwita.
Ku bagore benshi, pancreas ishobora gukora insuline yiyongereye kugira ngo itsinde ubu burwanya. Ariko iyo umubiri wawe udashobora gukurikirana ibyo bikenewe byiyongereye bya insuline, urwego rw'isukari mu maraso ruzamuka, bigatuma haba ese.
Iyi ndwara isanzwe itangira hagati y'icyumweru cya 24 na 28 cyo gutwita. Iyo minsi si iy'impanuka - ni igihe imisemburo yo gutwita igeze ku rwego rwayo rwo hejuru kandi umwana wawe akura cyane.
Abagore benshi bafite ese ntabwo bagira ibimenyetso bigaragara. Niyo mpamvu igenzura rya buri gihe mu gihe cyo gutwita ari ingenzi cyane - ushobora kutamenya ko ufite iyo ndwara udafashwe ibizamini.
Iyo ibimenyetso bigaragaye, bikunze kuba bito kandi bishobora kwitiranywa n'impinduka zisanzwe zo gutwita. Dore ibimenyetso byo kwitondera:
Ibyo bimenyetso bishobora kuba bito kandi bikazamuka buhoro buhoro. Abagore benshi babifata nk'ibibazo bisanzwe byo gutwita, kandi ibyo bisobanuka.
Ese ibaho iyo umubiri wawe udashobora gukora insuline ihagije kugira ngo ubone ibyo ukeneye byiyongereye byo gutwita. Impamvu nyamukuru iri mu buryo imisemburo yo gutwita igira ku bushobozi bw'umubiri wawe bwo gutunganya isukari.
Mu gihe cyo gutwita, umusemburo wawe utanga imisemburo myinshi irimo human placental lactogen, cortisol, na estrogen. Iyo misemburo ni ingenzi ku iterambere ry'umwana wawe, ariko kandi ituma utubuto twawe tudakoresha insuline neza.
Tekereza kuri ibi: umubiri wawe ukeneye insuline ikaze kabiri cyangwa gatatu mu gihe cyo gutwita kurusha mbere y'uko utwite. Niba pancreas yawe idashobora gukurikirana ibyo bikenewe, glucose yiyongera mu maraso yawe aho kwinjira mu binure byawe.
Umwana wawe na we agira uruhare muri uwo mukino. Uko umwana wawe akura, cyane cyane mu mezi atandatu ya kabiri n'aya gatatu, umusemburo utanga imisemburo myinshi, bituma kurwanya insuline kurushaho gukomera.
Ni ingenzi kumva ko ese iterwa no kurya isukari nyinshi cyangwa ibyo wakoze nabi. Ni igisubizo gisanzwe ku mpinduka z'imisemburo zo gutwita zimwe mu bagore bazibona kurusha abandi.
Ukwiye guhamagara umuganga wawe ako kanya niba ufite ibimenyetso biramba nk'umumama wiyongereye, gusinda kenshi, cyangwa uburwayi budasanzwe mu gihe cyo gutwita. Ntugatege amatsiko kugeza ku minsi yawe yagenwe niba ibyo bimenyetso bikubangamiye.
Kwitaho ababyeyi batwite buri gihe harimo igenzura rya buri gihe rya ese, busanzwe hagati y'icyumweru cya 24 na 28 cyo gutwita. Ariko kandi, bamwe mu bagore bashobora gukenera ibizamini hakiri kare niba bafite ibyago.
Hamagara muganga wawe ako kanya niba ufite ibimenyetso bikomeye nko kuruka biramba, ibimenyetso byo gucika amazi, cyangwa impinduka zikomeye mu maso. Ibyo bishobora kugaragaza ko urwego rw'isukari mu maraso ruri hejuru cyane.
Niba umaze kuvurwa ese, shaka itsinda ry'ubuvuzi bwawe niba ugira ikibazo cyo gucunga urwego rw'isukari mu maraso nubwo ukurikiza gahunda yawe y'ubuvuzi. Bashobora guhindura uburyo bwawe kugira ngo buhuze n'ibyo ukeneye.
Ibintu bimwe na bimwe bishobora kongera amahirwe yawe yo kurwara ese, nubwo ari ingenzi kwibuka ko kugira ibyago ntibivuze ko uzabirwara. Abagore benshi bafite ibyago byinshi ntibabona ese.
Kumva ibyo byago bishobora kugufasha wowe n'umuganga wawe kuguma maso kandi mushobora kubona iyo ndwara hakiri kare:
Ibindi byago bito birimo kuba waragize urupfu rw'umwana utaravuka cyangwa guta umwana, cyangwa kugira amazi menshi mu nda (polyhydramnios) mu gutwita kwawe kwa mbere. Ibyo bintu bigaragaza ko umubiri wawe ushobora kuba waragize ikibazo cyo gucunga isukari mu maraso mu gihe cya mbere.
Nubwo udafite ibyo byago, urashobora kugira ese. Niyo mpamvu igenzura rusange mu gihe cyo gutwita ari ingenzi cyane.
Nubwo ese ishobora gutera ibibazo, ni ingenzi kumenya ko, hamwe no kuyicunga neza, abagore benshi n'abana babo bakora neza cyane. Kumva ibibazo bishoboka bigufasha gukorana n'itsinda ryawe ry'ubuvuzi kugira ngo ubikumire.
Ku mwana wawe, ese idacungwa neza ishobora gutera ibibazo bitandukanye. Ikibazo gikunze kugaragara ni macrosomia, bivuze ko umwana wawe akura kurusha uko bisanzwe kubera glucose nyinshi yarenze umusemburo.
Dore ibibazo bikomeye bishobora kugira ingaruka ku mwana wawe:
Ibibazo kuri wowe nk'umubyeyi bishobora kuba harimo indwara z'umuvuduko ukabije w'amaraso nka preeclampsia, ibyago byiyongereye byo kubagwa, n'amahirwe menshi yo kurwara diyabete yo mu bwoko bwa 2 mu myaka iri imbere.
Ibibazo bito ariko bikomeye ku bana bishobora kuba harimo urupfu rw'umwana utaravuka, nubwo ari bike cyane hamwe no kugenzura neza no kuyicunga. Bamwe mu bana bashobora kugira ibibazo byo guhumeka mu gihe cyo kubyara cyangwa ikirungurira.
Inkuru ishishikariza ni uko gucunga neza isukari mu maraso bigabanya cyane ibyago by'ibyo bibazo byose. Abagore benshi bafite ese icungwa neza bagira gutwita bisanzwe kandi babyara abana bazima.
Nubwo utazi gukumira ese rwose kubera imiterere yayo y'imisemburo, ushobora gufata ingamba zo kugabanya ibyago byayo no kunoza ubuzima bwawe muri rusange mu gihe cyo gutwita. Ikintu nyamukuru ni ugukomeza ubuzima buzima mbere yo gutwita no mu gihe cyo gutwita.
Gutangira gutwita ufite ibiro byiza ni imwe mu nzira zikomeye zo kugabanya ibyago byawe. Niba uri gutegura gutwita, korana n'umuganga wawe kugira ngo ugere ku biro byiza mbere yabyo binyuze mu mirire yuzuye n'imyitozo ngororamubiri ya buri gihe.
Mu gihe cyo gutwita, shyira imbaraga mu kurya indyo yuzuye irimo ibiryo byuzuye, imboga, ibiryo byuzuye, na karubone zikomeye. Irinde ibinyobwa birimo isukari n'ibiryo biteguwe bishobora gutera isukari mu maraso.
Imikino ngororamubiri ya buri gihe, nkuko byemejwe na muganga wawe, ishobora gufasha umubiri wawe gukoresha insuline neza. Nubwo imikino yoroheje nko kugenda iminota 30 buri munsi ishobora gutanga impinduka ikomeye.
Niba waragize ese mbere, kuguma ufite ubuzima buzima hagati y'imbere yo gutwita no kugabanya ibiro bishobora kugabanya ibyago byo kugaruka. Ariko kandi, bamwe mu bagore bazongera kuyirwara nubwo bahinduye ubuzima bwabo kubera uburyo imisemburo yabo igira.
Ese imenyekanwa binyuze mu bipimo by'amaraso bipima uburyo umubiri wawe utunganya isukari. Igenzura risanzwe riba hagati y'icyumweru cya 24 na 28 cyo gutwita, nubwo bamwe mu bagore bashobora gukenera ibizamini hakiri kare.
Ikizamini gikunze gukoreshwa ni glucose challenge test, aho uzanywa umuti usukari hanyuma amaraso yawe agakurwaho nyuma y'isaha imwe. Ntukeneye kwiyiriza ubusa kuri icyo kizamini cya mbere cyo kugenzura.
Niba ibisubizo byawe bya glucose challenge test biri hejuru, uzakenera ikizamini cyuzuye cyo kwihanganira glucose. Kuri icyo kizamini, uzayirizwa ubusa nijoro, hanyuma unywe umuti usukari hanyuma amaraso yawe agakurwaho mu bihe runaka mu masaha abiri cyangwa atatu.
Umuganga wawe azamenya ese niba bibiri cyangwa birenga by'agaciro kawe ko kwihanganira glucose biri hejuru y'ibipimo bisanzwe. Imibare yihariye ishobora gutandukana gato hagati y'abaganga, ariko amahame aguma ari yo.
Bamwe mu bagore bafite ibyago byinshi bashobora gukora igenzura hakiri kare mu mezi atatu ya mbere. Niba ibyo bisubizo ari bisanzwe, bazakomeza gukora igenzura rya buri gihe mu gihe cyo gutwita kuko ese isanzwe iba mu mezi atandatu ya kabiri cyangwa aya gatatu.
Ubuvuzi bwa ese bugamije kugumisha urwego rw'isukari mu maraso mu rwego rwiza kugira ngo kurinde wowe n'umwana wawe. Inkuru nziza ni uko abagore benshi bashobora gucunga iyo ndwara neza bahindura ubuzima bwabo gusa.
Itsinda ryawe ry'ubuvuzi rizakwigisha uburyo bwo kugenzura isukari yawe mu maraso mu rugo ukoresheje glucose meter. Ubusanzwe uzaba ugenzura urwego rwawe inshuro enye ku munsi: rimwe iyo ubyutse (wiyirije) hanyuma ukongera nyuma ya buri ifunguro.
Guhindura imirire ni uburyo bwa mbere bwo kuvura. Umuganga w'imirire ashobora kugufasha gukora gahunda y'ibiryo ikugenera ibiryo bikenewe kuri wowe n'umwana wawe mu gihe ugumisha isukari mu maraso ihoraho. Ibi bikunze kuba birimo kurya ibiryo bito, byinshi, no guhitamo karubone zikomeye kurusha isukari yoroheje.
Imikino ngororamubiri ya buri gihe, nkuko byemejwe na muganga wawe, ifasha umubiri wawe gukoresha insuline neza. Nubwo imikino yoroheje nko kugenda, koga, cyangwa yoga yo gutwita ishobora kugira akamaro.
Niba guhindura ubuzima bw'umuntu gusa biduhagije gucunga isukari yawe mu maraso, muganga wawe ashobora kwandika insuline. Insuline ni nziza mu gihe cyo gutwita kandi ntiyambuka umusemburo kugira ngo igire ingaruka ku mwana wawe.
Bamwe mu bagore bashobora kuba abakandida b'imiti yo kunywa nka metformin, nubwo insuline igumana imiti ikwiye mu gihe cyo gutwita. Umuganga wawe azagena uburyo bwiza bushingiye ku mimerere yawe.
Guhangana na ese mu rugo bishingiye ku kugenzura isukari yawe mu maraso buri gihe, gukurikiza gahunda yawe y'ibiryo, no kuguma ukora imyitozo ngororamubiri. Ibyo bisanzwe bigira uruhare mu kugumisha wowe n'umwana wawe muzima.
Genzura isukari yawe mu maraso nkuko itsinda ryawe ry'ubuvuzi ryabikubwiye, ubusanzwe inshuro enye ku munsi. Kora urutonde rw'imibare yawe hamwe n'amagambo yerekeye ibyo warize n'imikino ngororamubiri. Ibyo bintu bifasha umuganga wawe guhindura gahunda yawe y'ubuvuzi niba bibaye ngombwa.
Komeza gukurikiza gahunda yawe y'ibiryo, nubwo utabishaka. Kurya mu bihe bisanzwe kugira ngo wirinde isukari mu maraso kuzamuka no kugwa. Niba uhanganye n'isesemi cyangwa kudashiraho ibiryo, korana n'umuganga w'imirire kugira ngo ubone ibindi bishobora kugukorera.
Komeza ukore imyitozo ngororamubiri hamwe na gahunda yawe yemewe. Nubwo ku minsi yumva unaniwe, imikino yoroheje nko kugenda gato ishobora gufasha guhora isukari mu maraso. Tega amatwi umubiri wawe kandi ntukarenge.
Fata insuline yawe cyangwa izindi miti nkuko byategetswe niba guhindura ubuzima bw'umuntu gusa bidahagije. Ntucikire ibyiciro cyangwa ntuhindura ingano utabanje kuvugana n'umuganga wawe.
Kwitondera ibimenyetso byo kubona ubufasha bw'abaganga ako kanya, nko gusoma isukari mu maraso buri gihe hejuru y'umurongo wawe, kuruka biramba, cyangwa ibimenyetso by'indwara. Niba uhangayitse, shaka itsinda ryawe ry'ubuvuzi.
Zaza ufite urutonde rw'isukari yawe mu maraso, harimo amatariki, amasaha, n'ibipimo byo kugenzura mu rugo. Kandi uzane amagambo yerekeye ibiryo byawe, imyitozo ngororamubiri, n'uko wumva muri rusange.
Andika ibibazo cyangwa impungenge ufite mbere yo gusura. Ibibazo bisanzwe birimo kubaza ibiryo byihariye, guhindura imyitozo ngororamubiri, cyangwa icyo witeze mu gihe cyo kubyara ufite ese.
Zana urutonde rw'imiti yose, amavitamine, n'ibindi byuzuza ukoresha. Harimo ingano n'uko ubiba ufata. Ibyo bifasha umuganga wawe guhamya ko byose bikorana neza.
Tegereza kuzana umuntu ugushakira inkunga mu nama z'ingenzi, cyane cyane mu gihe uganira ku guhindura ubuvuzi cyangwa gutegura kubyara. Bashobora kugufasha kwibuka amakuru no kugufasha mu byiyumvo.
Ba umunyamwe mu bibazo uhura na byo mu mirire, imyitozo ngororamubiri, cyangwa kugenzura isukari mu maraso. Itsinda ryawe ry'ubuvuzi rishobora kugufasha gusa niba bamenye icyabaye mu rugo.
Ese ni indwara ishobora gucungwa igira ingaruka ku bagore benshi mu gihe cyo gutwita. Hamwe no kugenzura neza, guhindura ubuzima, n'ubuvuzi igihe bibaye ngombwa, ushobora kugira gutwita kwiza n'umwana muzima.
Ikintu gikomeye cyo kwibuka ni uko kurwara ese ntibivuze ko wakoze ikintu kibi. Ni igisubizo gisanzwe ku misemburo yo gutwita imwe mu bagore bayibona kurusha abandi.
Shyira imbaraga mu bintu ushobora gucunga: gukurikiza gahunda yawe y'ibiryo, kuguma ukora imyitozo ngororamubiri nkuko byemejwe na muganga wawe, kugenzura isukari yawe mu maraso buri gihe, no kuguma ukora igenzura rya buri gihe rya buri gihe. Ibyo bintu biguha amahirwe meza yo kugira ibyiza.
Abagore benshi bafite ese bakomeza kubyara bisanzwe kandi babyara abana bazima. Iyo ndwara isanzwe irakaze nyuma yo kubyara, nubwo ari ingenzi gukomeza kugenzura ubuzima bwawe igihe kirekire.
Hamwe no kuyicunga neza, ese ntabwo ikunze gutera ibibazo bikomeye ku bana. Ikintu nyamukuru ni ugukomeza gucunga isukari mu maraso neza binyuze mu mirire, imyitozo ngororamubiri, n'imiti igihe bibaye ngombwa. Abana benshi bavutse ku bagore bafite ese icungwa neza ni bazima rwose.
Ese isanzwe irakaze nyuma yo kubyara, ariko yongera ibyago byo kurwara diyabete yo mu bwoko bwa 2 mu myaka iri imbere. Hagati ya 5 kugeza kuri 10% by'abagore bafite ese basanga bafite diyabete yo mu bwoko bwa 2 nyuma yo gutwita. Uzaba ufite ibizamini byo gukurikirana kugira ngo ugenzure urwego rw'isukari yawe mu maraso.
Yego, urashobora kandi ukwiye konsa niba ubishaka. Konsa bishobora gufasha isukari yawe mu maraso gusubira mu buryo bwihuse nyuma yo kubyara. Niba wakoresheje insuline mu gihe cyo gutwita, muganga wawe azahindura umwanya wawe nyuma yo kubyara kuko konsa bigira ingaruka ku maraso.
Kugira ese byongera ibyago byo kuyirwara ukundi mu gutwita gutaha, hamwe n'igipimo cyo kugaruka kiri hagati ya 30 kugeza kuri 50%. Ariko kandi, kugumana ibiro byiza hagati y'imbere yo gutwita no gukurikiza ubuzima buzima bishobora gufasha kugabanya ibyo byago.
Oya ntabwo ari ngombwa. Abagore benshi bafite ese bashobora kubyara mu buryo busanzwe. Icyemezo gishingiye ku bintu nko kumenya ingano y'umwana wawe, uburyo isukari yawe mu maraso yagenzuwe, n'ibindi bintu byihariye. Umuganga wawe azaganira kuri gahunda nziza yo kubyara ikugenewe.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.