

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Intracranial venous malformations ni amatsinda y’imitsi idasanzwe iri mu bwonko bwawe yavutse itandukanye mu gihe cy’iterambere. Aya matsinda y’imitsi ivangavanze aba ahari kuva umuntu avutse ariko akenshi ntaboneke mu myaka myinshi cyangwa ndetse imyaka irenga makumyabiri.
Tekereza kuri yo nk’inzira y’ubuhendanyi mu muhanda w’imitsi y’amaraso y’ubwonko bwawe. Mu gihe abantu benshi bafite imitsi iteye neza isohora amaraso mu bwonko, ushobora kugira agace imitsi ihujwe hamwe mu buryo budasanzwe. Inkuru nziza ni uko abantu benshi babayeho ubuzima bwabo bwose batazi ko bafite imwe, kandi iyo ibonekeye, ubuvuzi bukoreshwa buhari.
Intracranial venous malformation ni ugusanga kw’imitsi idasanzwe mu bwonko bwawe ihurira hamwe aho gukurikiza imiterere isanzwe yo gutatana. Aya makosa aterwa n’iterambere mu gihe cy’ubuzima bw’umwana mu nda igihe imitsi y’amaraso iba irimo gukura.
Imitsi iri muri aya makosa akenshi iba yagutse kandi ishobora gusohora amaraso ahantu hatari hasanzwe. Bitandukanye n’imitsi isanzwe y’ubwonko ifite imiterere isa n’igiti, intracranial venous malformations ishobora kumera nk’umuvundo cyangwa uruyobo. Bifatwa nk’ibintu bitari byiza by’iterambere aho kuba indwara “ufata” cyangwa ukuramo uko igihe gihita.
Aya makosa aba ari make, agera kuri 2-3 ku bantu 100.000. Ashobora kuba ahantu hose mu bwonko, nubwo hari ahantu amwe asanzwe kurusha ayandi. Abantu benshi bafite aya makosa ntibagira ikimenyetso na kimwe kandi bayabona gusa mu bipimo by’ubwonko byakozwe ku mpamvu zitandukanye.
Abantu benshi bafite venous malformations nta kimenyetso na kimwe bagira. Iyo ibimenyetso bibayeho, bishobora gutandukana cyane bitewe n’ubunini n’aho ikosa riri mu bwonko bwawe.
Dore ibimenyetso ushobora kugira, kuva ku bisanzwe kugeza ku bidafite akenshi:
Mu bihe bitoroshye, ibimenyetso bikomeye bishobora kuvuka niba iyo mpinduka itera kuva amaraso cyangwa ikagira ingaruka ku nzira y’amaraso. Ibyo bishobora kuba harimo ububabare bukomeye bw’umutwe butunguranye, guta ubwenge, cyangwa ibibazo by’imikorere y’ubwonko bigera vuba. Ariko rero, ni ingenzi kumenya ko ihindagurika ry’imitsi y’amaraso mu bwonko muri rusange ritera kuva amaraso ugereranyije n’ubundi bwoko bw’impinduka z’imitsi y’amaraso mu bwonko.
Ibimenyetso bikunda kuvuka buhoro buhoro, ariyo mpamvu rimwe na rimwe bihurizwa ku bindi bintu nka stress cyangwa gusaza. Niba ufite ibimenyetso by’imikorere y’ubwonko bidashira, birakwiriye kubiganiraho n’abaganga bawe.
Impinduka z’imitsi y’amaraso mu bwonko zikunda gushyirwa mu matsinda abiri y’ingenzi hashingiwe ku buryo bigaragara n’imikorere yabyo. Gusobanukirwa ibyo bwoko bifasha abaganga kumenya uburyo bwiza bwo kugenzura no kuvura.
Ubwoko bwakunze kugaragara ni impinduka z’imitsi y’amaraso iterambere (DVA), izwi kandi nka angioma y’imitsi. Izi zigize hafi 95% by’impinduka zose z’imitsi y’amaraso. DVAs isanzwe isa n’umuryango w’imitsi mito ijyana amaraso mu mutsi munini, ikunze gusobanurwa nk’isa nka “caput medusae” cyangwa ishusho isa n’ikiganza ku mashusho.
Ubwoko bwa kabiri ni ubuhumekero bw’imitsi y’amaraso bwa nyabyo, buke cyane. Bwuzuyemo uburyo butari bwo bwo guhuza imitsi y’amaraso, kandi rimwe na rimwe bushobora guhurirana n’ibindi bimenyetso by’imitsi y’amaraso. Ubu bwoko bw’ubuhumekero bw’imitsi y’amaraso bushobora kugira ibyago byinshi byo kugira ingaruka mbi ugereranyije na DVA.
Bamwe mu bahanga mu by’ubuvuzi banemera ubuhumekero buvange buhuza ibibazo by’imitsi y’amaraso n’ibindi bimenyetso by’imitsi y’amaraso, nko guhindagurika kw’imitsi y’amaraso. Ibi bimenyetso byahujwe bishobora gusaba gukurikiranwa neza no gukoresha uburyo bwihariye bwo kuvura.
Ubu bwoko bw’ubuhumekero bw’imitsi y’amaraso mu bwonko butera mu ntangiriro y’iterambere ry’umwana mu nda, igihe imitsi y’amaraso y’ubwonko igikura. Bitera kubera impinduka mu buryo imitsi y’amaraso ikura mu nda, akenshi hagati y’icyumweru cya 4 na cya 8 cy’inda.
Mu iterambere risanzwe, imitsi y’amaraso y’ubwonko ikura mu buryo buteganijwe, imitsi ikagabanuka nk’igiti. Mu buhumekero bw’imitsi y’amaraso, uyu mucyo uba utandukanye gato, ugasiga inzira zindi zo gutwara amaraso zihuza aho gukwirakwira nk’uko bisanzwe.
Impamvu nyamukuru y’iyi mpinduka mu iterambere ntiyaramenyekana neza. Bitandukanye n’izindi ndwara, ubu bwoko bw’ubuhumekero bw’imitsi y’amaraso ntibuterwa na:
Urugero rwinshi rugaragara nk’urwo ku bushake, bisobanura ko biba ku bushake nta mateka y’umuryango asobanutse. Ariko kandi, abashakashatsi bakomeza kwiga niba ibintu by’umuzuko bishobora kugira uruhare muri bimwe mu bihe. Ikintu gikomeye cyo gusobanukirwa ni uko niba ufite ubu bwoko bw’ubuhumekero bw’imitsi y’amaraso, si ikintu wowe cyangwa ababyeyi bawe bakoze cyangwa batakoze mu gihe cy’inda.
Wagutinya gushaka ubuvuzi niba ufite ibimenyetso bya neurologique bidashira cyangwa bikomeye, cyane cyane niba ari bishya cyangwa bitandukanye n’ibyo wari usanzwe ufite. Gusuzuma hakiri kare bishobora gufasha kumenya icyateye ibyo bibazo no kugufasha kumererwa neza.
Teganya kuvugana n’abaganga bawe niba ubona ibi bikurikira:
Ugomba gushaka ubuvuzi bwihuse bw’ubukene niba ufite ibimenyetso bikomeye kandi byihuse nkibi:
Nubwo ibi bimenyetso bikomeye bidafite akamaro mu ndwara z’imitsi y’amaraso, bigomba gusuzuma vuba kugira ngo habeho gukumira kuva amaraso cyangwa ibindi bibazo bikomeye. Ibuka ko abantu benshi bafite indwara z’imitsi y’amaraso badakunda kugira ibibazo, ariko ni ingenzi kumenya igihe ukwiye gushaka ubufasha.
Kubera ko indwara z’imitsi y’amaraso ari indwara ziterwa n’imiterere y’umubiri kuva mu gihe cy’ubwana, ibintu bishobora gutera izo ndwara ntibikora kimwe nk’uko bikora ku ndwara ziterwa n’igihe. Ariko hari ibintu bimwe na bimwe bishobora kugira ingaruka ku buryo zimenyekana cyangwa ku bimenyetso byazo.
Ikintu nyamukuru ni ukuba wavutse ufite ibyo bibazo by’imiterere y’umubiri byateye izo ndwara. Ibi bibaho mu buryo butunguranye mu bihe byinshi, bikagira ingaruka ku bantu bose batandukanye. Nta bimenyetso bikomeye byerekana ko amateka y’umuryango yongera ibyago, nubwo hari ibyabaye mu muryango.
Ibintu bishobora gutuma usanga ufite uburwayi bwa venous malformation birimo:
Ni ngombwa gusobanukirwa ko kuba ufite uburwayi bwa venous malformation ntibivuze ko wakoze ikintu kibisha cyangwa ko ababyeyi bawe bari bakwiye kubikumira. Ibi ni ukubera impinduka mu buryo imitsi y’amaraso itera, kimwe n’uko abantu baba bafite ibara ry’amaso ritandukanye cyangwa uburebure butandukanye.
Abantu benshi bafite uburwayi bwa venous malformations ntibagira ingaruka zikomeye. Ariko rero, ni byiza gusobanukirwa ibyashoboka kugira ngo umenye uko ubuzima bwawe buhagaze kandi umenye ibyo ugomba kwitondera.
Ingaruka zisanzwe, iyo zabayeho, ziba ari nto kandi zishobora kuvurwa:
Ingaruka nke ariko zikomeye zishobora kuba:
Ibibazo bike cyane bishobora kubaho iyo imitsi y’amaraso ifite ikibazo ihuriye n’izindi ngingo z’imitsi y’amaraso, nka cavernous malformations. Itsinda ry’abaganga bazakumenyesha uko uhagaze n’ibyago ufite. Abantu benshi bafite ibibazo by’imitsi y’amaraso babaho ubuzima busanzwe nta kibazo na kimwe bagira.
Kubera ko ibibazo by’imitsi y’amaraso ari ibibazo by’iterambere ry’umubiri biba mu gihe cy’intangiriro y’ubuzima bw’umwana mu nda, ntibishobora gukumirwa binyuze mu guhindura imibereho cyangwa kuvurwa. Ni ukubera uburyo imitsi y’amaraso y’ubwonko yateye mbere y’uko umuntu avuka.
Ariko rero, ufite ikibazo cy’imitsi y’amaraso, ushobora gufata ingamba zo kugabanya ibyago byo kugira ibibazo no gucunga ubuzima bw’ubwonko bwawe muri rusange:
Nta buryo bwo gukumira ubwo burwayi ubwawo, ariko aya mabanga ashobora kugufasha kugira ubuzima bwiza kandi agakuraho ibyago byo kuba ibimenyetso byakomeza cyangwa bikarushaho kuba bibi uko iminsi igenda ishira.
Kumenya indwara z’imitsi y’amaraso mu bwonko bisanzwe bikorwa hakoreshejwe ibizamini byo kureba imiterere y’ubwonko bishobora kwerekana imiterere y’imitsi y’amaraso idasanzwe. Abantu benshi bamenya ko bafite izo ndwara mu buryo butunguranye mu gihe bakorerwa ibizamini by’izindi ndwara, nko kubabara umutwe cyangwa ibibazo by’ubuzima bitari ibyo.
Uburyo bwo kuvumbura indwara busanzwe butangira muganga akuze amateka y’ubuzima bwawe kandi agakora isuzuma ry’imikorere y’ubwonko. Azakubaza ibibazo ku bimenyetso byawe, igihe byatangiye, n’uko byahindutse uko iminsi igenda ishira. Isuzuma ry’umubiri rifasha kumenya imikorere y’ubwonko bwawe kandi rishobora gutanga amakuru yerekeye aho ikibazo kiri.
Ibizamini by’ibishushanyo bikuru bikoresha mu kuvumbura indwara birimo:
Muganga wawe ashobora kandi gutegeka ibindi bizamini kugira ngo akureho izindi ndwara cyangwa agenzure ingaruka z’indwara ku mikorere y’ubwonko bwawe. Ibizamini byihariye bizasabwa bizaterwa n’ibimenyetso byawe n’imiterere y’indwara yawe igaragaye mu bipimo bya mbere.
Kuvura ibibazo by’imitsi y’amaraso mu buryo budasanzwe bigenda bitewe n’uburyo umuntu arwaye, ubunini n’aho ibibazo by’imitsi byagaragaye, ndetse n’ubuzima bwe rusange. Abantu benshi ntibakenera kuvurwa uretse gukurikiranwa gusa.
Ku bantu badafite ibimenyetso, uburyo busanzwe ni ukuguma ubireba, ugafatwa amashusho buri gihe kugira ngo harebwe niba ibibazo by’imitsi bikomeje kuba kimwe. Ubu buryo bujyanye no kwirinda gukora ikintu cyose bukunze kugerwaho kuko ibyago byo kubagwa bishobora kurenza akamaro ku bibazo by’imitsi bidafite ibimenyetso.
Iyo ibimenyetso bihari, uburyo bwo kuvura bushobora kuba:
Kubaga ntibikunze kugerwaho ku bibazo by’imitsi y’amaraso gusa kuko iyo mitsi ikunze kuba inzira y’imisaraba y’amaraso ku bwonko. Kubikuraho bishobora gutera ibibazo kurusha ibyiza. Ariko, kubaga bishobora kugenwa mu bihe bidasanzwe cyane aho:
Itsinda ry’abaganga bazakorana nawe kugira ngo mugire gahunda yo kuvura ikubereye, harebwe ibimenyetso, imibereho yawe, n’ibyo ukunda.
Kwita ku kibazo cy’imitsi y’amaraso mu rugo bibanda ku kwita ku buzima bwawe rusange, gukurikirana impinduka, no gukurikiza inama z’abaganga bawe. Abantu benshi bashobora kugira ubuzima busanzwe hamwe n’impinduka nke.
Uburyo bwo kwita ku buzima bwa buri munsi burimo gukomeza imikorere ihoraho itera ubuzima bw’ubwonko. Ryama uhagije buri joro, ni byiza amasaha 7-9, kuko kudasinzira bihagije bishobora gutera ibitero by’indwara z’ubwonko ku bantu babikunze. Imikino ngororamubiri ikorwa buri gihe, mu rugero rutari rwinshi, ifasha mu kunoza imiterere y’amaraso kandi ishobora gufasha mu gukumira ububabare bw’umutwe.
Niba ufite ibimenyetso, komeza ubikomere kuri lisiti ugaragaza:
Gucunga umunaniro ni ingenzi cyane, kuko umunaniro ushobora kurushaho kubihaza ibimenyetso byinshi by’indwara z’ubwonko. Tekereza ku buryo bwo kuruhuka nko guhumeka neza, gutekereza cyangwa yoga yoroheje. Komera amazi kandi ugire gahunda yo kurya buri gihe, kuko kutagira amazi ahagije no kugira isukari nke mu maraso bishobora gutera ububabare bw’umutwe.
Menya igihe ukwiye kuvugana n’abaganga. Hamagara niba ubona ibimenyetso bishya, ibimenyetso biriho bikomeza cyane, cyangwa ufite impinduka zidasanzwe mu mikorere y’ubwonko bwawe. Gusobanukirwa neza uko ubuzima bwawe bumeze bigufasha kumenya igihe ibintu bihinduka.
Gutegura uruzinduko rwawe bigufasha gufata neza umwanya wawe hamwe n’abaganga. Tangira ukusanya inyandiko zose z’ubuvuzi, harimo ibyavuye mu bipimo by’amashusho, ibisubizo by’ibizamini by’amaraso, n’ibyavuye mu baganga wabandi wabonye.
Tegura kalendari y’ibimenyetso byawe mbere y’uruzinduko rwawe. Andika igihe ibimenyetso byawe byatangiye, uko byahindutse uko iminsi igenda, n’icyo biba byiza cyangwa biba bibi. Shyiramo amakuru arambuye yerekeye imiterere y’ububabare bw’umutwe, ibikorwa byose by’indwara z’ubwonko, cyangwa impinduka z’ubwonko wabonye.
Tegura urutonde rw’ibibazo ugomba kubabaza muganga:
Zana urutonde rwuzuye rw’imiti yose, ibinyobwa, na vitamine ufata, harimo n’umwanya ufatwa. Niba ufite ubwishingizi, zana ikarita y’ubwishingizi bwawe n’ibyangombwa byose byo kwerekezwa. Tekereza kuzana inshuti cyangwa umuryango w’umuryango wizeye ushobora kugufasha kwibuka amakuru akomeye yavuzwe mu gihe cy’umubonano.
Ntukabe ikibazo cyo gusaba ibisobanuro niba utumva ikintu. Umuganga wawe arashaka ko uba uhawe amakuru ahagije ku ndwara yawe kandi ukumva utekanye na gahunda yawe yo kuvura.
Ikintu gikomeye cyo gusobanukirwa kuri intracranial venous malformations ni uko muri rusange ari impinduka z’iterambere zidafite akaga benshi babana nazo batabizi. Nubwo ubuvuzi bushobora gutera ubwoba mu ntangiro, abantu benshi bafite izi malformations babayeho ubuzima busanzwe, bwiza rwose.
Izi malformations zibaho kuva ku ivuka kandi zigaragaza uburyo butandukanye uburyo imitsi y’amaraso mu bwonko bwateye mu gihe cy’ubuzima bw’umwana. Si udukoko, kanseri, cyangwa indwara zikomeza kuzamuka buhoro buhoro mu gihe. Abantu benshi ntibigeze bagira ibimenyetso, kandi iyo ibimenyetso bibayeho, akenshi biborohereza kuvurwa neza.
Ikintu nyamukuru cyo kubaho neza ufite venous malformation ni ukumenya amakuru, kugumana itumanaho rya buri gihe n’itsinda ryawe ry’ubuvuzi, no gukurikiza ibyo bagutegeka kugenzura no kuvura. Abantu benshi bakeneye ubufasha buke uretse gukora isuzuma rya buri gihe no kuvura ibimenyetso igihe bibaye ngombwa.
Zirikana ko ubumenyi bw’abaganga ku birebana n’indwara z’imitsi y’amaraso bugenda butera imbere, kandi uburyo bwo kuvura bugenda buhinduka, bugahabwa umuntu ku giti cye. Itsinda ry’abaganga bakwitaho ni ryo soko ryiza ry’amakuru yo gusobanukirwa uko uhagaze, no gufata ibyemezo by’ubuvuzi bifatika.
Ubusanzwe indwara z’imitsi y’amaraso iba idahinduka uko umuntu akura, kuko iba imaze kubaho kuva umuntu ataravuka. Ariko, rimwe na rimwe zishobora kugaragara cyane uko umuntu akura kubera impinduka mu mitsi yo mu bwonko cyangwa mu mikorere y’amaraso. Gukurikirana buri gihe hakoreshejwe amashusho bifasha gukurikirana impinduka, nubwo gukura cyane bitabaho. Niba impinduka zabayeho, ubusanzwe iba yoroheje kandi ntibibe ikibazo.
Abantu benshi bafite indwara z’imitsi y’amaraso mu bwonko bashobora gukora siporo nta kibazo, kandi bakangurirwa kugira imibereho ikora. Gukora siporo buri gihe, mu rugero rwiza, bifasha ubuzima bw’ubwonko n’imikorere y’amaraso. Ariko, ugomba kubiganiraho n’umuganga wawe, cyane cyane niba ufite ibimenyetso nk’indwara z’umutwe. Ashobora kugutegeka kwirinda ibikorwa bishobora gutera imvune niba ufite indwara z’umutwe, ariko ibi biterwa n’uko umuntu ameze.
Gutwita ntibyongera cyane ibyago byo kugira ibibazo biturutse ku ndwara z’imitsi y’amaraso mu bwonko, nubwo impinduka z’imisemburo n’ubwinshi bw’amaraso mu gihe cyo gutwita bishobora rimwe na rimwe kugira ingaruka ku bimenyetso. Niba ugiye gutwita cyangwa utwite, biganireho n’umuganga w’indwara z’ubwonko n’umuganga w’abagore. Bazakorana kugira ngo ubone ubugenzuzi bukwiye kandi bahindura imiti mu buryo buteje umutekano mu gihe cyo gutwita.
Kubagwa ntabwo bikunze kugirwa inama ku bibazo by’imitsi y’amaraso gusa kuko iyo mitsi ikunze kuba inzira nyamukuru y’amazi yo mu bwonko busanzwe. Abantu benshi bacungwa hakurikiwe uko babaye ndetse n’imiti yo kuvura ibimenyetso igihe bibaye ngombwa. Kubagwa bisanzwe bibaho gusa mu bihe bidasanzwe cyane aho icyo kibazo cy’imitsi y’amaraso gitera ibimenyetso bikomeye, bishobora kwica, cyangwa hari ibindi bibazo by’imitsi y’amaraso bifitanye isano bikeneye kuvurwa.
Ubwinshi bw’ibizamini byo kureba imiterere y’umubiri biterwa n’ibimenyetso ufite, imiterere y’icyo kibazo cy’imitsi y’amaraso, n’ibyo muganga wawe agutegeka. Abantu benshi bafite ibibazo by’imitsi y’amaraso bidahungabanya ubuzima, bashobora gukora ibizamini buri myaka mike cyangwa igihe ibimenyetso bihinduye. Abagira ibimenyetso cyangwa bafite impungenge runaka bashobora gukenera gukurikiranwa kenshi mu ntangiriro. Muganga wawe azakora gahunda yo gukurikirana ibintu bishingiye ku mimerere yawe.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.