Health Library Logo

Health Library

Roseola ni iki? Ibimenyetso, Intandaro, n'Ubuvuzi

Created at:1/16/2025

Question on this topic? Get an instant answer from August.

Roseola ni indwara ikunze kugaragara mu bana bato itera umuriro mwinshi, ukakurikirwa n'ubururu bw'umutuku butangaje. Iyi ndwara iterwa na virusi ikunda kwibasira abana bari hagati y'amezi 6 n'imyaka 2, nubwo rimwe na rimwe ishobora kugaragara no mu bana bakuze.

Ababyeyi benshi bahura na roseola mu myaka ya mbere y'ubuzima bw'umwana wabo. Iyi ndwara muri rusange iba ari ntoya kandi ikagenda yikira mu cyumweru kimwe. Nubwo umuriro mwinshi utunguranye ushobora gutera impungenge, roseola ntabwo ikunze gutera ingaruka zikomeye ku bana bafite ubuzima bwiza.

Roseola ni iki?

Roseola ni indwara iterwa na virusi ikurikira uburyo buteganijwe cyane mu bana bato. Indwara itangira n'iminsi mike y'umuriro mwinshi, ikakurikirwa n'ubururu bw'umutuku ubwo umuriro uba uhagaze.

Iyi ndwara izwi kandi nka 'sixth disease' cyangwa roseola infantum. Iterwa na human herpesvirus 6 (HHV-6) na rimwe na rimwe human herpesvirus 7 (HHV-7). Izi virusi zitandukanye cyane na virusi za herpes ziterwa n'ibicurane cyangwa herpes yo mu myanya ndangagitsina.

Iyi ndwara ikunze kugaragara ku buryo ku myaka 2, abana bagera kuri 90% baba barayanduye. Imikorere myinshi iba ari ntoya ku buryo idashobora kuboneka, izindi zigaragaza umuriro hanyuma ubururu bw'umutuku bituma kuvura biba byoroshye.

Ibimenyetso bya roseola ni ibihe?

Ibimenyetso bya roseola bigaragara mu byiciro bibiri bitandukanye, bituma byoroshye kubimenya uramutse uzi icyo ushaka gushaka. Igice cya mbere kirimo umuriro, naho igice cya kabiri kikazana ubururu bw'umutuku.

Mu gihe cy'umuriro, gisanzwe gimaara iminsi 3 kugeza kuri 5, ushobora kubona:

  • Umuriro mwinshi, ukunze kugera kuri 39.4°C kugeza kuri 40.5°C
  • Uburakari n'ubushyamirane
  • Kudashira amafunguro
  • Kuziba mu mazuru cyangwa inkorora nke
  • Umuhogo w'amaraso mu ijosi
  • Impiswi nke muri bamwe mu bana

Umuriro ukunze kuza imbere kandi ushobora kuba mwinshi cyane, icyo ababyeyi benshi bahangayikira. Umwana wawe ashobora kugaragara ananiwe kurusha ubusanzwe kandi adashimishijwe no gukina cyangwa kurya.

Umuriro uhagaze, icyiciro cy'ubururu bw'umutuku gitangira. Ibi bibaho mu masaha 12 kugeza kuri 24 nyuma y'uko ubushyuhe busubiye mu buryo busanzwe:

  • Ibyondo bito, byoroshye, by'umutuku cyangwa by'umweru bigaragara
  • Ubururu bw'umutuku busanzwe butangirira ku gatuza, umugongo, n'inda
  • Bushobora gukwirakwira mu ijosi, amaboko, n'amaguru
  • Ibyondo byose muri rusange biba bito kandi bishobora kuba bifite umupaka ugaragara
  • Ubururu bw'umutuku ntiburya kandi buracicika iyo bukozweho

Ubururu bw'umutuku busanzwe bumaara iminsi 1 kugeza kuri 3 mbere yo gucika burundu. Igishimishije ni uko ubururu bw'umutuku bugaragaye, abana muri rusange bumva bameze neza kandi bagaruka mu bikorwa byabo bisanzwe.

Roseola iterwa n'iki?

Roseola iterwa n'ubwoko bubiri bwa human herpesvirus: HHV-6 na HHV-7. Izi virusi zigize umuryango umwe n'izindi virusi zisanzwe ariko zitandukanye cyane n'iziterwa n'ibicurane cyangwa indwara zo mu myanya ndangagitsina.

HHV-6 niyo itera roseola mu kigero cya 90%. Iyi virusi ikunze kugaragara mu kirere kandi ikwirakwira byoroshye kuva ku muntu ku wundi binyuze mu mpisi z'ubuhumekero iyo umuntu wanduye akose, akorora, cyangwa aganira.

Iyi virusi ishobora kandi gukwirakwira binyuze mu matembabuzi, niyo mpamvu gusangira ibikombe, ibikoresho, cyangwa ibikinisho bishobora gutera ubwandu. Abantu bakuru bafite iyi virusi bashobora kutagaragaza ibimenyetso ariko bagashobora kuyitwara ku bana. Ibi bikunze kuba uko abana bandura, akenshi baturuka ku bagize umuryango cyangwa ababitaho batazi ko bafite iyi virusi.

Umuntu wanduye, iyi virusi ifite igihe cyo gutegereza iminsi 5 kugeza kuri 15 mbere y'uko ibimenyetso bigaragara. Muri icyo gihe, iyi virusi yiyongera mu mubiri mu gihe umwana wawe yumva ameze neza.

Ni ryari ukwiye kujya kwa muganga kubera roseola?

Wagomba kuvugana na muganga w'abana niba umwana wawe abonye umuriro mwinshi, cyane cyane niba afite munsi y'amezi 6 cyangwa niba ari ubwa mbere afite umuriro mwinshi. Nubwo roseola muri rusange iba ari ntoya, umuriro mwinshi mu bana bato ugomba guhita ugenzurwa na muganga.

Hamagara muganga wawe ako kanya niba umwana wawe agize:

  • Umuriro urenze 39.4°C
  • Umuriro umaze iminsi irenga 5
  • Ibimenyetso byo gukama nk'akanwa kari kumeze nabi, amarira adahari iyo arira, cyangwa imyenda mike y'amazi
  • Gukora cyangwa guhumeka vuba
  • Uburwayi bukabije cyangwa kugorana gukanguka
  • Kuruka kenshi

Shaka ubuvuzi bwihuse niba umwana wawe afite ikibazo cy'umuriro, gishobora kubaho ku bana bagera kuri 10% kugeza kuri 15% bafite roseola. Ibi bibazo bibaho bitewe n'izamuka ryihuse ry'ubushyuhe bw'umubiri kandi bisanzwe bimaara iminota mike munsi ya 5.

Ibimenyetso by'ikibazo cy'umuriro birimo kubura ubwenge, guhindagurika kw'amaboko n'amaguru, kubura umuyoboro w'inkari cyangwa amara, no guhuzagurika by'agateganyo nyuma yaho. Nubwo biterwa impungenge kubireba, ibibazo by'umuriro ntabwo bikunze gutera ibibazo birambye.

Ibyago byo kwandura roseola ni ibihe?

Ibintu bimwe na bimwe bituma abana bafite ibyago byinshi byo kwandura roseola, nubwo iyi ndwara ikunze kugaragara ku buryo abana benshi bazahura nayo uko byagenda kose.

Imyaka niyo kintu gikomeye cyane cy'ibyago. Abana bari hagati y'amezi 6 n'imyaka 2 nibo bafite ibyago byinshi kuko:

  • Ubudahangarwa bw'umubyeyi bwarinze nk'abana bato bugenda bugabanuka hafi amezi 6
  • Ubudahangarwa bwabo bugikura
  • Bahura cyane n'abandi bana n'abantu bakuru bashobora kuba bafite iyi virusi

Abana bari mu bigo by'abana cyangwa abafite abavandimwe bakuze bafite ibyago byinshi byo kwandura. Ibi bintu bitanga amahirwe menshi yo gukwirakwiza iyi virusi binyuze mu mibanire ya hafi n'ibikinisho cyangwa ibintu bisangiwe.

Abana bavutse batarageza igihe cyangwa abana bafite ubudahangarwa buke bashobora kuba bafite ibyago byinshi byo kugira ingaruka zikomeye, nubwo ibibazo bikomeye bikomeje kuba bike. Igishimishije ni uko abana banywa amata ya nyina bashobora kugira uburinzi runaka baturuka ku mubiri w'umubyeyi, bishobora gutuma bandura nyuma gato.

Ibihe by'umwaka bigira uruhare, aho ibimenyetso bya roseola bikunze kugaragara cyane mu mpeshyi no mu mpeshyi. Ariko kandi, iyi ndwara ishobora kubaho igihe icyo ari cyo cyose cy'umwaka.

Ingaruka zishoboka za roseola ni izihe?

Ku bana benshi bafite ubuzima bwiza, roseola ntabwo itera ibibazo birambye kandi ikagenda yikira mu cyumweru kimwe. Ariko kandi, kumenya ingaruka zishoboka bigufasha kumenya igihe ukwiye gushaka ubuvuzi bundi.

Ingaruka ikunze kugaragara ni ikibazo cy'umuriro, gikunda kugaragara ku bana bagera kuri 10% kugeza kuri 15% bafite roseola. Ibi bibazo bibaho iyo ubushyuhe bw'umubiri buzamuka vuba:

  • Bisanzwe bimaara iminota mike munsi ya 5
  • Umwana ashobora kubura ubwenge kandi agahindagurika
  • Abana benshi barakira neza nta ngaruka zirambye
  • Ibibazo byinshi mu gihe kimwe cy'uburwayi bishobora kubaho ariko biba bike

Nubwo ibibazo by'umuriro bigaragara nk'ibiterwa impungenge, ntabwo bikunze gutera ibibazo birambye. Ariko kandi, ikibazo icyo ari cyo cyose gisaba ko ubuvuzi buhita bugenzurwa kugira ngo hamenyekane ibindi bintu bishobora kuba byabiteye.

Ingaruka nke zishobora kuba:

  • Gukama bikabije bitewe n'umuriro mwinshi no kunywa amazi make
  • Indwara ziterwa na bagiteri niba ubudahangarwa bw'umwana butameze neza
  • Umuriro urambye umaze icyumweru cyangwa arenga

Abana bafite ubudahangarwa buke bafite ibyago byinshi byo kugira ingaruka zikomeye, harimo pneumonia cyangwa kubabara mu bwonko (encephalitis). Izi ngaruka nke zisaba ubuvuzi bwihuse no kujya mu bitaro.

Ku bana bafite ubuzima bwiza, ikibazo gikomeye cyane ni ugukemura ibibazo by'umuriro mwinshi no kugenzura ko umwana anywa amazi ahagije mu gihe arwaye.

Roseola imenyekanwa ite?

Abaganga bakunze kumenya roseola binyuze mu buryo bw'ibimenyetso byayo kuruta ibizamini byihariye. Uburyo busanzwe bw'umuriro mwinshi ukakurikirwa n'ubururu bw'umutuku butuma kuvura biba byoroshye mu bihe byinshi.

Mu gihe cy'umuriro, muganga w'abana azakora isuzuma ry'umubiri kugira ngo akureho ibindi bintu bishobora gutera umuriro mwinshi. Azagenzura amatwi y'umwana wawe, umuhogo, n'igituza kugira ngo amenye ko nta bimenyetso by'indwara ziterwa na bagiteri bishobora gusaba ubuvuzi bwa antibiyotike.

Ibizamini by'amaraso ntabwo bikunze kuba ngombwa mu kuvura roseola. Ariko kandi, muganga wawe ashobora kubikora niba:

  • Umuriro ukomeza igihe kirekire kurusha igihe cyitezwe
  • Umwana wawe agaragara arwaye kurusha uko bisanzwe kuri roseola
  • Hari impungenge z'indwara ziterwa na bagiteri
  • Umwana wawe afite ibibazo by'ubuzima

Kumenya indwara biba byoroshye iyo ubururu bw'umutuku bugaragaye. Igihe ubururu bw'umutuku bugaragaye - bugaragaye ubwo umuriro uba uhagaze - hamwe n'uburyo bugaragara ku mubiri bifasha kwemeza roseola.

Mu bihe bimwe na bimwe, abaganga bashobora gukoresha uburyo bwo gukuraho ibindi bintu, bakuraho ibindi bintu biterwa n'umuriro n'ubururu bw'umutuku mu bana bato. Ibi bishobora kuba birimo kureba niba afite indwara y'umutwe, indwara z'amatwi, cyangwa izindi ndwara ziterwa na virusi.

Ubuvuzi bwa roseola ni buhe?

Nta buvuzi bw'imiti yica virusi buhari kuri roseola kuko iterwa na virusi isanzwe ikira yonyine. Ubuvuzi bugamije gutuma umwana wawe yumva ameze neza no guhangana n'ibimenyetso mu gihe ubudahangarwa bwe buhangana n'iyi ndwara.

Guhangana n'umuriro ni ikintu gikomeye cyane mu cyiciro cya mbere cy'uburwayi:

  • Acetaminophen cyangwa ibuprofen bishobora gufasha kugabanya umuriro n'ububabare
  • Kurikiza amabwiriza yo guha umwana imiti hakurikijwe imyaka ye n'uburemere bwe
  • Ntuzigere uha abana aspirine kubera ibyago bya Reye's syndrome
  • Guhindura imiti niba byasabwe na muganga w'abana kubera umuriro mwinshi urakomeje

Gutuma umwana wawe anywa amazi ahagije ni ingenzi cyane. Muhe amazi make kenshi, amata ya nyina, cyangwa amata y'ifu. Icyayi cyangwa umutobe w'imbuto w'amazi ushobora kandi gufasha kugumisha amazi mu mubiri niba umwana wawe adashaka kunywa amazi asanzwe.

Ibintu byo guhumuriza bishobora kugira uruhare rukomeye mu buryo umwana wawe yumva:

  • Mwambike imyenda yoroheje, idafunze
  • Mugumise mu cyumba gifite ubushyuhe bukwiye
  • Muhe amazi ashyushye kugira ngo agabanye umuriro
  • Muhe amarangamutima menshi n'ihumure uko bishoboka

Ubururu bw'umutuku bugaragaye, nta buvuzi bwihariye bukenewe kuko ntiburya cyangwa ntibutera ububabare. Ubururu bw'umutuku buzacika ubwo bwagera ku minsi mike.

Uko watanga ubuvuzi bw'iwabo mu gihe cya roseola

Kwita ku mwana ufite roseola mu rugo bigamije guhumuriza, amazi ahagije, no kugenzura impinduka zose ziteye impungenge. Abana benshi bashobora kwitabwaho mu rugo neza bafite ubufasha bukwiye.

Mu gihe cy'umuriro, kugenzura ubushyuhe bw'umwana wawe buri gihe no kureba ibimenyetso byo gukama. Muhe kuruhuka no gukora ibintu bitagira umuvuduko, kuko ashobora kuba ananiwe kandi adafite imbaraga kurusha ubusanzwe.

Amazi ahagije aba ingenzi cyane mu gihe cy'umuriro mwinshi:

  • Muhe ibinyobwa bike kenshi umunsi wose
  • Gerageza ibintu bitandukanye nkamazi, umutobe w'amazi, cyangwa ibintu byongera amazi mu mubiri
  • Muhe amata ya nyina kenshi niba umwana wawe anywa amata ya nyina
  • Reba ibimenyetso byo kunywa amazi ahagije nko kwinnya kenshi

Kurema ahantu heza ho kuruhuka bifasha umwana wawe kuruhuka no gukira byoroshye. Mugumise mu nzu ifite ubushyuhe buke kandi utekereze gukoresha umwuka wo mu kirere kugira ngo woroshye ibibazo byo guhumeka.

Kwitandukanya ntibikenewe cyane iyo umuriro uhagaze kandi ubururu bw'umutuku bugaragaye, kuko abana bandura cyane mu gihe cy'umuriro. Ariko kandi, kugumisha umwana wawe mu rugo kugeza yumva ameze neza birinda gukwirakwiza iyi ndwara ku bandi bana.

Reba ibimenyetso by'ibyago bisaba ubuvuzi, nko gukomeza umuriro mwinshi, ibimenyetso byo gukama, kugorana guhumeka, cyangwa uburwayi bukabije. Izera ubwenge bwawe - niba hari ikintu kidahagaze neza, ntutinye kuvugana na muganga w'abana.

Roseola ishobora kwirindwa ite?

Kwiringira kwirinda roseola burundu hafi ya nta bushobozi kuko virusi zibitera zikunze kugaragara mu kirere. Ariko kandi, ushobora gufata ingamba zo kugabanya ibyago by'umwana wawe byo kwandura no gushyigikira ubudahangarwa bwe.

Isuku nziza ifasha kugabanya ikwirakwira ry'ama virusi menshi, harimo n'iziterwa na roseola:

  • Koga intoki kenshi n'amazi n'isabune
  • Kwirinda gusangira ibikombe, ibikoresho, cyangwa ibikinisho n'abarwayi
  • Gusukura no kwanduza ibintu kenshi
  • Kugumisha umwana wawe kure y'abantu barwaye

Gushyigikira ubuzima rusange bw'umwana wawe bishobora gufasha ubudahangarwa bwe guhangana n'indwara neza. Ibi birimo guha umwana igihe cyo kuryama gihagije, indyo yuzuye, no gukurikiza inkingo zikenewe.

Kuko abantu bakuru bashobora gutwara no gutwara iyi virusi batagaragaza ibimenyetso, abagize umuryango bagomba gukora isuku nziza nubwo bumva bameze neza. Ibi ni ingenzi cyane ku bana bato n'abana bato.

Wibuke ko guhura n'ama virusi asanzwe nk'ayatera roseola bifitiye akamaro mu guteza imbere ubudahangarwa bukomeye. Intego si ukurema ahantu hatagira imyanda ariko kugabanya guhura bitari ngombwa mu gihe ubuzima bw'abana buteye imbere.

Uko wakwitegura uruzinduko rwawe kwa muganga

Kwitunganya uruzinduko rwawe kwa muganga w'abana bifasha kwemeza ko ubonye amakuru n'amabwiriza byiza byo kwita ku mwana wawe. Kugira amakuru y'ingenzi biteguye bishobora gutuma uruzinduko rurangira vuba kandi rugatanga amakuru.

Mbere y'uruzinduko, andika amakuru y'ingenzi yerekeye ibimenyetso by'umwana wawe:

  • Igihe umuriro watangiye n'uburebure bwawo
  • Imiti wamuhaye n'ingaruka zayo
  • Uburyo umwana wawe anywa amazi n'uko akunnya
  • Ibindi bimenyetso wabonye
  • Uko imyitwarire y'umwana wawe n'imbaraga zawo byahindutse

Zana urutonde rw'imiti yose umwana wawe afata buri gihe, harimo vitamine cyangwa ibindi bintu byongera imbaraga. Nanone, andika ibyabaye vuba aha by'uburwayi cyangwa impinduka mu buzima busanzwe bishobora kuba byiza.

Tegura ibibazo ushaka kubabaza:

  • Ugomba gutegereza igihe kingana iki kugira ngo umuriro uhagarare?
  • Ni ryari ukwiye guhangayika kubera ingaruka?
  • Ni ibihe bimenyetso bikwiye gutuma uhamagara cyangwa ukajya kwa muganga ako kanya?
  • Ni ryari umwana wawe ashobora gusubira mu kigo cy'abana cyangwa mu bikorwa bisanzwe?

Tekereza kuzana umuntu wo mu muryango cyangwa inshuti yizewe kugira ngo aguhe inkunga, cyane cyane niba uhangayikishijwe n'uburwayi bw'umwana wawe. Kugira undi muntu mukuru uri aho bishobora kugufasha kwibuka amakuru n'amabwiriza y'ingenzi.

Icyo ukwiye kumenya cyane kuri roseola

Roseola ni indwara isanzwe, muri rusange iba ari ntoya mu bana, ikunda kwibasira abana benshi ku myaka 2. Nubwo umuriro mwinshi ushobora gutera impungenge, iyi ndwara isanzwe ikira burundu mu cyumweru kimwe idatera ibibazo birambye.

Icy'ingenzi ni ukumenya uburyo busanzwe: iminsi mike y'umuriro mwinshi ukakurikirwa n'ubururu bw'umutuku bugaragaye ubwo umuriro uba uhagaze. Ubu buryo bufasha gutandukanya roseola n'izindi ndwara z'abana kandi butanga icyizere ko gukira biri hafi.

Fata iya mbere mu gutuma umwana wawe yumva ameze neza hakoreshejwe imiti ikwiye yo kugabanya umuriro, umuhe amazi ahagije, kandi urebe impinduka zose ziteye impungenge. Abana benshi barakira vuba iyo umuriro uhagaze kandi bumva bameze neza iyo ubururu bw'umutuku bugaragaye.

Izera ubwenge bwawe nk'umubyeyi kandi ntutinye kuvugana na muganga w'abana niba ufite impungenge. Nubwo roseola isanzwe iba ari ntoya, ubuyobozi bw'abaganga butanga amahoro yo mu mutima kandi bwemeza ko umwana wawe ahabwa ubuvuzi bukwiye mu gihe cy'uburwayi bwe.

Ibibazo bikunze kubazwa kuri roseola

Abantu bakuru bashobora kwandura roseola?

Abantu bakuru ntabwo bakunze kwandura roseola kuko abantu benshi bahura n'iyi virusi mu bwana kandi bagira ubudahangarwa. Ariko kandi, abantu bakuru bafite ubudahangarwa buke bashobora rimwe na rimwe kwandura iyi ndwara. Iyo ibayeho mu bantu bakuru, ibimenyetso muri rusange biba ari bike kurusha mu bana.

Roseola bandura kandi igihe kingana iki?

Yego, roseola irwandura, ariko abana bandura cyane mu gihe cy'umuriro mbere y'uko ubururu bw'umutuku bugaragaye. Ubururu bw'umutuku bugaragaye, muri rusange ntibakibandura. Iyi virusi ikwirakwira binyuze mu mpisi z'ubuhumekero n'amatembabuzi, bityo kuba hafi byongera ibyago byo kwandura.

Umwana ashobora kwandura roseola inshuro zirenze imwe?

Bishoboka ariko bidahagaze ko abana bandura roseola inshuro zirenze imwe. Kubera ko iyi ndwara ishobora guterwa na virusi ebyiri zitandukanye (HHV-6 na HHV-7), umwana ashobora kwandura roseola kuva kuri buri virusi. Ariko kandi, abana benshi bagira ubudahangarwa nyuma yo kwandura bwa mbere.

Nshobora kumenya nte niba ubururu bw'umutuku ari roseola?

Igihe ubururu bw'umutuku bugaragaye ni cyo kimenyetso gikomeye - bugaragaye mu masaha 24 nyuma y'uko umuriro uhagaze kandi busanzwe butangirira ku gatuza n'umugongo. Ibyondo biba bito, by'umutuku, kandi ntibirya. Ariko kandi, umuganga gusa niwe ushobora kwemeza roseola, bityo hamagara muganga w'abana niba utari uhagaze neza.

Ndagomba guhangayika kubera ibibazo by'umuriro hamwe na roseola?

Nubwo ibibazo by'umuriro bishobora kubaho hamwe n'umuriro mwinshi wa roseola, muri rusange biba bigufi kandi ntibitera ibibazo birambye. Ariko kandi, ikibazo icyo ari cyo cyose gisaba ko ubuvuzi buhita bugenzurwa. Urashobora gufasha kwirinda ibibazo by'umuriro hakoreshejwe imiti ikwiye yo kugabanya umuriro no gutuma umwana wawe yumva ameze neza.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia