

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ese ni indwara y’umubiri aho ubudahangarwa bw’umubiri bugaba igitero ku mitsi ikora amazi, cyane cyane iyikora amarira n’umusemburo. Ibi bituma amaso yumye kandi akanwa kakumye bikunze kugaragara.
Tekereza ko ubudahangarwa bw’umubiri bwavogereye bugatuma bugaba igitero ahantu hatari ho. Nubwo ibi bishobora gutera ubwoba, abantu benshi barwaye Ese babasha kubaho ubuzima buzira umuze, bakora ibikorwa byabo neza, bafashwe neza kandi bakitabwaho.
Ese ni indwara idakira y’ubudahangarwa bw’umubiri ikunda kwibasira imitsi ikora amazi mu mubiri. Ubudahangarwa bw’umubiri, busanzwe bukurengera ku ndwara, butangira kwibasira ingingo z’umubiri zimeze neza.
Iyi ndwara yiswe izina rya Dr. Henrik Sjögren, umuganga w’amaso wo muri Suède wayimenye bwa mbere mu 1933. Ni imwe mu ndwara z’ubudahangarwa bw’umubiri zikunze kugaragara, zibasira abantu miliyoni ku isi.
Abantu benshi barwaye Ese ni abagore, kandi ikunda kugaragara hagati y’imyaka 40 na 60. Ariko, ishobora kugaragara mu kigero icyo ari cyo cyose, rimwe na rimwe ikagira ingaruka ku bagabo n’abana.
Ibimenyetso by’ingenzi bya Ese byibanda ku kumye, ariko iyi ndwara ishobora kugira ingaruka ku mubiri wose. Reka turebe icyo ushobora guhura na cyo, dutangiriye ku bimenyetso bikunze kugaragara.
Ibimenyetso by’ingenzi birimo:
Abantu benshi bagira kandi ibindi bimenyetso bishobora kugira ingaruka ku buzima bwa buri munsi. Ibi bishobora kuba ububabare bw’ingingo n’ubukakaye, cyane cyane mu gitondo, uruhu rukonje rumeze nk’urukomeye cyangwa ruryarya, no guhora usinzira.
Bamwe bagira icyo bita “ubwonko buto” – kugira imbogamizi mu kwibanda cyangwa kwibuka ibintu neza. Ushobora kandi kubona impinduka mu kunywa, indwara z’ibisebe bisubira, cyangwa ibibazo by’igogorwa.
Mu bihe bitoroshye, Ese ishobora kugira ingaruka ku ngingo z’ingenzi. Ibi bishobora kuba ibibazo by’impyiko, kubyimba kw’ibihaha, kubyimba kw’imitsi y’amaraso, cyangwa ibibazo by’ubwonko. Nubwo ibi bibazo bikomeye bidahagaragara, bigaragaza impamvu kwitabwaho kwa muganga ari ingenzi.
Ese igabanyijemo ubwoko bubiri bushingiye ku kuba igaragara yonyine cyangwa hamwe n’izindi ndwara z’ubudahangarwa bw’umubiri. Gusobanukirwa ubwoko bw’iyi ndwara bifasha abaganga gutanga ubuvuzi bukwiye.
Ese y’ibanze igaragara iyo iyi ndwara igaragara yonyine, idafite izindi ndwara z’ubudahangarwa bw’umubiri. Ni yo ndwara ikunze kugaragara kandi ikunda kwibanda ku bimenyetso bisanzwe by’amaso yumye n’akanwa kakumye.
Ese y’inyongera igaragara iyo usanzwe ufite izindi ndwara z’ubudahangarwa bw’umubiri nka rhumatoïde, lupus, cyangwa sclérose. Muri iki gihe, Ese igaragara nk’ikibazo gikomeye ku ndwara usanzwe ufite.
Kugira Ese y’inyongera ntibisobanura ko ibimenyetso byawe bizaba bibi, ariko bisaba ko ubuvuzi buhuzwa hagati y’inzobere zitandukanye. Gahunda y’ubuvuzi bwawe izakenera guhangana n’izo ndwara zombi icyarimwe.
Impamvu nyamukuru ya Ese ntiyumvikana neza, ariko abashakashatsi bemeza ko iterwa n’ihuriro ry’imiterere ya genetique n’ibintu by’ibidukikije. Imigeni yawe ntiguhamya ko uzayirwara, ariko ishobora kukugiraho ingaruka.
Ibintu byinshi bishobora guhurira hamwe bigatuma iyi ndwara igaragara:
Iyi ndwara igaragara cyane mu miryango, bigaragaza ko ifite aho ihuriye n’imiterere ya genetique. Ariko, kugira umuntu wo mu muryango ufite Ese ntibisobanura ko nawe uzayirwara.
Icyo kibaho mu mubiri wawe ni uko ubudahangarwa bw’umubiri butangira gukora antikorps ihagarika ingingo z’umubiri, cyane cyane imitsi ikora amazi. Ibi bituma habaho kubyimba buhoraho bigenda byangiza izo mitsi buhoro buhoro.
Ukwiye kujya kwa muganga niba ufite amaso yumye n’akanwa kakumye bikubuza gukora ibikorwa byawe bya buri munsi. Nubwo kumye gato ari ibisanzwe, ibimenyetso bikomeza bidakira n’imiti yo kwivuza ubwabyo bikwiye kwitabwaho n’abaganga.
Tegura gahunda yo kujya kwa muganga niba ubona ibi bimenyetso:
Shaka ubuvuzi bwihuse niba ugize impinduka z’igihe gito mu kubona, ububabare bukomeye mu nda, kugira ubugufi cyangwa intege nke mu maguru, cyangwa kugira imbogamizi mu guhumeka. Ibi bishobora kugaragaza ibibazo bikomeye bidahagaragara bisaba ubuvuzi bwihuse.
Kumenya hakiri kare no kuvurwa birashobora gufasha kwirinda ibibazo no kunoza ubuzima bwawe. Ntugategereze kugeza ibimenyetso byakomeye – muganga ashobora kugufasha nubwo ufite ibimenyetso bike.
Ibintu byinshi bishobora kongera amahirwe yo kurwara Ese, nubwo kugira ibyago ntibihamya ko uzayirwara. Gusobanukirwa ibi bintu bishobora kugufasha wowe n’umuganga wawe kuba maso ku bimenyetso bya mbere.
Ibyago bikomeye birimo:
Imisemburo igira uruhare, ibyo bishobora gusobanura impamvu iyi ndwara ikunze kugaragara mu bagore. Impinduka mu gihe cy’ubuze, gutwita, cyangwa mu gihe ufata imiti imwe ishobora kugira ingaruka ku byago byawe.
Ibintu by’ibidukikije bishobora kugira uruhare, nubwo ubushakashatsi bugikomeza. Ubushakashatsi bumwe bugaragaza ko kwibasirwa na chimique zimwe, stress idahoraho, cyangwa kuba mu turere tumwe na tumwe bishobora kongera ibyago.
Nubwo abantu benshi barwaye Ese babasha kuyigenzura neza, ni ingenzi gusobanukirwa ibibazo bishoboka kugira ngo ukorane n’itsinda ryawe ry’ubuvuzi kugira ngo ubirinde. Ibibazo byinshi birashobora kuvurwa hakiri kare.
Ibibazo bikunze kugaragara ushobora guhura na byo birimo:
Ibibazo bidahagaragara ariko bikomeye bishobora kugira ingaruka ku ngingo z’ingenzi. Ibi bishobora kuba ibibazo by’impyiko, kubyimba kw’ibihaha, kubyimba kw’imitsi y’amaraso, cyangwa ibibazo by’ubwonko nka peripheral neuropathy.
Mu bihe bitoroshye, abantu barwaye Ese bafite amahirwe make yo kurwara lymphoma, ubwoko bwa kanseri y’amaraso. Ariko, ibyo byago bigikomeza kuba bike cyane, kandi gukurikiranwa buri gihe bifasha gufata ibibazo hakiri kare.
Ingingo yo kwirinda ibibazo ni ugukorana n’itsinda ryawe ry’ubuvuzi no gukurikiza gahunda y’ubuvuzi bwawe buri gihe. Gusuzuma buri gihe bituma muganga wawe akurikirana uko ubuzima bwawe buhagaze kandi agakosora ubuvuzi uko bikenewe.
Ikibabaje ni uko nta buryo bwo kwirinda Ese buzwi kuko ari indwara y’ubudahangarwa bw’umubiri ifite ibintu bya genetique n’ibidukikije bitarumvikana neza. Ariko, ushobora gufata ingamba zo kugabanya ibyago by’ibibazo no gucunga ibimenyetso niba bigaragara.
Nubwo utazi kwirinda iyi ndwara ubwayo, ushobora gushyigikira ubuzima bw’ubudahangarwa bw’umubiri wawe binyuze mu mibereho. Kurya indyo yuzuye irimo ibiryo birwanya kubyimba, gukora imyitozo ngororamubiri buri gihe, gucunga stress, no gusinzira bihagije byose bishyigikira imikorere y’umubiri wawe.
Niba ufite ibyago nka amateka y’indwara mu muryango cyangwa izindi ndwara z’ubudahangarwa bw’umubiri, kuba maso ku bimenyetso bya mbere bishobora kugufasha kubona ubuvuzi hakiri kare. Gutangira hakiri kare akenshi bigira ingaruka nziza kandi bishobora kwirinda ibibazo bimwe.
Kwita ku menyo no gusuzuma amaso buri gihe biba ingenzi cyane niba uri mu kaga. Izo ngamba zo kwirinda zishobora gufata ibibazo mbere y’uko bikomeye, nubwo utaragira ibimenyetso.
Kumenya Ese bisaba intambwe nyinshi kuko nta kizami kimwe gishobora kwemeza iyi ndwara. Muganga wawe azahuza ibimenyetso byawe, ibyavuye mu isuzuma ry’umubiri, n’ibizamini bitandukanye kugira ngo amenye iyi ndwara.
Muganga wawe azatangira akubaza ibibazo ku bimenyetso byawe n’amateka yawe y’ubuzima. Azashaka kumenya amaso yumye, akanwa kakumye, uburwayi, ububabare bw’ingingo, n’amateka y’indwara z’ubudahangarwa bw’umubiri mu muryango.
Uburyo bwo kumenya iyi ndwara busanzwe burimo:
Ibizamini by’amaraso bireba antikorps zisanzwe muri Ese, nubwo atari buri wese ufite iyi ndwara abifite. Muganga wawe ashobora kandi kureba rheumatoid factor n’ibindi bimenyetso by’ubudahangarwa bw’umubiri.
Mu bihe bimwe, muganga wawe ashobora kugusaba gukora isuzuma ry’amashusho nka ultrasound y’imitsi ikora umusemburo cyangwa sialography kugira ngo arebe neza izo mitsi. Ibyo bizamini bifasha guhakana izindi ndwara no kwemeza iyi ndwara.
Ubuvuzi bwa Ese bugamije gucunga ibimenyetso, kwirinda ibibazo, no kunoza ubuzima bwawe. Nubwo nta muti uraboneka, imiti myinshi irashobora kugufasha kumva umeze neza no kurinda ubuzima bwawe.
Gahunda y’ubuvuzi bwawe izahuzwa n’ibimenyetso byawe n’uburemere bwabyo. Abantu benshi bagira akamaro mu guhuza uburyo bwo kuvura aho kwishingikiriza ku buryo bumwe gusa.
Kubera amaso yumye, uburyo bwo kuvura burimo:
Kubera akanwa kakumye, muganga wawe ashobora kugusaba:
Kubera ububabare bw’ingingo n’ibimenyetso by’umubiri, ubuvuzi bushobora kuba imiti irwanya ububabare (NSAIDs), hydroxychloroquine kubera uburwayi n’ububabare bw’ingingo, cyangwa mu bihe bikomeye, imiti igabanya ubudahangarwa bw’umubiri nka methotrexate.
Niba ugize ibibazo bigira ingaruka ku ngingo z’ingenzi, muganga wawe ashobora kugusaba imiti ikomeye kugira ngo igabanye ubudahangarwa bw’umubiri. Ibyo bivurwa bisaba gukurikiranwa neza ariko bishobora kugira akamaro cyane ku bibazo bikomeye.
Kwita ku buzima bwawe iwanyu bigira uruhare rukomeye mu kubaho neza ufite Ese. Imigenzo ya buri munsi ishobora kunoza uko wumva kandi ikarinda ibibazo.
Kugira ngo ugenzure amaso yumye iwanyu:
Kugira ngo ugenzure akanwa kakumye:
Gugenzura uburwayi bisaba kwihuta umunsi wose, kwita ku kuryama neza, no kuguma ukora uko bishoboka kose mu byo ushoboye. Imikino yoroshye nko koga cyangwa kugenda bishobora kugufasha kugumana imbaraga zawe.
Komeza umubare w’ibimenyetso kugira ngo ukureho icyo gikurura ibimenyetso byawe n’icyo gikora. Ibyo bintu bifite akamaro ku itsinda ryawe ry’ubuvuzi kandi bigufasha kumenya imiterere y’uburwayi bwawe.
Kwitunganya mbere yo kujya kwa muganga bishobora kugufasha gukoresha neza igihe cyawe na muganga wawe kandi bikaguha ubuvuzi ukeneye. Gutegura gato bigira uruhare rukomeye mu kubona ubuvuzi bukwiye n’ubuvuzi bukoreshwa.
Mbere yo kujya kwa muganga, andika ibimenyetso byawe byose, harimo igihe byatangiye, icyabibyiza cyangwa kibibisha, n’uko bigira ingaruka ku buzima bwawe bwa buri munsi. Ba uhamya ku kumye uhuye na byo n’ibindi bimenyetso nka uburwayi cyangwa ububabare bw’ingingo.
Zana urutonde rwuzuye rwa:
Tegura kuzana inshuti cyangwa umuryango wawe wizewe. Bashobora kugufasha kwibuka amakuru akomeye no gutanga inkunga mu gihe gishobora kuba kigoye.
Ntugire ubwoba bwo kubabaza ibibazo ku burwayi bwawe, uburyo bwo kuvura, n’icyo witeze mu gihe kiri imbere. Muganga wawe arashaka kugufasha gusobanukirwa uburwayi bwawe no kumva ufite icyizere ku gahunda y’ubuvuzi bwawe.
Ese ni indwara y’ubudahangarwa bw’umubiri ishobora kuvurwa kandi ikunda gutera amaso yumye n’akanwa kakumye, nubwo ishobora kugira ingaruka ku bindi bice by’umubiri. Nubwo nta muti uraboneka, imiti myinshi irashobora kunoza ibimenyetso byawe n’ubuzima bwawe.
Ikintu cy’ingenzi cyo kwibuka ni uko kumenya hakiri kare no kuvurwa bigira uruhare rukomeye mu buryo uzumva kandi ukora. Abantu benshi barwaye Ese bakomeza kubaho ubuzima buzira umuze, bakora ibikorwa byabo neza, bafashwe neza kandi bakitabwaho.
Gukorana n’itsinda ryawe ry’ubuvuzi, gukurikiza gahunda y’ubuvuzi bwawe, no guhindura imibereho bishobora kugufasha gucunga ibimenyetso byawe neza. Ntugire ubwoba bwo gusaba ubufasha niba ufite kumye bihoraho cyangwa ibindi bimenyetso bikubabaza.
Wibuke ko uri wenyine muri uru rugendo. Amatsinda y’ubufasha, haba kuri internet no mu bantu, ashobora gutanga inkunga ikomeye n’amabanga ava ku bandi basobanukirwa ibyo ucamo.
Ese ni indwara idakira isaba gucungwa buri gihe, ariko ntabwo ihitana ubuzima bw’abantu benshi. Nubwo ishobora kugira ingaruka ku buzima bwawe, imiti myinshi irashobora kugufasha gucunga ibimenyetso byawe neza. Ingingo ni ugukorana n’itsinda ryawe ry’ubuvuzi kugira ngo wirinde ibibazo kandi ugume ufite ubuzima bwiza igihe kirekire.
Ubu, nta muti uraboneka kuri Ese, ariko ibi ntibisobanura ko utazi kubaho neza ufite iyi ndwara. Imiti myinshi irashobora kugenzura ibimenyetso, kwirinda ibibazo, kandi ikagufasha kugumana ubuzima bwiza. Ubushakashatsi bugikomeza ku miti mishya n’uburyo bwo gukira indwara z’ubudahangarwa bw’umubiri.
Ushobora gukorana n’itsinda ry’abaganga kugira ngo ugenzure uburwayi bwawe neza. Ibi bishobora kuba umuganga w’indwara z’ingingo kugira ngo agenzure uko ubuzima bwawe buhagaze, umuganga w’amaso kugira ngo arebe amaso yawe, n’umuganga w’amenyo uzi ibibazo by’akanwa kakumye. Kugira itsinda rihujwe bihamya ko ubonye ubuvuzi burambuye ku bice byose by’uburwayi bwawe.
Gutwita bishobora kugira ingaruka ku bimenyetso bya Ese, kandi iyi ndwara rimwe na rimwe ishobora kugira ingaruka ku buryo gutwita bigenda. Abagore bamwe basanga ibimenyetso byabo byiza mu gihe cyo gutwita, abandi bashobora kugira ibibazo bikomeye. Ni ingenzi gukorana n’umuganga wawe n’umuganga w’indwara z’ingingo kugira ngo ugenzure uburwayi bwawe neza mu gihe cyo gutwita.
Nubwo nta mirire yihariye ya Ese, ibiryo bimwe bishobora kongera ibimenyetso. Kwirinda ibiryo byinshi cyangwa bikarishye bishobora kugabanya kubabara mu kanwa. Kugabanya inzoga na caffeine bishobora kandi kugufasha kumye. Ibaze kurya ibiryo byoroshye, byoroshye kandi ukomeze unywe amazi kugira ngo ushyigikire ubuzima bwawe n’uko wumva.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.