Health Library Logo

Health Library

Hernia Ya Umutima

Incamake

Hernia ya umutima ibaho iyo igice cy'umwijima wawe gikubise mu mwobo uri mu mitsi y'inda hafi y'inda yawe (umutima). Hernia ya umutima ni ikintu gisanzwe kandi akenshi nta cyo itwara.

Ibimenyetso

Hernia y'inda ikora umwenge usobanutse cyangwa uburingitire hafi y'inda. Mu bana bafite hernia y'inda, uburingitire bushobora kugaragara gusa iyo barize, basinziriye cyangwa bakunze.

Hernia y'inda mu bana akenshi nta kuribwa itera. Hernia y'inda igaragara mu gihe cy'ubukure ishobora gutera ububabare mu nda.

Igihe cyo kubona umuganga

Niba ukeka ko umwana wawe afite umwimerere w'inda, vugana na muganga w'umwana. Shakisha ubuvuzi bwihuse niba umwana wawe afite umwimerere w'inda kandi:

  • Agaragara nk'ufite ububabare
  • Atangira kuruka
  • Afite ububabare, kubyimba cyangwa guhinduka ibara ahantu umwimerere uherereye

Amabwiriza nk'ayo akwiriye abantu bakuru. Vugana na muganga wawe niba ufite ikibyimba hafi y'inda yawe. Shakisha ubuvuzi bwihuse niba icyo kibyimba kibabaza cyangwa kikagutera ububabare. Kugirwa ibizamini no kuvurwa vuba birashobora gufasha kwirinda ingaruka mbi.

Impamvu

Mu gihe cyo gutwita, umutima wa nyababyeyi uca mu mwobo muto uri mu mitsi y'inda y'uruhinja. Uwo mwobo ukinga nyuma gato yo kuvuka. Niba imitsi idahuye neza hagati mu gice cy'inda, umunyonzi w'inda ushobora kugaragara igihe cyo kuvuka cyangwa nyuma yaho mu buzima.

Mu bantu bakuru, igitutu kinini mu nda gitera umunyonzi w'inda. Ibitera igitutu kinini mu nda birimo:

  • Ubumotsi
  • Gutwita inshuro nyinshi
  • Amazi mu nda
  • Ibibujijwe byakozwe mu nda
  • Kugorora umwijima igihe kirekire kugira ngo bavure indwara z'impyiko
Ingaruka zishobora guteza

Hernia y'inzaduka ziboneka cyane mu bana — cyane cyane abana bavutse batarageza igihe cyabo n'abana bafite ibiro bike bavutse. Muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, abana b'abahungu b'abirabura basa nkaho bafite ibyago byiyongereye gato byo kugira hernia y'inzaduka. Iyi ndwara ibagiraho kimwe abahungu n'abakobwa.

Ku bakuru, kuba umubyibuho cyangwa gutwita inshuro nyinshi bishobora kongera ibyago byo kurwara hernia y'inzaduka. Ubu bwoko bwa hernia busanzwe bukunze kugaragara mu bagore.

Ingaruka

Ku bana, ingaruka z’umwanda w’inda zirakomeye. Ingaruka zishobora kubaho iyo igice cy’inda kivuye hanze kigize ikibazo (incarcerated) kikaba kidakibasha gusubizwa mu kibuno. Ibi bigabanya amaraso ajya mu gice cy’umwijima gifunze kandi bishobora gutera ububabare bw’inda n’ibikomere.

Iyo igice cy’umwijima gifunzwe kimaze gucibwa burundu amaraso, bishobora gutera urupfu rw’ingingo. Ubwandu bushobora gukwirakwira mu kibuno, bigatera ikibazo gishobora kwica.

Abantu bakuru bafite umwanda w’inda bafite amahirwe menshi yo kugira ikibazo cyo gufunga kw’umwijima. Kubaga byihutirwa bisanzwe bikenewe mu kuvura izi ngaruka.

Kupima

Hernia y'inda iba imenyekana igihe umuntu asize ubuvuzi. Rimwe na rimwe, ibizamini by'amashusho — nka ultrasound y'inda cyangwa CT scan — bikoreshwa mu gushakisha ingaruka mbi.

Uburyo bwo kuvura

Ibiheri byinshi by'umura (hernia) ku bana bipfa bikira byonyine bafite umwaka umwe cyangwa ibiri. Muganga wawe ashobora no gushobora gusubiza icyo kibyimba mu nda mu isuzuma ngaruka. Ariko ntukagerageze kubikora wenyine.

Nubwo bamwe bavuga ko hernia ishobora gukira ugasiga igiceri hejuru yacyo, ntukabikore. Gushyira kaseti cyangwa igikoresho hejuru y'icyo kibyimba ntibifasha kandi mikorobe ishobora gukusanyiriza munsi ya kaseti, ikaba yateza indwara.

Ku bana, kubaga bisanzwe biba ari uburyo bwo kuvura ibiheri by'umura (hernia) bituma:

  • Bibabaza
  • Bigera hejuru gato ya 1/4 kugeza kuri 3/4 inchi (cm 1 kugeza kuri 2) mu rugero
  • Binini kandi ntibigabanuka mu bunini mu myaka ibiri ya mbere y'ubuzima
  • Ntibikire bafite imyaka 5
  • Bikagumamo cyangwa bikabuza igikorwa cy'amara

Ku bakuru, kubaga bisanzwe biteganywa kugira ngo birinde ingaruka zishoboka, cyane cyane niba hernia y'umura ikomeje gukura cyangwa ikababara.

Mu gihe cyo kubaga, umunwa muto ukorwa hafi y'inda. Imikaya yavunitse isubizwa mu kibuno, kandi umwanya ufunguye mu rukuta rw'inda urafungwa. Mu bakuru, abaganga bakoresha akenshi imikasi kugira ngo bakomeze urukuta rw'inda.

Kwitegura guhura na muganga

Niba wowe cyangwa umwana wawe ufite ibimenyetso bisanzwe bya hernia ya umbilical, hamagara umuganga wawe w'umuryango cyangwa umuganga w'abana w'umwana wawe. Dore amakuru azagufasha gutegura igihe cyanyu cyo kubonana n'umuganga kandi umenye icyo utegereje ku muganga wawe. Niba hari ibindi bibazo byakubayeho mu gihe cyanyu cyo kubonana, ntutinye kubabaza. Umuhunga wawe arashobora kukubaza ibibazo byinshi, nka: * Andika ibimenyetso byose wowe cyangwa umwana wawe yagize, n'igihe byamaze. * Zana ifoto ya hernia niba ibimenyetso by'icyo kibazo bitagaragara buri gihe. * Andika amakuru y'ubuzima y'ingenzi, harimo ibindi bibazo by'ubuzima n'amazina y'imiti wowe cyangwa umwana wawe mufata. * Andika ibibazo ushaka kubaza umuganga wawe. * Kubyimba hafi y'inda yanjye cyangwa iy'umwana wanjye ni hernia ya umbilical? * Ubusembwa bukomeye ku buryo bukenera kubagwa? * Hari ibizamini bikenewe kugira ngo hamenyekane icyo kibyimba? * Ni ubuhe buryo bwo kuvura usaba, niba hariho? * Kubaga bishobora kuba amahitamo niba hernia idakira? * Kangahe jye cyangwa umwana wanjye tugomba kugaragara mu bizami byo gukurikirana? * Hariho ibyago byo kugira ingaruka ziterwa na iyi hernia? * Ni ibihe bimenyetso n'ibimenyetso byihutirwa nkwiye kwitondera murugo? * Ufite inama y'ibikorwa byo kwirinda? * Hari umuganga w'inzobere ukwiye kubonwa? * Ni ryari wabonye icyo kibazo bwa mbere? * Kirakomeye uko igihe kigenda? * Wowe cyangwa umwana wawe muri mu kuribwa? * Wowe cyangwa umwana wawe mwagaragaje? * Niba ari wowe ubaye, imirimo yawe cyangwa akazi kawe bikubiyemo imirimo ikomeye cyangwa gukora cyane? * Wowe cyangwa umwana wawe mwaguze ibiro byinshi vuba aha? * Wowe cyangwa umwana wawe muheruka kuvurwa ikindi kibazo cy'ubuzima? * Wowe cyangwa umwana wawe mufite inkorora ikaze?

Aderesi: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Umuhakana: Kanama ni urubuga rw'amakuru y'ubuzima kandi ibisubizo byayo ntibigize inama z'ubuvuzi. Jya ubona umuganga ufite uruhushya rwo gukorera hafi yawe mbere yo gukora impinduka izo ari zo zose.

Yakorewe mu Buhinde, ku isi