Health Library Logo

Health Library

Ofatumumab (inzira y'imijyana, inzira yo munsi y'uruhu)

Amoko ahari

Arzerra, Kesimpta

Ibyerekeye uyu muti

Injeksiyon ya Ofatumumab ikoreshwa hamwe na chlorambucil mu kuvura ubwoko bumwe bwa kanseri y'uturemangingo tw'amaraso yera yitwa leukemiya ya limfositike ya karande (CLL) mu barwayi bataravurwa mbere. Ikoreshwa kandi hamwe na fludarabine na cyclophosphamide mu kuvura abarwayi bafite CLL yasubiye. Ubu buti imiti kandi bukoreshwa mu barwayi bafite CLL bamaze kuvurwa n'imiti indi (urugero, alemtuzumab, fludarabine) itatanze umusaruro. Injeksiyon ya Ofatumumab ikoreshwa kandi mu kuvura uburwayi bwa sclerosis nyinshi (MS) busubira, harimo na syndrome yagaragaye, indwara isubira kandi ikagenda, n'indwara ikomeza gukomera. Ubu buti imiti ntibuzakiza MS, ariko bushobora kugabanya bimwe mu ngaruka zikomoka kuri iyo ndwara no kugabanya umubare w'uburwayi busubira. Ofatumumab ibuza ikura ry'uturemangingo twa kanseri, hanyuma bikangizwa n'umubiri. Kubera ko ikura ry'uturemangingo bisanzwe by'umubiri bishobora no kugerwaho na ofatumumab, izindi ngaruka zitari nziza nazo zizabaho. Zimwe muri zo zishobora kuba zikomeye kandi bigomba kubwirwa muganga wawe. Zimwe mu ngaruka zitari nziza, nko gukura kw'uruhu, bishobora kuba bitakomeye ariko bishobora guteza impungenge. Zimwe mu ngaruka zitari nziza ntizibaho kugeza amezi cyangwa imyaka nyuma y'uko imiti ikoreshwa. Mbere yo gutangira kuvurwa na ofatumumab, wowe na muganga wawe mugomba kuganira ku byiza iyi miti izakora ndetse n'ingaruka zo kuyikoresha. Arzerra® igomba gutangwa gusa na muganga wawe cyangwa munsi y'ubuyobozi bwa muganga wawe. Kesimpta® iboneka gusa ku cyemezo cya muganga wawe. Iyi miti iboneka mu buryo bukurikira bwo kuyipima:

Mbere yo gukoresha uyu muti

Mu gihe cyemeza gukoresha imiti, ibyago byo gufata imiti bigomba kupimirwa ugereranyije n'akamaro izagira. Iki ni cyemezo wowe na muganga wawe muzafatanya gufata. Kuri iyi miti, ibi bikurikira bigomba kwitabwaho: Bwira muganga wawe niba warigeze ugira uburwayi butasanzwe cyangwa ububabare bw'ibicurane kuri iyi miti cyangwa izindi miti. Nanone, bwira umuhanga mu by'ubuzima ufite izindi mubabare, nko ku biribwa, amabara, ibintu byongera ubuzima, cyangwa inyamaswa. Ku bicuruzwa bitagomba kwandikwa, soma witonze ibikoresho biri ku gipfunyika cyangwa ku kimenyetso. Ubushakashatsi bukwiye ntabwo bwakozwe ku isano iri hagati y'imyaka n'ingaruka zo guterwa inshinge za ofatumumab ku bana. Ubuziranenge n'ingaruka nziza ntibyarangiye. Ubushakashatsi bukwiye bwakozwe kugeza ubu ntabwo bwerekanye ibibazo byihariye by'abakuze byabuza ikoreshwa ry'indepfo za ofatumumab ku bakuze. Ariko kandi, abarwayi bakuze bafite ibyago byinshi byo kugira ingaruka mbi zitari nziza (urugero, neutropenia, pneumonia) bishobora gusaba ubwitonzi. Nta bushakashatsi buhagije ku bagore bwo kumenya ibyago by'uruhinja mu gihe bakoresha iyi miti mu gihe cyo konsa. Pima inyungu zishoboka ugereranyije n'ibyago bishoboka mbere yo gufata iyi miti mu gihe cyo konsa. Nubwo imiti imwe n'imwe idakwiye gukoreshwa hamwe na gato, mu bindi bihe imiti ibiri itandukanye ishobora gukoreshwa hamwe nubwo hariho ikibazo gishobora kubaho. Muri uru rubanza, muganga wawe ashobora kwifuza guhindura umwanya, cyangwa izindi ngamba zishobora kuba ngombwa. Iyo ufata iyi miti, ni ngombwa cyane ko umuhanga mu by'ubuzima azi niba ufata imiti iri hasi. Ibi bikurikira byatoranijwe hashingiwe ku kamaro kabyo kandi si ngombwa ko ari byose. Gukoresha iyi miti hamwe n'imiti iri hasi ntibyemerwa. Muganga wawe ashobora gufata icyemezo cyo kutakugirira iyi miti cyangwa guhindura imiti imwe n'imwe ufashe. Gukoresha iyi miti hamwe n'imiti iri hasi ntibisanzwe byemewe, ariko bishobora kuba ngombwa mubihe bimwe na bimwe. Niba imiti yombi yandikiwe hamwe, muganga wawe ashobora guhindura umwanya cyangwa uko ukoresha imwe cyangwa imiti yombi. Imiti imwe n'imwe ntigomba gukoreshwa mu gihe cyo kurya cyangwa hafi yacyo cyangwa kurya ibiryo bimwe na bimwe kuko hariho ikibazo gishobora kubaho. Gukoresha inzoga cyangwa itabi hamwe n'imiti imwe n'imwe bishobora kandi gutera ikibazo. Ganira n'umuhanga mu by'ubuzima ku gukoresha imiti yawe hamwe n'ibiryo, inzoga cyangwa itabi. Kuba hari ibindi bibazo by'ubuzima bishobora kugira ingaruka ku ikoreshwa ry'iyi miti. Menya neza kubwira muganga wawe niba ufite ibindi bibazo by'ubuzima, cyane cyane:

Uburyo bwo gukoresha uyu muti

Umuforomokazi cyangwa undi wubatse ubumenyi mu buvuzi azaguha iyi miti mu kigo nderabuzima. Ihabwa hakoreshejwe kateteri ya IV ishyirwa mu buryo bumwe bwo mu mitsi yawe cyangwa nk'urushinge munsi y'uruhu, ubusanzwe imbere y'amavi, igifu, cyangwa hejuru y'amaboko. Arzerra® igomba guhabwa buhoro buhoro, ku buryo IV izaguma aho igihe kigera nibura ku isaha imwe. Ushobora kandi guhabwa imiti ifasha mu gukumira imitego ya allergique. Iyi miti ifite igitabo cy'amabwiriza y'imiti n'amabwiriza y'abarwayi. Soma kandi ukurebereho amabwiriza neza. Baza muganga wawe niba ufite ikibazo icyo ari cyo cyose. Kesimpta® rimwe na rimwe ishobora guhabwa murugo ku barwayi badakeneye kuba mu bitaro cyangwa kwa muganga. Niba ukoresha iyi miti murugo, muganga wawe cyangwa umuforomokazi bazakwigisha uburyo bwo gutegura no gutera iyi miti. Menya neza ko usobanukiwe uko ukoresha iyi miti. Niba ukoresha iyi miti murugo, uzerekwa ibice by'umubiri aho urushinge rushobora guterwa. Koresha igice cy'umubiri kitandukanye buri gihe wiha urushinge cyangwa umwana wawe. Jya uzirikana aho uterera buri rushinge kugira ngo wirinde guhindura ibice by'umubiri. Bizafasha mu kwirinda ibibazo by'uruhu. Kugira ngo ukoreshe icupa ryuzuye cyangwa ikaramu: Igipimo cy'iyi miti kizaba kitandukanye ku barwayi batandukanye. Kurikiza amabwiriza y'umuganga wawe cyangwa amabwiriza ari ku gipimo. Amakuru akurikira harimo gusa ibipimo by'iyi miti. Niba igipimo cyawe kitandukanye, ntukiguhindura keretse muganga wawe akubwiye kubikora. Ingano y'imiti ufata iterwa n'imbaraga z'imiti. Nanone, umubare w'ibipimo ufata buri munsi, igihe cyemererwa hagati y'ibipimo, n'igihe ufata iyi miti biterwa n'ikibazo cy'ubuzima urimo gukoresha iyi miti. Iyi miti igomba guhabwa kuri gahunda ihoraho. Niba ubuze igipimo, hamagara muganga wawe, umuntu utanga ubuvuzi murugo, cyangwa ikigo cyita ku barwayi kugira ngo ubone amabwiriza. Kwirinda abana. Ntukagumane imiti ishaje cyangwa imiti idakenewe ukundi. Baza umwuga wo kwita ku buzima uburyo wakwirukana imiti utabeshejeho. Ibika muri firigo. Ntukayikonjeshe. Komereza iyi miti mu gikapu cyayo kugira ngo uyirinde izuba. Ushobora kubika iyi miti mu bushyuhe bw'icyumba iminsi 7. Niba ibikwa mu bushyuhe bw'icyumba, ushobora gusubiza imiti itarakoreshejwe muri firigo kandi uyikoreshe muminsi 7. Jya ucira imiti niba itarakoreshejwe muri iyo minsi 7. Jya ucira ikaramu n'uducupa twakoreshejwe mu kintu gikomeye, gifunze neza, aho ibinya bitashobora kubamo. Komereza iki kintu kure y'abana n'amatungo.

Aderesi: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Umuhakana: Kanama ni urubuga rw'amakuru y'ubuzima kandi ibisubizo byayo ntibigize inama z'ubuvuzi. Jya ubona umuganga ufite uruhushya rwo gukorera hafi yawe mbere yo gukora impinduka izo ari zo zose.

Yakorewe mu Buhinde, ku isi