

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
කුඩා තෙල් ග්රන්ථියක් අවහිර වී ආසාදනය වන විට ඇසේ ඇහිබැම් මත ඇතිවන කුඩා, වේදනාකාරී ඉදිමුමක් ඇසේ තිල්ලිකාවකි. එය ඇහිබැම් මත ඇති උණ්ඩුකයක් ලෙස සිතන්න - එය රතු, උණුසුම්, සහ බොහෝ විට සැරවින් පිරුණු සුදු හෝ කහ හිසක් ඇත.
බොහෝ තිල්ලිකා හානිකර නොවන අතර සති එකක් හෝ දෙකක් ඇතුළත තනිවම සුව වේ. ඒවා අපහසුතාවයක් ඇති කළ හැකි අතර ඔබට ලැජ්ජාවක් දැනෙන්නට හේතු විය හැකි වුවද, ඒවා ඉතා සුලභ වන අතර සාමාන්යයෙන් කිසිදු කරදරයක් නොවේ.
ඔබ සාමාන්යයෙන් ඔබේ ඇහිබැම් දාරය දිගේ මෘදු, රතු ඉදිමුමක් ලෙස තිල්ලිකාවක් වර්ධනය වන බව දකිනු ඇත. පළමු දින එකක් හෝ දෙකක් ඇතුළත එම ප්රදේශය වැඩි වැඩියෙන් වේදනාකාරී සහ ඉදිමුණු වේ.
ප්රධාන ලක්ෂණ මෙන්න:
වේදනාව බොහෝ විට මුල් අවධියේදී වඩාත් කැපී පෙනෙන රෝග ලක්ෂණය වේ. ඉදිමීම සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි වුවහොත් ඔබේ ඇහිබැම් බර හෝ ලිහිල් බවක් දැනිය හැකිය.
ඔබේ ඇහිබැම් මත ඒවා වර්ධනය වන ස්ථානය අනුව ඇසේ තිල්ලිකා වර්ග දෙකක් ඇත. ස්ථානය ඒවා පෙනෙන ආකාරයට සහ හැඟෙන ආකාරයට බලපායි.
බාහිර තිල්ලිකාව ඔබේ ඇහිබැම්වල පිටත දාරයේ, ඔබේ ඇහිබැමි වැඩෙන ස්ථානයේම සෑදේ. මේවා වඩාත් සුලභ වර්ගය වන අතර සාමාන්යයෙන් ඔබේ ඇහිබැමි ෆොලිකල්වල පාදමේ ඇති තෙල් ග්රන්ථි බැක්ටීරියා ආසාදනය වන විට වර්ධනය වේ.
අභ්යන්තර තිල්ලිකාව ඔබේ ඇහිබැම් ඇතුළත වර්ධනය වන අතර, ඇහිබැම් පටක ඇතුළත ගැඹුරින් ඇති තෙල් ග්රන්ථි බලපායි. මේවා වඩා වේදනාකාරී වන අතර බාහිර තිල්ලිකාවලට වඩා හිස ඉදිරියට එන තෙක් කාලයක් ගත වේ.
දෙකම සමාන රෝග ලක්ෂණ ඇති කරයි, නමුත් අභ්යන්තර තිල්ලිකා බොහෝ විට වඩාත් අපහසුතාවයක් ඇති කරයි, මන්ද ඔබ ඇස් පිහිටුවන විට ඒවා ඔබේ ඇසට එරෙහිව තද කරයි.
සාමාන්යයෙන් ස්ටැෆිලොකොකස් ඕරියස් නම් බැක්ටීරියා වර්ගයක් ඔබේ ඇහිබැමි වටා ඇති කුඩා තෙල් ග්රන්ථි තුළට ඇතුළු වූ විට ඇහිබැමි ඉදිමීම ඇතිවේ. මෙම බැක්ටීරියා සාමාන්යයෙන් ඔබේ සම මත පවතින අතර ගැටලු ඇති නොකරයි, නමුත් සමහර විට ඒවා ගුණනය වී ආසාදනයක් ඇති කරයි.
එදිනෙදා තත්ව කිහිපයක් මෙම බැක්ටීරියා ඕනෑවට වඩා වර්ධනය වීමට හේතු විය හැකිය:
සමහර විට ඇහිබැමි ඉදිමීම හේතුවක් නොමැතිව ඇතිවේ. ඔබේ ශරීරයේ ස්වාභාවික තෙල් නිෂ්පාදනය සහ බැක්ටීරියා මට්ටම් උච්චාවචනය විය හැකි අතර, එමගින් යම් යම් අවස්ථාවලදී ඔබ වඩාත් ගොදුරු විය හැකිය.
බොහෝ ඇහිබැමි ඉදිමීම් තනිවම සුව වන අතර වෛද්ය ප්රතිකාර අවශ්ය නොවේ. කෙසේ වුවද, යම් අනතුරු ඇඟවුම් ලක්ෂණ ඇති වුවහොත් ඔබ ඔබේ වෛද්යවරයා හමුවිය යුතුය.
ඔබේ ඇහිබැමි ඉදිමීම මේ ආකාරයෙන් තිබේ නම් වෛද්ය ප්රතිකාර ලබා ගන්න:
එකවර ඇහිබැමි ඉදිමීම් රාශියක් ඇති වුවහොත් හෝ ඔබට නිතර නිතර ඇහිබැමි ඉදිමීම් ඇති වුවහොත් ඔබ වෛද්යවරයකු හමුවිය යුතුය. මන්ද එය ප්රතිකාර අවශ්ය යටින් පවතින තත්වයක් පෙන්නුම් කළ හැකි බැවිනි.
ඕනෑම කෙනෙකුට ඇහිබැමි ඉදිමීම ඇති විය හැකි නමුත්, යම් සාධක ඒවා ලබා ගැනීමේ ඉඩකඩ වැඩි කරයි. මෙම අවදානම් සාධක තේරුම් ගැනීමෙන් ඔබට将来的に発生するのを防ぐための措置を講じることができます。
ඔබට මෙම තත්වයන් තිබේ නම් ඔබ අවදානම් වැඩි විය හැකිය:
වයසද භූමිකාවක් ඉටු කළ හැකි අතර, ළමුන්ට වඩා වැඩිහිටියන් තුළ ඇස් ඉදිමීම වඩාත් සුලභ වේ. ගර්භණී සමයේදී හෝ ඔසප් චක්රයේදී හෝමෝන වෙනස්වීම් නිසාද ඔබේ අවදානම වැඩි විය හැකිය.
ඇස් ඉදිමීමෙන් සංකූලතා ඇතිවීම දුර්ලභ ය, නමුත් ආසාදනය පැතිර ගියහොත් හෝ ඔබ ඇස් ඉදිමීම ඉවත් කිරීමට හෝ තද කිරීමට උත්සාහ කළහොත් ඒවා ඇති විය හැකිය. බොහෝ දෙනෙකුට කිසිදු දිගුකාලීන බලපෑමකින් තොරව සම්පූර්ණයෙන්ම සුවය ලැබේ.
හැකි සංකූලතාවලට ඇතුළත් වන්නේ:
ඉතා දුර්ලභ අවස්ථාවලදී, ප්රතිකාර නොකළ ආසාදන ඇස වටා ගැඹුරු පටක වලට පැතිර යා හැකිය. එබැවින් ඇස් ඉදිමීම තද කිරීමෙන් වැළකී සිටීම සහ රෝග ලක්ෂණ උග්ර වුවහොත් වෛද්ය ප්රතිකාර ලබා ගැනීම වැදගත් වේ.
හොඳ ඇහිබැම සනීපාරක්ෂාව ඇස් ඉදිමීමට එරෙහිව ඔබේ හොඳම ආරක්ෂාවයි. සරල දෛනික පුරුදු මගින් මෙම අපහසුතාකාරී ඉදිමුම් ඇතිවීමේ අවදානම සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කළ හැකිය.
මෙන්න වඩාත් effective ඵලදායී වැළැක්වීමේ උපක්රම:
ඔබට ගොරෝසු ඇතිවීමේ ප්රවණතාවක් තිබේ නම්, ඔබේ ඇස් තෙතමනය හා සෞඛ්ය සම්පන්නව තබා ගැනීම සඳහා ආරක්ෂණ රහිත කෘත්රිම කඳුළු භාවිතා කිරීම සලකා බලන්න. ප්රමාණවත් නින්දක් ලබා ගැනීම සහ ආතතිය කළමනාකරණය කිරීම මගින් ඔබේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය ශක්තිමත්ව තබා ගැනීමට ද උපකාරී වේ.
ඔබේ ඇසේ රැඳි පරීක්ෂා කිරීමෙන් ඔබේ වෛද්යවරයාට සාමාන්යයෙන් ගොරෝසු රෝග විනිශ්චය කළ හැකිය. ලාක්ෂණික රතු, සංවේදී ඉදිමුම සරල දෘශ්ය පරීක්ෂණයකදී හඳුනා ගැනීමට පහසුය.
ඔබේ හමුවීමේදී, ඔබේ වෛද්යවරයා ඔබේ රෝග ලක්ෂණ සහ ඒවා ඔබට තිබූ කාලය ගැන විමසනු ඇත. ඔවුන් ඔබේ ඇසේ රැඳි හොඳින් පරීක්ෂා කරනු ඇති අතර ඉදිමුමේ ප්රමාණය සහ සංවේදීතාව තක්සේරු කිරීම සඳහා එම ප්රදේශය සැහැල්ලුවෙන් ස්පර්ශ කළ හැකිය.
බොහෝ අවස්ථාවලදී, විශේෂ පරීක්ෂණ අවශ්ය නොවේ. කෙසේ වුවද, ඔබට නැවත නැවත ගොරෝසු ඇති වුවහොත් හෝ ඔබේ වෛද්යවරයා යටිතල තත්වයක් සැක කරන්නේ නම්, ඔවුන් ඇතුළු වන බැක්ටීරියා හඳුනා ගැනීම සඳහා ජලාප්ලාවනයේ කුඩා රසදියක් ගත හැකිය.
ඔබට කලාසියොන් එකක් නොමැති බවට ඔබේ වෛද්යවරයා ද පරීක්ෂා කරනු ඇත. එය පෙනුමෙන් සමාන වුවද, සාමාන්යයෙන් වේදනා රහිත වන අතර ක්රියාකාරී ආසාදනයේ ලකුණු නොමැත.
බොහෝ ගොරෝසු ඕනෑම ප්රතිකාරයකින් තොරව දින 7-10ක් ඇතුළත තනිවම සුව වේ. කෙසේ වුවද, ඔබ බලා සිටින අතරතුර සුව කිරීමේ වේගය වැඩි කිරීමට සහ අපහසුතාවය අඩු කිරීමට උපකාරී වන ක්රම කිහිපයක් තිබේ.
ඔබේ වෛද්යවරයා පහත සඳහන් දේ නිර්දේශ කළ හැකිය:
කලාතුරකින්, හොරකම ඉතා විශාල නම් හෝ වෙනත් ප්රතිකාරවලට ප්රතිචාර නොදක්වන්නේ නම්, ඔබේ වෛද්යවරයාට කුඩා ආලේපනයක් සමග එය ඉවත් කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය. මෙය කාර්යාලයේ සිදු කරන ඉක්මන්, සුළු ක්රියා පටිපාටියකි.
නිවසේ ප්රතිකාරය අවධානය යොමු කරන්නේ හොරකම ස්වභාවිකවම ඉවත් කිරීමට සහ ආසාදනය පැතිරීම වැළැක්වීමටයි. යතුර වන්නේ සුව කිරීමේ ක්රියාවලිය සම්බන්ධයෙන් ඉවසිලිවන්තව සහ මෘදු ලෙස සිටීමයි.
මෙන්න ඔබට නිවසේදී කළ හැකි දේ:
උණුසුම් තෙත් රෙදි විශේෂයෙන්ම වැදගත් වන්නේ ඒවා එම ප්රදේශයට රුධිර ප්රවාහය වැඩි කිරීමට සහ හොරකම ස්වභාවිකවම ඉවත් කිරීමට උපකාරී වන බැවිනි. එක් එක් අවස්ථාවේදී පිරිසිදු රෙදි කැබැල්ලක් භාවිතා කිරීමට වග බලා ගන්න.
පිම්පල් එකක් මෙන් හොරකම පුපුරුවන්න උත්සාහ කිරීම කිසිදාක නොකරන්න. මෙය ආසාදනය පැතිරවිය හැකි අතර, හැකිලීම හෝ තවත් බරපතල සංකූලතා ඇති කළ හැකිය.
ඔබේ ඇසේ තිබෙන ස්ටයි (Sty) ගෙදර ඖෂධ චිකිත්සාවෙන් හොඳ වෙන්නේ නැත්නම්, වෛද්යවරයා හමුවීමට සූදානම් වීමෙන් ඔබට වඩාත් effective රැකවරණය ලබා ගැනීමට උපකාරී වේ. කුඩා සූදානමක් බොහෝ දුර යයි.
ඔබේ හමුවීමට පෙර, පහත සඳහන් දේවල් සටහන් කරගන්න:
වෛද්යවරයාට එම ප්රදේශය පැහැදිලිව දැක ගැනීම සඳහා ඔබේ හමුවීමට ඇස් ආලේපන භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න. ඔබ කොන්ටැක්ට් ලෙන්ස් පැළඳිනම්, පරීක්ෂණය සඳහා ඔබට කොන්ටැක්ට් ලෙන්ස් ඉවත් කිරීමට සිදුවන බැවින්, ඒ වෙනුවට ඔබේ පොරොව රැගෙන එන්න.
ඔබ ඇසීමට කැමති ඕනෑම ප්රශ්නයක් ලියා තබා ගන්න, උදාහරණයක් ලෙස සුව වීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද හෝ ප්රවේශම් විය යුතු අනතුරු ඇඟවීම් මොනවාද යන්න. ඔබට බහු ස්ටයි තිබේ නම්, ප්රතිකාර උපාය මාර්ග ගැන ඇසීමට දෙදිගිලි නොවන්න.
ස්ටයි යනු සාමාන්යයෙන් හානිකර නොවන, සාමාන්යයෙන් තනිවම සුව වන ඇහිබැම් ආසාධනයකි. අපහසුතාවයක් ඇති වුවද, එය ඉතා කලාතුරකින් බරපතල වන අතර උණුසුම් සම්පීඩන වැනි සරල ගෙදර ඖෂධ චිකිත්සාවන්ට හොඳින් ප්රතිචාර දක්වයි.
මතක තබා ගත යුතු වැදගත්ම දේවල් නම්, එම ප්රදේශය පිරිසිදුව තබා ගැනීම, ස්ටයි ස්පර්ශ කිරීමෙන් හෝ පොඩි කිරීමෙන් වැළකී සිටීම සහ සුව කිරීමේ ක්රියාවලියට ඉවසිලිවන්ත වීමයි. බොහෝ ස්ටයිස් සති එකක් හෝ දෙකක් ඇතුළත කිසිදු දිගුකාලීන බලපෑමකින් තොරව නිරාකරණය වේ.
හොඳ ඇහිබැම් සනීපාරක්ෂාව සහ නිසි අත් සේදීම මගින් බොහෝ ස්ටයිස් ඇතිවීම වැළැක්විය හැකිය. ඔබට එකක් ලැබුණහොත්, උණුසුම් සම්පීඩන සහ කාලය සාමාන්යයෙන් ඔබට සම්පූර්ණ සුවය ලබා ගැනීමට අවශ්ය වන සියල්ලයි.
වෛද්ය රැකවරණය ලබා ගැනීමට කවදාද යන්න ගැන ඔබේ හැඟීම් විශ්වාස කරන්න. බොහෝ ස්ටයිස් කුඩා වුවද, දර්ශනයේ වෙනස්කම්, ආසාධනය පැතිරීම හෝ සතියකට පසුව දියුණුවක් නොමැති වීම වෛද්යවරයකුගේ ඇගයීමක් අවශ්ය වේ.
ඔබට ඇසේ තුවාලයක් ඇති විට ඇස් ආලේපන භාවිතා කිරීමෙන් වැළකී සිටීම හොඳයි. ආලේපන ආසාදිත ප්රදේශයට තවත් බැක්ටීරියා හඳුන්වා දී තත්වය උග්ර කළ හැකිය. ඊට අමතරව, ආලේපන බුරුසු සහ යොදන උපකරණ ආසාදනය ඔබේ අනෙක් ඇසට පැතිරවිය හැකි හෝ පසුව නැවත ආසාදනය වීමට හේතු විය හැකිය. ඇසේ තුවාලය සම්පූර්ණයෙන් සුව වන තුරු ඔබේ සාමාන්ය ආලේපන රටාව නැවත ආරම්භ නොකරන්න, තුවාලය ඇතිවීමට පෙර ඔබ භාවිතා කළ ඇස් ආලේපන නිෂ්පාදන ආදේශ කිරීම සලකා බලන්න.
ඇසේ තුවාල තමන්ම එකිනෙකාට ආසාදනය නොවේ. කෙසේ වුවද, ඇසේ තුවාල ඇති කරන බැක්ටීරියා තුවා, බ්ලැන්කට් හෝ ඇස් ආලේපන වැනි බෙදා හදා ගන්නා භාණ්ඩ හරහා පැතිර යා හැකිය. ඇසේ තුවාලයක් ඇති කෙනෙකු දෙස බැලීමෙන් ඔබට ඇසේ තුවාලයක් ඇතිවිය නොහැකි නමුත්, ඇස් ප්රදේශය ස්පර්ශ කරන පුද්ගලික භාණ්ඩ බෙදා හදා ගැනීමෙන් වැළකී සිටීම තවමත් හොඳ පුරුද්දකි. ආසාදනය ඇතිවන්නේ ඔබේ සම මත සාමාන්යයෙන් ඇති බැක්ටීරියා නිසා බැවින්, එය අනෙක් අයගෙන් එය ලබා ගැනීමට වඩා ඔබේ තනි සංවේදීතාවය ගැන වැඩි ය.
සුදුසු නිවාස රැකවරණය සමඟ බොහෝ ඇසේ තුවාල දින 7-10ක් ඇතුළත සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වේ. පළමු දින කිහිපය තුළ වේදනාව සහ රතු පැහැය වැඩිදියුණු වීම ආරම්භ වන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත, ගැටිත්ත ක්රමයෙන් කුඩා වේ. සමහර ඇසේ තුවාල, විශේෂයෙන්ම අභ්යන්තර ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම විසඳා ගැනීමට සති දෙකක් දක්වා ගත විය හැකිය. ඔබේ ඇසේ තුවාලය නිවාස ප්රතිකාරයකින් සතියකට පසුවත් කිසිසේත් වැඩිදියුණු වී නොමැති නම්, හෝ එය නරක අතට හැරෙමින් තිබේ නම්, එය තවදුරටත් ඇගයීම සහ ප්රතිකාර විකල්ප සඳහා ඔබේ වෛද්යවරයා හමුවිය යුතු කාලයයි.
කිසි විටෙක ඇසේ තුවාලයක් පොප් කිරීමට, තද කිරීමට හෝ සිදුරු කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. සාමාන්ය උණ්ඩ වලට වඩා, ඇසේ තුවාල සියුම් ඇහිබැම් පටක තුළ ආසාදන වන අතර, ඒවා තද කිරීමෙන් බැක්ටීරියා පරිසරයේ පටක ගැඹුරට තල්ලු කළ හැකිය. මෙය වඩාත් බරපතල ආසාදනයක්, තුවාල හෝ ආසාදනය ඇහිබැම්වල අනෙකුත් කොටස් වලට පැතිරීමට හේතු විය හැකිය. ඒ වෙනුවට, ස්වාභාවික ජලාපවහනය සහ සුව කිරීම උත්තේජනය කිරීම සඳහා උණුසුම් සම්පීඩන භාවිතා කරන්න. ඇසේ තුවාලය ඉවත් කිරීමට අවශ්ය නම්, එය සිදු කළ යුත්තේ වඳ පරිසරයක සෞඛ්ය සේවා වෘත්තිකයෙකු විසිනි.
දෙකම ඇසිපියේ ඉදිමුම් වුවත්, ස්ටයි එකක් යනු රතු පැහැති, වේදනාකාරී හා ස්පර්ශයට තදින්ම දැනෙන ක්රියාකාරී ආසාදනයකි. ඒත්, චලේසියන් එකක් සාමාන්යයෙන් වේදනා රහිත, තද ගැටිත්තක් වන අතර එය තෙල් ග්රන්ථියක් අවහිර වූ විට ආසාදනය නොවී ඇති වේ. චලේසියන් සාමාන්යයෙන් ස්ටයිස් වලට වඩා විශාල වන අතර ප්රතිකාර නොමැතිව සති ගණනක් හෝ මාස ගණනක් පැවතිය හැකිය. ස්ටයිස් බොහෝ විට සුදු හෝ කහ පැහැති හිසක් ඇති අතර ඒවා තනිවම බැහැර විය හැකි අතර, චලේසියන් සාමාන්යයෙන් මස් පැහැති වන අතර හිසක් නොමැත. ඔබේ වෛද්යවරයාට මේ දෙක අතර පහසුවෙන් වෙනස හඳුනාගත හැකි අතර එක් එක් තත්වය සඳහා සුදුසු ප්රතිකාර නිර්දේශ කළ හැකිය.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.