

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
සයික්ලෝසෙරීන් යනු ඇතැම් බැක්ටීරියා ආසාදන වර්ග, විශේෂයෙන් සම්මත ප්රතිකාරවලට ප්රතිචාර නොදක්වන ක්ෂය රෝගය (TB) වලට එරෙහිව සටන් කරන විශේෂිත ප්රතිජීවක ඖෂධයකි. එහි ඇති විය හැකි අතුරු ආබාධ හේතුවෙන් එය පළමු තේරීමේ ඖෂධයක් නොවුනත්, වෙනත් ප්රතිජීවක ඵලදායී ලෙස ක්රියා නොකළ විට සයික්ලෝසෙරීන් වැදගත් උපස්ථ විකල්පයක් ලෙස සේවය කරයි.
මෙම ඖෂධය ක්ෂය රෝගය සහ ඒ හා සමාන ආසාදන ඇති කරන බැක්ටීරියා ඉලක්ක කර ගනිමින් ප්රති-මයිකොබැක්ටීරියාල් නම් ඖෂධ කාණ්ඩයකට අයත් වේ. ඖෂධ-ප්රතිරෝධී ක්ෂය රෝගය හෝ වෙනත් ප්රතිකාර සාර්ථක නොවූ විට ඔබේ වෛද්යවරයා විසින් සයික්ලෝසෙරීන් නිර්දේශ කළ හැකිය.
සයික්ලෝසෙරීන් මූලික වශයෙන් භාවිතා කරනුයේ වෙනත් ප්රතිජීවක වලට ප්රතිරෝධී වී ඇති ක්ෂය රෝග ආසාදන වලට ප්රතිකාර කිරීම සඳහාය. ක්ෂය රෝගය යනු බරපතල බැක්ටීරියා ආසාදනයක් වන අතර එය බොහෝ විට ඔබේ පෙනහළු වලට බලපායි, නමුත් ප්රතිකාර නොකළහොත් එය ඔබේ ශරීරයේ අනෙකුත් කොටස් වලටද පැතිර යා හැක.
ඔබ වෙනත් ක්ෂය රෝග ඖෂධ සමඟ එක්ව සයික්ලෝසෙරීන් ලබා ගත යුතු බවට ඔබේ වෛද්යවරයා සාමාන්යයෙන් නිර්දේශ කරනු ඇත. මෙම ප්රවේශය මගින් ආසාදනය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කිරීම සහ බැක්ටීරියා තවදුරටත් ප්රතිරෝධය වර්ධනය වීමේ අවස්ථාව අඩු කිරීමට උපකාරී වේ.
සමහර අවස්ථාවලදී, සයික්ලෝසෙරීන් වෙනත් වර්ගවල මයිකොබැක්ටීරියා ආසාදන වලට ප්රතිකාර කිරීම සඳහා ද භාවිතා කළ හැකිය, නමුත් මෙය එතරම් සුලභ නොවේ. ඔබේ ආසාදනයට හේතු වන බැක්ටීරියා වර්ගය හඳුනා ගන්නා රසායනාගාර පරීක්ෂණ මත පදනම්ව ඔබේ සෞඛ්ය සේවා සැපයුම්කරු විසින් ඔබේ විශේෂිත තත්වයට සයික්ලෝසෙරීන් සුදුසු දැයි තීරණය කරනු ඇත.
සයික්ලෝසෙරීන් බැක්ටීරියා වලට ඔවුන්ගේ සෛල බිත්ති තැනීමට සහ නඩත්තු කිරීමට ඇති හැකියාවට බාධා කිරීමෙන් ක්රියා කරයි. බැක්ටීරියා සෛල බිත්ති බැක්ටීරියා ජීවතුන් අතර තබාගෙන නිසි ලෙස ක්රියාත්මක වන ආරක්ෂිත පිටත කවචය ලෙස සිතන්න.
සයික්ලොසෙරීන් මෙම ක්රියාවලියට බාධා කරන විට, බැක්ටීරියා දුර්වල වී අවසානයේදී මිය යයි. මෙම ඖෂධය ක්ෂය රෝගයට ප්රතිකාර කිරීම සඳහා දෙවන පෙළ ප්රතිකාරයක් ලෙස සැලකේ, එනම් එය පළමු තේරීමේ ඖෂධ තරම් මෘදු නොවන නමුත් වෙනත් විකල්ප අසාර්ථක වූ විට ඉතා ඵලදායී විය හැකිය.
මෙම ඖෂධය විශේෂයෙන්ම බැක්ටීරියා ඔවුන්ගේ සෛල බිත්ති තැනීමට අවශ්ය එන්සයිම ඉලක්ක කරයි. මෙම අත්යවශ්ය ගොඩනැඟිලි කොටස් නොමැතිව, බැක්ටීරියා වලට නොනැසී පැවතිය නොහැක හෝ ගුණ කළ නොහැක, එමඟින් ඔබේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියට ආසාදනය වඩාත් ඵලදායී ලෙස ඉවත් කිරීමට ඉඩ සලසයි.
ඔබේ වෛද්යවරයා විසින් නියම කර ඇති පරිදි සයික්ලොසෙරීන් ගන්න, සාමාන්යයෙන් දිනකට දෙවරක් ආහාර සමඟ හෝ නැතිව. ඖෂධය කැප්සියුල ආකාරයෙන් පැමිණෙන අතර සම්පූර්ණ වීදුරුවක් වතුර සමග ගිල දැමිය යුතුය.
සයික්ලොසෙරීන් බඩේ අමාරුවක් ඇති වුවහොත් ආහාර සමඟ ගත හැකිය, නමුත් මෙය සැමවිටම අවශ්ය නොවේ. සමහර අය ඔක්කාරය හෝ බඩේ අපහසුතා අඩු කිරීමට සැහැල්ලු ආහාර වේලක් හෝ ස්නැක් එකක් සමඟ ගැනීම උපකාරී වේ.
දවස පුරා ඒකාකාර පරතරයකින් සයික්ලොසෙරීන් ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ. ඔබ එය දිනකට දෙවරක් ලබා ගන්නේ නම්, මාත්රා පැය 12 ක් පමණ පරතරයකින් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. දුරකථන මතක් කිරීම් සැකසීමෙන් ඔබට ස්ථාවර කාලසටහනක් පවත්වා ගැනීමට උපකාරී වේ.
සයික්ලොසෙරීන් සමඟ විටමින් B6 (pyridoxine) ලබා ගැනීමටද ඔබේ වෛද්යවරයා නිර්දේශ කළ හැකිය. මෙම විටමින් මෙම ඖෂධය සමඟ ඇතිවිය හැකි ස්නායු ආබාධවලින් සමහරක් වළක්වා ගැනීමට උපකාරී වේ.
සයික්ලොසෙරීන් ප්රතිකාරයේ කාලසීමාව ඔබගේ නිශ්චිත ආසාදනය සහ ඔබ ඖෂධයට ප්රතිචාර දක්වන ආකාරය අනුව සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් වේ. බොහෝ අය ඔවුන්ගේ ක්ෂය රෝග ප්රතිකාර සැලැස්මේ කොටසක් ලෙස මාස කිහිපයක් සඳහා සයික්ලොසෙරීන් ලබා ගනී.
ඔබේ වෛද්යවරයා නිතිපතා පරීක්ෂා කිරීම්, රුධිර පරීක්ෂණ සහ පපුවේ එක්ස් කිරණ මගින් ඔබේ ප්රගතිය නිරීක්ෂණය කරනු ඇත. ආසාදනය සාර්ථකව සුව වී ඇත්තේ කවදාද සහ ඖෂධය නතර කිරීම ආරක්ෂිත වන්නේ කවදාද යන්න තීරණය කිරීමට මෙම පරීක්ෂණ උපකාරී වේ.
ඔබ සුවය ලබන්න පටන් ගත්තත්, ඉක්මනින් සයික්ලොසෙරීන් ගැනීම කිසි විටෙකත් නවත්වන්න එපා. ප්රතිකාරය සම්පූර්ණයෙන් අවසන් නොකළහොත් ක්ෂය රෝග බැක්ටීරියා ඔබේ ශරීරය තුළ සැඟවී නැවත ක්රියාකාරී විය හැක. මෙය වඩාත් බරපතල ආසාදනයකට හේතු විය හැකි අතර එය සුව කිරීමට පවා අපහසු වේ.
සමහර අයට ඔවුන්ගේ ආසාදනයේ බරපතලකම සහ වර්ගය අනුව මාස 12 සිට 24 දක්වා කාලයක් සයික්ලොසෙරීන් ගත යුතු විය හැකිය. ඔබේ සෞඛ්ය සේවා කණ්ඩායම ඵලදායී සහ කළමනාකරණය කළ හැකි ප්රතිකාර සැලැස්මක් සකස් කිරීමට ඔබ සමඟ කටයුතු කරනු ඇත.
සියලුම ඖෂධ මෙන්ම, සයික්ලොසෙරීන් ද අතුරු ආබාධ ඇති කළ හැකිය, නමුත් සෑම කෙනෙකුටම ඒවා අත්විඳිය නොහැක. වඩාත් සුලභ අතුරු ආබාධ මෘදු වීමට නැඹුරු වන අතර ඔබේ ශරීරය ඖෂධයට අනුවර්තනය වන විට බොහෝ විට වැඩි දියුණු වේ.
ඔබට අත්විඳිය හැකි වඩාත් සුලභ අතුරු ආබාධ මෙන්න:
මෙම අතුරු ආබාධ සාමාන්යයෙන් කළමනාකරණය කළ හැකි අතර කාලයත් සමඟ අඩු විය හැක. කෙසේ වෙතත්, කිසියම් ස්ථිර හෝ කරදරකාරී රෝග ලක්ෂණ ගැන ඔබේ වෛද්යවරයා සමඟ සාකච්ඡා කිරීම වැදගත් වේ.
බරපතල අතුරු ආබාධ ඇති විය හැක, නමුත් ඒවා එතරම් සුලභ නොවේ. මෙම ස්නායු හා මනෝචිකිත්සක බලපෑම් සඳහා වහාම වෛද්ය ප්රතිකාර අවශ්ය වේ:
ඔබ මෙම බරපතල අතුරු ආබාධ කිසිවක් අත්විඳින්නේ නම්, වහාම ඔබේ සෞඛ්ය සේවා සපයන්නා අමතන්න හෝ හදිසි වෛද්ය ප්රතිකාර ලබාගන්න. මෙම බලපෑම් කලාතුරකින් සිදු වන නමුත් ක්ෂණිකව විසඳා නොගතහොත් බරපතල විය හැකිය.
බරපතල අතුරු ආබාධ ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි වීම නිසා ඇතැම් පුද්ගලයින් සයික්ලොසෙරීන් නොගත යුතුය. මෙම ඖෂධය නියම කිරීමට පෙර ඔබේ වෛද්යවරයා ඔබේ වෛද්ය ඉතිහාසය හොඳින් සමාලෝචනය කරනු ඇත.
ඔබට අල්ලා ගැනීම්, දරුණු මානසික සෞඛ්ය තත්වයන් පිළිබඳ ඉතිහාසයක් තිබේ නම් හෝ ඔබට ඖෂධයට අසාත්මිකතාවයක් ඇත්නම් සයික්ලොසෙරීන් ලබා නොගත යුතුය. වකුගඩු රෝගයෙන් පෙළෙන පුද්ගලයින්ට ද සයික්ලොසෙරීන් වැළැක්වීමට හෝ වෙනස් කළ මාත්රාවක් ලබා ගැනීමට අවශ්ය විය හැකිය.
ගර්භනී සහ මව්කිරි දෙන කාන්තාවන්ට විශේෂ සැලකිල්ලක් අවශ්ය වේ, මන්ද සයික්ලොසෙරීන් වැදෑමහය හරහා ගොස් මව්කිරි වලට ඇතුල් විය හැකිය. ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත්නම් හෝ ගැබ් ගැනීමට අදහස් කරන්නේ නම් ඔබේ වෛද්යවරයා ප්රතිලාභ සහ අවදානම් ප්රවේශමෙන් කිරා මැන බලනු ඇත.
මත්පැන් අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීමේ ඉතිහාසයක් ඇති පුද්ගලයින් ද අතිශයින්ම ප්රවේශමෙන් සයික්ලොසෙරීන් භාවිතා කළ යුතුය, මන්ද මත්පැන් ස්නායු ආබාධ ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කළ හැකිය. ඔබට මෙම අවදානම් සාධක කිසිවක් ඇත්නම් ඔබේ සෞඛ්ය සේවා සපයන්නා ඔබව සමීපව නිරීක්ෂණය කළ යුතුය.
සයික්ලොසෙරීන් එක්සත් ජනපදයේ සෙරොමයිසින් වෙළඳ නාමය යටතේ ලබා ගත හැකිය. මෙය බහුලව නියම කරන ලද ඖෂධයකි.
සයික්ලොසෙරීන් හි සාමාන්ය අනුවාදය ද ලබා ගත හැකි අතර වෙළඳ නාම අනුවාදය තරම්ම ඵලදායී ලෙස ක්රියා කරයි. ඔබේ වෛද්යවරයා වෙළඳ නාමය විශේෂයෙන් ඉල්ලා නොසිටින්නේ නම් ඔබේ ෆාමසිය ස්වයංක්රීයව සාමාන්ය අනුවාදය ආදේශ කළ හැකිය.
ඖෂධ දෙකෙහිම එකම ක්රියාකාරී අමුද්රව්ය අඩංගු වන අතර ක්ෂය රෝග ආසාදනවලට ප්රතිකාර කිරීම සඳහා සමානව ඵලදායී වේ. වෙළඳ නාමය සහ සාමාන්ය අතර තේරීම බොහෝ විට රඳා පවතින්නේ ඔබේ රක්ෂණ ආවරණය සහ පෞද්ගලික මනාපයන් මත ය.
සයික්ලොසෙරීන් ඔබට සුදුසු නොවේ නම්, ඖෂධ-ප්රතිරෝධී ක්ෂය රෝගයට ප්රතිකාර කළ හැකි වෙනත් ඖෂධ කිහිපයක් තිබේ. මෙම විකල්ප අතර එතියෝනමයිඩ්, පැරා-ඇමිනොසාලිසිලික් අම්ලය (PAS) සහ බෙඩකිලීන් සහ ඩෙලාමනිඩ් වැනි නව ඖෂධ ඇතුළත් වේ.
ඔබේ වෛද්යවරයා ඔබේ ක්ෂය රෝග බැක්ටීරියාවේ නිශ්චිත වික්රියාව, ඔබේ සමස්ත සෞඛ්යය සහ විවිධ ප්රතිකාර කෙතරම් හොඳින් ඉවසා සිටිනවාද යන්න මත පදනම්ව ඖෂධවල හොඳම සංයෝජනය තෝරා ගනු ඇත. වඩාත්ම ඵලදායී ප්රවේශය සොයා ගැනීමට පෙර සමහර අයට විවිධ සංයෝජන කිහිපයක් උත්සාහ කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය.
ඉලක්කය සෑම විටම වන්නේ අතුරු ආබාධ අවම කරමින් ඔබේ ආසාදනය ඵලදායී ලෙස ඉවත් කරන ප්රතිකාර ක්රමයක් සොයා ගැනීමයි. අවශ්ය පරිදි ඔබේ ප්රතිකාර සැලැස්ම සකස් කිරීම සඳහා ඔබේ සෞඛ්ය සේවා කණ්ඩායම ඔබ සමඟ සමීපව කටයුතු කරනු ඇත.
සයික්ලොසෙරීන් අනෙකුත් ක්ෂය රෝග ඖෂධ වලට වඩා
රෝග ලක්ෂණ ඇති වේදැයි බලා සිටින්න එපා. ඔබට හොඳින් දැනුණත්, වහාම වෛද්ය උපදෙස් ලබා ගැනීම වැදගත් වේ. සෞඛ්ය සේවා සපයන්නන් ඔබ ගත් දේ සහ කොපමණ ප්රමාණයක් ගත්තාද යන්න හරියටම දැන ගැනීම සඳහා උපකාර පතන විට ඖෂධ බෝතලය ඔබ සමඟ තබා ගන්න.
ඔබ සයික්ලොසෙරීන් මාත්රාවක් මග හැරියහොත්, ඊළඟ නියමිත මාත්රාව සඳහා ආසන්න කාලය නොමැති නම්, එය මතක ඇති වහාම ගන්න. එම අවස්ථාවේදී, මග හැරුණු මාත්රාව මඟ හැර ඔබේ නිතිපතා මාත්රා කාලසටහන සමඟ දිගටම කරගෙන යන්න.
මග හැරුණු මාත්රාවක් පියවා ගැනීම සඳහා කිසි විටෙකත් එකවර මාත්රා දෙකක් ගන්න එපා. මෙය අමතර ප්රතිලාභයක් නොලැබෙන අතර අතුරු ආබාධ ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කළ හැකිය. ඔබ නිතරම මාත්රා අමතක කරන්නේ නම්, දුරකථන ඇඟවීම් සැකසීම හෝ පෙති සංවිධායකයෙකු භාවිතා කිරීම සලකා බලන්න.
ඔබේ වෛද්යවරයා එය ආරක්ෂිත බව පැවසුවහොත් පමණක් සයික්ලොසෙරීන් ගැනීම නවත්වන්න. මෙම තීරණය ගනු ලබන්නේ ඔබේ ආසාදනය සාර්ථකව සුව වී ඇති බවත් තවදුරටත් ක්රියාකාරී නොවන බවත් පෙන්වන පරීක්ෂණ ප්රතිඵල මතය.
ඉතා ඉක්මනින් නතර කිරීමෙන් බැක්ටීරියා නැවත ක්රියාකාරී වීමට ඉඩ සැලසිය හැකි අතර, එය ප්රතිකාර කිරීමට අපහසු වන වඩාත් බරපතල ආසාදනයකට හේතු විය හැක. ප්රතිකාරය කවදා අවසන් වේදැයි තීරණය කිරීම සඳහා ඔබේ වෛද්යවරයා රුධිර පරීක්ෂණ, රූප අධ්යයන සහ වෙනත් තක්සේරු කිරීම් භාවිතා කරනු ඇත.
සයික්ලොසෙරීන් ගන්නා අතරතුර මත්පැන් පානය කිරීමෙන් වැළකී සිටීම හොඳය. මත්පැන් මගින් ව්යාකූලත්වය, කරකැවිල්ල සහ වලිප්පුව වැනි ස්නායු ආබාධ ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කළ හැකිය.
ඔබ කලාතුරකින් මත්පැන් පානය කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, පළමුව ඔබේ වෛද්යවරයා සමඟ සාකච්ඡා කරන්න. ඔවුන්ට ඔබේ තනි සෞඛ්ය තත්ත්වය මත පදනම්ව මග පෙන්වීම් ලබා දිය හැකි අතර සම්බන්ධ විය හැකි අවදානම් තේරුම් ගැනීමට ඔබට උපකාර කළ හැකිය.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.