Health Library Logo

Health Library

SARS-CoV-2 COVID-19 එන්නත mRNA (Moderna) යනු කුමක්ද: භාවිතයන්, මාත්‍රාව, අතුරු ආබාධ සහ තවත් දේ
SARS-CoV-2 COVID-19 එන්නත mRNA (Moderna) යනු කුමක්ද: භාවිතයන්, මාත්‍රාව, අතුරු ආබාධ සහ තවත් දේ

Health Library

SARS-CoV-2 COVID-19 එන්නත mRNA (Moderna) යනු කුමක්ද: භාවිතයන්, මාත්‍රාව, අතුරු ආබාධ සහ තවත් දේ

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Moderna COVID-19 එන්නත යනු SARS-CoV-2 වෛරසය මගින් ඇතිවන COVID-19 ට එරෙහිව ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන mRNA එන්නතකි. මෙම එන්නත මගින් සැබෑ රෝගය ඇති නොකර වෛරසය හඳුනාගෙන එයට එරෙහිව සටන් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියට උගන්වයි.

මෙම එන්නත පණිවිඩක RNA තාක්ෂණය භාවිතයෙන් නිපදවා ඇති අතර, දරුණු COVID-19 රෝගාබාධ, රෝහල්ගතවීම් සහ මරණය වැළැක්වීමේදී ඵලදායී බව හොඳින් පරීක්ෂා කර ඔප්පු කර ඇත. එය ඔබේ ඉහළ අතේ මාංශ පේශිවලට එන්නත් කිරීමක් ලෙස ලබා දෙන අතර ලොව පුරා මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවකට COVID-19 ට එරෙහිව ප්‍රතිශක්තිය ගොඩනැගීමට උපකාරී වී ඇත.

Moderna COVID-19 එන්නත යනු කුමක්ද?

Moderna COVID-19 එන්නත යනු mRNA (messenger RNA) එන්නතක් වන අතර, SARS-CoV-2 වෛරසය මත ඇති ස්පයික් ප්‍රෝටීනයේ හානිකර නොවන කොටසක් සෑදීම සඳහා ඔබේ සෛල සඳහා ජානමය උපදෙස් අඩංගු වේ. ඔබේ සෛල මෙම ප්‍රෝටීනය සෑදූ පසු, ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය එය විදේශීය ලෙස හඳුනාගෙන එයට එරෙහිව සටන් කිරීමට ප්‍රතිදේහ නිපදවයි.

මෙම එන්නතෙහි කිසිදු සජීවී වෛරසයක් අඩංගු නොවන බැවින්, එය ඔබට COVID-19 ලබා දිය නොහැක. ඒ වෙනුවට, එය ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය සඳහා පුහුණු අත්පොතක් ලෙස ක්‍රියා කරයි, පසුව ඔබට එයට නිරාවරණය වුවහොත් සැබෑ වෛරසය හඳුනාගෙන එයට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේදැයි එයට උගන්වයි.

එන්නත මගින් mRNA ආරක්ෂිතව ඔබේ මාංශ පේශි සෛල තුළට ලබා දීම සඳහා ලිපිඩ නැනෝ අංශු භාවිතා කරයි. මෙම කුඩා මේද අංශු mRNA ආරක්ෂා කරන අතර ප්‍රෝටීන් නිෂ්පාදනය උපදෙස් දීමේ කාර්යය කළ හැකි ඔබේ සෛල තුළට ඇතුළු වීමට උපකාරී වේ.

Moderna COVID-19 එන්නත භාවිතා කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

Moderna COVID-19 එන්නත ප්‍රධාන වශයෙන් භාවිතා කරනුයේ මාස 6 සහ ඊට වැඩි වයසේ පසුවන පුද්ගලයින් තුළ COVID-19 රෝගය වැළැක්වීම සඳහාය. SARS-CoV-2 ආසාදනය වීමේ අවදානම අඩු කිරීමට සහ ආසාදනය වුවහොත් දරුණු රෝගාබාධ ඇතිවීමේ අවස්ථා සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කිරීමට එය උපකාරී වේ.

මෙම එන්නත විශේෂයෙන්ම COVID-19 හි බරපතල සංකූලතා වලින් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා වැදගත් වේ, නියුමෝනියාව, ඉන්ද්‍රිය අක්‍රිය වීම සහ මරණය ඇතුළුව. එය වෛරසය අන් අයට සම්ප්‍රේෂණය වීම අඩු කිරීමට ද ඵලදායී වන අතර, ඔබේ පවුලට සහ ප්‍රජාවට ආරක්ෂාව සැපයීමට උපකාරී වේ.

දියවැඩියාව, හෘද රෝග හෝ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල වූ අය ඇතුළු බොහෝ දෙනෙකුට එන්නත නිර්දේශ කෙරේ. ඔබ බරපතල COVID-19 සඳහා වැඩි අවදානමක් ඇති අයෙක් නම්, ඔබේ වෛද්‍යවරයා විසින් එය ඔබේ සාමාන්‍ය වැළැක්වීමේ සත්කාරයේ කොටසක් ලෙස නිර්දේශ කළ හැකිය.

Moderna COVID-19 එන්නත ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?

Moderna එන්නත ක්‍රියා කරන්නේ mRNA උපදෙස් ඔබේ මාංශ පේශි සෛල වෙත ලබා දීමෙනි, පසුව එය SARS-CoV-2 ස්පයික් ප්‍රෝටීනයේ පිටපත් නිපදවයි. ප්‍රතිදේහ නිෂ්පාදනය සහ T-සෛල ප්‍රතිචාර යන දෙකම අවුලුවාලන බැවින් ප්‍රතිශක්තිය ගොඩනැගීම සඳහා මෙය ශක්තිමත් සහ ඵලදායී ප්‍රවේශයක් ලෙස සැලකේ.

ඔබේ සෛල ස්පයික් ප්‍රෝටීන් සෑදූ පසු, ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය එය විදේශීය ලෙස හඳුනාගෙන ප්‍රතිදේහ නිපදවීමට සහ ප්‍රතිශක්තිකරණ සෛල සක්‍රීය කිරීමට පටන් ගනී. මෙම ක්‍රියාවලිය සාමාන්‍යයෙන් එන්නත් කිරීමෙන් සති දෙකක් පමණ ගත වන අතර සම්පූර්ණ ඵලදායීතාවයක් ලබා ගනී.

එන්නතෙහි ඇති mRNA දින කිහිපයක් ඇතුළත ඔබේ සෛල මගින් බිඳ දමනු ලැබේ, නමුත් එය නිර්මාණය කරන ප්‍රතිශක්තිය මාස ගණනක් පැවතිය හැකිය. එන්නත් කිරීමෙන් පසුව පවා ඔබේ ශරීරයේ පවතින මතක සෛල හරහා වෛරසය සමඟ සටන් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියට මතකයි.

Moderna COVID-19 එන්නත ලබා ගන්නේ කෙසේද?

Moderna COVID-19 එන්නත සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නෙකු විසින් ඔබේ ඉහළ අතේ මාංශ පේශිවලට එන්නත් කිරීමක් ලෙස ලබා දෙනු ලැබේ. එන්නත් කිරීමට පෙර විශේෂ දෙයක් කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත, ඔබට පෙර සහ පසු සාමාන්‍ය පරිදි ආහාරයට ගත හැකි අතර පානය කළ හැකිය.

ප්‍රාථමික මාලාව සඳහා, බොහෝ අය සති 4 සිට 8 දක්වා පරතරයකින් ලබා දෙන මාත්‍රා දෙකක් ලබා ගනී. පළමු මාත්‍රාව ඔබේ ප්‍රතිශක්තිය ගොඩනැගීම ආරම්භ කරන අතර, දෙවන මාත්‍රාව ඔබේ මූලික ආරක්ෂාව ශක්තිමත් කර සම්පූර්ණ කරයි.

ඔබ එන්නත ලබා ගැනීමෙන් පසු වහාම ප්‍රතික්‍රියා සඳහා සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නන් විසින් ඔබව නිරීක්ෂණය කළ හැකි වන පරිදි විනාඩි 15 ක් පමණ එන්නත් කරන ස්ථානයේ රැඳී සිටිය යුතුය. ඔබට දරුණු අසාත්මිකතා ඇති වුවහොත්, විනාඩි 30 ක් බලා සිටීමට සිදු විය හැක.

ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිචාරයට බාධා ඇති විය හැකි බැවින් එන්නත් කිරීමට පෙර වේදනා නාශක ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. කෙසේ වෙතත්, ඔබට අපහසුතාවයක් ඇත්නම් එන්නත් කිරීමෙන් පසු ඒවා ලබා ගත හැකිය.

මොඩර්නා COVID-19 එන්නත කොපමණ කාලයක් ගත යුතුද?

මොඩර්නා COVID-19 එන්නත යනු ඔබ දිනපතා ගන්නා ඖෂධයක් මෙන් අඛණ්ඩව ගත යුතු දෙයක් නොවේ. ඒ වෙනුවට, කාලයත් සමඟ ඔබේ ප්‍රතිශක්තිය ගොඩනැගීම සහ නඩත්තු කිරීම සඳහා ඔබ එය එන්නත් මාලාවක් ලෙස ලබා ගනී.

ඔබේ මුල් මාත්‍රා දෙකේ මාලාවෙන් පසුව, ශක්තිමත් ආරක්ෂාවක් පවත්වා ගැනීම සඳහා ඔබට වරින් වර බූස්ටර් මාත්‍රා අවශ්‍ය වනු ඇත. දැනට, බොහෝ පුද්ගලයින් සඳහා වාර්ෂිකව බූස්ටර් නිර්දේශ කරනු ලැබේ, ඔබ වාර්ෂිකව උණ එන්නතක් ලබා ගන්නා ආකාරයටම.

ඔබේ වයස, සෞඛ්‍ය තත්ත්වයන් සහ වත්මන් එන්නත් මාර්ගෝපදේශ මත පදනම්ව ඔබේ බූස්ටර් මාත්‍රා සඳහා හොඳම කාලය තීරණය කිරීමට ඔබේ වෛද්‍යවරයා ඔබට උපකාර කරනු ඇත. දුර්වල වූ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියක් ඇති සමහර පුද්ගලයින්ට අමතර මාත්‍රා හෝ නිතර බූස්ටර් අවශ්‍ය විය හැකිය.

වෛරසය සහ එන්නත් කිරීමේ ඵලදායීතාවය පිළිබඳව අප වැඩිදුර ඉගෙන ගන්නා විට මාත්‍රා සහ බූස්ටර් අතර කාලය වෙනස් විය හැකිය. ඊළඟ මාත්‍රාව ලබා ගත යුත්තේ කවදාද යන්න පිළිබඳව ඔබේ සෞඛ්‍ය සේවා සැපයුම්කරු ඔබව දැනුවත් කරනු ඇත.

මොඩර්නා COVID-19 එන්නතෙහි අතුරු ආබාධ මොනවාද?

බොහෝ අය මොඩර්නා එන්නත ලබා ගැනීමෙන් පසු සුළු හෝ මධ්‍යස්ථ අතුරු ආබාධ අත්විඳිති, එයින් ඇඟවෙන්නේ ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය නිසි ලෙස ප්‍රතිචාර දක්වන බවයි. මෙම අතුරු ආබාධ සාමාන්‍යයෙන් දිනක් හෝ දෙකක් ඇතුළත දිස්වන අතර දින කිහිපයක් ඇතුළත තනිවම පහව යයි.

ඔබ අත්විඳිය හැකි වඩාත් පොදු අතුරු ආබාධ හරහා ගමන් කරමු, අතුරු ආබාධ ඇතිවීම සාමාන්‍ය දෙයක් බව මතක තබා ගනිමින්:

  • එන්නත් කරන ස්ථානයේ වේදනාව, රතු පැහැය හෝ ඉදිමීම
  • විඩාව හෝ වෙහෙස දැනීම
  • හිසරදය
  • මාංශ පේශි හෝ සන්ධි වේදනාව
  • සීතල හෝ ශීතල බවක් දැනීම
  • උණ (සාමාන්‍යයෙන් අඩු ශ්‍රේණියේ)
  • ඔක්කාරය
  • ඔබේ අතේ හෝ බෙල්ලේ වසා ගැටිති ඉදිමීම

මෙම ප්‍රතික්‍රියා ඔබේ ශරීරය ප්‍රතිශක්තිය ගොඩනැගීමේ ක්‍රමය වන අතර සාමාන්‍යයෙන් දෙවන මාත්‍රාවෙන් පසුව වඩාත් කැපී පෙනේ. බොහෝ අය විවේක ගැනීම, සජලනය වීම සහ කවුන්ටරයෙන් ලබාගත හැකි වේදනා නාශක මගින් ඕනෑම අපහසුතාවයක් කළමනාකරණය කිරීමට උපකාරී වේ.

බරපතල අතුරු ආබාධ කලාතුරකින් සිදුවුවද, ඒවා පිළිබඳව දැනුවත් වීම වැදගත් වේ. ක්ෂණික වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වන අඩු පොදු නමුත් වඩාත් බරපතල ප්‍රතික්‍රියා කිහිපයක් මෙන්න:

  • දරුණු අසාත්මිකතා (ඇනෆිලැක්සිස්) - ඉතා කලාතුරකින්, මාත්‍රා මිලියනයකට 2-5 ක් පමණ සිදුවේ
  • මයෝකාඩයිටිස් හෝ පෙරිකාර්ඩයිටිස් (හෘද දැවිල්ල) - තරුණ පිරිමින් තුළ බහුලව දක්නට ලැබේ, සාමාන්‍යයෙන් මෘදු හා තාවකාලික වේ
  • දර්ශන වෙනස්වීම් සමඟ දරුණු හෝ ස්ථීර හිසරදය
  • හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා හෝ පපුවේ වේදනාව
  • දින 3 කට වඩා වැඩි කාලයක් පවතින ස්ථීර අධික උණ

ඔබ මෙම බරපතල රෝග ලක්ෂණ කිසිවක් අත්විඳින්නේ නම්, වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබාගන්න. මෙම දරුණු ප්‍රතික්‍රියා COVID-19 වලින් සිදුවිය හැකි බරපතල සංකූලතා වලට වඩා බෙහෙවින් දුර්ලභ බව මතක තබා ගන්න.

Moderna COVID-19 එන්නත නොගත යුත්තේ කවුද?

බොහෝ පුද්ගලයන්ට ආරක්ෂිත බැවින් ඉතා සුළු පිරිසක් Moderna COVID-19 එන්නත ලබා ගැනීමෙන් වැළකිය යුතුය. කෙසේ වෙතත්, ඔබ මෙම එන්නත නොගත යුතු හෝ පළමුව ඔබේ වෛද්‍යවරයා සමඟ ප්‍රවේශමෙන් සාකච්ඡා කළ යුතු ඇතැම් තත්වයන් තිබේ.

එන්නතෙහි ඇති ඕනෑම අමුද්‍රව්‍යයකට හෝ ඕනෑම COVID-19 එන්නතක පෙර මාත්‍රාවකට දරුණු අසාත්මිකතා ඇති වී ඇත්නම් ඔබ Moderna එන්නත ලබා නොගත යුතුය. මෙයට හදිසි ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වූ ඇනෆිලැක්සිස් වැනි දරුණු ප්‍රතික්‍රියා ඇතුළත් වේ.

ඔබ එන්නත් කිරීමෙන් වැළකිය යුතු හෝ ප්‍රමාද කළ යුතු ප්‍රධාන තත්වයන් මෙන්න:

  • මොඩර්නා එන්නතෙහි කිසිදු සංඝටකයකට දරුණු අසාත්මිකතාවයක් තිබීම.
  • COVID-19 එන්නතකට පෙර දරුණු අසාත්මිකතා ප්‍රතික්‍රියාවක් ඇතිවීම.
  • උණ සමඟ මධ්‍යස්ථ හෝ දරුණු රෝගී තත්වයකට දැනට ගොදුරු වී සිටීම (සුව වන තුරු රැඳී සිටින්න).
  • COVID-19 සඳහා ප්‍රතිදේහ චිකිත්සාව සමඟ මෑතකදී ප්‍රතිකාර ලබා ගැනීම (ඔබේ වෛද්‍යවරයා කාලය පිළිබඳව උපදෙස් දෙනු ඇත).

වෙනත් එන්නත් හෝ ඖෂධ වලට දරුණු අසාත්මිකතා ඉතිහාසයක් ඔබට තිබේ නම්, ඔබට තවමත් මොඩර්නා එන්නත ලබා ගත හැකිය, නමුත් ඔබේ සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නාට පසුව ඔබව වඩාත් සමීපව නිරීක්ෂණය කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල වූ, ගර්භණීභාවය හෝ නිදන්ගත සෞඛ්‍ය තත්වයන් ඇති පුද්ගලයින්ට සාමාන්‍යයෙන් එන්නත ලබා ගත හැකි අතර, ඔවුන්ට ප්‍රශස්ත ආරක්ෂාව සඳහා වෙනස් කළ මාත්‍රා කාලසටහන් හෝ අමතර මාත්‍රා අවශ්‍ය විය හැකිය.

මොඩර්නා COVID-19 එන්නත් වෙළඳ නාම

මොඩර්නා COVID-19 එන්නත බොහෝ රටවල “ස්පයික්වැක්ස්” යන වෙළඳ නාමය යටතේ අලෙවි කරනු ලැබේ, නමුත් එය තවමත් “මොඩර්නා එන්නත” ලෙස පොදුවේ හැඳින්වේ. එක්සත් ජනපදයේ, එය සංවර්ධනය කිරීමේදී මුලින් mRNA-1273 පර්යේෂණ නාමය ලෙස හැඳින්විණි.

ඔබට එය එන්නත් වාර්තා සහ වෛද්‍ය ලේඛනවල “මොඩර්නා COVID-19 එන්නත” හෝ “ස්පයික්වැක්ස්” ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇති බව දැකිය හැකිය. මෙම නම් දෙකම මොඩර්නා, ඉන්කෝපරේෂන් විසින් සංවර්ධනය කරන ලද එකම එන්නත් සූත්‍රගත කිරීම්ය.

වයස් කාණ්ඩ සඳහා විවිධ සූත්‍රගත කිරීම් පවතින අතර, ළමා භාවිතය සහ වැඩිහිටි භාවිතය සඳහා විශේෂිත සාන්ද්‍රණයන් සැලසුම් කර ඇත. ඔබේ වයස් කාණ්ඩය සඳහා සුදුසු සූත්‍රගත කිරීම ඔබ ලබා ගන්නා බව ඔබේ සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නා සහතික කරනු ඇත.

මොඩර්නා COVID-19 එන්නත් විකල්ප

මොඩර්නා එන්නතට විකල්පයක් ලෙස තවත් COVID-19 එන්නත් කිහිපයක් තිබේ, ඒ සෑම එකක්ම තරමක් වෙනස් ක්‍රියාකාරීත්වයන් සහ ලක්ෂණ ඇත. එන්නත් අතර තේරීම බොහෝ විට තීරණය වන්නේ ලබා ගත හැකි බව, ඔබේ වෛද්‍ය ඉතිහාසය සහ පුද්ගලික මනාපයන් මත ය.

ප්‍රධාන විකල්ප අතරට Pfizer-BioNTech COVID-19 එන්නත (තවත් mRNA එන්නතක්), Johnson & Johnson හි එන්නත (වෛරස් දෛශික එන්නතක්) සහ විවිධ රටවල අනුමත කර ඇති වෙනත් එන්නත් ඇතුළත් වේ. බලයලත් COVID-19 එන්නත් සියල්ලම දරුණු රෝගාබාධ සහ මරණය වැළැක්වීමට ඵලදායී බව ඔප්පු වී ඇත.

ඔබේ සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නාට ඔබට වඩාත් සුදුසු එන්නත කුමක්දැයි තේරුම් ගැනීමට ඔබට උපකාර කළ හැකිය. බොහෝ අවස්ථාවලදී, හොඳම එන්නත වන්නේ එන්නත් කිරීමට සුදුසුකම් ලැබූ විට ඔබට ලබා ගත හැකි එකයි.

Moderna Pfizer COVID-19 එන්නතට වඩා හොඳද?

Moderna සහ Pfizer-BioNTech එන්නත් දෙකම COVID-19 ට එරෙහිව විශිෂ්ට ආරක්ෂාවක් සපයන ඉතා ඵලදායී mRNA එන්නත් වේ. අධ්‍යයනවලින් පෙනී යන්නේ එන්නත් දෙකම සමාන කාර්යක්ෂමතා අනුපාතයක් ඇති බවයි, එන්නත් කරන ලද පුද්ගලයින්ගෙන් 90% කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක දරුණු රෝගාබාධ, රෝහල්ගතවීම් සහ මරණය වළක්වයි.

මෙම එන්නත් අතර ඇති ප්‍රධාන වෙනස්කම් සාපේක්ෂව සුළු වේ. Moderna හි එන්නත මගින් තරමක් දිගු කල් පවතින ප්‍රතිශක්තියක් ලබා දිය හැකි අතර සමහර ප්‍රභේදවලට එරෙහිව සුළු වශයෙන් වඩාත් ඵලදායී විය හැකි අතර, Pfizer හි එන්නත වසංගතය පුරාවටම තරුණ වයස් කාණ්ඩ සඳහා කලින් ලබා ගත හැකි විය.

ප්‍රායෝගික දෘෂ්ටි කෝණයකින්, එන්නත් දෙකටම මූලික මාත්‍රා දෙකක් සහ වරින් වර බූස්ටර අවශ්‍ය වේ. Moderna මාත්‍රා සති 4-8 අතර පරතරයකින් ද, Pfizer මාත්‍රා සාමාන්‍යයෙන් සති 3-8 අතර පරතරයකින් ද ලබා දෙනු ලැබේ.

“වඩා හොඳ” කුමක්ද යන්න කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනවාට වඩා, ඔබට ලබා ගත හැකි ඕනෑම එන්නතකින් එන්නත් කිරීම වඩා වැදගත් වේ. දෙකම විශිෂ්ට ආරක්ෂාවක් සපයන අතර, එන්නත් කිරීමේ ප්‍රතිලාභය එන්නත් දෙක අතර ඇති සුළු වෙනස්කම්වලට වඩා බොහෝ සෙයින් වැඩිය.

Moderna COVID-19 එන්නත පිළිබඳ නිතර අසනු ලබන ප්‍රශ්න

ප්‍රශ්නය 1. දියවැඩියාව ඇති පුද්ගලයින්ට Moderna එන්නත ආරක්ෂිතද?

ඔව්, Moderna COVID-19 එන්නත දියවැඩියාව ඇති පුද්ගලයින්ට ආරක්ෂිත වන අතර එය බෙහෙවින් නිර්දේශ කෙරේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, දියවැඩියාව තිබීමෙන් ඔබට දරුණු COVID-19 සංකූලතා ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි වන අතර, එමඟින් ඔබේ සෞඛ්‍යයට එන්නත් කිරීම වඩාත් වැදගත් වේ.

දියවැඩියාව ඇති රෝගීන් සායනික අත්හදා බැලීම්වලට සහභාගී වූ අතර එන්නතෙන් බරපතල අතුරු ආබාධ ඇතිවීමේ අවදානමක් පෙන්නුම් කළේ නැත. එන්නත මගින් ඔබව COVID-19 වලින් ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වේ, විශේෂයෙන් ඔබට දියවැඩියාව තිබේ නම් එය භයානක විය හැකිය, මන්ද එය රුධිරයේ සීනි පාලනය නරක අතට හැරවිය හැකි අතර දරුණු රෝගාබාධ ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කරයි.

ප්‍රශ්න 2. මම නොදැනුවත්වම Moderna එන්නත වැඩිපුර ලබා ගත්තොත් මා කුමක් කළ යුතුද?

ඔබ නොදැනුවත්වම Moderna එන්නත අතිරේක මාත්‍රාවක් ලබා ගන්නේ නම්, කලබල නොවන්න. මෙය නිර්දේශ නොකළද, අතිරේක මාත්‍රාවක් ලබා ගැනීම සාමාන්‍යයෙන් බරපතල හානියක් සිදු නොකරයි, නමුත් ඔබට වඩාත් කැපී පෙනෙන අතුරු ආබාධ අත්විඳිය හැකිය.

අතිරේක මාත්‍රාව වාර්තා කිරීමට සහ ඔබට අත්විඳිය හැකි කිසියම් රෝග ලක්ෂණයක් සාකච්ඡා කිරීමට වහාම ඔබේ සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නා අමතන්න. ඔවුන් ඔබව වඩාත් සමීපව නිරීක්ෂණය කිරීමට කැමති වන අතර අධික ලෙස එන්නත් කිරීම වළක්වා ගැනීම සඳහා ඔබේ ඊළඟ නියමිත මාත්‍රාව ප්‍රමාද කිරීමට නිර්දේශ කළ හැකිය.

ඔබ අත්විඳින ඕනෑම අතුරු ආබාධයක් නිරීක්ෂණය කරන්න, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා, පපුවේ වේදනාව හෝ අසාත්මිකතා ප්‍රතික්‍රියාවක සලකුණු වැනි දරුණු රෝග ලක්ෂණ ඇති වුවහොත් වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබාගන්න.

ප්‍රශ්න 3. මම Moderna එන්නතෙහි දෙවන මාත්‍රාව මග හැරියහොත් මා කුමක් කළ යුතුද?

ඔබ Moderna එන්නතෙහි දෙවන මාත්‍රාව මග හැරියහොත්, හැකි ඉක්මනින් එය නැවත උපලේඛනගත කරන්න. ඔබේ පළමු මාත්‍රාවෙන් කොපමණ කාලයක් ගත වී ඇත්ද යන්න නොසලකා, එන්නත් මාලාව නැවත ආරම්භ කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත.

මාත්‍රා අතර නිර්දේශිත පරතරය සති 4-8 ක් වුවද, එය දිගු වී තිබුණද ඔබට තවමත් ඔබේ දෙවන මාත්‍රාව ලබා ගත හැකිය. ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය ප්‍රාථමික එන්නත් මාලාව සම්පූර්ණ කිරීමට තවමත් නිසි ලෙස ප්‍රතිචාර දක්වනු ඇත.

ඔබේ හමුවීම නැවත උපලේඛනගත කිරීමට ඔබේ සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නා හෝ එන්නත් කරන ස්ථානය අමතන්න. ඔබේ තනි තත්ත්වය මත පදනම්ව ඔබේ දෙවන මාත්‍රාව සඳහා හොඳම කාලය තීරණය කිරීමට ඔවුන්ට උදව් කළ හැකිය.

ප්‍රශ්න 4. මට Moderna එන්නත් බූස්ටර ගැනීම කවදා නවත්වන්න පුළුවන්ද?

වර්තමානයේදී, COVID-19 එන්නත් කිරීම සඳහා නිශ්චිත අවසානයක් නොමැත, මන්ද වෛරසය දිගින් දිගටම වර්ධනය වන අතර ප්‍රතිශක්තිය කාලයත් සමඟ ක්ෂය වේ. වාර්ෂික උණ එන්නත මෙන්, COVID-19 බූස්ටරය නිවාරණ සෞඛ්‍ය සේවයේ නිතිපතා කොටසක් විය හැකිය.

ඔබේ වයස, සෞඛ්‍ය තත්ත්වය සහ වත්මන් මහජන සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ මත පදනම්ව බූස්ටර නිර්දේශ පිළිබඳව ඔබේ සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නා ඔබව දැනුවත් කරනු ඇත. දිගුකාලීන ප්‍රතිශක්තිය සහ වෛරස් පරිණාමය පිළිබඳව අපි වැඩිදුර ඉගෙන ගන්නා විට, මෙම නිර්දේශ වෙනස් විය හැකිය.

අනාගත බූස්ටර පිළිබඳ තීරණය බොහෝ විට රඳා පවතින්නේ දරුණු COVID-19 සඳහා ඇති අවදානම, නව ප්‍රභේදයන් මතුවීම සහ එන්නත් කිරීමෙන් පසු ප්‍රතිශක්තිය කොපමණ කාලයක් පවතින්නේද යන්න වැනි සාධක මතය.

ප්‍රශ්න 5. මම ගැබ්ගෙන සිටී නම් හෝ මව්කිරි දෙනවා නම් මට Moderna එන්නත ලබා ගත හැකිද?

ඔව්, ගැබ් ගැනීම සහ මව්කිරි දීමේදී Moderna COVID-19 එන්නත ආරක්ෂිත වන අතර නිර්දේශ කෙරේ. ගර්භනී කාන්තාවන් දරුණු COVID-19 සඳහා වැඩි අවදානමක් ඇති අතර, ඔබත් ඔබේ දරුවාත් ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා එන්නත් කිරීම විශේෂයෙන් වැදගත් වේ.

COVID-19 එන්නත් ගැබ්ගැනීමේ සංකූලතා, ගබ්සා වීම් හෝ උපත් ආබාධ ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි නොකරන බව අධ්‍යයනවලින් පෙන්වා දී ඇත. මීට අමතරව, එන්නත් කරන ලද ගර්භනී කාන්තාවන්ට ඔවුන්ගේ දරුවන්ට ආරක්ෂිත ප්‍රතිදේහ ලබා දිය හැකි අතර, අලුත උපන් කාලය තුළ යම් ආරක්ෂාවක් සපයයි.

ඔබ ගැබ්ගෙන හෝ මව්කිරි දෙනවා නම්, ඔබේ සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නා සමඟ එන්නත් කිරීමේ කාලය සාකච්ඡා කරන්න, එමඟින් කිසියම් නිශ්චිත ගැටළු විසඳා ගැනීමට සහ ඔබේ තත්වයට හොඳම තීරණයක් ගැනීමට ඔබට උපකාර කළ හැකිය.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august