

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ටර්කොනසෝල් යනු යෝනි දිලීර ආසාදනවලට ප්රතිකාර කිරීම සඳහා විශේෂයෙන් නිර්මාණය කර ඇති දිලීර නාශක ඖෂධයකි. එය යෝනි මාර්ගයේ අපහසුතා ඇති කරන යීස්ට් ජීවීන්ගේ වර්ධනය නැවැත්වීමෙන් ක්රියා කරන ට්රයැසෝල් දිලීර නාශක නම් ඖෂධ කාණ්ඩයකට අයත් වේ.
මෙම බෙහෙත් වට්ටෝරුව යෝනි මාර්ගයට කෙලින්ම ඇතුල් කරන යෝනි ක්රීම් හෝ උපස්ථරයක් ලෙස පැමිණේ. බොහෝ කාන්තාවන් ටර්කොනසෝල්, කවුන්ටරයෙන් ලබාගත හැකි ප්රතිකාරවලට හොඳින් ප්රතිචාර නොදක්වන මුරණ්ඩු හෝ නැවත ඇතිවන යීස්ට් ආසාදනවලට ප්රතිකාර කිරීම සඳහා ඵලදායී බව සොයා ගනී.
ටර්කොනසෝල් කැන්ඩීඩා විශේෂ, විශේෂයෙන් කැන්ඩීඩා ඇල්බිකන්ස් නිසා ඇතිවන යෝනි මාර්ගයේ යීස්ට් ආසාදන වලට ප්රතිකාර කරයි. මෙම ආසාදන කැසීම, දැවීම සහ අසාමාන්ය විසර්ජනය වැනි අපහසුතා ඇති කරන අතර එමඟින් ඔබේ දෛනික ජීවිතයට බාධා ඇති විය හැක.
කවුන්ටරයෙන් ලබා ගත හැකි ප්රමාණයට වඩා ශක්තිමත් ප්රතිකාර අවශ්ය වන තහවුරු කරන ලද යීස්ට් ආසාදනයක් ඇති විට ඔබේ වෛද්යවරයා විසින් ටර්කොනසෝල් නියම කළ හැකිය. නැවත නැවත ආසාදන ඇති කාන්තාවන්ට හෝ මෘදු දිලීර නාශක ප්රතිකාර මගින් සුව නොවන ආසාදන ඇති කාන්තාවන්ට එය විශේෂයෙන් ප්රයෝජනවත් වේ.
දියවැඩියාව හෝ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල වූ කාන්තාවන්ට වඩා බලවත් දිලීර නාශක ප්රතිකාර අවශ්ය විය හැකි බවට සමහර සෞඛ්ය සේවා සපයන්නන් ටර්කොනසෝල් නිර්දේශ කරයි. ඖෂධය විශේෂයෙන්ම ඔබේ ශරීරයේ සාමාන්ය බැක්ටීරියා වලට සැලකිය යුතු ලෙස බලපෑමක් නොකර දිලීර සෛල ඉලක්ක කරයි.
ටර්කොනසෝල් යීස්ට් ජීවීන්ගේ සෛල බිත්ති වලට බාධා කිරීමෙන් ක්රියා කරයි, ඒවා බිඳ වැටීමට හා මිය යාමට හේතු වේ. ශක්තිමත්, ආරක්ෂිත සෛල බිත්ති තැනීමට යීස්ට් වලට අවශ්ය 14-ඇල්ෆා-ඩිමෙතිලේස් නම් එන්සයිමයක් එය අවහිර කරයි.
මෙම ඖෂධය දිලීර නාශක ප්රතිකාර අතර මධ්යස්ථ ශක්තිමත් ලෙස සැලකේ. එය මයිකොනසෝල් වැනි බොහෝ කවුන්ටර විකල්පයන්ට වඩා ප්රබල වන අතර ඔබේ සමස්ත පද්ධතියට බලපාන සමහර මුඛ දිලීර නාශක ඖෂධ වලට වඩා මෘදු වේ.
ක්රීම් හෝ උපස්ථරය මගින් ඖෂධය කෙලින්ම අවශ්ය ස්ථානයට ලබා දෙයි. මෙම ඉලක්කගත ප්රවේශය මගින් ඔබ පෙති වර්ගයක් ලෙස ගිලින ඖෂධවලට සාපේක්ෂව අඩු ඖෂධ ප්රමාණයක් රුධිරයට ඇතුල් වීමෙන් ඵලදායී ප්රතිකාර ලබා ගනී.
ඔබේ වෛද්යවරයා විසින් නියම කර ඇති පරිදි ටෙර්කොනසෝල් භාවිතා කරන්න, සාමාන්යයෙන් දින 3 සිට 7 දක්වා දිනකට වරක් නින්දට පෙර, ශක්තිය සහ සූත්රගත කිරීම අනුව. නින්දට පෙර මෙය භාවිතා කිරීමෙන් ඔබ නිදා සිටින විට ඖෂධය දිගු කාලයක් රැඳී සිටීමට උපකාරී වේ.
ඔබේ ඖෂධය සමඟ සපයා ඇති යෙදුම භාවිතා කර ක්රීම් හෝ උපස්ථරය ඔබේ යෝනි මාර්ගයට ගැඹුරට ඇතුල් කරන්න. ආසාදනය පැතිරීම වැළැක්වීම සඳහා සෑම යෙදුමකටම පෙර සහ පසු ඔබේ අත් හොඳින් සෝදන්න.
ටෙර්කොනසෝල් ආහාර සමඟ ගැනීමට අවශ්ය නැත, මන්ද එය ගිල ගැනීමට වඩා බලපෑමට ලක් වූ ප්රදේශයට කෙලින්ම යොදනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, ප්රතිකාර අතරතුර ඩූචින් කිරීමෙන්, ටැම්පොන් භාවිතා කිරීමෙන් හෝ ලිංගික සංසර්ගයේ යෙදීමෙන් වළකින්න, මන්ද මෙම ක්රියාකාරකම් ඖෂධයේ ඵලදායීතාවයට බාධා කළ හැකිය.
ඔබේ රෝග ලක්ෂණ ඉක්මනින් සුව වුවද, නියමිත කාලය පුරාම ටෙර්කොනසෝල් දිගටම භාවිතා කරන්න. ඉක්මනින් නතර කිරීමෙන් ආසාදනය නැවත ඇතිවීමට හෝ ප්රතිකාරයට ප්රතිරෝධී වීමට ඉඩ ඇත.
බොහෝ ටෙර්කොනසෝල් ප්රතිකාර දින 3 සිට 7 දක්වා පවතී, එය ඔබගේ වෛද්යවරයා විසින් නියම කරන ලද ශක්තිය මත රඳා පවතී. 0.4% ක්රීම් සාමාන්යයෙන් දින 7 ක් සඳහා භාවිතා කරන අතර 0.8% ක්රීම් හෝ 80mg උපස්ථර සාමාන්යයෙන් දින 3 ක් සඳහා නියම කරනු ලැබේ.
ප්රතිකාරයේ පළමු දින කිහිපය තුළදී ඔබේ රෝග ලක්ෂණ දියුණු වීමට පටන් ගත යුතු අතර, බොහෝ කාන්තාවන් දින 3 හෝ 4 වන විට සැලකිය යුතු ලෙස සුවයක් දැනේ. සම්පූර්ණ සහනයක් බොහෝ විට සම්පූර්ණ පාඨමාලාව අවසන් වීමෙන් සතියක් ඇතුළත සිදු වේ.
සම්පූර්ණ ප්රතිකාරය අවසන් කිරීමෙන් පසුව ඔබේ රෝග ලක්ෂණ දියුණු නොවන්නේ නම්, ඔබේ සෞඛ්ය සේවා වෘත්තිකයෙකු අමතන්න. යීස්ට් ආසාදන අනුකරණය කළ හැකි වෙනත් තත්වයන් බැහැර කිරීම සඳහා ඔබට වෙනත් ඖෂධයක් හෝ වැඩිදුර පරීක්ෂණයක් අවශ්ය විය හැකිය.
බොහෝ කාන්තාවන් ටෙර්කොනසෝල් හොඳින් ඉවසයි, නමුත් සමහර අයට ප්රතිකාර කිරීමේදී සුළු අතුරු ආබාධ ඇති විය හැක. සාමාන්ය තත්ත්වයන් මොනවාදැයි අවබෝධ කර ගැනීමෙන් වෛද්ය උපදෙස් ලබාගත යුත්තේ කවදාදැයි දැනගෙන ඖෂධය විශ්වාසයෙන් භාවිතා කිරීමට ඔබට උපකාරී වේ.
බොහෝ කාන්තාවන් අත්විඳින පොදු අතුරු ආබාධවලට ඇතුළත් වන්නේ:
ඔබේ ශරීරය ඖෂධයට අනුවර්තනය වන විට මෙම පොදු බලපෑම් සාමාන්යයෙන් පහව යන අතර ඔබේ දෛනික කටයුතුවලට සැලකිය යුතු ලෙස බාධා නොකළ යුතුය.
අඩු වශයෙන් දක්නට ලැබෙන නමුත් වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතු අතුරු ආබාධ සඳහා වෛද්ය ප්රතිකාර අවශ්ය වන අතර ඒවාට ඇතුළත් වන්නේ:
මෙම රෝග ලක්ෂණ අසාත්මිකතා ප්රතික්රියාවක් හෝ ඖෂධය ඔබේ තත්වයට සුදුසු නොවන බවක් පෙන්නුම් කළ හැකිය.
කලාතුරකින් ඇතිවන නමුත් බරපතල අතුරු ආබාධ සඳහා වහාම වෛද්ය ප්රතිකාර අවශ්ය වන අතර ඒවාට ඇතුළත් වන්නේ:
මෙම බරපතල ප්රතික්රියා අසාමාන්ය වුවද, ඔබේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීම සඳහා කඩිනම් වෛද්ය ප්රතිකාර අවශ්ය වේ.
ටෙර්කොනසෝල් සෑම කෙනෙකුටම සුදුසු නොවන අතර, ඇතැම් සෞඛ්ය තත්වයන් හෝ තත්වයන් මෙම ඖෂධය භාවිතා කිරීම නුසුදුසු කරයි. ටෙර්කොනසෝල් ඔබට ආරක්ෂිතදැයි සහතික කිරීම සඳහා ඔබේ වෛද්යවරයා විසින් ඔබේ වෛද්ය ඉතිහාසය සමාලෝචනය කරනු ඇත.
ඔබ ටර්කොනසෝල් භාවිතා නොකළ යුතුය, ඔබට එයට හෝ වෙනත් ඇසෝල් දිලීර නාශක ඖෂධ වලට අසාත්මිකතාවයක් ඇත්නම්. ෆ්ලූකොනසෝල් හෝ මයිකොනසෝල් වැනි සමාන ඖෂධ වලට සංවේදීතාවයක් ඇති පුද්ගලයින්ට ද ටර්කොනසෝල් වලට ප්රතික්රියා කළ හැකිය.
ගර්භනී කාන්තාවන් තම සෞඛ්ය සේවා සපයන්නා සමඟ ටර්කොනසෝල් භාවිතය ගැන ප්රවේශමෙන් සාකච්ඡා කළ යුතුය. එය සාමාන්යයෙන් ගර්භණී සමයේදී ආරක්ෂිත යැයි සැලකුවද, ඔබේ වෛද්යවරයා ඔබේ විශේෂිත තත්ත්වය සහ ගර්භණීභාවයේ අවධිය අනුව වෙනත් ප්රතිකාර විකල්ප වලට කැමති විය හැකිය.
මව්කිරි දෙන කාන්තාවන්ට සාමාන්යයෙන් ටර්කොනසෝල් ආරක්ෂිතව භාවිතා කළ හැකිය, මන්ද ඉතා සුළු ප්රමාණයක් රුධිරයට ඇතුල් වේ. කෙසේ වෙතත්, මව්කිරි දීම පිළිබඳව සැමවිටම ඔබේ වෛද්යවරයාට දන්වන්න එවිට ඔවුන්ට ඔබට සහ ඔබේ දරුවාට හොඳම නිර්දේශය ලබා දිය හැකිය.
ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල වූ හෝ දියවැඩියාව ඇති පුද්ගලයින් සමීප වෛද්ය අධීක්ෂණය යටතේ ටර්කොනසෝල් භාවිතා කළ යුතුය. මෙම පුද්ගලයින් සඳහා ඖෂධය ඵලදායී විය හැකි වුවද, ඔවුන්ට මාත්රාව සකස් කිරීම හෝ අමතර අධීක්ෂණය අවශ්ය විය හැකිය.
ටර්කොනසෝල් වෙළඳ නාම කිහිපයක් යටතේ ලබා ගත හැකි අතර, ටෙරාසෝල් එක්සත් ජනපදයේ බහුලව නියම කරන ලද අනුවාදය වේ. සමහර ප්රදේශවලදී ඔබට එය Zazole ලෙසද හමුවිය හැකිය.
ටර්කොනසෝල් හි සාමාන්ය අනුවාදයන් බහුලව ලබා ගත හැකි අතර වෙළඳ නාම නිෂ්පාදනවලට සමාන ක්රියාකාරී අමුද්රව්ය අඩංගු වේ. මෙම සාමාන්ය විකල්ප සාමාන්යයෙන් වඩා දැරිය හැකි මිලකට ඇති අතර සමාන කාර්යක්ෂමතාවයක් සපයයි.
ඔබ වෙළඳ නාම හෝ සාමාන්ය ටර්කොනසෝල් ලබා ගත්තද, ඖෂධය එකම ආකාරයකින් ක්රියා කරන අතර එකම මාත්රා මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කරයි. ඔබ ලබා ගන්නේ කුමන අනුවාදයද යන්න තේරුම් ගැනීමට ඔබේ ඖෂධවේදියාට ඔබට උදව් කළ හැකිය.
ටර්කොනසෝල් ඔබට සුදුසු නොවේ නම් යෝනි දිලීර ආසාදන වලට ප්රතිකාර කළ හැකි වෙනත් දිලීර නාශක ඖෂධ කිහිපයක් තිබේ. ඔබේ විශේෂිත අවශ්යතා සහ වෛද්ය ඉතිහාසය මත පදනම්ව ඔබේ සෞඛ්ය සේවා සපයන්නා මෙම විකල්ප නිර්දේශ කළ හැකිය.
ඖෂධය නොමැතිව ලබාගත හැකි විකල්ප අතර මයිකොනසෝල් (Monistat) සහ ක්ලෝට්රිමසෝල් (Gyne-Lotrimin) ඇතුළත් වේ. ඒවා මෘදු නමුත් සංකීර්ණ නොවන යීස්ට් ආසාදන සඳහා ඵලදායී වේ. මෙම ඖෂධ පහසුවෙන් ලබා ගත හැකි අතර පළමු වරට හෝ කලාතුරකින් ඇතිවන ආසාදන සඳහා හොඳින් ක්රියා කරයි.
බෙහෙත් වට්ටෝරුවකින් ලබාගත හැකි විකල්ප අතර ෆ්ලූකොනසෝල් (Diflucan) ඇතුළත් වන අතර එය තනි මුඛ මාත්රාවක් ලෙස ගන්නා අතර යෝනි පෙති හෝ ක්රීම් ලෙස ලැබෙන නිස්ටැටින් ද ඇතුළත් වේ. බුටොකොනසෝල් (Gynazole-1) යනු එක් යෙදුමක් පමණක් අවශ්ය වන තවත් topical විකල්පයකි.
නැවත නැවත ඇතිවන ආසාදන සඳහා, ඔබේ වෛද්යවරයා විසින් දිගු කාලීනව ෆ්ලූකොනසෝල් නිර්දේශ කළ හැකිය, නැතහොත් වරින් වර දිලීර නාශක ප්රතිකාර සමඟ නඩත්තු ප්රතිකාර නිර්දේශ කළ හැකිය. සමහර කාන්තාවන්ට දිලීර නාශක ඖෂධ සමඟ ප්රෝබියොටික් හෝ ආහාර වෙනස්කම් වලින් ප්රතිලාභ ලැබේ.
ටර්කොනසෝල් සහ ෆ්ලූකොනසෝල් යන දෙකම ඵලදායී දිලීර නාශක ඖෂධ වන නමුත් ඒවා විවිධ ආකාරවලින් ක්රියා කරන අතර ඔබේ තත්වයට අනුව වෙනස් වාසි ඇත. එකක් අනෙකට වඩා විශ්වීය වශයෙන්
ටර්කොනසෝල් සාමාන්යයෙන් ගර්භණී සමයේදී, විශේෂයෙන් දෙවන හා තෙවන ත්රෛමාසික වලදී භාවිතා කිරීමට ආරක්ෂිත යැයි සැලකේ. උපදෙස් පරිදි භාවිතා කරන විට උපත් ආබාධ ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි නොවන බව අධ්යයනයෙන් හෙළි වී තිබේ.
කෙසේ වෙතත්, ගර්භණී සමයේදී ටර්කොනසෝල් නියම කිරීමට පෙර ඔබේ වෛද්යවරයා ප්රතිලාභ සහ අවදානම් ප්රවේශමෙන් කිරා මැන බලනු ඇත. ඔබේ විශේෂිත තත්ත්වය අනුව වෙනත් ප්රතිකාර ආරම්භ කිරීම හෝ මාත්රාව සකස් කිරීම ඔවුන් නිර්දේශ කළ හැකිය.
ඕනෑම දිලීර නාශක ඖෂධයක් භාවිතා කිරීමට පෙර ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත්නම්, ගැබ් ගැනීමට අදහස් කරන්නේ නම් හෝ මව්කිරි දෙනවා නම් සෑම විටම ඔබේ වෛද්යවරයාට දැනුම් දෙන්න.
ටර්කොනසෝල් අධික ලෙස භාවිතා කිරීමෙන් බරපතල හානියක් සිදු වීමට ඇති ඉඩකඩ අඩුය, මන්ද ඉතා සුළු ප්රමාණයක් ඔබේ රුධිරයට අවශෝෂණය වේ. කෙසේ වෙතත්, ඔබට දේශීය කෝපයක් හෝ දැවිල්ලක් ඇති විය හැක.
ඔබ නිර්දේශිත ප්රමාණයට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිපුර යොදා ඇත්නම්, සිසිල් ජලයෙන් ප්රදේශය මෘදු ලෙස සෝදා ඔබේ සෞඛ්ය සේවා සපයන්නා හෝ pharmacistවරයා අමතන්න. අමතර පියවර අවශ්යද යන්න පිළිබඳව ඔවුන්ට ඔබට උපදෙස් දිය හැකිය.
අනාගතයේදී, වැඩිපුර භාවිතා කිරීමෙන් වැළකීම සඳහා ඔබේ ඖෂධය සමඟ සපයා ඇති ඇප්ලිකේටරය භාවිතා කරමින් නියමිත ප්රමාණය ප්රවේශමෙන් මැන බලන්න.
ඔබ ටර්කොනසෝල් මාත්රාවක් මග හැරියහොත්, ඊළඟ මාත්රාව ගැනීමට ආසන්න නොවන්නේ නම්, මතක ඇති වහාම එය යොදන්න. එම අවස්ථාවේදී, මග හැරුණු මාත්රාව මඟ හැර ඔබේ නිතිපතා කාලසටහනට අනුව කටයුතු කරන්න.
මග හැරුණු යෙදුම සඳහා වන්දි ගෙවීම සඳහා මාත්රා දෙගුණ නොකරන්න, මන්ද මෙය ඖෂධයේ ඵලදායීතාවය වැඩි දියුණු නොකර අතුරු ආබාධ ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කළ හැකිය.
ඔබට මතක තබා ගැනීමට සහ ඔබ නිදා සිටින විට ඖෂධය ප්රශස්ත ලෙස ක්රියා කිරීමට ඉඩ සැලසීම සඳහා සෑම දිනකම එකම වේලාවක, වඩාත් සුදුසු නින්දට යාමට පෙර ටර්කොනසෝල් යෙදීමට උත්සාහ කරන්න.
ඔබේ සෞඛ්ය සේවා සපයන්නා විසින් නියම කර ඇති පරිදි ටර්කොනසෝල් හි සම්පූර්ණ පාඨමාලාව සම්පූර්ණ කරන්න, ඔබ සියලුම ඖෂධ අවසන් කිරීමට පෙර ඔබේ රෝග ලක්ෂණ වැඩිදියුණු වුවද. ඉක්මනින් නතර කිරීමෙන් ආසාදනය නැවත පැමිණීමට හෝ ප්රතිකාරයට ප්රතිරෝධී වීමට ඉඩ සැලසිය හැක.
බොහෝ ටර්කොනසෝල් ප්රතිකාර දින 3 සිට 7 දක්වා පවතින අතර, ඔබ ලබා දී ඇති සියලුම ඖෂධ භාවිතා කරන තෙක් ඔබ දිගටම කරගෙන යා යුතුය. ඔබ පාඨමාලාව අවසන් කිරීමෙන් පසුව පවා ඔබේ රෝග ලක්ෂණ වැඩිදියුණු විය යුතුය.
ප්රතිකාර අතරතුර ඔබට දරුණු අතුරු ආබාධ ඇති වුවහොත් හෝ ඔබේ රෝග ලක්ෂණ සැලකිය යුතු ලෙස නරක අතට හැරේ නම්, වහාම ඔබේ වෛද්යවරයා අමතන්න. ඔවුන්ට ඔබේ ප්රතිකාර සැලැස්ම සකස් කිරීමට හෝ වෙනත් ඖෂධයක් නියම කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය.
ඖෂධය ඵලදායී ලෙස ක්රියා කිරීමට සහ සංවේදී පටක වලට කෝපයක් ඇතිවීම වැළැක්වීම සඳහා ටර්කොනසෝල් ප්රතිකාර අතරතුර ලිංගික සංසර්ගය වැළැක්වීම වඩාත් සුදුසුය. ක්රීම් හෝ උපස්ථි පදනම ලැටෙක්ස් කොන්ඩම් හෝ ප්රාචීර වල ඵලදායීතාවය ද අඩු කළ හැකිය.
ලිංගික ක්රියාකාරකම් මගින් යීස්ට් ආසාදනයට එරෙහිව එහි බලපෑම ඇති කිරීමට පෙර ඖෂධය ඔබේ යෝනි මාර්ගයෙන් පිටතට තල්ලු කළ හැකි අතර එමඟින් එහි ඵලදායීතාවය අඩු කරයි.
සම්පූර්ණ ප්රතිකාර ක්රමය අවසන් කර ඇති තෙක් සහ ඔබේ රෝග ලක්ෂණ පහව යන තෙක් ලිංගික ක්රියාකාරකම් නැවත ආරම්භ කිරීමට පෙර බලා සිටින ලෙස බොහෝ සෞඛ්ය සේවා සපයන්නන් නිර්දේශ කරති. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ප්රතිකාර ආරම්භ කිරීමෙන් සතියක් පමණ බලා සිටීමයි.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.