

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ලෙෆමුලින් යනු රෝහලේදී ඔබව සිටින විට බරපතල බැක්ටීරියා පෙනහළු ආසාදනවලට ප්රතිකාර කිරීමට වෛද්යවරුන් භාවිතා කරන නව ප්රතිජීවකයකි. එය ප්ලූරොමුටිලින්ස් නම් විශේෂිත ප්රතිජීවක කාණ්ඩයකට අයත් වන අතර, එය ඔබ හුරුපුරුදු විය හැකි බොහෝ ප්රතිජීවකවලට වඩා වෙනස් ලෙස ක්රියා කරයි.
මෙම ඖෂධය IV (අභ්යන්තර) රේඛාවක් හරහා කෙලින්ම ඔබේ රුධිරයට ලබා දෙනු ලැබේ. මෙම ප්රතිකාරය ඵලදායී ලෙස සහ ආරක්ෂිතව ක්රියාත්මක වන බව සහතික කිරීම සඳහා ඔබ මෙම ප්රතිකාරය ලබා ගන්නා අතරතුර ඔබේ සෞඛ්ය සේවා කණ්ඩායම ඔබව ප්රවේශමෙන් නිරීක්ෂණය කරනු ඇත.
ලෙෆමුලින් විශේෂයෙන් වැඩිහිටියන්ගේ ප්රජාව විසින් අත්පත් කරගත් බැක්ටීරියාමය නියුමෝනියාවට (CABP) ප්රතිකාර කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත. මෙයින් අදහස් කරන්නේ රෝහල්ගතව සිටින කාලය තුළ වර්ධනය වන ආසාදනවලට වඩා රෝහල් පරිසරයෙන් පිටතදී ඔබට වැළඳුණු පෙනහළු ආසාදන වලට එරෙහිව සටන් කරන බවයි.
වෙනත් ප්රතිජීවක ඖෂධ ක්රියා නොකළ විට හෝ ඔබේ නියුමෝනියාවට නිශ්චිත බැක්ටීරියා හේතු වන විට ඔබේ වෛද්යවරයා ලෙෆමුලින් තෝරා ගත හැකිය. Streptococcus pneumoniae සහ Staphylococcus aureus හි සමහර වික්රියා ඇතුළුව වෙනත් ප්රතිකාරවලට ප්රතිරෝධී විය හැකි ඇතැම් මුරණ්ඩු බැක්ටීරියා වලට එරෙහිව එය විශේෂයෙන් ඵලදායී වේ.
මෙම ඖෂධය ප්රතිකාර සඳහා රෝහලේ රැඳී සිටිය යුතු අවස්ථාවන් සඳහා වෙන් කර ඇත. ඔබේ නිශ්චිත ආසාදනය සහ වෛද්ය ඉතිහාසය මත පදනම්ව ලෙෆමුලින් නිවැරදි තේරීමද යන්න ඔබේ සෞඛ්ය සේවා කණ්ඩායම තීරණය කරනු ඇත.
ලෙෆමුලින් බැක්ටීරියා වලට දිවි ගලවා ගැනීමට සහ ගුණ කිරීමට අවශ්ය ප්රෝටීන සෑදීම නැවැත්වීමෙන් ක්රියා කරයි. එය බැක්ටීරියා වල ප්රෝටීන් සෑදීමේ කර්මාන්ත ශාලාවට බාධා කිරීමක් ලෙස සිතන්න, එය අවසානයේ හානිකර බැක්ටීරියා මිය යාමට හේතු වේ.
මෙම ප්රතිජීවකය මධ්යස්ථ ශක්තිමත් ලෙස සලකනු ලබන අතර පෙනිසිලින් හෝ වෙනත් පොදු ප්රතිජීවක වලට වඩා වෙනස් ලෙස ක්රියා කරන අද්විතීය පන්තියකට අයත් වේ. එය වෙනස් ක්රියාකාරී යාන්ත්රණයක් ඇති බැවින්, වෙනත් ප්රතිකාරවලට ප්රතිරෝධී වී ඇති බැක්ටීරියා වලට එරෙහිව බොහෝ විට සටන් කළ හැකිය.
මෙම ඖෂධය බැක්ටීරියා සෛල තුළ ඇති රයිබෝසෝම ඉලක්ක කරයි, ඒවා ප්රෝටීන ගොඩනඟන කුඩා යන්ත්ර වැනි ය. ලෙෆමුලින් මෙම යන්ත්ර අවහිර කරන විට, බැක්ටීරියා නිසි ලෙස ක්රියා නොකරන අතර ඔබේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියට ආසාදනය වඩා හොඳින් ඉවත් කළ හැකිය.
ලෙෆමුලින් ලබා දෙන්නේ රෝහල් පරිසරයක IV මාර්ගයක් හරහා පමණි, එබැවින් ඔබට එය නිවසේදී ලබා ගැනීම ගැන කරදර විය යුතු නැත. ඔබේ හෙදිය පැය 12 කට වරක් විනාඩි 60 ක් (පැයක්) පමණ කාලයක් පුරා එය කෙලින්ම ඔබේ රුධිරයට ලබා දෙනු ඇත.
මෙම ඖෂධය ලබා ගන්නා අතරතුර ආහාර හෝ බීම ගැනීමෙන් වැළකී සිටීමට ඔබට අවශ්ය නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, හොඳින් සජලනය වී සිටීම සහ හොඳ පෝෂණයක් පවත්වා ගැනීම, පෙනහළු ආසාදනයෙන් සුවය ලැබීමට උපකාරී වේ.
සෑම ඇතුළුවීමකදීම ඔබේ සෞඛ්ය කණ්ඩායම ඔබව සමීපව නිරීක්ෂණය කරනු ඇත. ඔවුන් ඔබේ IV ස්ථානය නිතිපතා පරීක්ෂා කරන අතර ප්රතික්රියාවක් හෝ අතුරු ආබාධ පිළිබඳ කිසියම් සලකුණු සොයා බලනු ඇත. මන්දගාමී ඇතුළුවීම මගින් ඔබේ ශරීරය ඖෂධය හොඳින් ඉවසීමට උපකාරී වේ.
බොහෝ අය දින 5 සිට 7 දක්වා කාලයක් සඳහා ලෙෆමුලින් ලබා ගනී, නමුත් ප්රතිකාරයට ඔබ ප්රතිචාර දක්වන ආකාරය අනුව ඔබේ වෛද්යවරයා නිශ්චිත කාලය තීරණය කරනු ඇත. ආසාදනය විශේෂයෙන් මුරණ්ඩු නම් සමහර රෝගීන්ට දින 10 ක් දක්වා එය අවශ්ය විය හැකිය.
ආසාදනය කොතරම් හොඳින් ඉවත් වෙනවාදැයි බැලීමට ඔබේ සෞඛ්ය කණ්ඩායම ඔබේ රෝග ලක්ෂණ, රුධිර පරීක්ෂාව සහ පපුවේ එක්ස් කිරණ නිරීක්ෂණය කරනු ඇත. වැඩිදියුණු කළ හුස්ම ගැනීම, උණ අඩුවීම සහ වඩා හොඳ ශක්ති මට්ටම් වැනි ඖෂධය ක්රියා කරන බවට සංඥා ද ඔවුන් පරීක්ෂා කරනු ඇත.
දින කිහිපයකට පසු ඔබට සුවයක් දැනෙන්නට පටන් ගත්තද, ඔබේ වෛද්යවරයා නියම කරන සම්පූර්ණ පාඨමාලාව සම්පූර්ණ කිරීම ඉතා වැදගත් වේ. ප්රතිජීවක ඉක්මනින් නතර කිරීමෙන් බැක්ටීරියා නැවත පැමිණ ප්රතිකාරයට ප්රතිරෝධී වීමට ඉඩ ඇත.
සියලුම ඖෂධ මෙන්, ලෙෆමුලින් අතුරු ආබාධ ඇති කළ හැකිය, නමුත් සෑම කෙනෙකුටම ඒවා අත්විඳිය නොහැක. බොහෝ අතුරු ආබාධ කළමනාකරණය කළ හැකි අතර කිසියම් අපහසුතාවයක් හරහා ඔබට උපකාර කිරීමට ඔබේ සෞඛ්ය කණ්ඩායම හොඳින් සූදානම්ව සිටී.
ලෙෆාමුලින් ලබා ගන්නා විට ඔබට දැකිය හැකි වඩාත් පොදු අතුරු ආබාධ මෙන්න:
මෙම පොදු අතුරු ආබාධ සාමාන්යයෙන් මෘදු වන අතර ඔබේ ශරීරය ඖෂධයට අනුවර්තනය වන විට බොහෝ විට වැඩි දියුණු වේ. ඔබට ඇතිවන අපහසුතා කළමනාකරණය කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා ඔබේ හෙදියන්ට සුවපහසු පියවරයන් සැපයිය හැකිය.
අඩු වශයෙන් වුවද, සමහර අයට ක්ෂණික වෛද්ය ප්රතිකාර අවශ්ය වන වඩාත් බරපතල අතුරු ආබාධ අත්විඳිය හැකිය:
ඔබේ සෞඛ්ය සේවා කණ්ඩායම ඔබව අඛණ්ඩව නිරීක්ෂණය කරන අතර, කිසියම් ගැටළු සහගත රෝග ලක්ෂණයක් ඇත්නම් ඉක්මනින් හඳුනාගෙන එයට ප්රතිකාර කරනු ඇත. කුඩා බවක් පෙනුනත්, කිසියම් නව හෝ නරක අතට හැරෙන රෝග ලක්ෂණයක් ගැන ඔබේ හෙදියට පැවසීමට පසුබට නොවන්න.
ලෙෆාමුලින් සෑම කෙනෙකුටම සුදුසු නොවන අතර, එය නියම කිරීමට පෙර ඔබේ වෛද්යවරයා ඔබේ වෛද්ය ඉතිහාසය හොඳින් සමාලෝචනය කරනු ඇත. ඇතැම් හෘද රෝග හෝ ඇතැම් ඖෂධ ගන්නා අයට විකල්ප ප්රතිකාර අවශ්ය විය හැකිය.
ඔබට යම් යම් තත්වයන් හෝ තත්වයන් තිබේ නම් ඔබේ වෛද්යවරයා ලෙෆාමුලින් නියම කිරීමෙන් වැළකී සිටිනු ඇත:
මීට අමතරව, ලෙෆමුලින් හෘද ස්පන්දනයට බලපාන හෝ අක්මාව මගින් සැකසෙන ඖෂධ ඇතුළු තවත් ඖෂධ කිහිපයක් සමඟ අන්තර් ක්රියා කළ හැකිය. ලෙෆමුලින් ඔබට ආරක්ෂිතදැයි සහතික කිරීම සඳහා ඔබේ සෞඛ්ය සේවා කණ්ඩායම ඔබ දැනට ගන්නා සියලුම ඖෂධ සමාලෝචනය කරනු ඇත.
ඔබට මධ්යස්ථ හෝ මෘදු අක්මා ගැටළු තිබේ නම්, ඔබේ වෛද්යවරයා තවමත් ලෙෆමුලින් නියම කළ හැකි නමුත් ඔබව වඩාත් සමීපව නිරීක්ෂණය කරනු ඇති අතර මාත්රාවද වෙනස් කළ හැකිය. ඔබ ගන්නා සියලුම ඖෂධ, අතිරේක සහ ඖෂධීය නිෂ්පාදන පිළිබඳව සැමවිටම ඔබේ සෞඛ්ය සේවා කණ්ඩායමට දන්වන්න.
ලෙෆමුලින් එක්සත් ජනපදයේ Xenleta යන වෙළඳ නාමය යටතේ ලබා ගත හැකිය. රෝහල් ඖෂධ වාර්තා සහ රක්ෂණ ලේඛනවලදී ඔබට පෙනෙන ප්රධාන වෙළඳ නාමය මෙයයි.
මෙම ඖෂධය නිපදවනු ලබන්නේ Nabriva Therapeutics විසිනි. එය 2019 දී FDA විසින් අනුමත කර ඇති බැවින් වෙළඳපොළට සාපේක්ෂව අලුත් එකකි. එය නව ප්රතිජීවකයක් බැවින්, සාමාන්ය අනුවාදයන් තවමත් නොමැත.
ඔබේ රෝහල් ෆාමසිය මගින් ඔබේ වෛද්ය වාර්තාවල එහි සාමාන්ය නම (ලෙෆමුලින්) සහ වෙළඳ නාමය (Xenleta) යන දෙකම සඳහන් කරනු ඇත. නම් දෙකම එකම ඖෂධයකි.
ලෙෆමුලින් ඔබට සුදුසු නොවේ නම්, බැක්ටීරියාමය නියුමෝනියාවට ප්රතිකාර කිරීම සඳහා ඔබේ වෛද්යවරයාට වෙනත් ඵලදායී ප්රතිජීවක කිහිපයක් තිබේ. තේරීම රඳා පවතින්නේ ඔබේ විශේෂිත ආසාදනය, වෛද්ය ඉතිහාසය සහ විවිධ ඖෂධ කෙතරම් හොඳින් ඉවසා සිටිනවාද යන්න මතය.
බැක්ටීරියාමය නියුමෝනියාවට ප්රතිකාර කිරීම සඳහා පොදු විකල්ප ඇතුළත් වේ:
ඔබේ ආසාදනය ඇති කරන විශේෂිත බැක්ටීරියාව හඳුනා ගන්නා සංස්කෘතික ප්රතිඵල මත පදනම්ව ඔබේ වෛද්යවරයා හොඳම විකල්පය තෝරා ගනු ඇත. ඔවුන් ඔබේ වකුගඩු හා අක්මාවේ ක්රියාකාරිත්වය, ඕනෑම ඖෂධ අසාත්මිකතා සහ ඔබ ගන්නා වෙනත් ඖෂධ ද සලකා බලනු ඇත.
සමහර විට වෛද්යවරුන් සංයෝජන ප්රතිකාර භාවිතා කරයි, ඔබට හැකි සියලුම බැක්ටීරියා ආවරණය වන බව සහතික කිරීම සඳහා එකට විවිධ ප්රතිජීවක දෙකක් ලබා දෙයි. ඔබ ඉතා අසනීප වූ විට හෝ නියුමෝනියාවට නිශ්චිත හේතුව වහාම පැහැදිලි නොවන විට මෙම ප්රවේශය බොහෝ විට භාවිතා වේ.
ලෙෆමුලින් අනෙකුත් ප්රතිජීවක වලට වඩා “හොඳ” නැත, නමුත් එය යම් යම් තත්වයන් යටතේ අද්විතීය වාසි ලබා දෙයි. එහි ප්රධාන වාසිය නම් එය අනෙකුත් ප්රතිජීවක වලින් වෙනස් ලෙස ක්රියා කිරීමයි, එමඟින් වෙනත් ප්රතිකාර වලට ප්රතිරෝධී වී ඇති සමහර බැක්ටීරියා වලට එරෙහිව එය ඵලදායී වේ.
සායනික අධ්යයනවලින් පෙනී යන්නේ බැක්ටීරියාමය නියුමෝනියාවට ප්රතිකාර කිරීම සඳහා ලෙෆමුලින් අනෙකුත් සම්මත ප්රතිජීවක තරම්ම ඵලදායී බවයි. කෙසේ වෙතත්, පළමු පෙළ ප්රතිජීවක ක්රියා නොකරන විට හෝ රෝගියෙකුට සුදුසු නොවන විට වෛද්යවරුන්ට තවත් මෙවලමක් සැපයීමේදී එහි සැබෑ වටිනාකම පවතී.
ඖෂධයේ අද්විතීය ක්රියාකාරී යාන්ත්රණය ප්රතිජීවක-ප්රතිරෝධී බැක්ටීරියා වලට එරෙහිව අපගේ අඛණ්ඩ සටනේදී එය විශේෂයෙන් වටිනාකමක් ඇති කරයි. එය වෙනත් ප්රතිජීවක වෙනුවට ආදේශ කිරීමට අදහස් නොකෙරේ, නමුත් බරපතල ආසාදනවලට ප්රතිකාර කිරීම සඳහා පුළුල් ප්රවේශයක කොටසක් ලෙස ඒවාට අනුපූරක වීමට අදහස් කෙරේ.
ඔබට හෘද රෝග, විශේෂයෙන් ඇතැම් රිද්ම ආබාධ තිබේ නම් ලෙෆමුලින් ප්රවේශමෙන් සලකා බැලිය යුතුය. ඖෂධය මගින් ඔබේ හදවතේ විද්යුත් ක්රියාකාරිත්වයට බලපෑම් කළ හැකිය, ඒ නිසා එය නියම කිරීමට පෙර ඔබේ වෛද්යවරයා ඔබේ හෘද සෞඛ්යය සමාලෝචනය කරනු ඇත.
ඔබට හෘද රිද්ම ගැටළු පිළිබඳ ඉතිහාසයක් තිබේ නම්, ප්රතිකාර අතරතුර ඔබේ සෞඛ්ය කණ්ඩායම ඔබව අඛණ්ඩ හෘද නිරීක්ෂණයකින් නිරීක්ෂණය කරනු ඇත. අසමතුලිතතාවයන් හෘද රිද්ම වෙනස් වීමේ අවදානම වැඩි කළ හැකි බැවින් ඔවුන් ඔබේ විද්යුත් විච්ඡේදක මට්ටම් ද පරීක්ෂා කරනු ඇත.
හෘද රෝග ඇති බොහෝ දෙනෙකුට නිසි නිරීක්ෂණයකින් ලෙෆමුලින් ආරක්ෂිතව ලබා ගත හැකිය. ඔබේ බරපතල පෙනහළු ආසාදනයට ප්රතිකාර කිරීමේ ප්රතිලාභය සහ කිසියම් හෘද අවදානමක් තිබේද යන්න ඔබේ වෛද්යවරයා විසින් තීරණය කරනු ඇත.
ලෙෆාමුලින් ලබා ගන්නා අතරතුර ඔබට බරපතල අතුරු ආබාධ ඇති වුවහොත්, වහාම ඔබේ හෙදියට හෝ වෛද්යවරයාට දන්වන්න. ඔබ රෝහල් පරිසරයක සිටින බැවින්, කනස්සල්ලට කරුණක් වන ඕනෑම රෝග ලක්ෂණයක් ඉක්මනින් ආමන්ත්රණය කිරීමට වෛද්ය ආධාර සෑම විටම ලබා ගත හැකිය.
දරුණු අසාත්මිකතා ප්රතික්රියා කලාතුරකින් සිදු වන නමුත් ක්ෂණික ප්රතිකාර අවශ්ය වේ. හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා, මුහුණේ හෝ උගුරේ ඉදිමීම හෝ පුළුල් කැසීම වැනි රෝග ලක්ෂණ ඇතුළත් වේ. මෙම ප්රතික්රියා කඩිනමින් හඳුනා ගැනීමට සහ ප්රතිකාර කිරීමට ඔබේ සෞඛ්ය සේවා කණ්ඩායමට පුහුණුවක් ලැබී ඇත.
පපුවේ වේදනාව, දරුණු කරකැවිල්ල හෝ අසාමාන්ය රෝග ලක්ෂණ වැනි වෙනත් බරපතල අතුරු ආබාධ සඳහා, ඔබේ හෙදිය වහාම ඔබව ඇගයීමට ලක් කරන අතර අවශ්ය නම් ඔබේ වෛද්යවරයා අමතනු ඇත. කාර්ය මණ්ඩලයට “බාධා කිරීම” ගැන කරදර නොවන්න - ඔබ අත්විඳින ඕනෑම රෝග ලක්ෂණයක් ගැන දැන ගැනීමට ඔවුන්ට අවශ්යයි.
දැනට, ලෙෆාමුලින් ලබා ගත හැක්කේ IV ඖෂධයක් ලෙස පමණි, එබැවින් ඔබට එය කටින් ගැනීමට මාරු විය නොහැක. කෙසේ වෙතත්, රෝහලෙන් පිටව යාමට තරම් ඔබේ තත්ත්වය සුව වූ පසු ඔබේ වෛද්යවරයා ඔබට වෙනත් මුඛ ප්රතිජීවකයක් වෙත මාරු කළ හැකිය.
මුඛ ප්රතිජීවක වෙත මාරු වීමේ තීරණය රඳා පවතින්නේ ඔබ ප්රතිකාරයට ප්රතිචාර දක්වන ආකාරය සහ ගෙදර යාමට තරම් ඔබ ස්ථාවරද යන්න මතය. ඔබේ වෛද්යවරයා ඔබේ උණ, හුස්ම ගැනීම සහ සමස්ත සායනික දියුණුව සලකා බලනු ඇත.
ඔබ මුඛ ප්රතිජීවකයකට මාරු වුවහොත්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ඖෂධයක් වනු ඇත. ගෙදරදී ඔබේ ප්රතිකාරය දිගටම කරගෙන යාමට සුදුසු එකක් ඔබේ වෛද්යවරයා තෝරා ගනු ඇත.
ප්රතිකාරයේ පළමු දින කිහිපය තුළදී ඔබේ රෝග ලක්ෂණ වල දියුණුවක් ඔබට පෙනෙන්නට පටන් ගනීවි. ඔබේ හුස්ම ගැනීම පහසු විය හැකිය, ඔබේ උණ අඩු වීමට පටන් ගත යුතු අතර, ඔබ අඩු වෙහෙසක් දැනීමටත්, ඔබ මෙන් දැනෙන්නටත් ඉඩ ඇත.
ඔබේ සෞඛ්ය කණ්ඩායම ඔබේ තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කරනු ලබන්නේ ඔබේ වැදගත් සංඥා, රුධිර පරීක්ෂණ සහ පපුවේ එක්ස් කිරණ නිතිපතා ඇගයීමෙනි. ඔවුහු ඔබේ රෝග ලක්ෂණ සහ සමස්තයක් ලෙස ඔබ හැඟෙන ආකාරය පිළිබඳවද විමසනු ඇත.
බොහෝ අය ලෙෆමුලින් ප්රතිකාරය ආරම්භ කර දින 3 සිට 5 දක්වා කාලය තුළ සැලකිය යුතු දියුණුවක් ලබයි. ඔබ අපේක්ෂා කළ පරිදි සුවය නොලබන්නේ නම්, ඔබේ වෛද්යවරයා විසින් ඔබේ ප්රතිකාර සැලැස්ම වෙනස් කළ හැකිය, නැතහොත් ඔබේ රෝග ලක්ෂණ සඳහා වෙනත් විය හැකි හේතු විමර්ශනය කළ හැකිය.
ඔව්, ඔබ ලෙෆමුලින් ප්රතිකාරය අවසන් කිරීමෙන් පසු පසු විපරම් රැකවරණය අවශ්ය වනු ඇත. මෙය ඔබගේ ආසාදනය සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වී ඇති බවත්, ඔබ නියුමෝනියාවෙන් හොඳින් සුවය ලබන බවත් සහතික කිරීමට උපකාරී වේ.
ඔබ රෝහලෙන් පිටව ගිය පසු සති 1 සිට 2 දක්වා කාලය තුළ ඔබේ වෛද්යවරයා සාමාන්යයෙන් පසු විපරම් හමුවක් සැලසුම් කරනු ඇත. ඔබේ පෙනහළු නිසි ලෙස සුව වෙමින් පවතින බව තහවුරු කර ගැනීම සඳහා පපුවේ එක්ස් කිරණ පරීක්ෂණයක් සහ ඔබේ අක්මාවේ ක්රියාකාරිත්වය සාමාන්ය තත්ත්වයට පත්වී ඇති බව තහවුරු කර ගැනීම සඳහා රුධිර පරීක්ෂණයක් සිදු කිරීමට ඔවුන්ට හැකිය.
සමහර අයට අමතර පසු විපරම් අවශ්ය විය හැකිය, විශේෂයෙන් සංකූලතා ඇති වූයේ නම් හෝ ප්රතිකාරවලට ප්රතිචාර දැක්වීමට වැඩි කාලයක් ගත වුවහොත්. ගෙදරදී ඔබ සොයා බැලිය යුතු දේ සහ අවශ්ය නම් වෛද්ය ප්රතිකාර ලබා ගත යුත්තේ කවදාද යන්න පිළිබඳව ඔබේ සෞඛ්ය කණ්ඩායම පැහැදිලි උපදෙස් ලබා දෙනු ඇත.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.
Download August today. No appointments. Just answers you can trust.