Health Library Logo

Health Library

Oral Thrush

Prehľad

Kandidóza úst produkuje mierne zdvihnuté, krémovo biele, bolestivé škvrny v ústach alebo na jazyku.

Kandidóza úst, tiež nazývaná orálna kandidóza (kan-dih-DIE-uh-sis), je stav, pri ktorom sa v ústach nahromadí huba Candida albicans. Je prirodzené, že kvasinka candida žije v ústach. Niekedy sa však môže premnožiť a spôsobiť príznaky.

Kandidóza úst spôsobuje krémovo biele škvrny alebo bodky, zvyčajne na jazyku alebo vnútorných lícach. Niekedy sa kandidóza úst môže rozšíriť na podnebie, ďasná alebo mandle, alebo na zadnú časť hrdla.

Hoci kandidóza úst môže postihnúť kohokoľvek, je pravdepodobnejšie, že sa vyskytne u dojčiat a starších dospelých, pretože majú nižšiu imunitu. Je tiež pravdepodobnejšie, že sa vyskytne u iných ľudí so zníženou imunitou alebo určitými zdravotnými problémami alebo u ľudí, ktorí užívajú určité lieky. Kandidóza úst je menší problém, ak ste zdravý. Ak však máte oslabený imunitný systém, príznaky môžu byť závažnejšie a ťažšie kontrolovateľné.

Príznaky

Príznakmi orálnej kandidózy môžu byť: krémovo biele škvrny alebo bodky na jazyku, vnútorných lícach a niekedy aj na podnebí, ďasnách a mandliach. Mierne zdvihnuté škvrny, ktoré vyzerajú ako tvaroh. Červenosť, pálenie alebo bolesť, ktoré môžu byť dostatočne závažné, aby spôsobili problémy pri jedení alebo prehĺtaní. Mierne krvácanie, ak sa škvrny alebo bodky ošúchajú alebo poškriabu. Praskajúca a začervenaná pokožka v kútikoch úst. Bavlnený pocit v ústach. Strata chuti. Červenosť, podráždenie a bolesť pod protézou. V závažných prípadoch, zvyčajne súvisiacich s rakovinou alebo oslabeným imunitným systémom z dôvodu HIV/AIDS, sa škvrny alebo bodky môžu rozšíriť smerom nadol do pažeráka – dlhej, svalnatej trubice siahajúcej od zadnej časti úst do žalúdka. Toto sa nazýva kandidózny ezofagitída. Ak k tomu dôjde, môžete mať problémy s prehĺtaním a pociťovať bolesť alebo pocit, akoby sa vám jedlo zaseklo v hrdle. Okrem charakteristických bielych škvŕn v ústach môžu mať dojčatá problémy s kŕmením alebo môžu byť rozmarné a podráždené. Môžu preniesť infekciu na svoje matky počas dojčenia. Potom sa infekcia môže prenášať medzi bradavkami matky a ústami dieťaťa. Ženy, ktorých prsia sú infikované kandidou, môžu mať tieto príznaky: Nezvyčajne červené, citlivé, popraskané alebo svrbiace bradavky. Lesklá alebo šupinatá pokožka na tmavšom, kruhovom priestore okolo bradavky, ktorý sa nazýva areola. Nezvyčajná bolesť počas dojčenia alebo bolestivé bradavky medzi kŕmeniami. Bodavé bolesti hlboko v prsiach. Ak vy alebo vaše dieťa dostanete biele škvrny alebo bodky v ústach, vyhľadajte svojho lekára alebo zubného lekára. Kandidóza je u zdravých starších detí, dospievajúcich a dospelých zriedkavá. Takže ak dostanete kandidózu, navštívte svojho lekára, aby zistil, či potrebujete vyšetrenie na skryté ochorenie alebo inú príčinu.

Kedy navštíviť lekára

Ak sa u vás alebo vášho dieťaťa objavia biele škvrny alebo fľaky v ústach, vyhľadajte svojho lekára alebo zubného lekára. Kandidóza je u zdravých starších detí, dospievajúcich a dospelých zriedkavá. Ak sa u vás objaví kandidóza, vyhľadajte svojho zdravotníckeho pracovníka, aby zistil, či je potrebné vyšetriť na skryté ochorenie alebo inú príčinu.

Príčiny

Zdravý imunitný systém pracuje na odstraňovaní škodlivých organizmov, ako sú vírusy, baktérie a huby. To udržuje rovnováhu medzi "dobrými" a "zlými" mikróbmi vo vašom tele. Niekedy však tieto ochranné opatrenia zlyhajú. Potom sa kvasinka Candida rozmnoží a umožní vznik infekcie ústnej kandidózy. Najčastejším typom kvasinky Candida je Candida albicans. Niekoľko faktorov, ako je oslabený imunitný systém, môže zvýšiť riziko vzniku ústnej kandidózy.

Rizikové faktory

Môžete mať vyššie riziko infekcie ústnou kandidózou, ak máte niektorý z týchto problémov:

  • Oslabená imunita. Ústna kandidóza je pravdepodobnejšia u dojčiat a starších dospelých v dôsledku nižšej imunity. Niektoré zdravotné stavy a liečby môžu oslabiť váš imunitný systém. Patria sem rakovina a jej liečba, transplantácia orgánov, lieky, ktoré oslabujú imunitný systém, a HIV/AIDS.
  • Diabetes. Ak máte diabetes, ktorý nie je liečený alebo choroba nie je dobre kontrolovaná, vaše sliny môžu obsahovať veľké množstvo cukru. Tento cukor spôsobuje rast kandidy.
  • Vaginálne kvasinkové infekcie. Rovnaká huba, ktorá spôsobuje ústnu kandidózu, spôsobuje aj vaginálne kvasinkové infekcie. Infekciu môžete preniesť na svoje dieťa.
  • Lieky. Lieky, ako je prednizón, inhalačné kortikosteroidy alebo antibiotiká, ktoré narušujú prirodzenú rovnováhu mikroorganizmov vo vašom tele, môžu zvýšiť riziko ústnej kandidózy.
  • Iné ústne stavy. Nosenie zubných protéz, najmä horných protéz, alebo stavy, ktoré spôsobujú sucho v ústach, môžu zvýšiť riziko ústnej kandidózy.
Komplikácie

Kandidóza ústnej dutiny zvyčajne nie je veľkým problémom pre zdravých detí a dospelých. Ale u ľudí so zníženou imunitou, napríklad v dôsledku liečby rakoviny alebo HIV/AIDS, môže byť kandidóza závažnejšia. Nekonzervovaná kandidóza ústnej dutiny môže viesť k závažnejším systémovým kvasinkovým infekciám. Ak máte oslabený imunitný systém, kandidóza sa môže rozšíriť do pažeráka alebo iných častí tela.

Prevencia

Tieto opatrenia môžu pomôcť znížiť riziko vzniku kandidózy:

  • Vyplachujte si ústa. Ak potrebujete použiť kortikosteroidový inhalátor, nezabudnite si po užití lieku vypláchnuť ústa vodou alebo si vyčistiť zuby.
  • Čistite si zuby aspoň dvakrát denne a používajte dentálnu niť denne alebo tak často, ako vám odporučí váš zubár.
  • Skontrolujte si zubné protézy. Na noc si vyberte zubné protézy. Uistite sa, že protézy správne sedia a nespôsobujú podráždenie. Denne si čistite zubné protézy. Opýtajte sa svojho zubára na najlepší spôsob čistenia vášho typu zubných protéz.
  • Pravidelne navštevujte svojho zubára, najmä ak máte cukrovku alebo nosíte zubné protézy. Opýtajte sa svojho zubára, ako často potrebujete byť vyšetrený.
  • Dbajte na to, čo jete. Snažte sa obmedziť množstvo cukru, ktoré jete, vrátane potravín, ktoré obsahujú cukor. Tieto potraviny môžu spôsobiť rast kandidy.
  • Kontrolujte si hladinu cukru v krvi, ak máte cukrovku. Dobre kontrolovaná hladina cukru v krvi môže znížiť množstvo cukru v slínách. To zabráni rastu kandidy.
  • Liečte vaginálnu kvasinkovú infekciu čo najskôr.
  • Liečte suché ústa. Opýtajte sa svojho zdravotníckeho pracovníka na spôsoby, ako sa vyhnúť suchým ústam alebo ich liečiť.
Diagnóza

Metódy používané pri diagnostike závisia čiastočne od toho, či je drozd obmedzený na ústa alebo sa mohol rozšíriť do pažeráka. Ak je drozd obmedzený na ústa Na diagnostikovanie orálneho drozdu môže váš lekár alebo zubný lekár: Pozrieť sa do úst, aby videl biele škvrny alebo fľaky. Vziať malý škrab z postihnutých oblastí na vyšetrenie pod mikroskopom. Ak je to potrebné, lekár vykoná fyzikálne vyšetrenie a nariadi krvné testy, aby sa pokúsil nájsť akékoľvek základné ochorenie, ktoré by mohlo spôsobovať orálny drozd. Ak sa zdá, že príznaky pochádzajú aj z pažeráka Ak máte problémy s prehĺtaním a cítite bolesť alebo pocit, že sa vám jedlo zasekáva v hrdle, lekár môže zistiť, či sa drozd rozšíril do pažeráka. Lekár môže odporučiť: Endoskopické vyšetrenie. Lekár vyšetrí váš pažerák, žalúdok a hornú časť tenkého čreva pomocou osvetleného, flexibilného tubusu s kamerou na špičke, ktorý sa nazýva endoskop. Biopsiu. Ak endoskopické vyšetrenie ukáže drozd alebo iné nezvyčajné nálezy, lekár odoberie vzorku tkaniva a pošle ju do laboratória. To pomôže zistiť, ktoré baktérie alebo huby, ak nejaké sú, spôsobujú príznaky. Fyzikálne vyšetrenie a ďalšie testy. Ak výsledky biopsie ukážu drozd, môže sa vykonať fyzikálne vyšetrenie a ďalšie testy, aby sa pokúsilo nájsť akékoľvek základné ochorenie, ktoré by mohlo spôsobiť drozd v pažeráku. Ďalšie informácie Horná endoskopia

Liečba

Cieľom liečby akejkoľvek orálnej kandidózy je zastaviť rýchle šírenie huby. Najlepší prístup však môže závisieť od vášho veku, celkového zdravotného stavu a od toho, čo spôsobuje infekciu. Odstránenie základných príčin, ak je to možné, môže zabrániť opätovnému výskytu kandidózy: Zdraví dospelí a deti. Váš zdravotnícky pracovník môže odporučiť antifungálne lieky. Tento liek sa dodáva v niekoľkých formách, vrátane pastiliek, tabliet alebo tekutiny, ktorú si preplachnete v ústach a potom prehltnete. Ak tieto lieky neúčinkujú, môže sa podať liek, ktorý účinkuje v celom tele. Bábätká a dojčiace matky. Ak dojčíte a vaše bábätko má orálnu kandidózu, vy a vaše bábätko si môžete infekciu navzájom prenášať. Váš zdravotnícky pracovník môže predpísať mierny antifungálny liek pre vaše bábätko a antifungálny krém pre vaše prsia. Dospelí so zníženou imunitou. Najčastejšie vám váš zdravotnícky pracovník odporučí antifungálny liek. Kandidóza sa môže vrátiť aj po jej liečbe, ak sa nezaoberáte základnou príčinou, ako je napríklad zle dezinfikovaná zubná protéza alebo používanie inhalačných steroidov. Vyžiadajte si stretnutie Existuje problém s informáciami zvýraznenými nižšie a odošlite formulár znova. Z Mayo Clinic do vašej schránky Prihláste sa bezplatne a buďte informovaní o pokroku vo výskume, zdravotných tipoch, aktuálnych zdravotných témach a odborných znalostiach v oblasti riadenia zdravia. Kliknite sem pre ukážku e-mailu. E-mailová adresa 1 Chyba Pole e-mailu je povinné Chyba Zadajte platnú e-mailovú adresu Získajte viac informácií o používaní údajov Mayo Clinic. Aby sme vám poskytli najrelevantnejšie a najužitočnejšie informácie a pochopili, ktoré informácie sú prospešné, môžeme kombinovať vaše informácie o používaní e-mailu a webových stránok s inými informáciami, ktoré o vás máme. Ak ste pacientom Mayo Clinic, môže to zahŕňať chránené zdravotné informácie. Ak tieto informácie skombinujeme s vašimi chránenými zdravotnými informáciami, budeme všetky tieto informácie považovať za chránené zdravotné informácie a budeme ich používať alebo zverejňovať iba tak, ako je uvedené v našom oznámení o postupoch ochrany súkromia. Odhlásenie z e-mailovej komunikácie je možné kedykoľvek kliknutím na odkaz na odhlásenie v e-maile. Odoberať! Ďakujeme za odber! Čoskoro začnete dostávať najnovšie zdravotné informácie Mayo Clinic, ktoré ste si vyžiadali do vašej schránky. Prepáčte, niečo sa pokazilo s vaším odberom Skúste to znova o pár minút Opakovať

Príprava na Vaše vyšetrenie

Pravdepodobne začnete návštevou svojho rodinného lekára alebo pediatra. Ak však máte základné ochorenie, ktoré je súčasťou problému, môžete byť na liečbu odporučený špecialistovi. Tu je niekoľko informácií, ktoré vám pomôžu pripraviť sa na vašu návštevu. Čo môžete urobiť Pred vašou návštevou si urobte zoznam: Všetkých príznakov vrátane tých, ktoré sa nezdá, že súvisia s dôvodom návštevy. Všetkých liekov, vitamínov, bylín alebo iných doplnkov, ktoré užívate, vrátane dávok. Taktiež informujte svojho zdravotníckeho pracovníka, či ste v poslednej dobe užívali antibiotiká alebo či užívate perorálne alebo inhalačné kortikosteroidy, ako sú tie, ktoré sa používajú na liečbu astmy. Otázky, ktoré môžete položiť svojmu zdravotníckemu pracovníkovi, aby ste čo najlepšie využili vašu návštevu. Niektoré otázky, ktoré môžete položiť svojmu zdravotníckemu pracovníkovi, môžu zahŕňať: Čo spôsobilo tento stav? Potrebujem nejaké ďalšie testy? Aké liečby sú dostupné a ktorú odporúčate? Majú tieto liečby nejaké vedľajšie účinky? Existuje generická alternatíva k lieku, ktorý mi predpisujete? Ako môžem zvládať tento stav spolu s mojimi ďalšími zdravotnými problémami? Existujú nejaké diétne obmedzenia, ktoré musím dodržiavať? Ako môžem zabrániť tomu, aby sa to stalo znova? Potrebujem sa dať otestovať na iné choroby spojené s kandidózou? Neváhajte sa počas návštevy opýtať na akékoľvek ďalšie otázky. Čo očakávať od vášho lekára Zdravotnícky pracovník vám pravdepodobne položí niekoľko otázok, ako napríklad: Kedy ste začali pociťovať príznaky? Užívali ste v poslednej dobe antibiotiká na infekciu? Máte astmu? Ak áno, používate steroidný inhalátor? Máte nejaké dlhodobé zdravotné problémy? Máte nejaké ďalšie nové príznaky choroby? Buďte pripravení odpovedať na otázky, aby ste si vyhradili čas na prejdenie všetkých bodov, na ktoré sa chcete zamerať. Zamestnancami kliniky Mayo

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia