

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Hand-foot-and-mouth disease chirwere chinowanzoitika chinokonzerwa nehutachiona hwemuviri, chinotapukira vana vaduku zvikuru, kunyange vakuru vanogonawo kuita chirwere ichi. Zita rayo rinobva pakuputika kunowanikwa paruoko, tsoka, nemuromo, uye kunyange zvazvo zvinganzwa zvichitya, kazhinji chirwere chinenge chisingakuvadzi chinogona kupopera chose mukati mevhiki kana mbiri.
Utachiona uhwu hunotapurirana nyore munzvimbo dzekuchengetera vana nekuchikoro, asi kunzwisisa zvaunofanira kutarisira kunogona kukubatsira kunzwa wakagadzirira uye wakavimbika pakurikurapa. Ngatiendei kuburikidza nezvose zvaunoda kuziva nezvechirwere ichi chinorapika nyore.
Hand-foot-and-mouth disease chirwere chinokonzerwa nehutachiona hwemuviri, kazhinji chinoitika nekuda kwecoxsackievirus A16 kana enterovirus 71. Ma virus aya ari mumhuri inonzi enteroviruses, iyo inowanzoitika uye kazhinji inokonzera zvirwere zvisingakuvadzi.
Chirwere ichi chinowana zita rayo nekuti kazhinji chinoita mavara akasiyana-siyana emaronda nekuputika. Iwe uchaona maronda anorwadza mukati memuromo uye kuputika pazvanza zvemaoko nepazasi petsoka. Dzimwe nguva kuputika kunogonawo kuoneka paburikidzo, makumbo, nemaoko.
Kazhinji zviitiko zvinoitika kuvana vane makore pasi pe5, asi vana vakuru nevakuru vanogonawo kuita chirwere ichi. Mashoko akanaka ndeawo kuti kana watoita chirwere ichi, kazhinji unowana kudzivirirwa kubva kune iyo chaiyo virus strain, kunyange zvazvo ungangodaro uchizviwana zvakare kubva kune imwe strain yakasiyana.
Zviratidzo kazhinji zvinoonekwa zvishoma nezvishoma mukati memazuva mashoma, zvichiita kutanga nemanzwiro akajairika ekusanzwa zvakanaka. Kunzwisisa kufambira mberi uku kunogona kukubatsira kuziva zviri kuitika uye kana kutarisira kuvandudzwa.
Zviratidzo zvepakutanga kazhinji zvinosanganisira:
Mushure mezuva kana maviri, kuputika kwakajairwa nemaronda zvinoonekwa. Maronda emuromo kazhinji anoonekwa kutanga semavara matsvuku maduku anokurumidza kuita mabhlister kana maronda anorwadza. Aya kazhinji anoonekwa parurimi, magamu, mukati memacheeks, uye dzimwe nguva pamusoro pemuromo.
Kuputika kweganda kunotevera nekukurumidza mushure meizvozvo, kuoneka semavara matsvuku maduku anogona kuita mabhlister. Aya ndiwo anowanzoitika pazvanza zvemaoko nepazasi petsoka, asi anogonawo kuoneka paburikidzo, mazamu, magaro, uye nhengo dzepabonde.
Mu zviitiko zvisingawanzoitika, vamwe vanhu vanonzwa zviratidzo zvakakomba. Izvi zvinogona kusanganisira fivha yakakwira inopfuura 103°F (39°C), zviratidzo zvekushaya mvura senge kudzikira kwekutambanudza kana kusagutsikana kwakanyanya, kana kuoma kufema. Kunyange zvisingawanzoitika, mamiriro ezvinhu aya anoda kurapwa nekukurumidza.
Hand-foot-and-mouth disease inokonzerwa nemarudzi akawanda emaviruses, necoxsackievirus A16 iri chikonzero chakajairika. Enterovirus 71 chimwe chikonzero chinowanzoitika, uye dzimwe nguva mamwe enteroviruses anogona kukonzera zviratidzo zvakafanana.
Aya maviruses anotapurirana nyore kubva kumunhu kuenda kumunhu kuburikidza nematanho akawanda. Nzira inowanzoitika ndeyekuburikidza nemadroplets emhepo kana munhu akakotsa, akasvosve, kana kutaura. Unogonawo kuwana kuburikidza nekubata nzvimbo dzakacheneswa uye wobva wabata muromo wako, mhino, kana maziso.
Kubata zvakananga nemvura kubva kumabhlister kana matumbu akacheneswa kunogonawo kutapurirana utachiona. Izvi zvinokosha zvikuru munzvimbo dzekuchengetera vana uko kuchinja diapers uye kubata pedyo zvakajairika. Virus inogona kuramba iri mumatumbu kwemavhiki akawanda mushure mekunge zviratidzo zvapera, zvinoreva kuti tsika dzakanaka dzekacheneswa dzakakosha kunyange mushure mekupora.
Virus inokura munzvimbo dzinodziya, dzine hunyoro, ndosaka kupararira kwakawanda kunowanzoitika muzhizha nekuwira kwepamusoro. Nzvimbo dzakazara senge dzichikoro, nzvimbo dzekuchengetera vana, nemakambani zvinopa mamiriro akanaka ekuti virus ipararike nekukurumidza kubva kumwana kuenda kumwana.
Kazhinji zviitiko zvehand-foot-and-mouth disease zvinenge zvisingakuvadzi uye zvinogona kutarisirwa kumba nekutarisira kwakanaka. Nekudaro, kune mamiriro ezvinhu apo kurapwa kwemishonga kunova kukosha nekuda kwerugare rwepfungwa dzako nekuda kwekutarisirwa kwemwana wako.
Unofanira kubata nachiremba wako kana mwana wako ari pasi pemwedzi mitanhatu uye achiratidza chero zviratidzo. Vacheche vaduku kwazvo vane masisitimu ekudzivirira ari kukura uye vanogona kuda kutarisirwa kwakanyanya, kunyange zvazvo zvinetso zvakakomba zvichine kushomeka.
Tsvaga kurapwa kwemishonga kana ukaona zviratidzo zvekushaya mvura, izvo zvinogona kuitika kana maronda emuromo achiita kuti kunwa kunorwadza. Tarisa kudzikira kwekutambanudza, muromo wakaoma, kurara kwakanyanya, kana kusagutsikana kwakanyanya. Aya maratidzo anoreva kuti mwana wako haapiwe mvura yakakwana uye anogona kuda rutsigiro rwemishonga.
Uyezve, fonera chiremba wako kana fivha ichiramba ichiita kwemazuva anopfuura matatu, ichisvika pamusoro pe103°F (39°C), kana mwana wako achiratidza zviratidzo zvekuoma kufema, kurutsa kwenguva refu, kana kushaya simba kwakanyanya. Kunyange zvazvo aya maratidzo asingawanzoitika nehand-foot-and-mouth disease, anoda kuongororwa nekukurumidza.
Kune vakuru, tsvaga kurapwa kana ukaita kurwadziwa kwemusoro kwakanyanya, kuoma kwemutsipa, kana kusanzwisisa, sezvo izvi zvingaratidza zvinetso zvakakomba, kunyange zvazvo zvisingawanzoitika.
Zvinhu zvimwe zvinogona kuwedzera mukana wako wekuwana hand-foot-and-mouth disease, kunyange ani naani anogona kukanganiswa. Kunzwisisa izvi zvinokonzera zvirwere kunogona kukubatsira kutora matanho akakodzera pasina kunetseka zvakanyanya.
Zera ndiro chinhu chikuru chinokonzera chirwere, nevana vane makore pasi pe5 vari panjodzi yakakura. Masisitimu avo ekudzivirira ari kukura, uye vanowanzoisa maoko avo mumuromo wavo kana kuva pedyo nevamwe vana. Vacheche vane makore pasi pegore rimwe chete vari panjodzi yakanyanya nekuti havachina nguva yekuvaka kudzivirirwa.
Kuenda kuchikoro chevana, preschool, kana chikoro chepuraimari zvinoita kuti njodzi iwedzere. Aya mamiriro ezvinhu anosanganisira kubata pedyo pakati pevana vangave vasingatevedzere tsika dzakanaka dzekacheneswa. Makambani ekuzhizha nemabasa akafanana eboka zvinopawo mamiriro akanaka ekuti virus ipararike.
Kuita kuti sisitimu yekudzivirira isina simba kunogona kukutadzisa kuti utapukirwe uye zvinogona kukonzera zviratidzo zvakakomba. Izvi zvinosanganisira vanhu vanotora mishonga inodzora sisitimu yekudzivirira, avo vane zvimwe zvirwere, kana ani naani ane sisitimu yekudzivirira yakaderera.
Kurarama munzvimbo dzakazara kana kuva pedyo nemunhu ane utachiona kunowedzerawo njodzi yako. Virus inotapurirana nyore mumhuri, saka kana nhengo yemhuri ikauwana, vamwe vanogonawo kutapurirana.
Kunyangwe hand-foot-and-mouth disease kazhinji isingakuvadzi uye inopera pasina matambudziko, zvakajairika kunetseka nezvematambudziko anogona kuitika. Vakawanda vanhu vanopora zvachose pasina migumisiro yakareba, asi kuziva nezvematambudziko anogona kuitika kunogona kukubatsira kuziva zvaunofanira kutarisa.
Chinetso chinowanzoitika ndechekushaya mvura, izvo zvinoitika kana maronda emuromo achiita kuti kudya nekunwa kunorwadza. Izvi zvinonyanya kunetseka kuvana vaduku vanogona kuramba kunwa mvura. Kushaya mvura kunogona kudzivirirwa nyore nekutarisira kwakanaka nekutarisa kunwa mvura yakakwana.
Kurasikirwa neminwe yeminwe neminwe yemunwe kunogona kuitika mavhiki akawanda mushure mekupora, kuchikanganisa anenge 5-10% evanhu vakaita chirwere ichi. Kunyange zvazvo izvi zvichinzwa zvichitya, zvinongoitika kwechinguva uye hazvirwadzi. Minwe kazhinji inokura zvakare mukati memwedzi mishoma, uye chinetso ichi hariratidzi chero matambudziko ehutano aripo.
Zvisingawanzoitika, matambudziko akakomba anogona kuitika, kunyanya nemarudzi akasiyana emaviruses senge enterovirus 71. Izvi zvinogona kusanganisira viral meningitis (kuputika kwekunze kwepfungwa nemucheka wemutsipa), encephalitis (kuputika kwepfungwa), kana mumamiriro ezvinhu asingawanzoitika, kuora kana matambudziko emwoyo.
Utachiona hwemabhakitiriya hunogona kuitika kana mabhlister eganda akacheneswa, kunyange zvazvo izvi zvisingawanzoitika nekacheneswa kwakanaka. Zviratidzo zvinosanganisira kuwedzera kutsvuka, kupisa, kana pus pamativi emabhlister. Aya matambudziko anoratidza kuti nei zvakakosha kutarisa zviratidzo uye kuchengeta kuchena kwakanaka panguva yekupora.
Kunyangwe zvisingaite kudzivirira zvachose hand-foot-and-mouth disease, kunyanya munzvimbo dzekuchengetera vana, tsika dzakanaka dzekacheneswa dzinogona kuderedza njodzi yako zvakanyanya. Aya matanho ari nyore anogona kukudzivirira iwe nemhuri yako uchichibvumira mabasa akajairwa nehukama hwevanhu.
Kugeza maoko kazhinji ndiro dziviriro yako yakanaka pane virus. Geza maoko zvakanaka neshampo nemvura inodziya kweanenge masekondi makumi maviri, kunyanya mushure mekuenda kuchimbuzi, kuchinja diapers, uye usati wadya. Kana shampo isingaawaniki, sanitizer yemaoko ine anenge 60% yealkohol inogona kushanda.
Dzivisa kubata pedyo nevanhu vane utachiona, kusanganisira kutsvoda, kukumbatira, kana kugovana zvekudya, makapu, kana zvinhu zvemunhu. Izvi zvinogona kuoma nemhuri, asi kutora matanho anogona kubatsira kudzivirira virus kubva kupararira kune munhu wese mumba.
Chenesa nzvimbo dzakabatwa kazhinji nezvinhu nguva dzose, kunyanya zvinhu zvevana, doorknobs, uye nzvimbo dzakagoverwa munzvimbo dzekuchengetera vana. Virus inogona kuramba iri pamusoro kwemazuva akawanda, saka kuchenesa nemvura ine bleach kana disinfectant yakabvumirwa neEPA yakakosha panguva yekupararira.
Dzidzisa vana tsika dzakanaka dzekacheneswa kubva pakutanga, kusanganisira kufukidza miromo yavo pavanokotsa kana kusvosva, kusabata nyangwe dzavo nemaoko asina kugezwa, uye kudzivisa kugovana zvinhu zvemunhu. Kunyange zvazvo vana vaduku vangakanganwa tsika idzi, kurangarira zvinyoro kunogona kubatsira kuisa tsika dzakanaka.
Vachiremba vanogona kazhinji kuziva hand-foot-and-mouth disease nekutarisa kuputika kwakajairwa nemaronda, pamwe chete nerondedzero yako yezviratidzo. Muenzaniso wakajeka wemaronde emuromo nekuputika paruoko nemutsoka zvinoita kuti chirwere ichi chive nyore kuziva.
Mupi wehutano wako achabvunza nezvezviratidzo zvitsva, kusanganisira nguva yavakatanga uye nzira yavakafambira mberi nayo zuva nezuva. Vachanzwa nezvefivha, kuchinja kwechido chekudya, uye chero kuoma kudya kana kunwa. Iyi nguva inobatsira kusimbisa chirwere uye kubvisa zvimwe zvirwere.
Panguva yekuongororwa kwemuviri, chiremba wako achatarira mukati memuromo maronda uye achatarira maoko, tsoka, uye dzimwe nguva dzimwe nzvimbo kuti aone kuputika kwakajairwa. Kuonekwa nekwakawanikwa kwemavara aya kazhinji kunokwana kuita kuongororwa kwakavimbika.
Kuongororwa kwemishonga kunowanzodikanwa muzviitiko zvakajairika, asi chiremba wako anogona kuzvifunga kana kuongororwa kuchikanganisika kana zvinetso zvichitarisirwa. Izvi zvinogona kusanganisira throat swabs kana matumbu masampuli kuti azive virus chaiyo, kunyange zvazvo izvi hazvichinji nzira dzekurapa.
Mu zviitiko zvisingawanzoitika apo zvinetso zvakakomba zvinofungidzirwa, kuongororwa kwakawedzerwa senge lumbar puncture kana kuongororwa kwepfungwa kunogona kudikanwa. Nekudaro, aya mamiriro ezvinhu asingawanzoitika, uye vanhu vakawanda havazodikanwi kuongororwa kunze kwekuongororwa kwemuviri.
Hapana kurapwa kwakakosha kweantiviral kwehand-foot-and-mouth disease, asi izvi hazvirevi kuti hauna simba pakurwisa zviratidzo. Chinangwa ndechekuchengeta iwe wakasununguka nepo sisitimu yako yekudzivirira ichibvisa utachiona, izvo kazhinji zvinoitika mukati memazuva 7-10.
Kudzorera marwadzo nefivha ndizvo zvinangwa zvikuru zvekurapa. Acetaminophen kana ibuprofen inogona kubatsira kuderedza fivha uye kudzikamisa kusagadzikana kubva kumaronda emuromo. Gara uchitevera mirairo yekupa mishonga yakakodzera yezera, uye usambopa aspirin kuvana vane makore pasi pe18 nekuda kwenjodzi yeReye's syndrome.
Kudzorera marwadzo emuromo kwakakosha kuchengetedza chikafu chakakwana nemvura. Zvikafu zvinotonhora senge popsicles, ice cream, kana zvinwiwa zvinotonhora zvinogona kupa zororo rekuwedzera. Kudzivisa zvikafu zvine acid, zvinopisa, kana munyu kunobatsira kudzivirira kukurudzira maronda emuromo.
Chiremba wako anogona kukurudzira kurapwa kwepamusoro kwemarwadzo emuromo, senge oral gels kana rinses dzakagadzirirwa maronda emuromo. Izvi zvinogona kupa zororo rekuwedzera, zvichiita kuti zvive nyore kudya nekunwa. Nekudaro, chenjera nezvigadzirwa zvinodonhedza muvana vaduku kwazvo vangasanzwisise kurasikirwa kwenguva pfupi kwekunzwa.
Mu zviitiko zvakakomba zvisingawanzoitika, kunyanya izvo zvinosanganisira matambudziko senge kushaya mvura kana zviratidzo zvepfungwa, kuiswa muchipatara kunogona kudikanwa. Izvi zvinoita kuti pave nemvura yeIV, kutarisirwa kwakanyanya, nekutarisirwa kwakakosha kana zvichidikanwa, kunyange zvazvo vakawanda vanhu vanopora zvachose kumba.
Kutarisira kumba kunotarisa pakasununguka uye kudzivirira kushaya mvura nepo muviri wako uchirwisa utachiona. Nenhanho yakakodzera, unogona kubatsira kudzikamisa zviratidzo uye kutsigira kupora kubva kumba kwako.
Kuita shuwa kuti une mvura yakakwana ndicho chinhu chakakosha, kunyanya kana maronda emuromo achiita kuti kunwa kunorwadza. Paa mvura inotonhora kana iri pitembiyero kazhinji muhuwandu hudiki. Ice chips, popsicles, uye mukaka unotonhora zvinogona kunyaradza uye kubatsira kuchengetedza mvura. Dzivisa juisi dzemaorenji nezvinwiwa zvine carbon, izvo zvinogona kukurudzira maronda emuromo.
Zvikafu zvinyoro, zvisina kunaka zviri nyore kudya kana kudya kuchinetsa. Funga kupa mashed potatoes, yogurt, pudding, kana scrambled eggs. Zvikafu zvinotonhora senge ice cream kana smoothies zvinogona kupa zvese chikafu nezororo rekurwadziwa. Usanetseka kana chido chekudya chidzikira kwemazuva mashoma; tarisa pakuchengetedza mvura yakakwana.
Kuita nzvimbo yakasununguka kunobatsira pakuzorora nekupora. Chengetedza kamuri yakachena uye ine hunyoro kana zvichibvira, sezvo izvi zvinogona kudzikamisa kusagadzikana kwemhino. Kurudzira kuzorora kwakawanda, uye usanetsekana nekuchengetedza mabasa akajairwa nepo zviratidzo zviripo.
Tarisa zviratidzo zuva nezuva uye tarisa zviratidzo zvinogona kuratidza matambudziko. Chengetedza kunwa mvura, kunyanya kuvana vaduku, uye cherechedza chero kuchinja mufivha kana mamiriro akajairwa. Iyi ruzivo inogona kubatsira kana uchida kubata nachiremba wako.
Kugadzirira shanyo yako kuchiremba kunogona kubatsira kuve nechokwadi chekuti unowana kuongororwa kwakanyanya nekurapa kwakakodzera. Kuunganidza ruzivo usati waenda kunobatsira kuita kuti musangano uve wakakurumidza uye wakakwana.
Nyora nguva yakatanga zviratidzo uye nzira yavakafambira mberi nayo zuva nezuva. Cherechedza nguva yakatanga fivha, nguva yakatanga maronda emuromo, uye nguva yakatanga kuputika. Iyi nguva inobatsira chiremba wako kunzwisisa muenzaniso uye kusimbisa chirwere.
Gadzira rondedzero yezviratidzo zvose zvawaona, kunyange zvazvo zvinganzwa zvishoma. Sanganisira ruzivo nezvekuchinja kwechido chekudya, maitiro ekurara, uye chero kuchinja kwemwana. Cherechedzawo kurapwa kwamakaitwa uye kana kwakabatsira.
Uyai nerondedzero yemishonga yose inotorwa nemwana wenyu, kusanganisira mishonga inoderedza marwadzo, mavhitamini, kana mishonga inorayirwa. Kana wakambosangana nemunhu ane hand-foot-and-mouth disease, udza chiremba wako nezvekusangana uku.
Gadzirira mibvunzo yaunoda kubvunza, senge kuti zviratidzo zvinowanzoitika kwenguva yakareba sei, rini zvakachengeteka kudzokera kuchikoro kana kubasa, uye ndeapi zviratidzo zvinofanira kukukurudzira kuti uende kuchipatara nekukurumidza. Kuva nemibvunzo iyi yakanyorwa kunovimbisa kuti haukanganwi zvinhu zvikuru panguva yemusangano.
Hand-foot-and-mouth disease, kunyange zvisingafadzi uye zvinotyisa kune vabereki, kazhinji chirwere chisingakuvadzi, chinogona kupera chose mukati mevhiki kana mbiri. Muenzaniso wakajeka wemaronde emuromo nekuputika paruoko nemutsoka zvinoita kuti zvive nyore kuziva, uye kazhinji zviitiko zvinogona kutarisirwa zvakakwana kumba.
Zvinhu zvikuru zvekutarisira kuchengetedza mvura, kudzora marwadzo nefivha, uye kuziva rini unofanira kutsvaga kurapwa kwemishonga. Kunyange zvazvo matambudziko anogona kuitika, asingawanzoitika, uye vakawanda vanhu vanopora pasina migumisiro yakareba.
Kudzivirira kuburikidza netsika dzakanaka dzekacheneswa ndiro dziviriro yako yakanaka, kunyange zvazvo kusangana kwakati kwakakosha munzvimbo dzekuchengetera vana nechikoro. Yeuka kuti kuita chirwere ichi kamwe chete kazhinji kunopa kudzivirirwa kune iyo chaiyo virus strain.
Tenda pamanzwiro ako sevabereki kana mutariri, uye usambotya kubata nachiremba wako kana uine hanya nezviratidzo kana zvichiita sekunge zviri kuipa pane kuvandudzwa mushure memazuva mashoma.
Vanhu vanotapurirana zvikuru mukati mevhiki rekutanga rerwere kana fivha nezvimwe zviratidzo zviripo. Nekudaro, virus inogona kubuda mumatumbu kwemavhiki akawanda mushure mekunge zviratidzo zvapera, saka tsika dzakanaka dzekacheneswa dzinofanira kuramba dzichienderera mberi kunyange mushure mekunzwa zvakanaka. Vana vanogona kazhinji kudzokera kuchikoro chevana kana chikoro kana fivha yave ichinge yapera kwemaawa makumi maviri nemana uye vanonzwa zvakanaka zvakakwana kuti vatore chikamu mumabasa akajairwa.
Hungu, vakuru vanogona kuwana hand-foot-and-mouth disease kubva kuvana vane utachiona, kunyange zvazvo zvisingawanzoitika. Vakuru kazhinji vane zviratidzo zvisingakuvadzi kupfuura vana, uye vamwe vanogona kutapurirana pasina kuita zviratidzo zvinoonekwa. Vakadzi vane pamuviri vanofanira kutora matanho ekudzivirira zvakanyanya, kunyanya pedyo nezuva ravo rekuberekera, sezvo virus inogona kutapurirana kuvana vachangoberekwa.
Kwete, izvi zvirwere zvakasiyana zvachose zvinokonzerwa nemaviruses akasiyana. Hand-foot-and-mouth disease kuvanhu inokonzerwa ne enteroviruses uye haigone kutapurirana kuzvipfuwo kana kubva kuzvipfuwo. Foot-and-mouth disease inokanganisa zvipfuwo senge mombe, nguruve, nemakwai, uye inokonzerwa neimwe virus isingatapurire vanhu.
Hungu, zvinogoneka kuwana hand-foot-and-mouth disease kakawanda nekuti maviruses akawanda akasiyana anogona kuikonzera. Kuita chirwere ichi kamwe chete kunopa kudzivirirwa kune iyo chaiyo virus strain, asi unogona kutapurirana neimwe strain gare gare. Nekudaro, kuita chirwere ichi zvakare kazhinji kunenge kusina simba kupfuura chiitiko chekutanga.
Hungu, vana vane hand-foot-and-mouth disease vanofanira kudzivisa kugeza muma swimming pools kusvika vapora. Virus inogona kuve mu saliva uye inogona kutapurirana kune vamwe vanogeza. Uyezve, chlorine muma pools inogona kukurudzira maronda emuromo nekuputika kweganda, zvichiita kuti zvive zvisingafadzi. Mira kusvika fivha yave ichinge yapera kwemaawa makumi maviri nemana uye maronda akavhurika apora usati wadzokera kumabasa ekugeza.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.