

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Sindroomka Antiphospholipid (APS) waa xaalad difaaca jirka oo jirkaagu si khaldan u weeraro borotiinno gaar ah oo ku jira dhiigaaga, taasoo ka dhigaysa inay u badan tahay inuu sameeyo xinjiro halis ah. U fakar sida nidaamka dhiig-karinta ee dabiiciga ah ee jirkaagu uu ku socdo xawaare aan loo baahnayn. Xaaladdani waxay saamaysaa ragga iyo dumarka labadaba, inkastoo ay ka badan tahay dumarka da'da uurka leh, iyo in kastoo ay cabsi badan tahay, aad bay u maamulaan daryeel caafimaad oo habboon.
Sindroomka Antiphospholipid wuxuu dhacaa marka nidaamka difaaca jirkaagu soo saaro antibodies-ka bartilmaameedsada phospholipids iyo borotiinnada ku xiran phospholipids-ka ku jira dhiigaaga. Phospholipids waa dufanno muhiim ah oo ka caawiya ilaalinta xubnaha unugyada iyo door muhiim ah ka ciyaara dhiig-karinta.
Marka antibodies-kani weeraraan, waxay carqaladeeyaan habka dhiig-karinta ee caadiga ah ee dhiigaaga. Marka laga reebo marka aad dhaawacanto, dhiigaagu wuxuu noqdaa mid u nugul inuu sameeyo xinjiro gudaha xididdada dhiigaaga marka aadan u baahnayn. Tani waxay keeni kartaa dhibaatooyin halis ah sida istrooka, wadne xanuunka, ama dhibaatooyinka uurka.
APS waxay ku dhici kartaa kaligiis, oo loo yaqaan 'primary antiphospholipid syndrome', ama waxay la socon kartaa xaalado kale oo difaaca jirka ah sida lupus, kaas oo loo yaqaan 'secondary antiphospholipid syndrome'. Warka wanaagsani waa in daaweyn ku habboon, dadka intooda badan ee qaba APS ay ku noolaan karaan nolol caafimaad qaba oo caadi ah.
Calaamadaha APS waxay aad u kala duwanaan karaan maxaa yeelay waxay ku xiran yihiin halka xinjiraynta dhiigu ku samaysmaan jirkaaga. Qaar ka mid ah dadka waxaa laga yaabaa inay lahaadaan wax calaamad ah ilaa xinjiro la sameeyo, halka kuwa kalena ay la kulmi karaan calaamado yar yar oo si tartiib tartiib ah u sii xumaanaya.
Kuwaas waxaa ka mid ah calaamadaha ugu badan ee aad la kulmi karto:
Dumarka, calaamadaha la xiriira uurka waxaa ka mid noqon kara uur-ku-taallo joogto ah, gaar ahaan saddexda bilood ee labaad ama saddexaad, ama dhibaatooyin sida preeclampsia. Calaamadahan waxay dhacaan sababtoo ah xinjiraynta dhiigu waxay carqaladeyn kartaa socodka dhiiga ee ilmagaleenka.
Qaar ka mid ah dadka qaba APS waxay sidoo kale la kulmi karaan calaamado aan caadi ahayn sida isbeddel degdeg ah oo aragga ah, hadal qalloocan, ama daciifnimo hal dhinac jirka ah. Inkastoo ay tani walaac badan tahay, xusuusnow inaanu qof walba oo qaba APS la kulmi doonin dhammaan calaamadahan, iyo kuwa badani waxaa si wax ku ool ah loo maamuli karaa daaweyn.
APS guud ahaan waxaa loo qaybiyaa laba nooc oo waaweyn iyadoo ku saleysan inuu kaligiis ku dhaco ama uu la socdo xaalado kale. Fahamka nooca aad qabto wuxuu ka caawiyaa dhakhtarkaaga inuu kuu sameeyo qorshe daaweyn oo kuu waxtar badan.
Primary antiphospholipid syndrome waxay dhacdaa marka aad qabto APS iyada oo aan lahayn cudur kale oo difaaca jirka ah. Tani waa qaabka ugu tooska ah, halkaas oo dhibaatooyinka dhiig-karinta ay yihiin welwelka ugu weyn. Dadka intooda badan ee qaba primary APS waxay si fiican ugu jawaabaan daawooyinka khafiifiya dhiiga.
Secondary antiphospholipid syndrome waxay ku dhacdaa iyadoo la socda xaalado kale oo difaaca jirka ah, kuwaas oo ugu badan systemic lupus erythematosus (SLE ama lupus). Qiyaastii 30-40% dadka qaba lupus waxay sidoo kale leeyihiin antibodies-ka antiphospholipid. Xaaladaha kale ee la kulmi kara APS waxaa ka mid ah bararka wadajirka, scleroderma, iyo Sjögren's syndrome.
Waxaa jira qaab naadir ah laakiin halis ah oo loo yaqaan 'catastrophic antiphospholipid syndrome (CAPS)', kaas oo saameeya ka yar 1% dadka qaba APS. CAPS, xinjiro badan oo dhiig ah ayaa si degdeg ah u samaysma gudaha jirka, taasoo u baahan daaweyn degdeg ah oo degdeg ah. Inkastoo ay tani cabsi badan tahay, aad bay u yar tahay waxaana badanaa la daaweyn karaa marka hore la ogaado.
Sababta saxda ah ee APS si buuxda looma fahmin, laakiin cilmi-baarayaashu waxay aaminsan yihiin inay ka soo baxdo isku dhafka hiddaha iyo kicinta deegaanka. Nidaamka difaaca jirkaagu wuxuu si khaldan u yahay oo wuxuu bilaabaa inuu weeraro borotiinnada jirkaaga.
Dhowr arrimood ayaa ka qayb qaadan kara horumarinta APS:
Waa muhiim inaad fahanto in lahaanshaha arrimaha halista maahan inaad si hubaal ah u horumarin doonto APS. Dad badan oo leh arrimahan halista ah marnaba ma horumarin xaaladda, halka kuwa kale oo aan lahayn kicinta cad ay sameeyaan. Horumarka APS waxay u badan tahay inay u baahan tahay duufaan dhammaystiran oo ah nuglaanta hiddaha iyo arrimaha deegaanka.
Mararka qaarkood, dadku waxay yeelan karaan antibodies-ka antiphospholipid ee dhiiggooda iyada oo aanay waligood la kulmin calaamado ama xinjiro dhiig ah. Tani waa ka duwan tahay in la yeesho APS lafteeda, iyo dad badan oo ka mid ah dadkan marnaba ma u baahna daaweyn.
Waa inaad si degdeg ah u aragto dhakhtar haddii aad la kulanto calaamado muujin kara xinjiro dhiig ah, maadaama daawaynta hore ay ka hortagi karto dhibaatooyin halis ah. Ha sugineyn inaad aragto haddii calaamaduhu hagaagaan iyaga oo keliya.
Raadso daryeel caafimaad degdeg ah haddii aad la kulanto:
Waa inaad sidoo kale jadwal u samaysaa kulan la leh dhakhtarkaaga haddii aad la kulanto khasaaro uur joogto ah, gaar ahaan haddii aad lahayd laba uur-ku-taallo ama ka badan. Inkastoo khasaaraha uurka uu leeyahay sababo badan, uur-ku-taallo joogto ah waxay muujin kartaa APS ama xaalad kale oo la daaweyn karo.
Haddii aad qabto taariikh qoyska oo ah xinjiro dhiig ama cudurro difaaca jirka ah, u sheeg bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga. Waxay kugula talin karaan baaritaanka APS, gaar ahaan haddii aad qorsheyneyso uur ama aad bilaabaneyso xakamaynta dhalmada hoormoonka, labadaba waxay kordhin karaan halista xinjiraynta.
Dhowr arrimood ayaa kordhin kara fursadaada inaad horumariso APS, inkastoo lahaanshaha arrimahan halista ah maahan inay kuu damaanad qaadaan inaad horumarin doonto xaaladda. Fahamka halistaada wuxuu kaa caawiyaa adiga iyo dhakhtarkaaga inaad si taxadar leh ula socotaan calaamadaha hore.
Arrimaha halista ugu muhiimsan waxaa ka mid ah:
Xaalado ku meel gaar ah ayaa sidoo kale kordhin kara halistaada inaad horumariso xinjiro dhiig ah haddii aad qabto APS. Kuwaas waxaa ka mid ah uurka, qalliinka, nasashada sariirta oo dheer, ama qaadashada xakamaynta dhalmada ee ay ku jiraan estrogen ama daawaynta beddelka hoormoonka.
Da'da waxay door ka ciyaartaa, maadaama halista horumarinta APS ay kordho da'da, inkastoo ay ku dhici karto da' kasta. Carruurtu waxay horumarin karaan APS, laakiin aad bay u yar tahay marka loo eego dadka waaweyn.
Inkastoo dhibaatooyinka APS ay u muuqdaan kuwo halis ah, dadka intooda badan ee daaweyn ku habboon iyo kormeer ay heli karaan waxay si buuxda uga fogaan karaan. Furaha waa in la fahmo waxa la eego iyo in si dhow loola shaqeeyo kooxda daryeelka caafimaadkaaga.
Dhibaatooyinka ugu badan waxaa ka mid ah:
Qaar ka mid ah dadka qaba APS waxay horumarin karaan dhibaatooyin aan caadi ahayn laakiin aad u daran. Kuwaas waxaa ka mid noqon kara xinjiro dhiig oo ku yaal meelo aan caadi ahayn sida beerka, indhaha, ama maskaxda, taasoo laga yaabo inay keento calaamado sida dhibaatooyinka aragga, jahwareerka, ama qabsashada.
Qaabka naadirka ah ee APS wuxuu keeni karaa fashilka xubnaha badan, laakiin tani waxay ku dhacdaa ka yar 1% dadka qaba APS. Iyada oo la adeegsanayo hababka daawaynta casriga ah, xitaa dhibaatooyinka daran badanaa waa la hortagi karaa ama la daaweyn karaa marka hore la ogaado.
Ogaanshaha APS wuxuu u baahan yahay labadaba caddayn caafimaad (sida xinjiro dhiig ama dhibaatooyinka uurka) iyo xaqiijin labotoori ah oo ah antibodies-ka antiphospholipid. Dhakhtarkaagu wuxuu badanaa u baahan doonaa inuu xaqiijiyo ogaanshaha laba baaritaan oo dhiig ah oo togan oo la qaaday ugu yaraan 12 toddobaad oo kala duwan.
Habka ogaanshaha wuxuu badanaa ku lug leeyahay dhowr tallaabo. Marka hore, dhakhtarkaagu wuxuu qaadan doonaa taariikh caafimaad oo faahfaahsan, isagoo ku weydiinaya xinjiro dhiig ah, dhibaatooyinka uurka, ama calaamadaha aad la kulantay. Waxay sidoo kale samayn doonaan baaritaan jireed oo ay ku eegaan calaamadaha dhibaatooyinka xinjiraynta.
Baaritaanada dhiigu waa aasaaska ogaanshaha APS. Baaritaanada ugu waaweyn waxay raadiyaan saddex nooc oo antibodies-ka antiphospholipid ah: anticardiolipin antibodies, anti-beta-2 glycoprotein I antibodies, iyo lupus anticoagulant. Inkastoo magaciisa, lupus anticoagulant dhab ahaantii waxay kordhisaa halista xinjiraynta halkii ay ka hortagi lahayd.
Dhakhtarkaagu wuxuu sidoo kale dalban karaa baaritaanno dheeraad ah si looga saaro xaalado kale ama loo eego dhibaatooyin. Kuwaas waxaa ka mid noqon kara daraasado sawir ah sida ultrasound si loo hubiyo xinjiro dhiig ah, ama baaritaanno lagu qiimeeyo shaqada kelyahaaga, wadnahaaga, ama maskaxdaada haddii aad qabto calaamado saameeya xubnahan.
Daawaynta APS waxay diiradda saartaa ka hortagga xinjiro dhiig iyo maamulka dhibaatooyinka horeyba u dhacay. Warka wanaagsani waa in daaweyn ku habboon, dadka intooda badan ee qaba APS ay ku noolaan karaan nolol caadi ah oo firfircoon iyada oo aan lahayn xaddidaadyo waaweyn.
Hababka daawaynta ugu waaweyn waxaa ka mid ah:
Qorshahaaga daawaynta gaarka ah wuxuu ku xirnaan doonaa xaaladaada gaarka ah. Haddii aad hore u lahayd xinjiro dhiig ah, waxaad u badan tahay inaad u baahan doonto anticoagulation muddo dheer. Haddii aad qabto APS laakiin aadan lahayn xinjiro, dhakhtarkaagu wuxuu kugula talin karaa aspirin qiyaas yar sida tallaabo ka hortag ah.
Dumarka qorsheynaya uurka, daawaynta badanaa waxay ku lug leedahay isku dhafka aspirin qiyaas yar iyo dufcadaha heparin. Daawooyinkan waa kuwo badbaado leh inta lagu jiro uurka waxayna si weyn u yareeyaan halista dhibaatooyinka uurka. Dhakhtarkaagu wuxuu si dhow kuu kormeeri doonaa inta lagu jiro uurka waxaana laga yaabaa inuu hagaajiyo daawayntaada sida loo baahdo.
Kormeerka joogtada ah waa muhiim qof kasta oo qaba APS. Waxaad u baahan doontaa baaritaanno dhiig oo waqti go'an ah si loo hubiyo shaqada xinjirayntaada iyo in daawooyinkaagu si sax ah u shaqeynayaan. Dhakhtarkaagu wuxuu sidoo kale eegi doonaa calaamado kasta oo dhibaatooyin ah ama saameyn xun oo ka timaada daawaynta.
Maamulka APS guriga waxaa ku jira qaadashada daawooyinkaaga si joogto ah iyo sameynta doorashooyinka nolosha ee taageera caafimaadkaaga guud. Inkastoo daawaynta caafimaadku ay muhiim tahay, waxaa jira waxyaabo badan oo aad guriga ku samayn karto si aad uga caawiso maamulka xaaladaada si wax ku ool ah.
Dhaqanka daawada waa shaqadaada ugu muhiimsan ee daryeelka guriga. Qaado khafiifiyeyaasha dhiigaaga sida saxda ah loogu qoray, isla waqtigaas maalin kasta. Haddii aad ku jirto warfarin, waxaad u baahan doontaa baaritaanno dhiig oo joogto ah si aad u kormeerto heerarkaaga, sidaa darteed ilaali dhammaan magacaabyadaada oo raac xaddidaadaha cuntada ee dhakhtarkaagu kugula taliyo.
Isbeddellada qaab nololeedku waxay si weyn uga caawin karaan maamulka APS-kaaga:
U fiirso jirkaaga oo fiiri calaamadaha digniinta ee xinjiro dhiig ah. Ku hay liis calaamado aad u fiirineyso, oo ha ka waaban inaad la xiriirto dhakhtarkaaga haddii aad ogaato waxyaabo walaac leh. Waa wax fiican inaad la hubiso kooxda daryeelka caafimaadkaaga halkii aad ka ahaan lahayd inaad iska indho tirto calaamado suurtagal ah oo halis ah.
Haddii aad qorsheyneyso qalliin ama hab dhaqan ilkaha, hubi inaad u sheegto bixiyeyaasha daryeelka caafimaadkaaga APS-kaaga iyo daawooyinka aad qaadanayso. Waxay u baahan karaan inay si ku meel gaar ah u hagaajiyaan daawayntaada si loo yareeyo halista dhiig-baxa inta lagu jiro habdhaqannada.
Diyaarinta kulankaaga waxay kaa caawineysaa inaad ka faa'iideysato waqtigaaga dhakhtarkaaga waxayna ka caawineysaa inay bixiyaan daryeelka ugu wanaagsan ee suurtogalka ah. Diyaar garow yar ayaa saameyn weyn ku yeelan kara daryeelkaaga.
Ka hor kulankaaga, ururi macluumaad ku saabsan calaamadahaaga iyo taariikhdaada caafimaad. Qor goorta calaamaduhu bilaabmeen, waxa ka dhigaya inay fiicnaadaan ama ka sii darraan, iyo sida ay u saameeyaan noloshaada maalinlaha ah. Haddii aad lahayd xinjiro dhiig ama dhibaatooyin uur ah, xusuusnow taariikhaha iyo faahfaahinta.
Keeno liis dhammaystiran oo ah dhammaan daawooyinka aad qaadanayso, oo ay ku jiraan daawooyinka aan dhakhtar qorin, waxyaabaha lagu daro, iyo dawooyinka dhirta. Qaar ka mid ah kuwaas waxay la falgali karaan khafiifiyeyaasha dhiiga ama waxay saameyn karaan natiijooyinka baaritaankaaga, sidaa darteed waa muhiim in dhakhtarkaagu ogaado wax kasta oo aad qaadanayso.
Diyaari liis su'aalo ah oo aad ku weydiiso dhakhtarkaaga. Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad wax ka ogaato:
Haddii aad markii ugu horreysay aragto takhtar takhasus leh, ka codso dhakhtarkaaga daryeelka caafimaadka inuu horay u soo diro diiwaannadaada caafimaad. Tani waxaa ka mid ah natiijooyinka baaritaanka dhiiga ee hore, daraasadaha sawirka, ama diiwaannada daawaynta ee la xiriira xaaladaada.
Waxa ugu muhiimsan ee la fahmo APS waa in inkastoo ay tahay xaalad daran, aad bay u daaweyn karto marka si habboon loo maamulo. Dadka intooda badan ee qaba APS kuwaas oo hela daaweyn ku habboon waxay filan karaan inay ku noolaadaan nolol caafimaad qaba oo caadi ah iyada oo aan lahayn xaddidaadyo yar.
Ogaanshaha hore iyo daawayntu waa muhiim si looga hortago dhibaatooyin. Haddii aad qabto calaamado muujin kara xinjiro dhiig ah ama haddii aad qabto arrimaha halista APS, ha ka waaban inaad kala hadasho dhakhtarkaaga. Baaritaanada dhiigu waxay si fudud u ogaan karaan antibodies-ka keena APS, daawayntuna waxay bilaaban kartaa isla markiiba haddii loo baahdo.
Xusuusnow in lahaanshaha APS macnaheedu maahan inaad leedahay xinjiro dhiig ama dhibaatooyin kale. Iyada oo la helayo daryeel caafimaad oo ku habboon, daawaynta daawada, iyo doorashooyinka nolosha ee caafimaad qaba, waxaad si wax ku ool ah u maamuli kartaa xaaladdan. Dad badan oo qaba APS waxay sii wadaan inay helaan uur guuleysta, shaqooyin firfircoon, iyo nolol buuxda.
La xiriir kooxdaada daryeelka caafimaadka oo ha ka baqin inaad weydiiso su'aalo ama aad muujiso walaacyo. Ka qaybgalkaaga firfircoon ee daryeelkaaga waa mid ka mid ah arrimaha ugu muhiimsan ee lagu guuleysto maamulka APS.
Hadda, ma jiro dawo loogu talagalay APS, laakiin si aad ah ayaa loo maamuli karaa daawo iyo isbeddellada qaab nololeedka. Dadka intooda badan ee qaba APS kuwaas oo hela daaweyn ku habboon waxay ka hortagi karaan xinjiro dhiig ah waxayna ku noolaan karaan nolol caadi ah. Cilmi-baarayaashu waxay sii wadaan inay bartaan daaweyn cusub oo laga yaabo inay bixiso natiijooyin xitaa ka wanaagsan mustaqbalka.
Tani waxay ku xiran tahay xaaladaada gaarka ah. Haddii aad lahayd xinjiro dhiig ah, waxaad u badan tahay inaad u baahan doonto anticoagulation muddo dheer si aad uga hortagto xinjiro mustaqbalka. Haddii aad qabto APS laakiin aadan lahayn xinjiro, dhakhtarkaagu wuxuu kugula talin karaa aspirin qiyaas yar ama kormeer la'aan khafiifiyeyaasha dhiiga. Qorshahaaga daawaynta wuxuu isbedeli karaa waqti ka dib iyadoo ku saleysan arrimaha halistaada iyo jawaabta daawaynta.
Haa, dumarka badan ee qaba APS waxay helaan uur guuleysta iyagoo helaya daryeel caafimaad oo ku habboon. Daawaynta inta lagu jiro uurka badanaa waxay ku lug leedahay aspirin qiyaas yar iyo dufcadaha heparin, kuwaas oo badbaado u ah hooyada iyo ilmaha labadaba. Waxaad u baahan doontaa kormeer dhow inta lagu jiro uurka, laakiin dumarka intooda badan ee qaba APS waxay si guul leh u dhalin karaan caruurtooda.
APS waxay ku dhici kartaa qoysaska, laakiin si toos ah looma dhaxlo sida xaaladaha hiddaha qaarkood. Waxaa laga yaabaa inaad dhaxalato jinisyo kaa dhigaya mid aad ugu nugul horumarinta APS, laakiin lahaanshaha xubin qoyska ka tirsan oo qaba APS ma damaanad qaadayso inaad horumarin doonto. Haddii aad qabto taariikh qoyska oo ah APS ama xinjiro dhiig ah, kala hadal dhakhtarkaaga baaritaanka ku habboon.
Inkastoo cadaadiska uusan si toos ah u keenin APS, waxay suurtagal tahay inay kordhiso halista xinjiro dhiig ah iyadoo saameynaysa nidaamka difaaca jirkaaga iyo kordhinta bararka. Maamulka cadaadiska iyada oo loo marayo farsamooyinka nasashada, jimicsiga joogtada ah, iyo hurdo ku filan waxay faa'iido u yeelan kartaa caafimaadkaaga guud waxayna ka caawin kartaa yareynta halista xinjirayntaada.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.