Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Dillaaca derbiga qolalka wadnaha (ASD) waa dalool ku yaal derbiga kala qaybiya labadii qol ee sare ee wadnahaaga. Derbigaan, oo loo yaqaan septum, caadi ahaan wuxuu kala soocaa dhiiga hodanka ku ah ogsajiinta ee dhinaca bidix iyo dhiiga saboolka ku ah ogsajiinta ee dhinaca midig.
Markaad qabto ASD, qaar ka mid ah dhiiggu wuxuu ka gudbaa atriumka bidix ilaa atriumka midig iyada oo loo marayo furitaankaas. Taas macnaheedu waa in wadnahaagu uu u baahan yahay inuu shaqeeyo si ka adag si uu u tuujiyo dhiigga sambabadaada iyo jirkaaga. Warka wanaagsani waa in dad badan oo qaba ASD-yada yar ay ku noolaadaan nolol caadi ah oo dhammaystiran, kuwa waaweynaana badanaa waxaa lagu daaweyn karaa si guul leh.
Dillaaca derbiga qolalka wadnaha waa aragti ahaan "xidhiidh" u dhexeeya labadii qol ee sare ee wadnaha oo aan halkaas jirin. U fakar sida daaqad aan si sax ah u xirmin inta lagu jiro horumarka wadnaha ka hor dhalashada.
Wadnahaagu wuxuu leeyahay afar qol - laba qol oo sare oo loo yaqaan atria iyo laba qol oo hoose oo loo yaqaan ventricles. Septumku wuxuu u shaqeeyaa sida derbi adag oo u dhexeeya dhinacyada bidix iyo midig. Marka ay jirto ASD, derbigaan wuxuu leeyahay furitaan u oggolaanaya dhiigga inuu isku daro qolalka.
Xaaladdani waxay jirtaa laga soo bilaabo dhalashada, taas oo ka dhigaysa waxa dhakhaatiirtu ugu yeeraan cillad wadne oo dhalasho ah. Waa mid ka mid ah noocyada ugu badan ee cilladaha wadnaha, waxayna saamaysaa qiyaastii 1 ka mid ah 1,500 ilmaha dhasha.
Waxaa jira dhowr nooc oo ASD ah, waxaana loo kala saaraa iyadoo loo eegayo halka daloolku ku yaal septumka. Goobtu waa muhiim sababtoo ah waxay saamaysaa sida cilladdu u saamayn karto wadnahaaga iyo ikhtiyaarrada daaweynta ee ugu fiican.
Halkan waxaa ku yaal noocyada ugu waaweyn ee aad u baahan tahay inaad ka warqabto:
Nooc kasta wuxuu u baahan karaa siyaabooyin kala duwan oo lagula socdo ama daaweyn. Dhakhtarkaagu wuxuu isticmaali doonaa baaritaanada sawir-qaadaha si uu u ogaado nooca aad haysato iyo inuu sameeyo qorshe daryeel oo ku habboon.
Dad badan oo qaba ASD-yada yar yar ma laha wax calaamado ah oo dhan waxayna ogaan karaan xitaa inay qabaan xaaladda ilaa laga helo inta lagu jiro baaritaan caadi ah. Si kastaba ha ahaatee, cilladaha waaweyn ama kuwa horumariya dhibaatooyin muddo ka dib waxay sababi karaan calaamado la dareemo.
Calaamadaha aad la kulmi karto waxay ku kala duwanaan karaan iyadoo ku xiran cabirka cilladda iyo inta shaqo dheeraad ah ee wadnahaagu qabanayo. Waa kuwan waxyaabaha aad u fiiriso:
Waa muhiim in la fahmo in calaamaduhu badanaa aysan soo muuqan ilaa da'da qaan-gaarnimada, xitaa cilladaha cabbirka dhexdhexaad ah. Qaar ka mid ah dadku waxay markii ugu horreysay ogaadaan calaamadaha da'dooda 30-meeyo, 40-meeyo, ama ka dib marka wadnuhu uu bilaabo inuu muujiyo calaamadaha shaqada dheeraadka ah ee uu sanado badan qaaday.
Cilladaha atrial septal waxay ku horumaraan marxaladaha aad u horeeya ee uurka marka wadnaha ilmahaagu uu samaynayo. Sababta saxda ah mar walba ma cadda, laakiin waxay dhacdaa marka habka caadiga ah ee horumarinta wadnaha uusan si la filayo u socon.
Inta lagu jiro 8-da toddobaad ee ugu horreeya ee uurka, wadnuhu wuxuu bilaabmaa tuubo fudud oo si tartiib tartiib ah ugu horumartaa xubin afar qol leh. Septum-ku wuxuu samaysmaa maadaama unuggu uu korayo si uu u kala saaro dhinacyada bidix iyo midig. Mararka qaarkood, unuggani si buuxda uma koro ama qaab sax ah uma koro, taasoo ka tagaysa furitaan.
Dhowr arrimood ayaa saameyn kara habkan, inkastoo lahaanshaha arrimahan halista ah ma damaanad qaadayo in ilmahaagu uu yeelan doono ASD:
Hase yeeshee, inta badan, ASD-yadu waxay si aan kala sooc lahayn u dhacaan iyada oo aan lahayn sabab la aqoonsan karo. Ma aha wax aad samaysay ama aanad samayn inta uurka lagu jiro - waa sida wadnuhu u horumariyay inta lagu jiro usbuucyadii hore ee muhiimka ahaa.
Waa inaad la xiriirtaa dhakhtarkaaga haddii aad la kulanto wax calaamado ah oo laga yaabo inay soo jeedinayaan dhibaato wadne, gaar ahaan haddii ay cusub yihiin ama sii xumaanayaan. Qiimeynta hore waxay ka caawin kartaa go'aaminta haddii aad qabto ASD ama xaalad kale oo u baahan fiiro gaar ah.
Raadso daryeel caafimaad haddii aad ogaato gaabis neefsasho oo aan caadi kuu ahayn, gaar ahaan haddii ay dhacdo inta lagu jiro hawlaha caadiga ah ee aad hore u maamushay si fudud. Daal joogto ah oo aan hagaagin nasasho waa calaamad kale oo muhiim ah oo aad kula wadaagto bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga.
Halkan waxaa ku yaal xaalado gaar ah oo aad ku qorsheyn karto magacaabis:
Haddii aad la kulanto xanuun daran oo laabta ah, neefta oo aad u gaaban, ama miyir-beel, isla markiiba raadi daryeel caafimaad degdeg ah. Kuwani waxay noqon karaan calaamado dhibaatooyin daran oo u baahan fiiro degdeg ah.
Maadaama ASDs ay yihiin xaalado dhalasho oo soo koraya ka hor dhalashada, arrimaha halista waxay inta badan la xiriiraan waxyaabaha saameyn kara horumarka wadnaha inta lagu jiro uurka. Fahamka arrimahan waxay ka caawin kartaa sharaxaada sababta qaar ka mid ah carruurta ay ku dhashaan ASDs, inkastoo kiisas badan ay dhacaan iyada oo aan lahayn wax arrimo halis ah oo la garan karo.
Arrimaha halista waxay ku jiraan qaybo dhowr ah, iyo in la yeesho mid ama ka badan macnaheedu maaha in ilmahaagu si hubaal ah u yeelan doono ASD. Waa kuwan waxa cilmi-baaristu sheegtay:
Waxaa mudan in la ogaado in ASDs ay ka badan yihiin dumarka marka loo eego ragga, in kastoo dhakhaatiirtu aysan si buuxda u hubin sababta. Xaaladduna waxay u muuqataa inay leedahay qayb hidde-sideyaal ah, maadaama ay ku dhici karto qoysaska, laakiin qaabka dhaxalka ma aha mid toosan.
ASDs-yada yar badanaa ma keenaan wax dhibaato ah waxayna u baahnaan karaan daaweyn marnaba. Si kastaba ha ahaatee, cilladaha waaweyn ama kuwa aan la daweyn muddo dheer waxay keeni karaan dhibaatooyin maadaama wadnahaaga iyo sambabadaadu ay si adag u shaqeeyaan muddo dheer.
Dhibaatooyinku waxay si tartiib tartiib ah u soo baxaan, badanaa tobanaan sano, taasina waa sababta dadka qaar aysan u helin dhibaatooyin ilaa ay yihiin dad waaweyn. Fahamka arrimahan suurtagalka ah waxay kaa caawin kartaa inaad la shaqeyso dhakhtarkaaga si aad uga hortagto ama u maamusho si wax ku ool ah.
Kuwaas waa dhibaatooyinka ugu waaweyn ee la ogaado:
Warka wanaagsani waa in inta badan dhibaatooyinkan laga hortagi karo kormeer iyo daaweyn ku habboon. Raacitaanka joogtada ah ee dhakhtarka wadnaha wuxuu kaa caawiyaa inaad ogaato isbeddellada hore, marka ay ugu daaweyn karto.
Maadaama ASDs ay yihiin cilladaha wadnaha ee dhalashada ka yimaada kuwaas oo soo ifbaxa uurka, ma jiro hab lagu hubiyo in laga hortago. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira tallaabooyin aad qaadi karto ka hor iyo inta lagu jiro uurka si aad u yareyso halista cilladaha wadnaha ee dhalashada guud ahaan.
Fokusku waa in la ilaaliyo caafimaad wanaagsan inta lagu jiro uurka iyo in laga fogaado walxaha halista ah haddii ay suurtagal tahay. Tallaabooyinkan waxay taageeraan horumar caafimaad leh oo uurjiifka ah, oo ay ku jiraan sameynta wadnaha ee saxda ah inta lagu jiro usbuucyadii hore ee muhiimka ahaa.
Waxaa ku jira tallaabooyinka ka hortagga ee caawin kara:
Haddii aad horeba u qabto ASD, ka hortaggu wuxuu diiradda saarayaa in laga fogaado dhibaatooyinka iyada oo loo marayo daryeel caafimaad oo joogto ah, in aad firfircoon tahay sida uu dhakhtarkaagu kugula taliyay, iyo in si degdeg ah loo daaweeyo xaaladaha la xiriira.
Ogaanshaha ASD inta badan wuxuu bilaabmaa marka dhakhtarkaagu maqlo cod aan caadi ahayn oo loo yaqaan murqa wadnaha inta lagu jiro baaritaanka jireed ee caadiga ah. Murqaxtani waxaa sababa socodka dhiiga ee aan caadiga ahayn ee maraya cilladda, inkastoo aan dhammaan ASD-yadu sababin muruqyo la maqli karo.
Mararka qaarkood ASD-yada waxaa la ogaadaa marka aad baaritaan ku samaynayso astaamo sida neefta oo gaaban ama daal. Kiisas kale, waxaa si lama filaan ah loo ogaadaa inta lagu jiro baaritaanada loo sameeyay sababo kale, sida sawirka x-ray ee laabta ama echocardiogram loo sameeyay xaalad kale.
Dhakhtarkaagu wuxuu isticmaali doonaa dhowr baaritaan si uu u xaqiijiyo ogaanshaha iyo inuu fahmo faahfaahinta xaaladaada:
Habka ogaanshaha badanaa waa mid toosan oo aan xanuun lahayn. Kardiolojiyistuhu wuxuu isticmaali doonaa imtixaanadaan si aan kaliya loo ogaanin haddii aad qabto ASD, laakiin sidoo kale cabbirkeeda, nooca, iyo haddii ay sabab u tahay dhibaatooyin u baahan daaweyn.
Daawaynta ASDs waxay ku xiran tahay dhowr arrimood, oo ay ka mid yihiin cabbirka cilladda, haddii aad qabto calaamado, iyo sida wadnahaagu uga jawaabayo shaqada dheeraadka ah. ASD-yada yaryar ee aan dhibaato keenin badanaa ma u baahna daaweyn ka baxsan kormeer joogto ah.
Kardiolojiyistuhu wuxuu kula shaqeyn doonaa si aad u go'aamiso habka ugu fiican ee ku saleysan xaaladaada gaarka ah. Ujeeddadu waa in laga hortago dhibaatooyinka iyadoo la ilaalinayo tayada noloshaada, dad badan oo qaba ASDs waxay ku nool yihiin nolol caadi ah oo dhammaystiran maamul ku habboon.
Halkan waxaa ku yaal ikhtiyaarrada daaweynta ugu waaweyn ee la heli karo:
Waqtiga daaweynta waa muhiim. ASD-yada badan hadda waa la xidhaa xitaa ka hor inta aan calaamaduhu soo bixin haddii ay yihiin kuwo dhexdhexaad ah ilaa kuwo waaweyn, maadaama tani ay ka hortagi karto dhibaatooyinka mustaqbalka. Dhakhtarkaagu wuxuu tixgelin doonaa arrimo sida da'daada, caafimaadkaaga guud, iyo sifooyinka gaarka ah ee cilladdaada marka uu kugula talinayo daaweyn.
Maareynta ASD guriga waxay diiradda saartaa ilaalinta caafimaad guud oo wanaagsan iyo raacitaanka talooyinka dhakhtarkaaga. Dad badan oo qaba ASD-yada yar, tani waxay noqon kartaa kaliya in ay ku noolaadaan nolol caadi ah oo firfircoon oo leh baaritaano joogto ah.
Furaha waa in aad la shaqeyso kooxdaada daryeelka caafimaadka si aad u fahamto waxyaabaha adiga kuu badbaada ah iyo calaamadaha aad fiiro gaar ah u yeelanayso. Dadka intooda badan ee qaba ASD waxay ka qayb qaadan karaan jimicsi joogto ah iyo hawlo, inkastoo dhakhtarkaagu uu yeelan karo talooyin gaar ah oo ku saleysan xaaladaada.
Waa kuwan sida aad isku daryeeli karto guriga:
Dadka qaar ee qaba ASDs waxay u baahan yihiin inay qaataan antibiyootiko ka hor qaababka caafimaad ee ilkaha ama kuwa caafimaad si looga hortago infekshinka. Dhakhtarkaagu wuxuu ku ogeysiin doonaa haddii tani ay khusayso adiga oo ku siin doona tilmaamo gaar ah.
Diyaarinta magacaabistaada waxay kaa caawineysaa inaad ka faa'iideysato waqtigaaga ugu badan ee aad la qaadanayso dhakhtarkaaga wadnaha. Keeno liis ah calaamadahaaga hadda jira, daawooyinka, iyo su'aalaha aad ka qabto xaaladaada ama ikhtiyaarrada daaweynta.
Waa caawiye inaad ka fikirto calaamadahaaga hore iyo inaad diyaar u tahay inaad si cad u sharaxdo. Dhakhtarkaagu wuxuu doonayaa inuu ogaado goorta ay bilaabeen, waxa ka dhigaya inay fiicnaadaan ama ka sii xumaadaan, iyo sida ay u saameynayaan nolol maalmeedkaaga.
Waa kuwan waxyaabaha aad u diyaargaroobi karto ka hor booqashadaada:
Fiiri inaad la timaado xubin qoyskaaga ka tirsan ama saaxiib si ay kuu caawiyaan inaad xasuusato macluumaadka muhiimka ah ee laguga wada hadlay inta lagu jiro magacaabista. Ha ka waaban inaad weydiiso dhakhtarkaaga inuu sharaxo wax kasta oo aad faham la'dahay - waxay doonayaan inay hubiyaan inaad si buuxda uga warqabto xaaladaada iyo qorshaha daryeelka.
Waxa ugu muhiimsan ee la fahmo ku saabsan ASDs waa inay yihiin xaalado aad u daaweyn karo, dad badan oo qabaana ay ku noolaadaan nolol caafimaad qaba oo caadi ah. Inkasta oo fikradda ah inaad god ku leedahay wadnaha ay u muuqan karto mid cabsi leh, daawada casriga ahi waxay leedahay siyaabo aad u fiican oo lagu kormeero oo lagu daaweeyo cilladahaas marka loo baahdo.
ASDs-yada yar yar badanaa ma u baahdaan daaweyn waxayna xitaa keeni karaan calaamado inta lagu jiro noloshaada oo dhan. Kuwa waaweyn waxaa lagu hagaajin karaa habab yar oo waxyeello leh ama qalliin, taasoo kuu ogolaanaysa inaad dib ugu laabato hawlahaaga buuxa ka dib.
Furaha lagu maareeyo ASD si guul leh waa in aad si dhow ula shaqeyso kooxdaada daryeelka caafimaadka oo aad raacdo talooyinkooda kormeerka iyo daaweynta. Baaritaanada joogtada ahi waxay ka caawiyaan inay hubiyaan in isbeddellada la ogaado wakhti hore, inta badan dhibaatooyinkana waxaa lagu hor istaagi karaa daryeel ku habboon.
Xasuuso in lahaanshaha ASD aysan qeexinayn noloshaada ama xaddidinayn awooddaada. Daryeel caafimaad oo habboon, waxaad ku gaari kartaa yoolalkaaga, aad firfircoon tahay, oo aad ku raaxaysan kartaa caafimaad wanaagsan sanado badan.
Haa, dadka intooda badan ee qaba ASD waxay ku noolaadaan nolol gebi ahaanba caadi ah. Cilladaha yar yar badanaa ma keenaan wax calaamado ah ama xaddidaad ah, xitaa kuwa waaweynna si guul leh ayaa loo daaweyn karaa. Dad badan waxay ku lug leeyihiin jimicsi joogto ah, waxay leeyihiin shaqooyin, waxayna dhalaan carruur iyada oo aan wax xaddidaad ah ku jirin ASD-kooda.
Furaha waa inaad la shaqeyso dhakhtarkaaga wadnaha si aad u fahamto xaaladaada gaarka ah oo aad u raacdo talooyinkooda kormeerka ama daaweynta. Daryeel caafimaad oo ku habboon, ASD ma saameyn ku yeelan karto tayada noloshaada ama muddada noloshaada.
Qaar ka mid ah ASD-yada yar yar waxay isku xidhi karaa si dabiici ah inta lagu jiro carruurnimada, gaar ahaan kuwa ka yar 3-4 millimitir. Si kastaba ha ahaatee, ASD-yada weli jira ka dib da'da 2-3 sano ma badna inay isku xidhaan oo waxay u badan tahay inay sii joogaan isla cabbirka ama ay u badan tahay inay weynaadaan muddo ka dib.
Dhakhtarkaagu wuxuu kormeeri doonaa ASD-gaaga iyadoo la adeegsanayo echocardiograms joogto ah si loo arko haddii ay isbeddel ku samaynayso cabbirka. Xitaa haddii aysan si dabiici ah isu xidhin, ASD-yada yar yar badankoodu ma u baahdaan daaweyn ka baxsan kormeerka.
Dadka intooda badan ee qaba ASD waxay si badbaado leh u jimicsan karaan waxaana lagu dhiirigeliyaa inay firfircoon yihiin. Jimicsiga joogtada ah runtii waa faa'iido u leh caafimaadka wadnahaaga iyo wanaaggaaga guud. Si kastaba ha ahaatee, hawlaha gaarka ah ee adiga kuu badbaada ah waxay ku xiran yihiin cabbirka ASD-gaaga iyo haddii ay keeneyso wax calaamado ah.
Dhakhtarkaagu wadnaha ku takhasusay wuxuu kugula talin karaa baaritaan dadaal jimicsi ah si loo qiimeeyo sida wadnahaagu uga jawaabo dhaqdhaqaaqa jirka. Iyada oo ku saleysan natiijooyinka, waxay ku siin karaan tilmaamo shakhsi ah oo ku saabsan hawlaha ammaanka ah iyo haddii aad u baahan tahay xaddidaad kasta.
Dadka intooda badan ee qaba ASDs ma u baahna antibiyootiko ka hor nidaamyada ilkaha. Tilmaamaha hadda jira waxay kaliya ku talinayaan ka hortagga antibiyootiga dadka ugu halista badan ee qaba infekshino halis ah, taas oo badanaa ay ku jiraan kuwa qaba noocyo gaar ah oo ah valves wadnaha oo macmal ah ama infekshino wadnaha oo hore.
Si kastaba ha ahaatee, talooyinku way isbedeli karaan, xaaladdaada gaarka ahna way ka duwanaan kartaa. Had iyo jeer la tasho dhakhtarkaaga wadnaha ku takhasusay haddii aad u baahan tahay antibiyootiko ka hor shaqada ilkaha ama nidaamyada caafimaad ee kale.
Dumarka badan ee qaba ASDs waxay yeelan karaan uur iyo dhalmo badbaado leh. Si kastaba ha ahaatee, uurku wuxuu saaraa baahida dheeraad ah wadnahaaga, sidaas darteed waa muhiim inaad la wadaagto qorshayaashaada dhakhtarkaaga wadnaha ku takhasusay iyo dhakhtarkaaga uurka ka hor intaadan uur yeelan.
Dhakhaatiirtu waxay kugula talin karaan xidhitaanka ASD weyn ka hor uurka haddii ay sabab u tahay calaamado ama balaadhinta wadnaha. Waxay sidoo kale doonayaan inay si dhow kuu kormeeraan inta lagu jiro uurka si loo hubiyo inaad adiga iyo ilmahaaguba aad caafimaad qabtaan inta lagu jiro geedi socodka.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.