

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Dillaaca xubnaha taranku waa koritaan yar oo midab maqaar ah oo ka soo baxa agagaarka xubnahaaga taranka iyo meelaha dabada. Waxaa keena noocyo gaar ah oo fayras aadanaha papillomavirus (HPV) ah waxayna ka mid yihiin cudurrada galmada lagu kala qaado ee ugu badan adduunka.
Inkasta oo ogaanshaha dillaaca xubnaha taranku dareen xad dhaaf ah ku abuuri karo, waa muhiim inaad ogaato inay maamul yihiin oo daaweyn loo heli karo. Dad badan oo qaba HPV marnaba ma horumariyaan dillaac muuqda, xitaa marka ay soo baxaan, ikhtiyaarrada daawaynta ee waxtarka leh ayaa diyaar u ah inay kaa caawiyaan inaad dareento raaxo iyo kalsooni badan.
Dillaaca xubnaha taranku waa koritaan jilicsan oo aan halis ahayn oo ku horumara gudaha iyo agagaarka xubnahaaga taranka. Waxaa keena noocyo gaar ah oo HPV ah, gaar ahaan noocyada 6 iyo 11, kuwaas oo loo tixgeliyo kuwa halis yar sababtoo ah aad ayey u yar tahay inay kansar keenaan.
Dillaacani waxay soo muuqan karaan toddobaadyo, bilo, ama xitaa sano ka dib markaad la kulanto HPV. Nidaamka difaaca jirkaagu wuxuu door weyn ka ciyaaraa haddii aad horumariso dillaac muuqda. Qaar ka mid ah jirka dadku si dabiici ah ayey u nadiifiyaan fayraska iyagoon waligood calaamado muujin, halka kuwa kalena ay yeelan karaan dillaac soo baxaya oo tagaya muddo.
Dillaaca laftiisu waa jawaabta maqaarkaaga ee cudurka fayraska. Ma aha kuwo halis ah, laakiin waxay keeni karaan raaxo la'aan iyo dhibaatooyin dareen. Fahamka waxa ay yihiin wuxuu kaa caawin karaa yareynta walaaca oo ku hago daryeelka ku habboon.
Dillaaca xubnaha taranku waxay aad ugu kala duwanaan karaan muuqaalka iyo goobta, taas oo mararka qaarkood ka dhigaysa inay adag tahay in la aqoonsado. Aan ku soconno waxa aad ogaan karto si aad u aqoonsato haddii ay soo baxaan.
Calaamadaha ugu badan waxaa ka mid ah:
Haweenka, dhibcooyinka xubnaha taranka badanaa waxay ku soo baxaan labada fargeeto, gudaha xubinta taranka, qaybta ilmo-galeenka, ama agagaarka furka dabada. Ragga, badanaa waxay ku soo baxaan xubinta taranka, xubinta guska, ama agagaarka furka dabada. Labada rag iyo dheddigba waxay ku soo kori karaan afka ama cunaha haddii ay lahaayeen xiriir afka ah oo maqaar cudur qaba leh.
Qaar ka mid ah dadku waxay la kulmaan calaamado dheeraad ah sida xanuun fudud inta lagu jiro kaadida ama galmada, gaar ahaan haddii dhibcooyinku ay ku yaalaan meelo xasaasi ah. Si kastaba ha ahaatee, dhibcooyinka xubnaha taranka badankoodu ma keenaan raaxo la'aan jireed.
Waxaa mudan in la ogaado in dhibcooyinka xubnaha taranka aysan had iyo jeer u ekaan isla sida qof walba. Qaar waxay u muuqdaan kuwo siman oo aan la arki karin, halka kuwa kalena ay u kori karaan oo ay u muuqdaan kuwo cad.
Furaha waa in aad fiiro gaar ah u yeelato koritaan cusub ama isbeddello ku dhaca xubnahaaga taranka.
Dhibcooyinka xubnaha taranka waxaa lagu kala saari karaa muuqaalkooda iyo qaabka koritaanka. Fahamka noocyadan kala duwan wuxuu kaa caawin karaa inaad si fiican ula xiriirto bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga waxa aad la kulmayso.
Noocyada ugu waaweyn waxaa ka mid ah:
Dhakhtarka ugu badan ee xubnaha taranka ku dhaca waxay ku jiraan qaybta condyloma acuminatum. Kuwani waxay u muuqdaan kuwo jilicsan, qoyan, casaan ama midab maqaar ah. Waxay bilaabi karaan kuwo yar yar oo waqti ka dib way weynaadaan, mararka qaarkoodna waxay sameeyaan kooxo u gaar ah.
Nooca dillaaca aad horumariso macnaheedu maaha inuu muujinayo sida daran uusan u yahay cudurkaaga ama sida loo daweyn karo. Bixiye caafimaad ayaa baari doona dillaacyada oo kugula talin doona daaweynta ugu habboon iyadoo lagu saleynayo cabirkooda, goobta, iyo caafimaadkaaga guud.
Dillaacyada xubnaha taranka waxaa sababa noocyo gaar ah oo fayras human papillomavirus ah, inta badan noocyada HPV 6 iyo 11. Fayrasyadan waxaa loo gudbiyaa qof ilaa qof iyada oo loo marayo xiriir maqaar ilaa maqaar inta lagu jiro galmada.
Fahamka sida loo gudbiyo waxay kaa caawin kartaa inaad go'aamo la aqbali karo ku sameyso ka hortagga:
Waa muhiim inaad fahanto in HPV uu aad u badan yahay. Dadka ugu badan ee firfircoon galmada waxay qaadi doonaan qaab ka mid ah HPV inta lagu jiro noloshooda. Fayrasku wuxuu ku sii jiri karaa jirkaaga bilo ama sano ka hor inta aanu sababin dillaacyo muuqda.
Xoogga nidaamka difaaca jirkaaga waxay door muhiim ah ka ciyaartaa haddii aad horumariso dillaacyo. Arrimaha sida walbahaarka, cudurka, ama dawooyinka qaarkood ee yareeya nidaamka difaaca jirkaaga waxay kuu keeni karaan inaad u badan tahay inaad horumariso astaamo muuqda.
Waxaad gudbin kartaa HPV xitaa marka aadan laheyn dillaacyo muuqda. Taasi waa sababta fayrasku si fudud ugu faafo iyo sababta dad badan u ogaadaan inay qabaan ilaa astaamuhu soo baxaan.
Waa inaad la xiriirtaa bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga marka aad aragto koritaan ama barar aan caadi ahayn oo ku yaal aagga xubnaha tarankaaga. Ogaanshaha hore iyo daawaynta ayaa ka caawin karta in laga hortago faafitaanka dillaaca ama koritaanka weyn.
Raadso daryeel caafimaad haddii aad la kulanto:
Ha suggin inaad aragto haddii dillaacu iska tagi doono. Inkasta oo nidaamka difaaca qaar ka mid ah dadka uu si dabiici ah u nadiifiyo HPV, helitaanka qiimeyn caafimaad oo sax ah waxay hubisaa inaad hesho daaweyn ku habboon oo ay yareyso halista gudbinta la-hawlgalayaasha.
Haddii aad uur leedahay oo aad qabto dillaac xubnaha taranka, waxaa aad muhiim u ah inaad la shaqeyso bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga. Inkasta oo ay naadir tahay, waxaa jira fursad yar oo ah in la gudbiyo HPV ilmahaaga inta lagu jiro dhalmada, sidaas darteed dhakhtarkaagu wuxuu kugula talin karaa daaweyn gaar ah ama ikhtiyaarro dhalmo.
Dhowr arrimood ayaa kordhin kara fursadaada inaad horumariso dillaaca xubnaha taranka. Fahamka walxaha khatarta ah waxay kaa caawin kartaa inaad go'aamo la aqbali karo ka gaarto ka hortagga iyo caafimaadka galmada.
Walxaha khatarta ugu waaweyn waxaa ka mid ah:
Da'da sidoo kale waxay door ka ciyaartaa halista. Dhallinyarada da'doodu u dhaxayso 10 ilaa 20 jir ayaa ugu badan cudurka HPV, qayb ahaan sababtoo ah nidaamkooda difaaca jirka wali waxay baranayaan inay aqoonsadaan oo ay la dagaallamaan fayraska.
Uurku wuxuu kordhin karaa halista aad u leedahay inaad ku dhacdo burooyinka xubnaha taranka haddii aad horey ugu jirto HPV. Isbeddellada hoormoonada iyo hagaajinta dabiiciga ah ee nidaamka difaaca jirka inta lagu jiro uurka waxay u oggolaan karaan HPV hurdada inay firfircoonaato.
Inaad mar hore ku dhacdo burooyinka xubnaha taranka micnaheedu maahan inaadan mar dambe ku dhaci doonin. Waxaa laga yaabaa inaad mar kale ku dhacdo noocyo kala duwan oo HPV ah ama aad dib ugu soo noqoto isla nooca haddii nidaamkaaga difaaca jirka uusan si buuxda u nadiifin fayraska.
Inkasta oo burooyinka xubnaha taranka aysan guud ahaan halis ahayn, haddana mararka qaarkood waxay keeni karaan dhibaatooyin saameeya raaxadaada iyo tayada noloshaada. Dhibaatooyinka intooda badan waxaa lagu maareyn karaa daryeel caafimaad oo habboon.
Dhibaatooyinka caadiga ah waxaa ka mid noqon kara:
Kiisas naadir ah, burooyinka xubnaha taranka waxay ku kori karaan cabbir weyn oo keena raaxo la'aan ama carqaladeeya hawlaha jirka ee caadiga ah. Taasi waxay u badan tahay inay ku dhacdo dadka nidaamkooda difaaca jirka uu daciif yahay.
Dumarka uurka leh, dhibaatooyinku waxay ku jiri karaan kordhinta koritaanka burooyinka sababo la xiriira isbeddellada hoormoonada. Aad bay u yar tahay in burooyinka xubnaha taranka ee ballaaran ay u baahdaan qaliin cesarean si looga hortago faafitaanka ilmaha.
Waa muhiim in la xasuusto noocyada HPV ee keena dillaaca xubnaha taranka ay ka duwan yihiin kuwa keena kansarka ilmo galeenka. Lahaanshaha dillaaca xubnaha taranka ma kordhinayo halistaada inaad kansar ku dhacdo, inkastoo ay tahay inaad sii wadato kulamada baaritaanka joogtada ah sida uu dhakhtarkaagu kugula taliyay.
Ka hortagga dillaaca xubnaha taranka waxaa ku jira yareynta halistaada cudurka HPV iyada oo loo marayo tallaal iyo dhaqamo galmo oo badbaado leh. Warka wanaagsani waa in dhowr istaraatiijiyo oo ka hortag ah oo waxtar leh ay jiraan.
Hababka ka hortagga ee ugu waxtarka badan waxaa ka mid ah:
Tallaalka HPV waa mid aad u waxtar badan marka la siiyo ka hor intaadan firfircoonayn galmo ahaan, laakiin weli wuxuu bixin karaa ilaalin xitaa haddii aad hore u soo gaartay noocyo HPV ah. La hadal dhakhtarkaaga ku saabsan haddii tallaalka uu kuu habboon yahay.
In kasta oo kondhomku aysan bixin ilaalin dhammaystiran oo ka dhan ah HPV (maadaama fayrasku uu ku dhici karo maqaarka aan kondhomku daboolayn), haddana aad ayay u yareeyaan halista faafitaanka. Isticmaalka kondhomka si joogto ah sidoo kale wuxuu ka ilaaliyaa infekshinka kale ee galmada lagu kala qaado.
Baaritaanka joogtada ah ee STI iyo wada sheekaysiga daahfurka ah ee la-hawlgalayaasha galmada waxay abuuraan aasaas dhaqamo galmo oo badbaado leh. Dad badan oo qaba HPV ma oga inay qabaan, sidaas darteed baaritaanku wuxuu ka caawiyaa ogaanshaha infekshinka hore.
Ogaanshaha bararka xubnaha taranka badanaa waxa uu ka bilaabmaa baaritaan muuqaal ah oo uu sameeyo bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga. Waxaa loo tababaray inay aqoonsadaan muuqaalka caadiga ah ee bararka iyo inay kala soocaan xaaladaha kale ee maqaarka.
Habka ogaanshaha badanaa waxa uu ku lug leeyahay:
Haweenka, bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga wuxuu sidoo kale samayn karaa baaritaan miskaha si loo hubiyo bararka gudaha qaabka ama qoorta ilmo-galeenka. Tani waa muhiim gaar ahaan sababtoo ah bararka gudaha laga yaabo inaanu sababin calaamado cad.
Qaar ka mid ah xaaladaha, dhakhtarkaagu wuxuu ku dabaqi karaa xal aashito daciif ah aagga la tuhunsan yahay. Tani waxay ka dhigi kartaa bararka inay aad u muuqdaan iyagoo ku wareejiya cad caddaan oo ku meel gaar ah. Si kastaba ha ahaatee, imtixaankan mar walba looma baahna waxaana mararka qaarkood keeni kara xanaaq.
Marka laga reebo qaar ka mid ah STIs-ka kale, ma jiro baaritaan dhiig oo caadi ah oo lagu ogaado noocyada gaarka ah ee HPV ee keena bararka xubnaha taranka. Ogaanshaha waxaa si weyn loogu saleeyaa muuqaalka iyo meesha koritaanka.
Daawaynta bararka xubnaha taranka waxay diiradda saartaa ka saarista bararka muuqda iyo yareynta calaamadaha, inkastoo aysan si buuxda uga saarin HPV jirkaaga. Bixiyaha daryeelka caafimaadkaagu wuxuu kugula talin doonaa habka ugu fiican iyadoo ku saleysan cabbirka, goobta, iyo tirada bararka aad haysato.
Xulashooyinka daaweynta caadiga ah waxaa ka mid ah:
Daawaynta maqaarka ayaa badanaa marka hore la tijaabiyaa sababtoo ah waxaad ku dabaqi kartaa guriga. Daawooyinkan waxay u shaqeeyaan iyagoo kordhinaya jawaabta difaaca jirka ama si toos ah u weeraraya unugyada dillaaca. Caadi ahaan waxay u baahan yihiin dhowr toddobaad oo codsi joogto ah si ay u noqdaan kuwo waxtar leh.
Hababka xafiiska ku salaysan sida cryotherapy ama ka saarista qalliinka waxay bixiyaan natiijo degdeg ah laakiin waxay sababi karaan raaxo la'aan degdeg ah. Bixiye caafimaad ayaa ka wada hadli doona ikhtiyaarrada maareynta xanuunka iyo waxa la filayo inta lagu jiro soo kabashada.
Qaar ka mid ah dadku waxay u baahan yihiin dhowr fadhi oo daaweyn ah ama isku darka siyaabaha si ay si buuxda u nadiifiyaan dillaacyadooda. Tani waa caadi mana macnaheedu maahan in daawayntu aysan shaqeyneynin. Nidaamka difaaca jirkaaga sidoo kale wuxuu door ka ciyaaraa ka hortagga dib u soo noqoshada.
Daryeel wanaagsan oo aad naftaada ku siiso guriga wuxuu ka caawin karaa daawayntaada inay si wax ku ool ah u shaqeyso oo uu yareeyo raaxo la'aanta inta lagu jiro habka bogsashada. Jirkaagu wuxuu u baahan yahay taageero si uu ula dagaallamo HPV oo uu u soo kabsado daawaynta.
Waa kuwan sida aad u taageeri karto bogsashadaada:
Haddii aad isticmaalayso daaweyn maqaarka ah, raac tilmaamaha sida saxda ah loogu qoray. Ha ku darin wax ka badan inta lagula talinayo, maadaama tani ay keeni karto cuncun aan loo baahnayn iyada oo aan natiijooyinka la hagaajin.
Maareynta cadaadiska sidoo kale waa muhiim awoodda nidaamka difaaca jirka ee dagaalka HPV. Ka fiirso farsamooyinka nasashada, jimicsiga joogtada ah, ama la hadalka la-taliyaha haddii aad dareemayso daal.
Fiirso calaamadaha infekshinka goobaha daaweynta, sida casaan badan, diirran, boog, ama casaan fidaya. Haddii aad aragto calaamadahan, isla markiiba la xiriir bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga.
Diyaarinta kulankaaga waxay kaa caawin kartaa inaad ka hesho wax badan booqashadaada waxayna hubisaa in bixiyaha daryeelka caafimaadkaagu leeyahay dhammaan macluumaadka loo baahan yahay si uu si wax ku ool ah kuu caawiyo.
Ka hor kulankaaga:
Diyaar u noqo inaad si furan oo daacad ah uga hadasho taariikhdaada galmada. Macluumaadkani waxay ka caawiyaan bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga inuu qiimeeyo arrimaha halistaada oo uu ku talinayo baaritaan ama daaweyn ku habboon.
Ha isku maydhin, ha isticmaalin buufin nadaafadeed dheddig ah, ama ha ku darin daaweyn kasta meesha ay saameysey 24 saacadood ka hor kulankaaga. Tani waxay carqaladeyn kartaa baaritaanka iyo ogaanshaha.
Xasuuso in bixiyeyaasha daryeelka caafimaadku ay tababaran yihiin inay ka hadlaan caafimaadka galmada iyada oo aan wax xukun ah lahayn. Waxay arkeen xaaladahaas marar badan waxayna diiradda saarayaan inay kaa caawiyaan inaad dareento wanaag.
Dhulka galmada waa xaalad caadi ah oo la daaweyn karo oo ay keento noocyo gaar ah oo HPV ah. Inkasta oo ogaanshaha ay dareemi karto mid naxdin leh, daaweyn waxtar leh ayaa diyaar ah, dad badanna waxay si fiican ugu jawaabaan daryeelka ku habboon.
Waxyaabaha ugu muhiimsan ee la xasuusto waa in dhuuxa galmadu aanay kansar keenin, waxaa si guul leh loo daaweyn karaa, iyo in lahaanshaha aanay qeexin qiimahaaga ama caafimaadkaaga. Dad badan ayaa waayo-aragnimo u leh dhuuxa galmada mararka qaarkood, iyadoo la adeegsanayo daryeel caafimaad oo habboon, waxaad maareyn kartaa astaamaha oo aad yareyn kartaa halista faafitaanka.
Iskaashi dhow oo aad la yeelato bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga, raacitaanka talooyinka daaweynta, iyo ilaalinta isgaarsiin furan oo lala yeesho la-hawlgalayaasha galmadu waa tallaabooyin muhiim ah oo lagu maareynayo xaaladdan. Kahortagga iyada oo loo marayo tallaal iyo dhaqanno galmo oo badbaado leh ayaa ah istaraatiijiyadda ugu fiican muddada dheer.
Haa, qaar ka mid ah dhuuxa galmadu waxay iska tagaan iyada oo aan la daweyn maadaama nidaamka difaaca jirkaagu uu la dagaallamayo fayraska HPV. Si kastaba ha ahaatee, tani waxay qaadan kartaa bilo ama sano, mana jirto wax hab ah oo lagu saadaalin karo haddii ama goorta tani dhacayso. Daaweyntu waxaa badanaa lagula talinayaa in lagu yareeyo astaamaha, looga hortago faafitaanka, iyo in laga fogaado dhibaatooyinka.
Waxaa ugu wanaagsan in laga fogaado xiriirka galmada inta aad qabto dhuuxa muuqda ama aad ku jirto daaweyn. Waxaad u gudbin kartaa HPV la-hawlgalayaasha xitaa marka aad isticmaalayso kondhom, maadaama fayrasku uu ku dhaca karo maqaarka aan kondhomku daboolayn. Kala hadal bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga goorta ay badbaado tahay in dib loo bilaabo hawlaha galmada.
Dhulka galmadu waxay dib u soo noqon karaan, gaar ahaan bilooyinka ugu horreeya ka dib daaweynta. Tani waxay dhacdaa sababtoo ah HPV wuxuu ku jiri karaa nidaamkaaga xitaa ka dib marka la saaro dhuuxa muuqda. Si kastaba ha ahaatee, soo noqoshada badanaa waxay noqotaa mid aan inta badan soo noqon waqti ka dib maadaama nidaamka difaaca jirkaagu uu barto inuu xakameeyo fayraska.
Maya, noocyada HPV-da ee keena dillaaca xubnaha taranka (badanaa noocyada 6 iyo 11) waa kuwo ka duwan kuwa keena kansarka ilmo-galeenka (ugu horreyn noocyada 16 iyo 18). Lahaanshaha dillaaca xubnaha taranku kuma kordhinayo halistaada kansarka ilmo-galeenka, laakiin waa inaad sii wadataa baaritaanka joogtada ah sida uu dhakhtarkaagu kugula taliyay.
Haa, waa muhiim inaad la yeelato wadahadallo daahfuran lammaanahaaga galmada ku saabsan dillaaca xubnaha taranka iyo HPV. Tani waxay u ogolaataa inay go'aamo sax ah ka gaaraan caafimaadkooda oo ay raadsadaan baaritaan ama tallaal ku habboon. Dad badan waxay qiimeeyaan daahfurnaanta iyo furfurnaanta ku saabsan caafimaadka galmada.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.