Health Library Logo

Health Library

Hemangioma

Guudmar

Hemangioma ilmaha yar waa calaamad dhalasho oo ka samaysan koox dhiig oo cufan. Waxay inta badan ka muuqataa dusha maqaarka sida buro isbuunyo ah.

Hemangioma (hee-man-jee-O-muh), oo sidoo kale loo yaqaan hemangioma ilmaha yar ama hemangioma carruurnimada, waa calaamad dhalasho oo casaan dhalaalaya. Waxay u egtahay buro caag ah ama meel casaan oo siman waxaana ka samaysan xididdada dhiiga ee dheeraadka ah ee maqaarka. Calaamaduhu waxay soo baxaan marka dhalashada ama bisha ugu horreysa ee nolosha.

Hemangioma waxay caadiyan ka muuqataa wejiga, madaxa, laabta ama dhabarka, inkastoo ay ku jiri karto meel kasta oo maqaarka ah. Daaweyntu guud ahaan looma baahna hemangioma ilmaha, maadaama calaamaduhu ay waqti ka dib baaba'aan. Caadiyan, waxaa jira raad yar oo ka mid ah da'da 10. Waxaa laga yaabaa inaad ka fekerto daaweynta ilmaha haddii hemangioma ay keento dhibaatooyin la xiriira aragga, neefsashada ama hawlaha jirka ee kale. Waxaad sidoo kale ka fekeri kartaa daaweynta haddii hemangioma uu ku jiro meel qurux badan.

Calaamadaha

Hemangioma waxaa laga arki karaa dhalashada, laakiin inta badan wuxuu muuqdaa bisha ugu horreysa ee nolosha. Wuxuu bilaabmaa sida calaamad casaan oo siman jirka, inta badan wajiga, madaxa, laabta ama dhabarka. Ilmaha guud ahaan hal calaamad ayuu leeyahay, laakiin qaar ka mid ah carruurta waxay yeelan karaan in ka badan hal calaamad. Sannadkii ugu horreeyay ee ilmahaaga, calaamadda cas waxay si dhakhso ah ugu kori kartaa barar isbuunyo ah oo la mid ah caag, kaas oo ka soo baxa maqaarka. Kadib hemangioma wuxuu galaa marxalad nasasho. Kadibna si tartiib ah ayuu u baaba'ayaa. Hemangiomas badan ayaa baaba'a da'da 5, inta badan ayaana baaba'a da'da 10. Maqaarku wuxuu noqon karaa mid si yar u midabaysan ama u kor u kacay ka dib markii hemangioma uu baaba'o. Bixiye caafimaad ee ilmahaagu wuxuu hubin doonaa hemangioma inta lagu jiro booqashooyinka caadiga ah. La xiriir bixiye caafimaad ee ilmahaaga haddii hemangioma uu dhiig baxo, uu sameeyo nabar ama uu u muuqdo mid la qabtay. Raadi daryeel caafimaad haddii xaaladdu ay dhibaato ku keento shaqada jirka ee muhiimka ah, sida aragga ilmahaaga, neefsashada, maqalka ama awoodda aad ku tagto musqusha.

Goorma la arko dhakhtar

Dhakhtarka daryeelka caafimaadka ee ilmahaagu wuxuu hubin doonaa hemangioma inta lagu jiro booqashooyinka caadiga ah. La xiriir dhakhtarka daryeelka caafimaadka ee ilmahaaga haddii hemangioma dhiig baxo, dhaawac sameeyo ama u muuqdo mid la qaba. Raadi daryeel caafimaad haddii xaaladdu ay dhibaato ku keento shaqada jirka ee muhiimka ah, sida aragga ilmahaaga, neefsashada, maqalka ama awoodda aad ku tagto musqusha.

Sababaha

Hemangioma waxay ka samaysan tahay xididdada dhiiga ee dheeraadka ah oo isugu yimaada koox cufan. Sababta xididdada dhiigu u isugu yimaadaan ma la garanayo.

Qodobada halista

Hemangiomas waxay inta badan ku dhacaan ilmaha dheddigga ah, kuwa cad ama kuwa si degdeg ah u dhashay. Ilmaha miisaankoodu hooseeyo ayaa sidoo kale aad ugu badan inay qabaan hemangioma.

Dhibaatooyinka

Mararka qaar, hemangioma wuu burburi karaa oo uu dhaawac sameyn karaa. Tani waxay keeni kartaa xanuun, dhiig bax, nabar ama infekshinka. Iyada oo ku xiran meesha hemangioma ku yaal, waxay dhibaato ku keeni kartaa aragtida ilmahaaga, neefsashada, maqalka ama awoodda uu ku tago musqusha. Laakiin tani waa naadir.

Cilad-sheegid

Inta badan, bixiyaha daryeelka caafimaadku wuxuu ogaan karaa hemangioma adigoo eegaya. Imtixaanada badanaa looma baahna.

Daaweyn

Daawaynta hemangiomas guud ahaan looma baahna sababtoo ah way iska tagaan wakhti ka dib. Qaar ka mid ah hemangiomas waxay saameyn karaan qaabab muhiim ah ama waxay walaac ku yihiin qurxinta sababtoo ah cabbirka ama goobta. Haddii hemangioma dhibaatooyin keeno, daawaynta waxaa ka mid ah: Daawooyinka Beta blocker. Hemangiomas-yada yar yar, waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad ku dalbato jel ka kooban daawada timolol maqaarka ay saameysey. Qaar ka mid ah hemangiomas waxay tagi karaan haddii lagu daaweeyo propranolol, taas oo ah dawo dareere ah oo afka laga qaato. Daawaynta caadi ahaan waxay u baahan tahay inay sii socoto ilaa da'da qiyaastii 1 ilaa 2 sano. Saamaynta dhinaca waxaa ka mid ah sonkorta dhiigga oo sare u kacda, cadaadiska dhiigga oo hooseeya iyo neefta oo ciriirima. Daawooyinka Corticosteroid. Haddii daawaynta beta blocker aysan u shaqeyn caruurta, corticosteroids waxay noqon kartaa ikhtiyaar. Waxaa lagu siin karaa tallaal ama lagu dabaqi karaa maqaarka. Saamaynta dhinaca waxaa ka mid ah koritaanka oo liita iyo khafiifinta maqaarka. Qalliinka Laser. Mararka qaarkood qalliinka laser wuxuu ka saari karaa hemangioma yar oo khafiif ah ama wuxuu daaweyn karaa boogaha ku yaal hemangioma. Haddii aad ka fekereyso daawaynta hemangioma ilmahaaga, la hadal bixiyaha daryeelka caafimaadka ilmahaaga. Xasuuso in inta badan hemangiomas-yada ilmaha ay iska tagaan iyagoo iska tagaya oo daawaynta waxay yeelan kartaa saameyn dhinac ah. Hemangiomas-yada ilmaha - oo sidoo kale loo yaqaan calaamadaha dhalashada ee strawberry Hemangiomas-yada ilmaha - oo sidoo kale loo yaqaan calaamadaha dhalashada ee strawberry - YouTube Mayo Clinic 1.15M subscribers Hemangiomas-yada ilmaha - oo sidoo kale loo yaqaan calaamadaha dhalashada ee strawberry Mayo Clinic Search Watch later Share Copy link Info Shopping Tap to unmute If playback doesn't begin shortly, try restarting your device. From an accredited US hospital More videos More videos Share Include playlist An error occurred while retrieving sharing information. Please try again later. From an accredited US hospital Learn how experts define health sources in a journal of the National Academy of Medicine Watch on 0:00 0:00 / 5:45 • Live • Show transcript for video Hemangiomas-yada ilmaha - oo sidoo kale loo yaqaan calaamadaha dhalashada ee strawberry Megha M. Tollefson, M.D., Dermatology, Mayo Clinic: Hello. I'm Dr. Megha Tollefson. I'm assistant professor of dermatology and pediatrics at the Mayo Clinic. I'm here today to talk to you a little bit about infantile hemangiomas which are often also called strawberry birthmarks. Hemangiomas-yada ilmaha waa kuwa ugu badan waxa aan ugu yeerno burooyinka dhallaanka iyo burooyinka aan loola jeedin waxyeello ama kansar laakiin loola jeedo koritaan. Waxaan qiyaaseynaa in qiyaastii hal ka mid ah labaatan caruur ah ay ku dhashaan hemangioma. Waxaan hadda dhab ahaantii samaynaynaa daraasad si aan u ogaano si sax ah inta caruur ah ee boqol, tusaale ahaan, boqol caruur ah oo runtii ku dhasha calaamadan dhalashada. Natiijooyinkayaga horudhaca ah waxay muujinayaan in tirada carruurta ku dhasha noocan ah calaamada dhalashada ay dhab ahaantii si joogto ah u kordheysay 30-kii sano ee la soo dhaafay, sidaas darteed waxay noqoneysaa mid sii kordheysa. Ma garanayno sababta carruurtu u helaan hemangiomas-yada ilmaha laakiin waxaan ognahay in jiraan dhowr arrimood oo halis ah oo si fiican loo qeexay - carruurta ku dhasha markii ugu horreysay, kuwa aan waqtigooda ku dhalan, dheddigga iyo kuwa miisaankoodu hooseeyo waxay halis sare ugu jiraan inay horumariyaan hemangiomas-yada ilmaha marka loo eego carruurta kale. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira carruur badan oo sidoo kale diida fursadahaas sidaas darteed waxaan hubaal aragnaa kuwa afraad, carruurta lab ah ee ku dhasha, waqtiga saxda ah iyo miisaanka caadiga ah ee dhalashada oo sidoo kale leh calaamadaha dhalashada ee strawberry ama hemangiomas-yada ilmaha. Inta badan hemangiomas-yada ilmaha waxay u noqon doonaan waxyeello la'aan ilmaha. Waxay ku kori doonaan sanadka ugu horreeya ee nolosha ka dibna si tartiib tartiib ah ayay u tagi doonaan. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira qayb ka mid ah hemangiomas-yada ilmaha oo noqon kara kuwo aad u waxyeello badan oo xitaa leh dhibaatooyin in dhab ahaantii waa in si dhakhso ah loo ogaado oo loo daaweeyo takhtar takhasus leh. Qof dhab ahaantii ku takhasusay daryeelka calaamadaha dhalashada. Iyo qaar ka mid ah kuwa halista sare leh waa kuwa laga yaabo inay carqaladeeyaan hawlaha muhiimka ah, sida aad ogtahay, waxay ku jiraan xagga indhaha ama waxay ku lug leeyihiin dhegta waxayna saameynayaan maqalka ama waxay ku lug leeyihiin afka ama bushimaha waxayna saameynayaan quudinta. Kuwa kale ee u baahan qiimeyn isla markiiba waa hemangiomas-yada wejiga oo waaweyn kuwaas oo noqon kara astaanta xaaladaha kale ee la xiriira sida PHACE syndrome. Hemangiomas badan waxay noqon karaan astaanta ku lug lahaanshaha gudaha ee hemangiomas meelo sida beerka. Kuwa kale waxay keeni karaan dhiig bax iyo boog. Sidaa darteed dhab ahaantii mid kasta, laga yaabee hemangioma kasta oo cabbirkiisu weyn yahay, laga yaabo inay saameynayso shaqo muhiim ah, waxay ku jiraan madaxa ama qoorta ama xitaa aagga la isku laabo - sida miskaha ama dhabarka - ama kuwa keena dhiig bax ama isbeddel ama halis ugu jiraan waxyeello muhiim ah oo qurxoon oo dhammaantood dhab ahaantii waa in ay qiimeeyaan qof ku takhasusay daawaynta hemangiomas-yada ilmaha. Su'aasha badanaa waxay soo baxdaa goorta ay tahay waqtigii ugu fiicnaa ee qof haysta hemangioma ilmaha uu arko takhtar takhasus leh waxaanan dhawaan dhameynay daraasad oo aan la sameynay qaar ka mid ah asxaabta Jaamacadda California ee San Francisco in waqtiga ugu dhaqsaha badan ee koritaanka hemangioma ilmaha uu dhab ahaantii yahay siddeed toddobaad ee ugu horreeya ee nolosha, sidaas darteed haddii aan wax ka beddeli karno heerka koritaanka mar uun gudaha siddeedka toddobaad eeas laga yaabo inay caruurta uga tagto natiijada ugu fiican muddada dheer. Sidaa darteed waxaan sidoo kale dib u eegnay si aan u aragno goorta aan ku haboonaan lahayn inaad jeclaan lahayd inaad aragto carruurtaas oo laga yaabo inay halis sare ugu jiraan hemangiomas-yadooda waxaanan ogaanay in dhab ahaantii taasi ay tahay qiyaastii hal bil oo nolol ah. Sidaa darteed ilmaha kasta oo qof walba uu ka walwalsan yahay suurtagalnimada dhibaatooyin kasta oo ka yimaada hemangioma iyaga oo si fiican ula soo xiriira qof ku takhasusay daawaynta hemangiomas gudaha bisha ugu horreysa ee nolosha. Tani dhab ahaantii waa waqti aad u xiiso badan oo loogu talagalay hemangiomas-yada ilmaha. Laga bilaabo laga yaabee lix ilaa toddoba sano ee la soo dhaafay, waxaa jiray horumar muhiim ah oo ku saabsan sida aan u daaweynno. Waxaan dhab ahaantii ogaanay in dawo hore oo badanaa loo isticmaalo xaaladaha wadnaha ay dhab ahaantii aad u waxtar badan tahay oo aad u badbaado u tahay daawaynta hemangiomas-yada ilmaha. Sidaa darteed hadda waxaa jira daawooyin cusub oo labada afka laga qaato iyo kuwa maqaarka lagu mariyo iyadoo ku xiran goobta, cabbirka, iyo dhibaatooyinka suurtagalka ah ee hemangioma in carruurta qaba hemangiomas lagu daaweyn karo. Inkasta oo kuwani ay yihiin daawooyin aad u badbaado badan waxaana sidoo kale aad muhiim u ah in la hubiyo in tani ay ku socoto, hoggaanka qof ku caadeystay bixinta noocyadan daawooyinka iyo kormeerka carruurta ku jira noocyadan daawooyinka. Dhab ahaantii waxaa jira xitaa ikhtiyaarro daaweyn oo aad u badbaado badan oo la tixgelin karo carruurta kuwaas oo hemangiomas-yadoodu aysan u weyneyn ama halis ku ah shaqada ama dhibaatooyin. Ka dib si fudud u qurxinta, waxaa laga yaabaa inaan awoodno inaan bixino ikhtiyaarro daaweyn oo aad u badbaado badan. Daawaynta Laser waa daaweyn kale oo aan mararka qaarkood u sameyno hemangiomas-yada ilmaha. Badanaa waxaa lagu sameeyaa carruur yar yar. Tani waxay sidoo kale noqon kartaa mid aad u waxtar badan gaar ahaan marka la isku daro qaar ka mid ah daawayntan kale ee, ee hadda loo heli karo carruurtaas. Halkan Mayo Clinic, waxaan nasiib u leeyahay inaan awoodo inaan la shaqeeyo koox weyn oo dhakhaatiir ah oo aad ugu heellan oo aad ugu khibrad badan daryeelka carruurta qaba hemangiomas-yada ilmaha. Maalin kasta waxaan awoodaa inaan la shaqeeyo dhakhaatiirta ilkaha, sanka iyo cunaha ee carruurta iyo dhakhaatiirta indhaha, qaliyeyaasha caafimaadka ee carruurta iyo neerfaha iyo raajojiyeyaasha carruurta kuwaas oo dhammaantood awood u leh inay bixiyaan daryeel dhammaystiran oo badan oo loogu talagalay carruurta qaba hemangiomas-yada ilmaha. Haddii aad rabto macluumaad dheeraad ah, fadlan booqo website-ka Mayo Clinic.org si aad u hesho macluumaad ku saabsan hemangiomas iyo sidoo kale kliniggeena hemangioma ilmaha. By Mayo Clinic Staff

Cinwaanka: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Afeef: Ogosto waa goob macluumaadka caafimaadka, jawaabaheeduna ma aha talo caafimaad. Had iyo jeer la tasho xirfadle caafimaad oo ruqsad haysta oo ku dhow ka hor inta aanad samayn wax isbeddel ah.

Waxaa lagu sameeyay Hindiya, aduunka