

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Cudurka Legg-Calve-Perthes waa xaalad dhibaato ku haysa miskaha carruurta, halkaas oo qulqulka dhiiga ee qaybta kubada ee isku-xidhka miskaha uu si ku meel gaar ah u joogsado. Joojintaasi waxay keentaa in unugyada lafta ee madaxa femoral (qaybta kubada ee lafta bowdada ilmahaaga) ay burburto, kadibna si tartiib ah u dib u dhisato muddo kadib.
Inkasta oo ay u muuqan karto mid cabsi leh, inta badan carruurta qaba xaaladdan waxay ku noolaan karaan nolol caadi ah oo firfircoon oo dhamaystiran iyagoo helaya daryeel ku habboon. Cudurku wuxuu caadiyan saameeyaa carruurta da'doodu u dhaxayso 4 iyo 10 sano, iyadoo dulqaad iyo habka daawaynta saxda ah, isku-xidhka miskaha badanaa si fiican ayuu u bogsadaa.
Calaamada ugu horreysa ee caadiga ah waa lug-xanuun imaada oo tagta, inta badan iyada oo aan dhaawac ama dhac cad lahayn. Ilmahaagu wuxuu bilaabi karaa inuu lug-xanuun qaado kadib jimicsi jirka ama dhamaadka maalinta dheer, laakiin wuxuu u muuqdaa mid fiican subaxdii.
Halkan waxaa ku yaal calaamadaha aad ogaan karto marka xaaladdu horumarayso:
Waxyaabaha adag ee xaaladdan ku saabsan waa in calaamaduhu ay inta badan si tartiib ah u horumaraan. Ilmahaagu wuxuu laga yaabo inuu aad uga cawdo xanuunka marka hore, taasina waa sababta lug-xanuunku u yahay tilmaanta ugu horreysa ee wax u baahan dareenka.
Sababta saxda ah ee cudurka Legg-Calve-Perthes wali lama garanayo, laakiin waan ognahay inuu dhaco marka qulqulka dhiiga ee madaxa femoral uu xannibmo. U fakar sida joojinta korontadu u tahay meel gaar ah oo lafta ah.
Dhowr arrimood ayaa laga yaabo inay gacan ka geystaan joojinta qulqulka dhiiga:
Kiisas naadir ah, xaalado gaar ah ayaa laga yaabo inay kordhiyaan halista. Kuwaas waxaa ka mid ah dhibaatooyinka dhiiga sida cudurka sickle cell, isticmaalka steroids, ama xaalado kale oo saameeya wareegga dhiiga. Si kastaba ha ahaatee, inta badan carruurta qaba cudurka Legg-Calve-Perthes waa kuwo caafimaad qaba oo kale.
Waxa muhiim ah in la fahmo in tani aysan ahayn wax aad adiga ama ilmahaagu khalad sameeyeen. Ma aha wax ay keento dhaqdhaqaaq xad dhaaf ah, dhaawac gaar ah, ama wax laga hortagi karo inta badan.
Waa inaad la xiriirtaa dhakhtarka ilmahaaga haddii aad aragto lug-xanuun joogto ah oo soconaya in ka badan dhawr maalmood, gaar ahaan haddii aysan jirin dhaawac cad. Xitaa haddii ilmahaagu uusan ka cawdin xanuun, lug-xanuun aan la garanayn waxay u baahan tahay baaritaan caafimaad.
Raadso daryeel caafimaad degdeg ah haddii ilmahaagu la kulmo:
Ogaanshaha hore iyo daawaynta waxay farqi weyn ku yeelan kartaa natiijada mustaqbalka fog ee ilmahaaga. Ha ka welwelin inaad aad u taxaddar badan tahay. Had iyo jeer waa ka wanaagsan tahay in la baaro calaamadahan hore marka loo eego dambe.
Qaar ka mid ah arrimuhu waxay ka dhigaan qaar ka mid ah carruurta inay u badan tahay inay ku dhacaan xaaladdan, inkastoo lahaanshaha walxaha halista ah macnaheedu maahan in ilmahaagu si hubaal ah u heli doono cudurka. Fahamka kuwaas waxay kaa caawin karaan inaad ogaato waxa aad u fiiriso.
Walxaha halista ugu badan waxaa ka mid ah:
Qaar ka mid ah arrimaha deegaanka iyo caafimaadka ayaa sidoo kale door ka ciyaari kara, inkastoo ay aad u yar yihiin. Kuwaas waxaa ka mid ah soo gaadhista tubaakada la isticmaalo, dawooyin gaar ah, ama dhibaatooyinka dhiig-kariska ee hooseeya.
Xasuuso in inta badan carruurta qaba walxaha halista ah aysan waligood ku dhacin xaaladda. Arrimahan waxay kaliya ka caawiyaan dhakhaatiirta inay fahmaan cidda laga yaabo inay u nugul tahay.
Inkastoo carruur badan ay si fiican u bogsadaan iyagoo helaya daaweyn ku habboon, waa wax dabiici ah in la isweydiiyo saameynta suurtogalka ah ee muddada dheer. Warka wanaagsani waa in dhibaatooyinka daran ay aad u yar yihiin, gaar ahaan iyadoo la ogaado hore iyo daryeel ku habboon.
Dhibaatooyinka suurtogalka ah waxaa ka mid noqon kara:
Halista dhibaatooyinka waxay si weyn ugu xiran tahay da'da ilmahaaga marka cudurku bilaabmo iyo inta ka mid ah madaxa femoral ee saameeyay. Carruurta da'da yar marka la ogaado badanaa waxay leeyihiin natiijooyin ka wanaagsan sababtoo ah laftoodu waxay leeyihiin waqti iyo awood dheeraad ah oo ay ku hagaajiyaan oo ay u bogsadaan.
Takhtarkaaga takhasuska leh ee lafaha ayaa si taxadar leh ula socon doona ilmahaaga inta lagu jiro daawaynta si loo yareeyo halista dhibaatooyinkan. Inta badan carruurta qaba cudurka Legg-Calve-Perthes waxay ku koraan inay noqdaan dad waaweyn oo firfircoon oo leh dhibaatooyin yar ama aan lahayn muddada dheer.
Ogaanshaha cudurka Legg-Calve-Perthes waxa uu ka bilaabmaa dhakhtarkaaga oo dhegaysta walaacyadaada iyo baaritaanka dhaqdhaqaaqa miskaha ilmahaaga iyo qaabka socodka. Waxay hubin doonaan xanuunka, adkaysiga, iyo farqiga dhererka lugaha.
Habka ogaanshaha wuxuu caadiyan ka kooban yahay dhowr baaritaan sawirro ah:
Dhakhtarkaagu wuxuu sidoo kale dalban karaa baaritaanno dhiig si looga saaro xaalado kale oo keeni kara calaamado isku mid ah. Ogaanshaha badanaa waxaa lagu xaqiijiyaa isbeddello x-rays ah, inkastoo bilowgii cudurka, sawirrada x-rays laga yaabo inay u muuqdaan kuwo caadi ah.
Helitaanka ogaansho sax ah waxay qaadan kartaa waqti sababtoo ah xaaladdu waxay u gudubtaa marxalado kala duwan. Dhakhtarkaagu wuxuu u badan yahay inuu rabo inuu arko ilmahaaga booqashooyin raacaya si loola socdo sida xaaladdu u horumarayso.
Daawaynta cudurka Legg-Calve-Perthes waxay diiradda saartaa ilaalinta isku-xidhka miskaha inta lafta bogsaneyso oo si dabiici ah dib u dhisaneyso. Ujeeddadu waa in la ilaaliyo qaybta kubada ee isku-xidhka miskaha oo wareegsan oo si fiican ugu yaal godka inta lagu jiro habka bogsashada.
Xulashooyinka daawaynta waxay ku kala duwan yihiin da'da ilmahaaga iyo darnaanta xaaladda:
Habka bogsashadu waa mid tartiib ah, caadiyan waxay qaadanaysaa 2 ilaa 4 sano si lafta si buuxda dib loogu dhiso. Inta lagu jiro waqtigan, ilmahaagu wuxuu u baahan doonaa baaritaanno joogto ah oo leh sawirro x-rays ah si loola socdo horumarka.
Takhtarkaaga takhasuska leh ee lafaha ayaa sameyn doona qorshe daaweyn oo si gaar ah loogu talagalay baahiyaha ilmahaaga. Habka laga yaabo inuu isbedelo marka xaaladdu u gudubto marxaladaheeda bogsashada ee kala duwan.
Taageerida ilmahaaga guriga waxay door muhiim ah ka ciyaartaa bogsashadiisa iyo wanaaggiisa guud. Habkaaga waa inuu isku dheelitiraa ilaalinta miskaha bogsaneysa iyadoo la ilaalinayo waaya-aragnimada caadiga ah ee ilmahaaga inta badan.
Halkan waxaa ku yaal qodobbada muhiimka ah ee daryeelka guriga:
Hawlaha la xaddidayo inta lagu jiro daawaynta firfircoon waxay caadiyan ka mid yihiin orodka, boodboodka, ciyaaraha isku dhaca, iyo hawlaha saameyn badan ku leh isku-xidhka miskaha. Si kastaba ha ahaatee, ilmahaagu wuxuu caadiyan ka qayb qaadan karaa hawlo badan oo kale iyadoo la sameeyo qaar ka mid ah isbeddello.
Taageerada shucuureed waa mid aad muhiim u ah sida daryeelka jirka. Xaaladdani waxay noqon kartaa mid niyad jab leh carruurta firfircoon ee si lama filaan ah u baahan inay xaddidaan hawlahooda. Ku dhiirigeli ilmahaaga in tani ay ku meel gaar tahay iyo inay awood u yeelan doonaan inay ku soo laabtaan hawlahooda ay jecel yihiin marka bogsashadu dhammaato.
Diyaar garow fiican oo loogu talagalay magacaabisyadaada waxay ka caawisaa inay hubiso inaad hesho daryeelka ugu dhammaystiran ee ilmahaaga. Keeno liis su'aalo iyo walaacyo si aadan wax muhiim ah u iloobin inta lagu jiro booqashada.
Ka hor magacaabistaada, ururi macluumaadkan:
Ha ka gaabin inaad wax ka weydiiso wax kasta oo ku walaacsan, laga bilaabo su'aalaha daryeelka maalinlaha ah ilaa saadaasha muddada dheer. Fahamka xaaladda ilmahaaga si buuxda ayuu kaa caawinayaa inaad bixiso taageerada ugu fiican ee guriga.
Waxay sidoo kale kaa caawinaysaa inaad ilmahaaga u diyaargariso magacaabista adiga oo sharxaya waxa dhici kara ereyo da'da ku habboon. Tani waxay ka caawin kartaa yareynta walaaca ku saabsan booqashooyinka caafimaad.
Cudurka Legg-Calve-Perthes, inkastoo uu walaac yahay, waa xaalad ay inta badan carruurtu si fiican uga bogsadaan iyagoo helaya daryeel iyo dulqaad ku habboon. Muhiimku waa ogaanshaha hore iyo raacitaanka qorshahaaga daawaynta si joogto ah, xitaa marka horumarku u muuqdo mid tartiib ah.
Xasuuso in bogsashadu ay qaadanayso waqti, caadiyan 2 ilaa 4 sano, laakiin inta badan carruurtu waxay ku sii socdaan inay ku noolaadaan nolol firfircoon oo caadi ah. Ilmahaagu da'da yar marka la ogaado, ayaa fursadaha bogsashada buuxda ee aan lahayn dhibaatooyin muddo dheer ah ay ka sii wanaagsan yihiin.
La soco kooxdaada caafimaadka, raac tilmaamaha dhaqdhaqaaqa, oo bixi taageero shucuureed oo badan oo loogu talagalay ilmahaaga inta lagu jiro waqtigan adag. Iyada oo la helayo daaweyn ku habboon iyo daryeelkaaga jacaylka leh, ilmahaagu wuxuu ka gudbi karaa xaaladdan oo wuxuu ku soo laaban karaa dhammaan hawlaha uu jecel yahay.
Inta badan carruurtu waxay ku soo laaban karaan ciyaaraha iyo dhaqdhaqaaqa buuxa marka miskoodu si buuxda u bogsado, taas oo caadiyan qaadanaysa 2 ilaa 4 sano. Dhakhtarkaagu wuxuu kuu sheegi doonaa marka ay ammaan tahay in si tartiib ah loogu soo laabto hawlaha aadka u adag. Dad badan oo hore u qabay waxay ku sii socdaan inay ciyaaraan ciyaaro tartan ah oo ay ku noolaadaan nolol aad u firfircoon.
Inkastoo laga yaabo inay jirto qayb yar oo hidde ah, cudurka Legg-Calve-Perthes lama dhaxlo si toos ah waalidiinta ilaa carruurta. Lahaanshaha xubin qoyska ka tirsan oo qaba xaaladdan waxay si yar u kordhisaa halista, laakiin inta badan carruurta ku dhacda ma laha taariikh qoyska oo ku saabsan cudurka.
Haa, inkastoo tani ay ku dhacdo kaliya 10-15% kiisaska. Marka labada miskaha la saameeyo, caadiyan ma horumariyaan xaaladda isla markiiba. Badanaa, haddii miskaha labaad uu ku lug yeesho, waxay dhacdaa bilo ama sano kadib kan ugu horreeya.
Xaddidaadaha dhaqdhaqaaqa waxay caadiyan soconayaan inta lagu jiro marxaladda bogsashada firfircoon, taas oo noqon karta 2 ilaa 4 sano iyadoo ku xiran da'da ilmahaaga iyo darnaanta xaaladdiisa. Dhakhtarkaagu wuxuu si tartiib ah uga qaadan doonaa xaddidaadaha marka bogsashadu horumarayso, isagoo bilaabaya hawlaha saameynta yar iyo ugu dambeyntii u oggolaanaya ka qaybgalka buuxa ee ciyaaraha.
Haddii aan la helin daaweyn ku habboon, madaxa femoral laga yaabo inaanu si wareegsan u bogsan, taasoo keeni karta dhibaatooyin miskaha marka la gaaro da' weyn oo ay ka mid yihiin bararka iyo baahida qalliinka beddelka miskaha. Iyada oo la helayo daaweyn ku habboon, inta badan carruurtu waxay ka fogaadaan dhibaatooyinkan muddada dheer waxayna ilaaliyaan shaqada miskaha ee caafimaad qaba inta ay nool yihiin.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.