

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Rabies waa cudur fayras ah oo halis ah oo saameeya maskaxdaada iyo laf dhabartaada. Waxa uu ku faafaa dhexda xayawaanka qaba cudurka, badanaa marka ay ku qaniinaan.
Fayraskan wuxuu ka tirsan yahay qoyska loo yaqaan rhabdoviruses waxa uuna si gaar ah u beegsadaa habdhiska neerfahaaga. Marka calaamaduhu muuqdaan, rabies waa mid dhinta oo ku dhow had iyo jeer, taasina waa sababta ay muhiimka u tahay in la iska ilaaliyo iyada oo loo marayo tallaalka. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad hesho daaweyn si dhakhso ah ka dib markaad la kulanto, waxaad ka hortagi kartaa inuu cudurku horumaro.
Warka wanaagsan waa in rabies ay aad u yar tahay wadamada horumaray sida Mareykanka, iyadoo ay ugu wacan tahay barnaamijyada tallaalka xayawaanka ee ballaaran. Kuwa badankood maanta waxay ka yimaadaan xiriirka xayawaanka duurjoogta ah sida bakoorada, raccoons, ama skunks.
Calaamadaha Rabies waxay ku horumaraan marxalado, waqtiguna wuxuu ku kala duwanaan karaa qof ilaa qof. Calaamadaha hore waxay badanaa u eg yihiin hargabka, taas oo ka dhigaysa inay fududahay in la seego.
Marxaladda koowaad waxay badanaa ka kooban tahay calaamadaha digniintaan:
Marka fayrasku horumaro, waxaa soo baxa calaamado neerfaha oo aad u daran. Kuwaas waxaa ka mid ah jahwareer, dabeecad gardarro leh, iyo muuqaalo. Waxaad sidoo kale ku horumari kartaa hydrophobia, taas oo macnaheedu yahay dhibaato ku qabashada iyo cabsi daran oo biyo ah.
Marxaladda ugu dambeysa, cudurku wuxuu keenaa daciinimo, kooma, iyo ugu dambeyntii dhimasho. Horumarkan wuxuu badanaa dhacaa maalmo gudahood marka calaamadaha neerfaha bilaabmaan, taasina waa sababta ay muhiimka u tahay in si degdeg ah loo helo daryeel caafimaad ka dib kasta oo la kulmo.
Fayraska Rabies wuxuu keenaa cudurkan, waxaana uu ku faafaa inta badan qaniinyada xayawaanka. Marka xayawaan qaba cudurka ku qaniino, fayrasku wuxuu ku jiraa dhexdooda oo wuxuu galaa jirkaaga iyada oo loo marayo dhaawaca.
Xayawaano dhowr ah ayaa qaada oo gudbiya Rabies:
Wax yar oo caadi ah, rabies waxay ku fari kartaa xoqitaanka xayawaanka qaba cudurka ama marka dhexdooda ay gasho dhaawacyo furan ama xuubka xuubka. Aad bay u yar tahay, dadku waxay qabaan rabies iyada oo loo marayo tallaal xubno ah oo ka yimid deeq bixiyeyaasha qaba cudurka.
Fayrasku ma noolaan karo muddo dheer dibedda martida, sidaa darteed ma heli kartid rabies adoo taabta dusha sare ama walxaha. Gudbinta qof ilaa qof aad bay u yar tahay waxaana kaliya lagu duubay dhowr kiis oo ku lug leh tallaal xubno ah.
Waa inaad si degdeg ah u raadisaa daryeel caafimaad ka dib qaniinyada xayawaanka, gaar ahaan xayawaanka duurjoogta ah ama xayawaanka aan la tallaalin xaaladooda. Waqtigu waa muhiim sababtoo ah daawayntu waxay si fiican u shaqeysaa marka si dhakhso ah loo bilaabo.
La xiriir dhakhtarkaaga ama tag qolka degdegga ah isla markiiba haddii aad la kulanto mid ka mid ah xaaladahaas:
Xitaa haddii qaniinyadu ay u muuqato mid yar, ha sugineyn in calaamaduhu soo baxaan. Marka calaamadaha Rabies soo baxaan, daawayntu waxay noqotaa mid aad u yar oo wax ku ool ah. Bixiye caafimaad ayaa qiimeyn kara halistaada oo go'aamin kara haddii aad u baahan tahay ka hortagga ka dib markaad la kulanto.
Haddii aad u safreyso meelo ay Rabies ku badan tahay, ka wada hadal tallaalka ka hortagga ah ee dhakhtarkaaga ka hor safarkaaga.
Hawlo iyo meelo gaar ah ayaa kordhin kara fursadahaaga inaad la kulanto Rabies. Fahamka arrimahan halista ah wuxuu kaa caawiyaa inaad qaadatid taxaddar ku habboon.
Halistaadu waxay noqon kartaa mid sare haddii aad:
Meesha juqraafi ahaaneed sidoo kale aad bay muhiim u tahay. Rabies waxay ku badan tahay wadamada horumaraya, gaar ahaan Afrika iyo Aasiya, halkaas oo barnaamijyada tallaalka eeyaha ay xaddidan yihiin. Meelahaas, eeyaha ayaa weli ah ilo muhiim ah oo kiisaska Rabies ee aadanaha.
Carruurtu waxay wajahaan halis sare sababtoo ah waxay u badan tahay inay u dhowaan xayawaanka aan la garanayn waxayna u sheegi karaan qaniinyo ama xoqitaanno dadka waaweyn. Waxay kaloo u muuqdaan inay helaan qaniinyo daran marka loo eego cabbirka jirka.
Marka calaamadaha Rabies soo baxaan, cudurku wuxuu si dhakhso ah u horumaraa wuxuuna keenaa dhibaatooyin daran oo saameeya habdhiskaaga neerfaha oo dhan. Dhibaatooyinkan waxay ku horumaraan marka fayrasku ku fido maskaxdaada iyo laf dhabartaada.
Dhibaatooyinka ugu daran waxaa ka mid ah:
Inta lagu jiro horumarka, waxaad la kulmi kartaa calaamado cabsi leh sida hydrophobia, halkaas oo xitaa aragtida ama dhawaaqa biyuhu ay keenaan murqo xanuun badan oo qoorta ah. Tani waxay dhacdaa sababtoo ah fayrasku wuxuu saameeyaa qaybaha maskaxdaada ee maamula liqidda.
Waxa ugu muhiimsan ee la fahmo waa in dhibaatooyinkan laga hortagi karo daaweyn degdeg ah ka dib markaad la kulanto. Ka hortagga ka dib markaad la kulanto aad buu u waxtar badan yahay marka la bilaabo ka hor inta aan calaamaduhu soo bixin.
Ka hortaggu waa difaacaaga ugu wanaagsan ee ka dhanka ah Rabies, waxaana jira istiraatiijiyooyin waxtar leh oo badan oo kaa ilaalin kara adiga iyo qoyskaaga. Tallaabada ugu muhiimsan waa in la hubiyo in xayawaankaaga ay helaan tallaalo joogto ah oo Rabies ah.
Tallaabooyinka ka hortagga muhiimka ah waxaa ka mid ah:
Haddii aad la shaqeyso xayawaanka ama aad u safreyso meelo halis ah, tallaalka ka hortagga ah wuxuu bixin karaa ilaalin dheeraad ah. Taxanaha tallaaladaan waxay ka caawiyaan habdhiska difaaca jirkaaga inuu si dhakhso ah uga jawaabo haddii la kulmo.
Markaad ku xero ama aad ku socoto, si sax ah u kaydi cuntada si aad uga hortagto soo jiidashada duurjoogta xeryahaaga. Haddii aad hesho bakoorada gurigaaga, la xiriir xakamaynta xayawaanka halkii aad isku dayi lahayd inaad naftaada ka saarto.
Ogaanshaha Rabies ee bukaannada nool waa mid adag sababtoo ah imtixaanada la isku halayn karo waxay u baahan yihiin muunado unug maskaxeed. Dhakhaatiirtu waxay badanaa ku saleeyaan qiimayntooda taariikhdaaga la kulanka iyo calaamadaha halkii ay sugayeen natiijooyinka imtixaanka.
Bixiye caafimaad ayaa ku weydiin doona su'aalo faahfaahsan oo ku saabsan xiriirka xayawaanka ee dhawaan, taariikhda safarka, iyo marka calaamaduhu bilaabmeen. Waxay sidoo kale samayn doonaan baaritaan dhamaystiran oo neerfaha ah si loo hubiyo calaamadaha ku lug lahaanshaha maskaxda.
Imtixaanada la heli karo waxaa ka mid ah falanqaynta dhexda, dhiiga, iyo dareeraha laf dhabarta, laakiin kuwani marnaba ma aha kuwo go'aan ah marxaladaha hore. Xinjir maqaar ah oo ka yimid qaybta qoorta mararka qaarkood waxay ogaan kartaa fayraska, inkastoo natiijooyinku ay qaadan karaan waqti.
Ogaanshaha ugu saxsan wuxuu ka yimaadaa baaritaanka unugyada maskaxda ka dib dhimashada, taasina waa sababta go'aamada daawaynta badanaa loo sameeyo iyadoo lagu saleynayo halista la kulanka halkii laga sugayo xaqiijin. Haddii ay jirto fursad macquul ah oo la kulmo, dhakhaatiirtu waxay kugula talin doonaan in si degdeg ah loo bilaabo daawaynta.
Wax ku oolnimada daawayntu waxay si buuxda ugu xiran tahay waqtiga. Ka hor inta aan calaamaduhu soo bixin, ka hortagga ka dib markaad la kulanto aad buu u guuleystaa inuu ka hortago horumarka cudurka.
Daawaynta ka dib markaad la kulanto waxay ka kooban tahay laba qaybood:
Globulin-ka difaaca wuxuu bixiyaa ilaalin degdeg ah halka jirkaagu uu horumariyo antibodies u gaar ah oo ka yimid tallaalka. Isku darkani waa mid ku dhow 100% oo wax ku ool ah marka si degdeg ah loo bilaabo ka dib markaad la kulanto.
Nasiib daro, marka calaamaduhu soo baxaan, ikhtiyaarada daawayntu waxay noqdaan kuwo aad u xaddidan. Dhakhaatiirtu waxay kaliya bixin karaan daryeel taageero ah si loo maareeyo calaamadaha oo loo raaxeeyo. Dad yar oo keliya ayaa badbaaday Rabies ka dib markii calaamaduhu soo baxeen, taas oo ka dhigaysa ka hortagga habka kaliya ee la isku halayn karo.
Qaadashada tallaabo degdeg ah ka dib markaad la kulanto Rabies waxay badbaadin kartaa noloshaada. Ugu horreyntii waa inaad si fiican u daryeeshaa dhaawaca ka dibna aad raadiso daryeel caafimaad.
Si fiican u nadiifi qaniinyada ama xoqitaanka kasta oo leh saabuun iyo biyo ugu yaraan 15 daqiiqo. Ku dar xal jeermiska ah haddii la heli karo, laakiin ha dib u dhigin raadinta daryeel caafimaad oo loogu talagalay nadiifinta dhaawaca.
Isku day inaad ururiso macluumaad ku saabsan xayawaanka ku qaniinay, oo ay ku jiraan dabeecaddiisa, xaaladda tallaalka haddii la ogyahay, iyo in la arki karo ama la baari karo. Si kastaba ha ahaatee, ha isku dayin inaad qabato xayawaanka naftaada.
Si sax ah u raac tilmaamaha bixiye caafimaad oo ku saabsan jadwalka tallaalka. Ka maqnaanshaha qiyaasta ama dib u dhaca daawayntu waxay si weyn u yareyn kartaa wax ku oolnimada. Ku soo sheeg waxyeellooyinka ka yimaada tallaalka, inkastoo falcelinta daran ay aad u yar tahay.
Diyaarinta booqashadaada caafimaad waxay kaa caawineysaa inaad si dhakhso ah u hesho daryeel ku habboon. Soo qaado dhammaan macluumaadka la xiriira la kulankaga suurtagalka ah.
Qor faahfaahinta ku saabsan dhacdada, oo ay ku jiraan goorta iyo halka ay dhacday, nooca xayawaanka ku lug lahaa, iyo sida xiriirku u dhacay. Xusuuso dabeecad kasta oo aan caadi ahayn oo aad ku aragtay xayawaanka.
Soo qaado diiwaannada tallaalkaaga, gaar ahaan xaaladda Tetanus, oo liis garee daawooyinka aad hadda qaadanayso. Haddii ay suurtagal tahay, keen qof kula jira si uu kaaga caawiyo inaad xasuusato macluumaadka muhiimka ah ee lagu wada hadlay inta lagu jiro booqashada.
Diyaarso su'aalo ku saabsan jadwalka daawaynta, waxyeellooyinka suurtagalka ah, iyo daryeelka raacitaanka. Weydii xaddidaadaha hawlaha iyo goorta aad si badbaado leh ugu soo laaban karto jadwalkaaga caadiga ah.
Rabies waa cudur daran laakiin laga hortagi karo oo u baahan tallaabo degdeg ah ka dib markaad la kulanto. Fayrasku waa mid ku dhowaad had iyo jeer dhimasho marka calaamaduhu soo baxaan, taas oo ka dhigaysa ka hortagga qalabkaaga ugu muhiimsan.
Xusuusnow in waqtigu yahay muhiim. Raadi daryeel caafimaad isla markiiba ka dib qaniinyada xayawaanka, gaar ahaan xayawaanka duurjoogta ah ama xayawaanka aan la tallaalin xaaladooda. Daawaynta ka dib markaad la kulanto aad bay u waxtar badan tahay marka si dhakhso ah loo bilaabo.
Ku hay xayawaankaaga tallaal, iska ilaali xiriirka xayawaanka duurjoogta ah, oo baro qoyskaaga amniga xayawaanka. Iyada oo loo marayo taxaddar ku habboon iyo daaweyn degdeg ah marka loo baahdo, Rabies waxay weli tahay hanjabaad naadir ah oo ku taal wadamada horumaray ee badankood.
Ma heli kartid Rabies adoo kaliya taabta timaha ama maqaarka xayawaan qaba cudurka. Fayrasku wuxuu ku faafaa dhexda oo gala jirkaaga iyada oo loo marayo qaniinyo, xoqitaanno, ama xiriir dhaawacyo furan. Si kastaba ha ahaatee, waa inaad wali iska ilaalisaa gacanta ku qaadida xayawaanka duurjoogta ah ama kuwa lumay.
Calaamaduhu waxay badanaa soo baxaan 1-3 bilood ka dib markaad la kulanto, laakiin tani aad bay u kala duwanaan kartaa. Qaar ka mid ah dadku waxay helaan calaamado maalmo gudahood, halka kuwa kalena aysan muujin karin calaamado in ka badan hal sano. Meesha qaniinyadu ay saameyso waqtiga, qaniinyada u dhow madaxaaga badanaa waxay keenaan in calaamaduhu si dhakhso ah u soo baxaan.
Haa, tallaalka Rabies waa mid ammaan ah dadka da' kasta leh, oo ay ku jiraan carruurta iyo haweenka uurka leh. Maadaama Rabies ay ku dhowdahay inay dhimato, faa'iidooyinka tallaalka aad bay uga badan yihiin halista suurtagalka ah. Dhakhtarkaagu wuxuu si taxadar leh kuu kormeeri doonaa inta lagu jiro daawaynta.
Bisadaha guriga ku jira waxay suurtagal u tahay inay helaan Rabies haddii bakooradu ay galaan gurigaaga ama haddii ay baxaan dibadda. Taasi waa sababta dhakhaatiirta xoolaha ay ugu talinayaan tallaalka Rabies ee dhammaan bisadaha, xitaa kuwa ku nool guriga oo keliya. Tallaalku wuxuu ilaalinayaa xayawaankaaga iyo qoyskaaga.
La xiriir xakamaynta xayawaanka ama adeegga ka saarista duurjoogta isla markiiba. Ha isku dayin inaad qabato bakoorada naftaada. Haddii qof kasta oo qoyskaaga ka mid ah uu si toos ah ula xiriiray bakoorada ama haddii aad ka heshay qol hurdo ah halkaas oo qof jiifay, raadso qiimeyn caafimaad oo ku saabsan la kulankii suurtagalka ahaa ee Rabies.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.