Maxaa ah SARS? Calaamadaha, Sababaha, iyo Daawaynta

SARS waxay u taagan tahay Cudurka Naftaada daran ee Neef-mareenka daran, kaas oo ah cudur faafa oo daran oo saameeya qaabkaaga neefsashada iyo sambabadaada. Cudurkan faafa wuxuu soo baxay 2003 wuxuuna si dhakhso ah ugu faafay dhowr dal ka hor inta aan lagu xakameynin dadaalka caafimaadka adduunka.

Inkasta oo SARS ay u muuqan karto mid cabsi leh, fahamka waxa ay tahay iyo sida ay u shaqeyso waxay kaa caawin kartaa inaad dareento mid macluumaad badan leh oo diyaar ah. Warka wanaagsani waa in aan la soo sheegin kiisas SARS ah adduunka oo dhan tan iyo 2004, taasoo ka dhigaysa mid aad u dhif ah maanta.

Maxaa ah SARS?

SARS waa cudur neef-mareen ah oo keena fayras loo yaqaan SARS-CoV. Fayraskani wuxuu weeraraa nidaamkaaga neefsashada, isagoo bilaabaya calaamado u eg hargabka, wuxuuna u gudbi karaa dhibaatooyin daran oo neefsashada ah.

Xaaladdani waxay heshay magaca sababtoo ah waxay keeni kartaa dhibaatooyin daran oo degdeg ah, ama degdeg ah, oo ku dhaca sambabadaada. Marka qof uu qabo SARS, nidaamka difaaca jirka wuxuu si xoog leh uga jawaabaa inuu la dagaallamo fayraska, laakiin jawaabtan mararka qaarkood waxay ka dhigi kartaa neefsashada mid adag.

SARS waxay ku faaftaa inta badan dhibcooyinka neefsashada marka qof qaba uu qufco ama hindhiso. Waxaad sidoo kale qaadi kartaa adoo taabta dusha sare ee wasakhaysan fayraska ka dibna taabashada wejigaaga, inkastoo tani ay aad u yar tahay.

Waa maxay calaamadaha SARS?

Calaamadaha SARS waxay caadiyan ku horumaraan marxalado, iyagoo bilaabaya kuwo fudud oo u badan inay noqdaan kuwo daran muddo ka dib. Calaamadaha hore waxay inta badan dareemaan sida hargab caadi ah, taas oo ka dhigi karta mid adag in la aqoonsado marka hore.

Aan ku soconno waxa aad la kulmi karto haddii aad la kulanto SARS, iyadoo maskaxda lagu hayo in calaamaduhu ay kala duwanaan karaan qof ilaa qof:

• Qandho sare (caadiyan ka badan 100.4°F ama 38°C)
• Madax xanuun iyo jir xanuun
• Dareen guud oo raaxo la'aan ah ama walaac
• Shubanka qaarkood
• Qufac qalalan oo soo baxa 2-7 maalmood ka dib
• Neefta oo gaabis ah ama dhibaatooyin neefsashada
• Xanuun ama raaxo la'aan laabta

Dhibaatooyinka neefsashada waxay caadiyan soo baxaan dambe cudurka, caadiyan ka dib markii qandhada ay jirtay dhowr maalmood. Dadka intooda badan ee qaba SARS waxay helaan oof-wareen, taas oo ah barar ku dhaca sambabada taasoo ka dhigaysa neefsashada mid adag.

Kiisas dhif ah, qaar ka mid ah dadku waxay la kulmi karaan dhibaatooyin daran sida fashilka neefsashada, halkaas oo sambabada aysan siin karin oksijiin ku filan jirka. Taasi waa sababta daryeelka caafimaad uu muhiim u yahay haddii la shakiyo SARS.

Maxaa keena SARS?

SARS waxaa keena fayras gaar ah oo loo yaqaan SARS-CoV. Fayraskani waxa uu u badan yahay inuu ka yimid xayawaanka ka hor inta uusan u gudbin dadka, hab saynisyahano ay ugu yeeraan "faafinta xayawaanka".

Cilmi-baarayaashu waxay aaminsan yihiin in fayrasku markii hore uu ka gudbay bakteeriyada ilaa xayawaan kale, laga yaabo bisadaha civet, ka hor inta uusan ugu dambeyntii ku dhacin dadka. Tani waxay ka dhacday koonfurta Shiinaha dhammaadkii 2002, taasoo calaamad u ah bilowgii faafitaanka SARS.

Fayrasku wuxuu ku faafaa dadka dhawr siyaabood:

• Neefsashada dhibcooyinka marka qof qaba SARS uu qufco ama hindhiso agagaarka
• Taabashada dusha sare ee wasakhaysan ka dibna taabashada afkaaga, sankaaga, ama indhahaaga
• Xiriir dhow oo lala yeesho dadka qaba, gaar ahaan shaqaalaha caafimaadka ama xubnaha qoyska

Waxa ka dhigay SARS mid gaar ah oo adag ayaa ahaa in dadku ay ku faafin karaan fayraska xitaa ka hor inta aysan dareemin xanuun daran. Si kastaba ha ahaatee, dadku waxay ugu faafinayeen marka calaamadahoodu ay ugu xumaayeen.

Goorma ay tahay inaad aragto dhakhtar SARS?

Maadaama aan la soo sheegin SARS tan iyo 2004, fursadaha aad ku kulmi karto maanta aad bay u hooseeyaan. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad hesho calaamado daran oo neefsashada ah, gaar ahaan ka dib safar aad ku tagtay meelo ay ka dhaceen cudurro la mid ah, raadinta daryeel caafimaad had iyo jeer waa caqli.

Waa inaad la xiriirtaa bixiyaha daryeelka caafimaadka haddii aad la kulanto:

• Qandho sare oo ay weheliso qufac daran iyo dhibaatooyin neefsashada
• Calaamado si dhakhso ah u sii xumaanaya dhowr maalmood
• Dhibaatooyin neefsashada ama xanuun laabta
• Safar dhawaan oo aad ku tagtay meelo ay ka jiraan faafitaanka cudurrada neefsashada

Haddii aad ka walwalsan tahay cudur kasta oo neefsashada ah, ha ka waaban inaad la xiriirto dhakhtarkaaga. Waxay kaa caawin karaan go'aaminta waxa keena calaamadahaaga iyo bixinta daryeelka ku habboon.

Waa maxay arrimaha halista ee SARS?

Intii lagu jiray faafitaankii 2003, arrimo gaar ah ayaa ka dhigay dad qaarkood inay u badan yihiin inay qabaan SARS ama ay helaan calaamado daran. Fahamka tani waxay kaa caawin kartaa inaad xaaladda si fiican u fahanto.

Arrimaha halista ugu muhiimsan waxaa ka mid ahaa:

• Xiriir dhow oo lala yeesho bukaannada SARS, gaar ahaan xubnaha qoyska ama shaqaalaha caafimaadka
• Ku noolashada ama safarka meelaha ay ka jirto faafinta SARS
• Shaqada goobaha caafimaadka intii lagu jiray faafitaanka
• Da'da weyn, gaar ahaan kuwa ka weyn 60
• Haynta xaaladaha caafimaad ee daba dheeraada sida sonkorowga ama cudurka wadnaha
• Nidaam difaac oo daciif ah

Shaqaalaha caafimaadku waxay wajaheen halis sare sababtoo ah waxay daryeeleen bukaannada SARS ka hor inta aan si buuxda loo fahmin oo loo hirgelin tallaabooyinka ilaalinta ee ku habboon. Xubnaha qoyska ayaa sidoo kale halis ku jiray sababtoo ah xiriirka dhow ee muddada dheer la leh dadka qaba.

Waa muhiim in la xasuusto in arrimahan halista ay khuseeyaan gaar ahaan intii lagu jiray faafitaankii 2003. Maanta, iyada oo aan lahayn faafitaan firfircoon oo SARS ah, halistaani waxay inta badan taariikh yihiin.

Waa maxay dhibaatooyinka suurtogalka ah ee SARS?

Inkasta oo dadka intooda badan ee qabay SARS intii lagu jiray faafitaankii 2003 ay soo kabsadeen, qaar kalena waxay la kulmeen dhibaatooyin daran. Fahamka tani waxay ka caawisaa sharraxaadda sababta bulshada caafimaadku ay si aad ah u qaadatay SARS.

Dhibaatooyinka ugu badan waxaa ka mid ahaa:

• Oof-wareen saameeya labadaba sambabada
• Sindroomka dhibaatada neefsashada ee daran (ARDS), halkaas oo sambabada ay ku buuxsamaan dareere
• Fashilka neefsashada oo u baahan neefsashada mishiinka
• Dhibaatooyinka wadnaha, oo ay ku jiraan garaaca wadnaha oo aan caadi ahayn
• Kharabka beerka qaarkood

Kiisas dhif ah, SARS waxay keeni kartaa fashilka xubnaha badan, halkaas oo dhowr nidaam oo jirka ah ay joojiyaan shaqada si sax ah. Tani waxay u badan tahay inay ku dhacdo dadka da'da ah ama dadka qaba xaaladaha caafimaad ee jira.

Heerka dhimashada guud ee SARS wuxuu ahaa ku dhawaad 10%, inkastoo tani ay si weyn u kala duwanaatay iyadoo ku xiran da'da iyo xaaladda caafimaad. Dadka da'da yar ee caafimaad qaba waxay lahaayeen natiijooyin aad u fiican marka loo eego dadka da'da ah ama kuwa qaba cudurro daba dheeraada.

Sidee loo ogaaday SARS?

Intii lagu jiray faafitaankii 2003, ogaanshaha SARS waxaa ku lug lahaa isku darka calaamadaha caafimaad ee la socda baaritaanada labaratooriga iyo daraasadaha sawir-qaadaha. Dhakhaatiirtu waxay u baahdeen inay isku daraan dhowr tilmaamood si ay u sameeyaan ogaansho sax ah.

Habka ogaanshaha waxaa caadiyan ku jiray:

• Taariikh caafimaad oo faahfaahsan, oo ay ku jiraan safarrada dhawaan iyo waxyaabaha laga yaabo inay soo gaareen
• Baaritaanka jirka oo diiradda saaraya neefsashada iyo dhawaqa sambabada
• Sawirada x-ray ee laabta si loo eego oof-wareenka
• Baaritaanada dhiiga si loo eego calaamadaha infekshinka
• Baaritaano gaar ah si loo ogaado fayraska SARS

Caqabad ka mid ah ayaa ahayd in calaamadaha hore ee SARS ay aad ugu eg yihiin infekshinnada neefsashada ee kale sida hargabka ama oof-wareenka. Tani waxay ka dhigtay mid adag in si dhakhso ah loo aqoonsado kiisaska, gaar ahaan bilowgii faafitaanka.

Dhakhaatiirtu waxay kaloo ku tiirsanaayeen tilmaamo faafitaan ah, sida haddii bukaanku ay la xiriireen kiisaska SARS ee la yaqaan ama ay u safreen meelaha ay saameeyeen. Shaqadan baaritaanka waxay muhiim u ahayd aqoonsashada iyo xakamaynta faafitaanka.

Waa maxay daawaynta SARS?

Intii lagu jiray faafitaankii 2003, ma jirin dawo fayras-ka dila ah oo si cad loo xaqiijiyay inay waxtar u leedahay SARS. Daawayntu waxay diiradda saartay taageerada jirka halka nidaamka difaaca uu la dagaallamayo infekshinka.

Hababka daawaynta ugu waaweyn waxaa ka mid ahaa:

• Daawaynta oksijiinta si loo caawiyo dhibaatooyinka neefsashada
• Neefsashada mishiinka kiisaska daran
• Dawooyinka lagu yareeyo qandhada iyo maareynta calaamadaha
• Steroids si loo yareeyo bararka sambabada qaarkood
• Antibiotics haddii infekshinnada bakteeriyada ay ku horumaraan SARS

Bukaanno badan waxay u baahdeen daryeel degdeg ah, gaar ahaan kuwa la kulmay dhibaatooyin daran oo neefsashada ah. Ujeedada kooxda caafimaadku waxay ahayd inay ilaaliso bukaannada inay deggan yihiin halka jirradoodu ay si dabiici ah u soo kabsadaan.

Waxaa la isku dayay dawooyin tijaabo ah, oo ay ku jiraan dawooyinka fayraska dila iyo kuwa kordhiya nidaamka difaaca, laakiin midna si cad looma xaqiijin inay waxtar u leedahay. Soo kabashadu waxay si weyn ugu tiirsaneyd caafimaadka guud ee qofka iyo awoodda jirka ee uu ku dagaallamo infekshinka.

Sidee looga hortagay SARS?

Faafitaankii SARS ee 2003 waxaa ugu dambeyntii la xakameeyay iyada oo loo marayo tallaabooyin adag oo caafimaad oo dadweyne ah halkii ay ka ahaan lahaayeen tallaalo ama daaweyn gaar ah. Istaraatiijiyadaha ka hortagga ayaa si aad ah waxtar ugu yeeshay joojinta faafitaanka.

Talaabooyinka ka hortagga ee muhiimka ah waxaa ka mid ahaa:

• Kala soocida bukaannada SARS ee la shakiyo iyo kuwa la xaqiijiyay
• Karantiilka dadkii la kulmay SARS
• Raadinta xiriirka si loo aqoonsado kiisaska suurtogalka ah
• Xaddidaadda safarka iyo baaritaanka caafimaadka ee garoomada diyaaradaha
• Xakamaynta infekshinnada oo la xoojiyay isbitaalada
• Waxbarashada dadweynaha oo ku saabsan calaamadaha iyo ka hortagga

Shaqaalaha caafimaadku waxay isticmaaleen qalab ilaalin gaar ah, oo ay ku jiraan maaskaro N95, galoofyada, iyo dharka, marka ay daryeelayaan bukaannada SARS. Tani waxay si weyn u yareysay faafitaanka goobaha caafimaadka.

Jawaabta caalamiga ah aad bay u wada shaqayn ahayd, iyadoo wadamada ay si dhakhso ah u wadaagaan macluumaadka isla markaana ay hirgeliyaan tallaabooyin xakameyn oo isku mid ah. Iskaashiga caalamiga ah wuxuu muhiim u ahaa xakamaynta SARS bilooyin gudahood.

Sidee u diyaargaroobi kartaa magacaabista dhakhtar ku saabsan calaamadaha neefsashada?

Haddii aad ka walwalsan tahay cudur kasta oo neefsashada ah, diyaar garowga booqashadaada dhakhtarka waxay kaa caawin kartaa inaad hesho daryeelka ugu fiican ee suurtogalka ah. Inkasta oo SARS aysan ahayn walaac hadda jira, talooyinkan waxay khuseeyaan calaamado kasta oo la xiriira neefsashada.

Ka hor magacaabistaada, ururi macluumaadkan:

• Jadwalka marka calaamaduhu bilaabeen iyo sida ay u beddeleen
• Liiska dhammaan dawooyinka iyo dheellitirrada hadda jira
• Taariikhda safarka dhawaan, gaar ahaan safarrada caalamiga ah
• Xiriirka qof kasta oo dhawaan xanuunsaday
• Taariikhdaada caafimaad, oo ay ku jiraan xaaladaha daba dheeraada

Qor su'aalaha gaarka ah ee aad rabto inaad weydiiso dhakhtarkaaga. Tani waxay ku jiri kartaa walaacyo ku saabsan calaamadahaaga, imisa baaritaan oo laga yaabo inay loo baahdo, ama sida loo maareeyo xaaladdaada guriga.

Ha iloobin inaad sheegto haddii aad ka walwalsan tahay calaamadahaaga. Dhakhtarkaagu wuxuu ku siin karaa kalsooni iyo caawimaad ka hortagga cabsi kasta oo aad ka qabto caafimaadkaaga.

Waa maxay qodobka muhiimka ah ee ku saabsan SARS?

SARS waxay ahayd cudur daran oo neefsashada ah oo walaac weyn ka dhaliyay 2003, laakiin waa muhiim in la xasuusto in si guul leh loo xakameeyay oo loo tirtiray. Ma jiro kiis la soo sheegay meel kasta oo adduunka ah tan iyo 2004.

Faafitaankii SARS wuxuu ina baray casharro qiimo leh oo ku saabsan ka jawaabista cudurrada faafa ee cusub. Waxay muujisay sida dhakhsaha ah ee nidaamyada caafimaadka adduunku u dhaqaaqi karaan marka ay wajahaan halis iyo sida waxtarka leh ee tallaabooyinka caafimaadka dadweynaha ee isku dhafan ay yihiin.

Inkasta oo SARS aysan hadda ahayn walaac, waayo-aragnimadu waxay ka caawisay diyaarinta bulshada caafimaadka ee faafitaanka cudurrada neefsashada ee mustaqbalka. Casharrada la bartay waxay sii wadaan inay saameeyaan sida aan uga jawaabno caqabadaha caafimaad ee cusub maanta.

Haddii aad walwal ka qabto calaamadaha neefsashada, ha ka waaban inaad la xiriirto bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga. Waxay halkaas joogaan si ay kaaga caawiyaan inaad dareento mid fiican oo aad wax uga qabato welwel kasta oo aad ka qabto caafimaadkaaga.

Su'aalaha inta badan la isweydiiyo ee ku saabsan SARS

Su'aal 1: Ma wali heli kartaa SARS maanta?

Maya, ma heli kartid SARS maanta. Kiiskii ugu dambeeyay ee la yaqaan ee SARS waxaa la soo sheegay 2004, iyo Ururka Caafimaadka Adduunku wuxuu ku dhawaaqay in faafitaanku uu xakameynayo. Fayrasku wuxuu joojiyay inuu ku faafayo dadka meel kasta oo adduunka ah.

Su'aal 2: Miyaan SARS la mid yahay COVID-19?

Maya, SARS iyo COVID-19 waa cudurro kala duwan oo ay keenaan fayrasyo kala duwan, inkastoo labaduba ay yihiin coronaviruses. SARS waxaa keentay SARS-CoV, halka COVID-19 ay keento SARS-CoV-206. Inkastoo ay isku xiran yihiin, waxay si kala duwan u dhaqmaan waxayna leeyihiin calaamado iyo natiijooyin kala duwan.

Su'aal 3: Immisa ayuu socday faafitaankii SARS?

Faafitaankii SARS wuxuu socday laga soo bilaabo Nofembar 2002 ilaa Luulyo 2003, markii Ururka Caafimaadka Adduunku ku dhawaaqay inuu xakameynayo. Faafitaanku wuxuu gaaray heerkii ugu sarreeyay guga 2003 waxaana lagu xakameeyay dadaalka iskaashiga caalamiga ah ee caafimaadka dadweynaha muddo siddeed bilood ah.

Su'aal 4: Immisa qof ayaa saameeyay SARS?

Sida laga soo xigtay Ururka Caafimaadka Adduunka, SARS waxay ku dhacday ku dhawaad 8,098 qof adduunka oo dhan waxayna keentay 774 dhimasho intii lagu jiray faafitaankii 2003. Faafitaanku wuxuu saameeyay 26 dal, iyadoo inta badan kiisaska ay ka dhaceen Shiinaha, Hong Kong, Taiwan, Singapore, iyo Kanada.

Su'aal 5: Maxaa ka dhigay SARS mid ka duwan hargabka caadiga ah?

SARS waxay ka daran tahay hargabka caadiga ah, iyadoo leh heer sare oo oof-wareen iyo dhibaatooyin neefsashada ah. Waxay sidoo kale lahayd heer dhimasho oo sare (ku dhawaad 10% marka loo eego ka yar 1% hargabka xilliyeedka) waxayna u badan tahay inay u baahdaan isbitaal. Si ka duwan hargabka, SARS ma laha tallaal ama daaweyn la xaqiijiyay intii lagu jiray faafitaanka.