Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Dillaacu waa xaalad maqaar xanuun badan oo ay keento isla fayraskii ku siiyay daacuunka. Ka dib markaad ka bogsato daacuunka, fayrasku wuxuu ku sii jiraa unugyada neerfahaaga waxaana uu dib u soo noolaan karaa sanado ka dib sida dillaac.
Marka fayrasku soo tooso, wuxuu ku socdaa dariiqyada neerfaha ilaa maqaarkaaga. Tani waxay abuurtaa finan u gaar ah oo caadiyan ka muuqda hal dhinac oo jirkaaga ama wejigaaga ah. Magaca caafimaad ee dillaacu waa herpes zoster, laakiin waa gebi ahaanba ka duwan yahay herpes-ka keena dhaawacyada qabowga ama herpes-ka xubnaha taranka.
Dadka badankood ee hela dillaac waa kuwo ka weyn 50, inkastoo ay dhici karto da' kasta. Warka wanaagsani waa in dillaacu caadiyan iska nadiifiyo iskiis dhexdiisa dhawr toddobaad gudahood, daawaynta waxtarka lehna waxay ka caawin kartaa xakamaynta xanuunka iyo degdegga soo kabashada.
Calaamadaha dillaacu waxay inta badan bilaabmaan ka hor intaadan aragin finan kasta. Waxaa laga yaabaa inaad dareento xanuun, gubasho, ama cuncun meel gaar ah oo maqaarkaaga ah muddo dhawr maalmood ah ka hor inta aan wax muuqda soo bixin.
Kuwaas waxaa ka mid ah calaamadaha ugu waaweyn ee aad la kulmi karto:
Finanku wuxuu caadiyan raacaa wadada neerfaha, isagoo abuuraya qaab xariijimo ama xariiq. Waxay inta badan ka muuqataa jirkaaga, oo ku wareegeysa hal dhinac laga bilaabo laf dhabartaada ilaa naaskaaga. Si kastaba ha ahaatee, waxay sidoo kale saameyn kartaa wejigaaga, qoortaada, ama qaybaha kale ee jirkaaga.
Kiisas naadir ah, dadka qaar waxay la kulmi karaan calaamado aad u daran. Kuwaas waxaa ka mid noqon kara finan ballaaran oo saameeya meelo badan, madax xanuun daran oo leh adkaysi qoorta, ama isbeddello aragga haddii finanka uu ku soo muuqdo agagaarka indhahaaga. Xaaladahaas waxay u baahan yihiin daryeel caafimaad degdeg ah.
Dhuluxduhu waxa uu soo baxaa marka fayraskii varicella-zoster uu dib ugu soo noolaado jirkaaga. Tani waa isla fayraskii sababay cudurka daacuunka, badanaa caruurnimada.
Ka dib markii daacuunku nadiif ahaado, fayrasku si buuxda umaga tagayo jirkaaga. Halkii, waxa uu u socdaalaa unugyada neerfaha ee ku dhow laf dhabartaada iyo maskaxdaada, halkaas oo uu ku sii jiro muddo sano ama xitaa tobanaan sano. Nidaamka difaaca jirkaagu caadiyan wuxuu xakameynayaa fayraskan hurda.
Dhowr arrimood ayaa kicinta fayraska dib ugu soo nooleynaya:
Marka difaacyadaada difaaca ay daciif yihiin, fayrasku wuu tarmi karaa oo wuxuu ku socdaalaa xargaha neerfaha ilaa maqaarkaaga. Safarkan ku socdaalka wadada neerfaha ayaa sharxaya sababta xanuunka iyo finanka dhuluxduhu ay u raacaan qaabab gaar ah oo jidhkaaga ah.
Waa muhiim inaad ogaato inaadan ka qaadi karin qof kale dhulux. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad qabto finan dhulux oo firfircoon, waxaad ku faafin kartaa fayraskii varicella-zoster dadka aan lahayn daacuun, waxayna heli doonaan daacuun, ma aha dhulux.
Waa inaad la xiriirtaa dhakhtarkaaga marka aad shaki ka qabto inaad qabto dhulux. Daawaynta hore ee 72 saacadood gudahood marka calaamaduhu bilaabmaan waxay si weyn u yareyn kartaa daran iyo muddada cudurkaaga.
Raadso daryeel caafimaad markiiba haddii aad la kulanto mid ka mid ah calaamadaha digniinta ee soo socda:
Ha sugin haddii aad ka weyn tahay 60 jir ama aad leedahay nidaam difaac oo daciif ah. Cunsurkani waxay kugu keenaan halis sare oo dhibaatooyin ah, taasoo ka dhigaysa in daryeel caafimaad degdeg ah uu aad muhiim u yahay.
Xitaa haddii calaamadahaagu u muuqdaan kuwo fudud, aragtida bixiyaha daryeelka caafimaad ee hore waxay kaa caawin kartaa in laga hortago dhibaatooyinka isla markaana la yareeyo raaxo la'aantaada. Waxay kuu qori karaan dawooyin ka hortagaya fayrasyada oo si fiican u shaqeeya marka si dhakhso ah loo bilaabo.
Qof kasta oo qabay daacuunka digaaga wuxuu ku dhici karaa daacuunka, laakiin arrimo qaarkood waxay kordhiyaan fursadaha aad ku heli karto dib u dhacaan. Fahamka arrimahan halista ah waxay kaa caawin kartaa inaad u diyaar garowdo calaamadaha hore.
Arrimaha halista ugu muhiimsan waxaa ka mid ah:
Qaar ka mid ah arrimaha halista yar ee aan caadiga ahayn ayaa sidoo kale door ka ciyaari kara. Kuwaas waxaa ka mid ah qalliin dhawaan la sameeyay, dhaawacyo daran, ama qaadashada dawooyinka steroid muddo dheer. Haweenku waxay yeelan karaan halis yar oo ka badan ragga, inkasta oo cilmi-baarayaashu aysan si buuxda u hubin sababta.
Lahaanshaha arrimahan halista ah macnaheedu maahan inaad si hubaal ah u heli doonto daacuunka. Dad badan oo qaba arrimaha halista ah marnaba ma horumariyaan xaaladda, halka kuwa kale oo aan lahayn arrimo halis ah oo cad ay ku dhacaan daacuunka. Jawaabtaada difaaca jirka ee shakhsi ahaaneed ayaa door weyn ka ciyaarta go'aaminta halistaada.
Dadka badankood waxay ka soo kabsadaan daacuunka iyada oo aan lahayn dhibaatooyin waara, laakiin dhibaatooyin ayaa dhici kara, gaar ahaan dadka da'da ah ama kuwa leh nidaam difaac oo daciif ah. Ogaanshaha suurtagalnimadan waxay kaa caawinaysaa inaad raadiso daryeel ku habboon marka loo baahdo.
Dhibaatooyinka ugu badan ee ka dhalan kara waxaa ka mid ah:
Dhibaatooyin naadir ah laakiin halis ah waxaa ka mid noqon kara pneumonia, barar maskaxda (encephalitis), ama ku lug lahaanshaha xubnaha kale. Kuwaas badanaa waxay ku dhacaan dadka nidaamkooda difaaca jirka aad u liita yahay waxayna u baahan yihiin daryeel caafimaad degdeg ah.
Neuralgia ka dib herpes waxay u qalantaa in si gaar ah loo soo sheego maxaa yeelay waxay saameysaa ilaa 20% dadka qaba shingles. Xaaladdani waxay keentaa xanuun gubasho, fiiqan, ama xanuun qoto dheer oo sii socda muddo dheer ka dib marka maqaarkaagu bogsado. Khatartu way kordhaysaa da'da, gaar ahaan ka dib 60.
Daawaynta hore ee dawooyinka antiviral waxay si weyn u yareyn kartaa halistaada inaad ku dhacdo dhibaatooyin. Tani waa sabab kale oo muhiim ah oo ah inaad si dhakhso ah u aragto dhakhtar marka aad shaki ka qabto shingles.
Habka ugu waxtarka badan ee looga hortago shingles waa tallaalka. Tallaalka shingles wuxuu si weyn u yareyn karaa halistaada inaad ku dhacdo xaaladda wuxuuna yareyn karaa daran haddii aad ku dhacdo.
Waxaa jira laba tallaal oo loo heli karo ka hortagga shingles. Shingrix waa tallaalka la doorbidayo waxaana loogu talagalay dadka waaweyn ee da'doodu tahay 50 iyo wixii ka sareeya, xitaa haddii aad hore u qabatay shingles ama aad heshay tallaalka hore ee Zostavax. Shingrix waxaa la siiyaa laba qiyaasood, oo u dhexeeya 2 ilaa 6 bilood.
Tallaalku wuxuu u shaqeeyaa iyadoo uu kordhinayo awoodda nidaamka difaaca jirka ee lagu dagaallamo fayraska varicella-zoster. Daraasaduhu waxay muujinayaan in Shingrix uu ka badan yahay 90% wax ku ool ah ka hortagga shingles dadka da'doodu u dhaxayso 50 ilaa 69, iyo ku dhawaad 85% wax ku ool ah kuwa da'doodu tahay 70 iyo wixii ka sareeya.
Kahor intaadan tallaalin qaadan, nidaamka difaaca jirka oo caafimaad qaba wuxuu kaa caawin karaa inuu kaa hortago dib u soo kicinta hargabka:
Inkasta oo arrimahan nolosha ay taageeraan caafimaadka guud ee difaaca jirka, tallaaladu waa difaaca ugu fiican ee ka hortagga hargabka. La hadal bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga si aad u ogaato haddii tallaalka hargabka uu kuu habboon yahay.
Dhakhaatiirtu waxay caadiyan ogaan karaan hargabka iyagoo baaraya finankaaga iyo inay weydiiyaan calaamadahaaga. Qaabka iyo muuqaalka gaarka ah ee hargabka wuxuu u fududeeyaa bixiyeyaasha daryeelka caafimaadka khibrada leh inay aqoonsadaan.
Dhakhtarkaagu wuxuu eegi doonaa finanka astaamaha ah ee la mid ah xargaha oo raaca dariiqyada neerfaha hal dhinac jirkaaga. Waxay sidoo kale waydiin doonaan qaababka xanuunkaaga, markii calaamaduhu bilaabeen, iyo haddii aad hore u qabatay daacuun.
Xaaladaha badankood, imtixaanno gaar ah looma baahna ogaanshaha. Si kastaba ha ahaatee, dhakhtarkaagu wuxuu dalban karaa imtixaanno labotoori ah haddii:
Imtixaannada la heli karo waxaa ka mid ah qaadashada muunad ka timid finankaaga si loo ogaado fayraska, baaritaanada dhiiga si loo hubiyo antibodies, ama baaritaanada maqaarka kiisaska dhif ah. Imtixaannadan waxay xaqiijin karaan joogitaanka fayraska varicella-zoster.
Ogaanshaha hore waa muhiim sababtoo ah daawaynta antiviral-ka waxay u shaqeysaa si fiican marka la bilaabo 72 saacadood gudahood marka calaamaduhu bilaabmaan. Ha ka gaabin inaad aragto bixiyaha daryeelka caafimaadka haddii aad shakisan tahay inaad qabto hargab, xitaa haddii aadan si buuxda u hubin.
Daawaynta dillaacuhu waxay diiradda saartaa daawaynta degdegga ah, yareynta xanuunka, iyo ka hortagga dhibaatooyinka. Markaad hore u bilowdo daawaynta, way sii waxtar badan tahay.
Dhakhtarkaagu wuxuu u badan yahay inuu qoro dawooyin ka hortagaya fayrasyada sida daawaynta ugu weyn. Dawooyinkan waxay ka caawiyaan la dagaallanka fayraska waxayna gaabin karaan muddada cudurkaaga:
Xakamaynta xanuunka, bixiyaha daryeelka caafimaadkaagu wuxuu kugula talin karaa ikhtiyaaro dhowr ah iyadoo ku xiran heerkaaga xanuunka iyo taariikhdaada caafimaad. Daawooyinka xanuunka ee aan qoraal lahayn sida acetaminophen ama ibuprofen waxay ka caawin karaan xanuunka fudud ilaa dhexdhexaad ah.
Xanuunka daran, dawooyin xoog badan ayaa laga yaabaa inay lagama maarmaan noqdaan:
Haddii aad ku dhacdo infekshinka bakteeriyada ee aagga finanka, dhakhtarkaagu wuxuu qori doonaa antibiyootiko. Dhibaatadan waxay dhici kartaa marka finanka ay ku dhacaan infekshinka iyada oo loo marayo xoqid ama daryeelka xun ee dhaawaca.
Mudada daawayntu waxay caadi ahaan u dhaxaysaa 7 ilaa 10 maalmood oo loogu talagalay dawooyinka ka hortagaya fayrasyada, inkastoo xakamaynta xanuunka ay sii socon karto muddo dheer. Dhakhtarkaagu wuxuu kormeeri doonaa horumarkaaga wuxuuna hagaajin doonaa daawaynta sida loo baahdo.
Daryeelka gurigu wuxuu door muhiim ah ka ciyaaraa maareynta astaamaha dillaacuhu iyo kor u qaadista bogsashada. Tallaabooyinkan is-daryeelka waxay bixin karaan raaxo inta dawooyinkaaga la qoray ay la dagaallamayaan fayraska.
Daryeelka saxda ah ee finankaaga wuxuu ka caawiyaa ka hortagga infekshinka wuxuuna kor u qaadaa bogsashada:
Maareynta xanuunka iyo raaxo la'aanta guriga waxaa ku jira istiraatiijiyo dhowr ah. Nasashadu waa muhiim si ay u caawiso nidaamka difaaca jirkaaga inuu la dagaallamo fayraska. Isku day inaad hesho hurdo badan oo aad ka fogaato hawlaha adag ee laga yaabo inay xumaadaan calaamadahaaga.
Si loo yareeyo xanuunka, waxaad ku dabaqi kartaa cadaadis qabow muddo 15-20 daqiiqo ah dhowr jeer maalintii. Qaar ka mid ah dadku waxay ogaadeen in kareemka calamine uu ka caawiyo yareynta cuncunka. Farsamooyinka nasashada sida neefsashada qoto dheer ama fekerka tartiib tartiib ah waxay kaa caawin karaan inaad la qabsato raaxo la'aanta.
Nafaqadu iyo dareeraha waxay taageeraan soo kabashadaada. Cunto nafaqo leh ku cun oo cab dareere badan si aad u caawiso nidaamka difaaca jirkaaga inuu si fiican u shaqeeyo. Haddii aadan dareemin inaad si fiican u cunayso cunto caadi ah, isku day cuntooyin yaryar oo badan.
Xasuuso inaad ka fogaato xiriirka dadka aan la helin daacuunka, gaar ahaan haweenka uurka leh, dhallaanka, iyo dadka nidaamka difaaca jirka oo liita. Waxaad faafisaa ilaa dhammaan burooyinku ay sameeyaan dillaac.
Diyaarinta booqashadaada dhakhtarka waxay ka caawisaa inaad hesho daryeelka ugu waxtarka badan ee shingles-kaaga. Helitaanka macluumaadka saxda ah ee diyaar ah waxay ku degdegi kartaa go'aamada baaritaanka iyo daawaynta.
Kahor magacaabistaada, qor calaamadahaaga iyo markay bilaabeen. Ku dar faahfaahin ku saabsan xanuunka aad dareemeyso, sida haddii ay gubto, fiiqan tahay, ama xanuun tahay, oo qiimee xooggeeda miisaan 1 ilaa 10 ah.
Urur macluumaad muhiim ah oo caafimaad ah si aad ula wadaagto:
Diyaari su'aalo aad ku weydiiso dhakhtarkaaga inta lagu jiro booqashada. Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad wax ka ogaato ikhtiyaarrada daaweynta, waqtiga soo kabashada la filayo, goorta aad ku soo laaban karto hawlaha caadiga ah, ama sida looga hortago faafinta fayraska dadka kale.
Ka fiirso inaad la timaado xubin qoyskaaga ka tirsan ama saaxiib. Waxay kaa caawin karaan inaad xasuusato macluumaad muhiim ah oo ay ku siiyaan taageero inta lagu jiro waqti laga yaabo inuu yahay mid aan raaxo lahayn.
Haddii ay suurtogal tahay, iska ilaali inaad ku dabaasho kareemo ama saliidyo finankaaga ka hor booqashada. Tani waxay u ogolaaneysaa dhakhtarkaaga inuu si cad u arko finanka oo uu sameeyo baaritaan sax ah.
Shingles waa xaalad la maareyn karo oo dadka badankood ay si buuxda uga soo kabtaan daryeel ku habboon. Inkasta oo ay noqon karto mid xanuun badan oo aan raaxo lahayn, daaweyn waxtar leh ayaa diyaar u ah inay kaa caawiso inaad si dhakhso ah u bogsato oo aad u yareyso dhibaatooyinka.
Waxa ugu muhiimsan ee la xasuusto waa in daaweynta hore ay farqi weyn sameyso. Haddii aad shaki ka qabto inaad qabto shingles, ha sugineyn inaad aragto bixiyaha daryeelka caafimaadka. Bilaabista dawooyinka antiviral 72 saacadood gudahood marka calaamaduhu bilaabmaan waxay si weyn u hagaajin kartaa natiijadaada.
Ka hortagga iyada oo loo marayo tallaalka waa difaacaaga ugu fiican, gaar ahaan haddii aad ka weyn tahay 50. Tallaalka Shingrix waa mid aad u waxtar badan wuxuuna ka hortagi karaa inta badan kiisaska shingles ama wuxuu yareyn karaa cudurada haddii aad horumariso.
Xasuuso in qandhada lahaanshu aysan micnaheedu ahayn in caafimaadkaa wax aad u daran khaldan yahay. Waa xaalad caadi ah oo saameysa malaayiin qof sanad walba. Daryeel caafimaad oo habboon iyo tallaabooyin is-daryeel, waxaad filan kartaa inaad bogsatid oo aad ku soo laabato hawlahaaga caadiga ah muddo dhowr toddobaad gudahood.
La xiriir kooxdaada daryeelka caafimaadka inta lagu jiro bogsooshahaaga. Waxay hagaajin karaan qorshahaaga daaweynta haddii loo baahdo waxayna kaa caawin karaan inaad maamusho astaamo kasta oo sii jira. Muhiimadda ugu weyn, ha ka gaabin inaad caawimo raadsato haddii aad walaac ka qabto xaaladaada ama bogsooshahaaga.
Haa, waxaad heli kartaa qandho in ka badan hal mar, inkasta oo aysan caadi ahayn. Dadka intooda badan ee qandho qaba mar dambe ma heli doonaan. Si kastaba ha ahaatee, qiyaastii 1-5% dadka waxay la kulmi karaan dhacdo labaad, waxaana naadir ah in qaar ka mid ah dadku ay yeeshaan saddex ama in ka badan oo dhacdo ah inta ay nool yihiin.
Khatartaada soo noqoshada ayaa sare u kacaysa haddii aad leedahay nidaam difaac oo daciif ah ama haddii aad ka weyn tahay 50. Warka wanaagsan ayaa ah in dhacdooyinka soo noqnoqda ay inta badan ka fududa yihiin markii ugu horreysay. Helitaanka tallaalka qandhada waxay kaa caawin kartaa yareynta khatarta soo noqoshada xitaa haddii aad hore u qabatay qandho.
Qandhada lafteedu ma faafto, laakiin fayraska keena waxaa loo gudbin karaa dadka kale. Haddii aad qabto qandho firfircoon oo leh burooyin furan, waxaad u gudbin kartaa fayraska varicella-zoster dadka aan lahayn daacuunka ama tallaalka daacuunka.
Dadka ka qabta fayraska adiga waxay heli doonaan daacuun, ma aha qandho. Waxaad faafisaa laga bilaabo marka burooyinku soo baxaan ilaa ay si buuxda u xirmaan. Si looga hortago faafinta fayraska, daboolo finankaaga oo iska ilaali xiriirka la leh haweenka uurka leh, dhallaanka, iyo dadka nidaamka difaaca daciifka ah.
Inta badan kiisaska daacuunka waxay qaataan 2-4 toddobaad laga bilaabo bilow ilaa dhammaad. Jadwalka caadiga ah wuxuu ku socdaa qaabkan: xanuun iyo cuncun bilow ah muddo 1-3 maalmood ah, ka dibna soo bixitaanka finanka, ka dibna sameynta burooyinka iyo ugu dambeyntii dhalmada qiyaastii 7-10 maalmood, iyadoo bogsasho dhammaystiran ay ku dhacdo 2-4 toddobaad.
Si kastaba ha ahaatee, qaar ka mid ah dadku waxay la kulmaan xanuun dareen ah oo sii socda oo loo yaqaan postherpetic neuralgia kaas oo socon kara bilo ama xitaa sano. Daaweynta hore ee dawooyinka antiviral waxay ka caawisaa gaabinida muddada iyo yareynta halista dhibaatooyinka muddada dheer.
Walwalka ma sababo daacuunka si toos ah, laakiin wuxuu noqon karaa sabab keenta in fayrasku dib u firfircoonaado. Labada walwal ee jirka iyo maskaxdu waxay daciifin karaan nidaamka difaaca jirka, taasoo ka dhigaysa in jirkaagu uu adkaanayo inuu xakameeyo fayraska varicella-zoster ee hurda.
Dhacdooyinka nolosha waaweyn, cudurrada, qalliinka, ama muddada dheer ee walwalka ayaa kordhin kara halistaada inaad ku dhacdo daacuunka. Taasi waa sababta maareynta walwalka iyada oo loo marayo doorashooyinka nolol maalmeedka caafimaadka qaba, hurdo ku filan, iyo farsamooyinka yareynta walwalka ay qayb ka noqon karto ka hortagga.
Daacuunka iyo herpes-ka xubnaha taranka waxaa sababa fayrasyo kala duwan oo ka tirsan qoyska herpes, laakiin ma aha xaalad isku mid ah. Daacuunka waxaa sababa fayraska varicella-zoster (fayraska isku midka ah ee keena daacuunka digaaga), halka herpes-ka xubnaha taranka badanaa uu sababo noocyada fayraska herpes simplex 1 ama 2.
Daacuunka badanaa wuxuu u muuqdaa finan qaab xariijimo ah oo ku yaal hal dhinac jirkaaga waxaana la xiriira cudurka daacuunka digaaga ee hore. Herpes-ka xubnaha taranka badanaa wuxuu saameeyaa aagga xubnaha taranka waxaana lagu gudbiyaa galmo. Labada xaaladoodba waxay sababi karaan burooyin xanuun badan, laakiin waxay leeyihiin sababo, meelo, iyo habab kala duwan oo gudbin ah.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.