

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Dacarbazine waa daawo kiimiko ah oo loo isticmaalo in lagu daweeyo noocyada kansarka qaarkood, oo ay ku jiraan melanoma iyo lymphoma Hodgkin. Daawooyinkan awoodda badan ee ka hortaga kansarka waxay u shaqeeyaan iyagoo dhaawac u geysta DNA-da unugyada kansarka, taasoo ka hortagaysa inay koraan oo tarmaan. Inkasta oo loo tixgeliyo daawo xoog leh oo si wax ku ool ah ula dagaalami karta kansarka, waxay sidoo kale la timaadaa waxyeelooyin muhiim ah oo u baahan in si taxadar leh loogu kormeero kooxdaada daryeelka caafimaadka.
Dacarbazine waa wakiil alkylating, taasoo macnaheedu yahay inuu ka tirsan yahay fasalka daawooyinka kiimikooyinka ee si toos ah u weerara unugyada kansarka. Waxaa la siiyaa oo kaliya cirbad IV (intravenous) gudaha isbitaalka ama goob caafimaad. Daawooyinkani waxa loo isticmaali jiray tobanaan sano si loo daweeyo kansarka waxaana loo arkaa mid ka mid ah daaweynta caadiga ah ee melanoma horumarsan iyo lymphomas qaarkood.
Daawooyinka waa synthetic, taasoo macnaheedu yahay in lagu sameeyay shaybaar halkii laga soo saari lahaa ilo dabiici ah. Dhakhtarkaaga kansarka ayaa go'aamin doona haddii dacarbazine ay ku habboon tahay noocaaga gaarka ah iyo marxaladda kansarkaaga iyadoo lagu saleynayo arrimo kala duwan oo ay ku jiraan caafimaadkaaga guud iyo sida kansarkaagu uga jawaabay daaweynta kale.
Dacarbazine waxaa ugu horreyn loo isticmaalaa in lagu daweeyo melanoma horumarsan iyo lymphoma Hodgkin. Bukaanada melanoma, waxaa badanaa loo qoraa marka kansarku ku faafo qaybaha kale ee jirka (metastatic melanoma). Xaaladaha lymphoma Hodgkin, waxaa caadi ahaan loo isticmaalaa qayb ka mid ah daaweynta isku dhafan ee loo yaqaan ABVD.
Dhakhtarkaagu waxa kale oo laga yaabaa inuu tixgeliyo dacarbazine kansarrada kale ee naadirka ah sida sarcomas unugyada jilicsan. Go'aanka lagu isticmaalayo daawadan waxay ku xiran tahay marxaladda kansarkaaga, meesha uu ku yaal, iyo sida uu uga jawaabay daaweynta kale. Mararka qaarkood waxaa loo isticmaalaa kaligiis, laakiin inta badan waxaa lagu daraan daawooyinka kale ee kiimikooyinka si loo kordhiyo waxtarka.
Dacarbazine waxay u shaqeysaa iyadoo faragelin ku sameysa awoodda unugyada kansarka ee ay ku dayactiraan iyo inay nuqul ka sameeyaan DNA-gooda. U maleyn sida in aad carqaladeyneyso buugga tilmaamaha unugga kansarka, taasoo ka dhigeysa mid aan macquul ahayn in unuggu si sax ah u shaqeeyo ama uu abuuro unugyo kansar cusub. Nidaamkani wuxuu ugu dambeyntii horseedaa dhimashada unugga kansarka.
Kani waa daawo awood leh oo aan kala soocin unugyada kansarka iyo unugyada caafimaadka qaar. Taasi waa sababta aad ula kulmi karto waxyeelooyin qaybaha jidhkaaga oo unugyadu si degdeg ah u qaybsamaan, sida habka dheefshiidkaaga, timahaaga, iyo dhuuxa lafta. War wanaagsan ayaa ah in unugyada caafimaadka guud ahaan ay si fiican uga soo kabtaan dhaawacan marka loo eego unugyada kansarka.
Dacarbazine had iyo jeer waxaa lagu bixiyaa IV xarun caafimaad oo ay bixiyaan xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka oo tababaran. Ma qaadi kartid daawadan guriga ama afka. Duritaanku wuxuu caadi ahaan qaataa 30 daqiiqo ilaa saacad, waxaana laguu ilaalin doonaa inta lagu jiro habka.
Kahor daaweyntaada, cun cunto fudud haddii aan dhakhtarkaagu kugula talinayn si kale. Bukaanada qaar waxay ogaadaan in wax calooshooda ah ay caawiyaan yaraynta lallabada. Kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay ku siin doonaan daawooyinka ka hortagga lallabada ka hor duritaanka si ay uga caawiyaan ka hortagga calool xanuunka.
Waxaad u baahan doontaa inaad timaado ballantaada oo si fiican u qoyan, markaa cab biyo badan maalinta ka hor iyo subaxda daaweyntaada. Iska ilaali khamriga ugu yaraan 24 saacadood ka hor iyo ka dib duritaankaaga, maadaama tani ay sii xumeyn karto waxyeelooyinka oo ay faragelin ku sameyn karto sida jidhkaagu u habeeyo daawada.
Muddada daaweynta dacarbazine way kala duwan tahay iyadoo ku xiran nooca kansarkaaga gaarka ah iyo sida aad ugu jawaabto daawada. Inta badan bukaanku waxay helaan daaweyn wareegyo, iyadoo wareeg kastaa uu socdo qiyaastii 3-4 toddobaad. Waxaa laga yaabaa inaad u baahato meel kasta oo u dhaxaysa 3 ilaa 8 wareegyo, inkasta oo bukaanka qaar ay u baahan yihiin daaweyn dheer.
Dhaktarkaaga kansarka ayaa si joogto ah ula socon doona horumarkaaga iyada oo loo marayo baaritaanka dhiigga, sawirada, iyo baaritaanada jireed. Haddii kansarkaagu si wanaagsan uga jawaabo oo waxyeelada dhinaceed la maareyn karo, daaweyntu way sii socon kartaa. Si kastaba ha ahaatee, haddii kansarku uusan ka jawaabin ama waxyeelada dhinaceed ay noqdaan kuwo aad u daran, dhakhtarkaagu wuxuu ka wada hadli doonaa fursadaha daaweynta kale.
Waa muhiim inaad dhamaystirto koorsadaada buuxda ee daaweynta xitaa haddii aad bilowdo inaad dareento fiicnaan. Unugyada kansarka ayaa laga yaabaa inay joogaan xitaa markaad dareento caafimaad, joojinta daaweynta hore waxay u oggolaan kartaa kansarka inuu ku soo laabto mid ka xoog badan sidii hore.
Sida dhammaan daawooyinka kiimiko-terabiga, dacarbazine waxay keeni kartaa waxyeelooyin u dhexeeya kuwa fudud ilaa kuwa daran. Dadka badankoodu waxay la kulmaan waxyeelooyin qaarkood, laakiin xusuusnow in kooxdaada daryeelka caafimaad ay diyaar u tahay inay kaa caawiso maaraynta si wax ku ool ah.
Waa kuwan waxyeelooyinka ugu badan ee aad la kulmi karto:
Waxyeelooyinkan caadiga ah guud ahaan waa la maareyn karaa iyada oo la adeegsanayo daryeel taageero iyo daawooyin. Kooxdaada daryeelka caafimaad waxay ku siin doonaan daawooyinka ka hortagga lalabbada iyo daaweynta kale ee taageerada si ay kaaga caawiyaan inaad dareento raaxo badan.
Inkasta oo aan caadi ahayn, bukaanno qaar ayaa laga yaabaa inay la kulmaan waxyeelooyin aad u daran oo u baahan daryeel caafimaad oo degdeg ah:
La xiriir bixiyahaaga daryeelka caafimaadka isla markiiba haddii aad la kulanto qandho, dhiigbax aan caadi ahayn, lallabbo daran oo kaa hor istaagaya inaad dareere hayso, ama calaamado kasta oo ku weli. Faragelinta hore waxay ka hortagi kartaa dhibaatooyinka waxayna ku ilaalin kartaa raaxo badan.
Dacarbazine ma haboona qof walba, dhakhtarkaaguna wuxuu si taxadar leh u qiimeyn doonaa haddii ay kuu badbaado tahay. Dadka qaba habdhiska difaaca oo aad u daciifay ama kuwa ka helay falcelin xasaasiyadeed oo daran oo ku saabsan dacarbazine waa inaysan helin daawadan.
Dhakhtarkaagu wuxuu si gaar ah taxaddar u yeelan doonaa haddii aad qabto dhibaatooyinka beerka, cudurka kelyaha, ama taariikhda xaaladaha wadnaha. Haweenka uurka leh waa inaysan helin dacarbazine maadaama ay waxyeello u geysan karto ilmaha soo koraya. Haddii aad naas nuujinayso, waxaad u baahan doontaa inaad joojiso ka hor intaadan bilaabin daaweynta.
Kahor intaadan bilaabin dacarbazine, u sheeg dhakhtarkaaga dhammaan daawooyinka aad qaadanayso, oo ay ku jiraan daawooyinka miiska laga iibsado iyo kaabista. Daawooyinka qaarkood waxay la fal geli karaan dacarbazine waxayna kordhin karaan waxyeelooyinka ama yareyn karaan waxtarkeeda.
Dacarbazine waxaa laga heli karaa magaca summada DTIC-Dome ee waddamo badan. Si kastaba ha ahaatee, waxaa inta badan loogu yeeraa si fudud dacarbazine ama DTIC goobaha caafimaadka. Noocyada guud ayaa sidoo kale la heli karaa waxayna u shaqeeyaan si sax ah sida daawada magaca summada.
Isbitaalkaaga ama rugtaada caafimaadku waxay isticmaali doonaan nooca la heli karo, uma baahnid inaad ka walwasho codsiga summada gaarka ah. Dhammaan noocyada dacarbazine waxay buuxiyaan isla heerarka badbaadada iyo waxtarka.
Waxaa jira beddelaad dhowr ah oo loo yaqaan dacarbazine, inkasta oo doorashada ugu fiican ay ku xiran tahay noocaaga gaarka ah ee kansarka. Melanoma, ikhtiyaaraadka cusub waxaa ka mid ah daawooyinka immunotherapy sida pembrolizumab (Keytruda) iyo nivolumab (Opdivo), kuwaas oo ka caawiya habkaaga difaaca inuu si wax ku ool ah ula dagaallamo kansarka.
Beddelka kale ee kiimiko-daawaynta waxaa ka mid ah temozolomide, oo afka laga qaato oo u shaqeeya si la mid ah dacarbazine. Xagga lymphoma-ka Hodgkin, daawaynta kale ee isku-darka sida BEACOPP ama ICE ayaa laga yaabaa in la tixgeliyo haddii ABVD (oo ay ku jirto dacarbazine) aanay ku habboonayn.
Dhaktarkaaga kansarka ayaa tixgelin doona arrimaha sida sifooyinka kansarkaaga, caafimaadkaaga guud, iyo daawayntii hore markaad talo bixinayso beddelka. Waligaa joojin dacarbazine ama beddel daawaynta adigoon marka hore kala hadlin kooxdaada daryeelka caafimaadka.
Dacarbazine iyo temozolomide labaduba waxay u shaqeeyaan si la mid ah, laakiin waxay leeyihiin faa'iidooyin kala duwan. Temozolomide waxaa loo qaadan karaa kiniin guriga, taas oo ay dad badan oo bukaanku u arkaan inay ku habboon tahay marka loo eego duritaanka IV. Si kastaba ha ahaatee, dacarbazine ayaa la isticmaalay muddo dheer waxaana jira cilmi-baaris badan oo lagu sameeyay.
Xagga metastasis-ka maskaxda, temozolomide ayaa laga yaabaa in la doorbido sababtoo ah si fudud ayay ugu gudubtaa maskaxda. Noocyada kale ee kansarka, dacarbazine ayaa laga yaabaa in loo doorto qayb ka mid ah daawaynta isku-darka ee la xaqiijiyay. Dhakhtarkaagu wuxuu tixgelin doonaa xaaladaada gaarka ah markaad dooranaysid daawooyinkan.
Doorashada
Haddii aad qabtid dhibaatooyin beerka oo fudud, dhakhtarkaagu wuxuu laga yaabaa inuu hagaajiyo qiyaastaada ama si dhow kuula socdo. Si kastaba ha ahaatee, dadka qaba cudurka beerka daran waxaa laga yaabaa inaysan u qalmin dacarbazine. Daacad u noqo kooxdaada daryeelka caafimaadka oo ku saabsan taariikh kasta oo dhibaatooyinka beerka ah, oo ay ku jiraan cagaarshowga ama isticmaalka xad-dhaafka ah ee khamriga.
Maadaama dacarbazine kaliya ay bixiyaan xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka ee tababaran ee xarumaha caafimaadka, qiyaasta xad-dhaafka ah ee shilalka waa dhif. Kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay si taxadar leh u xisaabiyaan qiyaastaada iyadoo lagu saleynayo cabbirka jidhkaaga waxayna si dhow ula socdaan duritaanka.
Haddii aad ka walwalsan tahay qiyaastaada ama aad la kulanto waxyeelooyin daran ka dib daaweynta, isla markiiba la xiriir bixiyahaaga daryeelka caafimaadka. Waxay bixin karaan daryeel taageero ah oo kuula socdaan wixii dhibaatooyin ah. Weligaa ha isku dayin inaad isku daaweyso calaamadaha qiyaasta xad-dhaafka ah ee suurtagalka ah adiga oo keligaa ah.
Haddii aad ka maqnaato ballanta dacarbazine ee la qorsheeyay, la xiriir xafiiska dhakhtarkaaga kansarka sida ugu dhaqsaha badan si aad dib ugu qorsheyso. Ha isku dayin inaad ka soo kabato qiyaasaha maqan ama aad laba jibaarto daaweynta. Kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay si badbaado leh u hagaajin doonaan jadwalkaaga daaweynta.
Ka maqnaashada hal qiyaas ma burburin doonto daaweyntaada, laakiin joogtaynta ayaa muhiim u ah natiijooyinka ugu fiican. Haddii aad dhibaato kala kulanto ilaalinta ballamaha sababtoo ah waxyeelooyinka ama arrimaha kale, ka wada hadal tan kooxdaada daryeelka caafimaadka. Waxay kaa caawin karaan inaad maareyso waxyeelooyinka ama aad hagaajiso jadwalkaaga haddii loo baahdo.
Waa inaad joojisaa dacarbazine kaliya marka dhakhtarkaaga kansarku go'aamiyo inay ku habboon tahay. Go'aankan wuxuu ku salaysan yahay sida wanaagsan ee kansarkaagu uga jawaabayo daaweynta, sida ay u daran yihiin waxyeelooyinkaaga, iyo xaaladdaada caafimaad ee guud.
Bukaanno qaar ayaa si guul leh u dhameystira koorsada daaweyntooda la qorsheeyay, halka kuwa kalena ay u baahan karaan inay joojiyaan goor hore sababtoo ah waxyeelooyinka ama jawaab la'aanta. Dhakhtarkaagu wuxuu isticmaali doonaa sawirro joogto ah iyo baaritaanno dhiig si uu ula socdo horumarkaaga oo uu go'aankan kula gaaro.
Bukaanno badan ayaa dareema daal ama xanuun ka dib duritaanka dacarbazine, sidaa darteed waxaa ugu wanaagsan in aad qorsheysato qof ku wada guriga ka dib daaweynta. Daalka, lallabbada, iyo astaamaha u eg hargabka waxay saameyn ku yeelan karaan awooddaada inaad si badbaado leh u wadid baabuurka.
Qorshee inaad nasato inta ka hartay maalinta ka dib daaweyntaada. Bukaanno badan ayaa dareema hagaagid maalin ama laba gudahood, laakiin dhageyso jidhkaaga oo ha wadin haddii aad dareento xanuun ama wareer. Badbaadadaada iyo badbaadada dadka kale ee waddada ku sugan ayaa ah kuwa ugu muhiimsan.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.