

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Glatiramer waa daawo dhakhtar qoray oo gacan ka geysata in ay gaabiso horumarka sclerosis badan (MS). Waxaa si gaar ah loogu talagalay dadka qaba noocyada soo noqnoqda ee MS, halkaas oo calaamaduhu ay yimaadaan oo tagaan qaybo.
Daawooyinkani waxay shaqeeyaan iyagoo beddelaya habka difaacaaga halkii ay gebi ahaanba xakameyn lahaayeen. U maleyn in ay gacan ka geysaneyso in dib loo tababaro nidaamka difaaca jirkaaga si uusan si khaldan u weerarin unugyada dareenkaaga, taas oo ah waxa ku dhaca MS.
Glatiramer waa borotiin synthetic ah oo u ekeysiiya qayb ka mid ah myelin, dahaarka ilaaliya ee ku wareegsan fiilooyinka dareenkaaga. Markaad ku durto maqaarkaaga hoostiisa, waxay gacan ka geysataa in dareenka nidaamkaaga difaaca laga weeciyo weerarka unugyada dareenkaaga dhabta ah.
Daawooyinka waxay u yimaadaan xal cad, midab la'aan ah oo aad isku duri doonto adoo isticmaalaya siriinj hore loo buuxiyay ama is-durid. Waxay caawinaysay dadka qaba MS in ka badan labaatan sano, iyadoo dhakhaatiirta iyo bukaanka siinaysa ikhtiyaarka daaweynta si fiican loo bartay.
Si ka duwan daawooyinka MS qaarkood ee ka shaqeeya iyagoo si ballaaran u xakameynaya habka difaacaaga, glatiramer wuxuu qaataa hab la beegsaday. Waxay asal ahaan u dhaqantaa sidii khiyaamo, iyadoo unugyada difaacaaga mashquul ka dhigaysa wax aan waxyeello lahayn halkii ay ka ahaan lahaayeen myelin-kaaga.
Glatiramer waxaa ugu horreyn loo isticmaalaa in lagu daweeyo noocyada soo noqnoqda ee sclerosis badan, oo ay ku jiraan MS-ta soo noqnoqda-remitting iyo MS-ta horumarka labaad ee firfircoon. Kuwani waa xaalado aad la kulanto soo-kabasho ka dibna xilliyo soo kabasho ama xasillooni.
Daawooyinku waxay gacan ka geystaan in la yareeyo inta jeer ee soo noqoshada waxayna yareyn kartaa ururinta naafanimada jirka waqti ka dib. Dad badan ayaa ogaada in calaamadaha MS-koodu ay noqdaan kuwo la maareyn karo oo la saadaalin karo marka ay ku jiraan qorshe daaweyn joogto ah.
Dhaqtarkaagu waxa laga yaabaa inuu kugula taliyo glatiramer haddii lagugu ogaaday MS oo aad la kulanto calaamadaha cudurka firfircoon. Waxa badanaa loo arkaa ikhtiyaarka daawaynta safka koowaad sababtoo ah waxa uu leeyahay muuqaal badbaado oo wanaagsan marka loo eego daawooyinka kale ee MS.
Glatiramer waxa uu u shaqeeyaa isaga oo asal ahaan siinaya nidaamkaaga difaaca jirka ee aadka u firfircoon wax kale oo uu diirada saaro. Waxa loo arkaa daawo xoog dhexdhexaad ah oo qaadata hab caqli leh, oo aan toos ahayn oo lagu daweeyo MS.
Marka aad isku durto glatiramer, waxa ay u safreysaa qanjidhadaada qanjidhada halkaas oo ay kula kulanto unugyada difaaca jirka ee loo yaqaan T-cells. T-cells-kan, kuwaas oo caadi ahaan weerari lahaa myelin-kaaga, ayaa beddelkeeda diirada saara glatiramer. Tani waxay kaa caawinaysaa inaad ka ilaaliso unugyada dareemayaashaada dhabta ah waxyeelo.
Daawooyinka ayaa sidoo kale dhiirigeliya nidaamkaaga difaaca jirka inuu soo saaro walxo badan oo ka hortaga bararka iyo kuwa yar ee bararka. Tani waxay abuurtaa jawaab celin difaac oo dheeli tiran oo aan u badnayn inuu keeno barar kaas oo horseeda calaamadaha MS.
Ma aha daawada ugu xoogga badan ee MS ee la heli karo, laakiin dad badan ayaa ku qanacsan in ay si tartiib ah oo joogto ah u shaqeyso. Ma arki doontid isbeddello waaweyn habeenkii, laakiin muddo bilooyin iyo sanado ah, waxay sameyn kartaa farqi macno leh oo ku saabsan horumarka cudurkaaga.
Waxaad isku duri doontaa glatiramer maalin kasta maqaarkaaga hoostiisa, inta badan isla wakhtigaas maalin kasta si aad u caawiso sameynta caado. Duritaanka waxa lagu sameeyaa meelaha unugyada dufanka leh sida bowdyahaaga, gacmahaaga, miskahaaga, ama calooshaada.
Waa ugu fiican tahay in aad beddesho goobaha duritaanka maalin kasta si aad uga hortagto xanaaq ama burooyin. Dad badan ayaa u arka in ay faa'iido leedahay in ay haystaan jaantus fudud si ay ula socdaan halka ay dhawaan isku dureen.
Waxaad qaadan kartaa glatiramer cunto ama aan cunto lahayn, maadaama cunista aysan saameyn ku yeelan sida ay u shaqeyso. Si kastaba ha ahaatee, dadka qaar ayaa doorbida in ay isku duraan wakhtiga jiifka si ay u seexdaan wax kasta oo saameyn yar oo dhici kara.
Daawadaada ku kaydi qaboojiyaha, laakiin u oggolow inay diirimaad ku gaadho heerkulka qolka ka hor intaadan durin. Daawada qabow waxay noqon kartaa mid aan raaxo lahayn oo waxay sababi kartaa falcelinta goobta duritaanka.
Bixiyahaaga daryeelka caafimaadku wuxuu ku bari doonaa farsamada duritaanka saxda ah wuxuuna ku siin doonaa dhammaan sahayda aad u baahan tahay. Ha ka welwelin haddii ay marka hore u ekaato mid aad u badan - dadka badankoodu waxay ku raaxaystaan is-duritaanka dhowr toddobaad gudahood.
Glatiramer badanaa waa daaweyn muddo dheer ah oo aad sii wadi doonto inta ay kaa caawinayso inaad xakamayso MS-kaaga oo aad si wanaagsan u dulqaadanayso. Dadka badankoodu waxay ku sii nagaanayaan sanado halkii bilood.
Dhakhtarkaagu wuxuu kormeerayaa horumarkaaga iyada oo loo marayo hubinta joogtada ah, sawirada MRI, iyo doodaha ku saabsan sida aad dareemayso. Kuwani waxay kaa caawinayaan inaad go'aamiso in daawadu si wax ku ool ah kuu shaqaynayso.
Dadka qaar waxay ka walwalaan qaadashada daawo kasta oo muddo dheer ah, laakiin MS waa xaalad daba dheeraata oo ka faa'iidaysata daaweynta joogtada ah. Joojinta glatiramer badanaa waxay la macno tahay in dhaqdhaqaaqaaga MS uu ku soo laaban doono heerarkiisii hore.
Haddii aad u baahato inaad joojiso sabab kasta, dhakhtarkaagu wuxuu kaa caawin doonaa inaad si badbaado leh u beddesho. Waxay kugula talin karaan inaad u beddesho daawo kale oo MS ah ama inay si dhow kuu kormeeraan inta lagu jiro nasashada daaweynta.
Dadka badankoodu waxay si fiican u dulqaataan glatiramer, laakiin sida daawo kasta, waxay keeni kartaa waxyeelo. War wanaagsan ayaa ah in waxyeelada halista ahi ay yihiin kuwo aan caadi ahayn.
Waa kuwan waxa aad la kulmi karto, iyadoo laga bilaabayo falcelinta ugu badan:
Falcelintan, inkasta oo aan raaxo lahayn, guud ahaan ma khatar badan yihiin oo waxay u muuqdaan inay noqdaan kuwo aan aad loo dareemin waqti ka dib.
Saamaynta dhinaca ee aan caadiga ahayn laakiin aadka u walaaca badan waxaa ka mid ah falcelinta xasaasiyadda daran, taas oo laga yaabo inay ku lug yeelato neefsashada oo ku adkaata, bararka wejigaaga ama cunahaaga, ama finan baahsan. Haddii aad la kulanto mid ka mid ah astaamahan, isla markiiba raadso daryeel caafimaad.
Dadka qaar waxay sameeyaan lipoatrophy, taas oo ah luminta unugyada baruurta ee goobaha duritaanka, taasoo abuurta godad yaryar oo maqaarka ah. Tani waa sababta wareejinta goobaha duritaanku ay muhiim u tahay.
Glatiramer ma haboona qof walba, inkasta oo liiska dadka aan qaadan karin uu yahay mid aad u gaaban marka loo eego daawooyinka kale ee MS.
Waa inaadan qaadan glatiramer haddii aad xasaasiyad ku leedahay ama mid ka mid ah maaddooyinkiisa, oo ay ku jiraan mannitol. Haddii aad hore u yeelatay falcelin xasaasiyadeed oo daran oo ku saabsan daawo kasta oo la isku duro, hubi inaad tan kala hadasho dhakhtarkaaga.
Dadka qaba xaaladaha wadnaha qaarkood waxay u baahan karaan la socod dheeraad ah ama laga yaabaa inaysan ahayn musharaxiinta wanaagsan ee glatiramer. Daawooyinka mararka qaarkood waxay keeni karaan isbeddelada garaaca wadnaha ama adkaynta laabta taas oo laga yaabo inay dhibaato noqoto haddii aad hore u haysato arrimaha wadnaha.
Haddii aad uur leedahay ama aad qorsheyneysid inaad uur yeelatid, waxaad u baahan doontaa inaad la yeelatid dood faahfaahsan dhakhtarkaaga. Inkasta oo glatiramer guud ahaan loo arko mid ammaan ah marka loo eego daawooyinka kale ee badan ee MS inta lagu jiro uurka, go'aan kasta oo daaweyn ah wuxuu u baahan yahay tixgelin taxaddar leh oo ku saabsan khataraha iyo faa'iidooyinka.
Dadka qaba cudurka kelyaha ama beerka oo daran waxay u baahan karaan hagaajinta qiyaasta ama la socodka dhow, inkasta oo tani ay tahay wax yar oo caadi ah marka loo eego glatiramer marka loo eego daawooyinka kale qaarkood.
Glatiramer waxaa laga heli karaa magacyo badan oo kala duwan, iyadoo Copaxone ay tahay nooca asalka ah ee ugu caansan. Tani waxay ahayd badeecadii ugu horreysay ee glatiramer ee la ansixiyay waxayna jirtay in ka badan 20 sano.
Noocyada guud ayaa sidoo kale la heli karaa, oo ay ku jiraan Glatopa iyo Glatirame. Kuwani waxay ka kooban yihiin maaddo isku mid ah oo firfircoon waxayna u shaqeeyaan si la mid ah nooca magaca sumadda, laakiin waxay ku kici karaan kharash yar.
Waxaa sidoo kale jira Copaxone 40mg, kaas oo ah nooc saddex jeer toddobaadkii ah oo dadka qaarkiis ay doorbidaan irbado maalinle ah. Dhakhtarkaagu wuxuu kaa caawin karaa inaad go'aansato doorashada laga yaabo inay ugu fiican tahay qaab nololeedkaaga iyo doorbidkaaga.
Dhammaan noocyada glatiramer waxay u shaqeeyaan si isku mid ah, markaa doorashadu inta badan waxay ku soo ururta kharashka, caymiska, iyo doorbidka shakhsi ahaaneed ee ku saabsan inta jeer ee irbadaha.
Haddii glatiramer aanu ku habboonayn, waxaa jira daawooyin kale oo MS ah oo la heli karo, mid walba oo leh faa'iidooyinkiisa iyo tixgelintiisa.
Xulashooyinka kale ee la isku duro waxaa ka mid ah daawooyinka interferon beta sida Avonex, Rebif, iyo Betaseron. Kuwani waxay uga shaqeeyaan si ka duwan glatiramer laakiin sidoo kale waxaa loo arkaa daaweynta safka koowaad ee MS soo noqnoqda.
Daawooyinka afka laga qaato sida dimethyl fumarate (Tecfidera), fingolimod (Gilenya), iyo teriflunomide (Aubagio) waxay bixiyaan ku habboonaanta kiniinnada halkii irbado, inkasta oo ay laga yaabo inay leeyihiin astaamo saameyn kala duwan.
Dadka qaba MS aadka u firfircoon, daawooyinka xoogga badan sida natalizumab (Tysabri) ama ocrelizumab (Ocrevus) ayaa laga yaabaa in la tixgeliyo, inkasta oo kuwan badanaa u baahan yihiin la socod dheeraad ah.
Dhakhtarkaagu wuxuu kaa caawin doonaa inaad miisaanto faa'iidooyinka iyo khasaaraha doorasho kasta oo ku saleysan xaaladaada gaarka ah, oo ay ku jiraan heerkaaga firfircoonida MS, xaaladaha kale ee caafimaad, iyo doorbidkaaga shakhsi ahaaneed.
Daawooyinka Glatiramer iyo interferon beta labaduba waxaa loo arkaa daaweyn isku mid ah oo waxtar leh oo safka hore ah ee MS soo noqnoqda. Midkoodna si dhab ah ugama
Dhaqtarkaagu waxa uu u badan yahay inuu doonayo inuu si faahfaahsan u eego xaaladda wadnahaaga oo laga yaabo inuu la tashado dhakhtarka wadnaha ka hor inta aan la bilaabin glatiramer. Waxa laga yaabaa inay kugula taliyaan la socod dheeraad ah, sida elektarokardiyogarafyada joogtada ah, si loo hubiyo in wadnahaagu si fiican u maareynayo daawada.
Dad badan oo qaba xaalado wadne oo fudud ayaa si fiican ugu shaqeeya glatiramer, laakiin xaalad kastaa waa mid gaar ah. Furaha ayaa ah in aad la yeelato xiriir furan kooxdaada daryeelka caafimaadkaaga oo ku saabsan calaamad kasta oo la xiriirta wadnaha oo aad la kulanto.
Haddii aad si shil ah isku durto glatiramer ka badan inta laguu qoray, ha argagixin, laakiin la xiriir dhakhtarkaaga ama xarunta xakamaynta sunta si aad u hesho hagitaan. Xad-dhaafka glatiramer waa dhif iyo naadir sababtoo ah waxaa la siiyaa qiyaaso horay loo cabbiray, laakiin shilalku way dhici karaan.
Iska ilaali calaamadaha aan caadiga ahayn sida cidhiidhi daran oo xabadka ah, neefsashada oo ku adkaata, ama guduudasho aad u daran. Saamayntan waxay noqon kartaa mid ka sii daran sidii caadiga ahayd laakiin waa inay weli ahaadaan ku meel gaar ah.
Ha isku dayin inaad ka booddo qiyaastaada xigta si aad u "sameyso" daawada dheeraadka ah. Taa beddelkeeda, sii wad jadwalkaaga caadiga ah ilaa dhakhtarkaagu kaa sheego haddii kale.
Hayso macluumaadka xiriirka ee dhakhtarkaaga iyo xakamaynta sunta si aad u hesho hagitaan degdeg ah haddii loo baahdo.
Haddii aad ka booddo qiyaasta glatiramer, qaado isla marka aad xasuusato, ilaa ay ku dhowdahay waqtigii qiyaastaada xigta ee la qorsheeyay. Xaaladdaas, ka bood qiyaasta la seegay oo sii wad jadwalkaaga caadiga ah.
Ha laba jibaarin qiyaasta si aad u sameyso mid la seegay, maadaama tani ay kordhin karto khatarta waxyeelooyinka. Hal qiyaas oo la seegay ma saameyn doonto daawayntaada MS, laakiin isku day inaad dib ugu noqoto wadada sida ugu dhakhsaha badan.
Haddii aad inta badan seegto qiyaasaha, tixgeli dejinta xusuusinta taleefanka ama isticmaalka abaabulaha kiniinka si ay kaaga caawiyaan inaad xasuusato. Joogtayntu waa muhiim si aad uga faa'iidaysato glatiramer.
Dadka qaar waxay u arkaan inay faa'iido leedahay in la isku duro isla waqtiga maalin kasta, sida ka hor inta aan la seexan ama ka dib quraacda, si loo sameeyo caado si fudud loo xasuusto.
Waa inaad joojisaa qaadashada glatiramer ka dib markaad si fiican ugala hadasho dhakhtarkaaga. MS waa xaalad daba-dheeraata oo caadi ahaan u baahan daaweyn joogto ah si looga hortago soo noqoshada iyo in loo gaabiyo horumarka.
Waxaa jiri kara xaalado gaar ah oo joojintu macno samaynayso, sida haddii aad la kulanto waxyeelo aan la aqbali karin, haddii MS-kaagu uu xasilloon yahay muddo sanado badan, ama haddii aad u baahan tahay inaad u beddesho daawo kale.
Haddii aad joojiso glatiramer, dhakhtarkaagu wuxuu u badan yahay inuu doonayo inuu si dhow kuula socdo iyadoo la sameeyo baaritaano joogto ah iyo sawirro MRI si loo daawado soo noqoshada waxqabadka MS.
Dadka qaar waxay ka walwalaan qaadashada daawooyinka muddo dheer, laakiin xasuuso in MS-ka aan la daweyn karin uu keeni karo naafanimo joogto ah. Hadafku waa in la helo qorshe daaweyn oo aad si raaxo leh ula socon karto muddo dheer.
Haa, waad ku safri kartaa glatiramer, laakiin waxay u baahan tahay qorsheyn maadaama daawadu u baahan tahay in la qaboojiyo oo aad u baahan doonto inaad keento sahayda duritaanka.
Socdaallada gaagaaban, waxaad isticmaali kartaa qaboojiye leh xirmooyin baraf si aad daawada u ilaaliso qabow. Socdaallada dheer, tixgeli inaad dhakhtarkaaga weydiisato inaad hesho warqad safar oo sharraxaysa baahidaada caafimaad ee daawada iyo sahayda.
Markaad duuleyso, ku hay glatiramer-kaaga boorsadaada gacanta oo ay weheliso calaamadaada dhakhtarka iyo wixii dukumentiyo caafimaad ah. Amniga garoonka diyaaradaha guud ahaan wuxuu yaqaan duritaanka caafimaadka, laakiin haysashada dukumentiyo sax ah waxay kaa caawin kartaa inaad ka fogaato dib u dhacyada.
Qorshee horay si aad u hubiso inaad haysato daawo ku filan safarkaaga oo dhan, oo lagu daray dhowr qiyaas oo dheeraad ah haddii ay dhacaan dib u dhacyada safarka. Waxa kale oo caqli badan in la baaro xarumaha caafimaadka ee meesha aad u socoto haddii aad u baahato caawimaad.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.