

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Lactated Ringer's waa xal dareere ah oo nadiif ah oo dhakhaatiirtu siiyaan iyada oo loo marayo IV si loogu beddelo dareerayaasha iyo elektrolytada lumay ee jirkaaga. U maleyn sida isku dhafka si taxaddar leh loo dheellitiray oo si dhow ula mid ah waxa jidhkaagu dabiiciyan u baahan yahay marka aad biyo la'aan tahay ama aad dareere lumineyso.
Xalkan IV wuxuu ka kooban yahay biyo, sodium, potassium, calcium, iyo lactate oo qaddar gaar ah oo muujinaya dheelitirka dareeraha dabiiciga ah ee jirkaaga. Bixiyeyaasha daryeelka caafimaadku waxay u isticmaalaan isbitaallada, qolalka degdegga ah, iyo goobaha qalliinka marka jidhkaagu u baahan yahay beddelka dareeraha degdegga ah.
Lactated Ringer's waxay kaa caawineysaa inuu soo celiyo dheelitirka dareeraha iyo elektrolytada jirkaaga marka aad lumisay qaddar badan oo iyada oo loo marayo xanuun, qalliin, ama dhaawac. Waa mid ka mid ah dareerayaasha IV ee ugu badan ee loo isticmaalo goobaha caafimaadka sababtoo ah waxay si fiican ugu shaqeysaa xaalado badan oo kala duwan.
Dhakhtarkaagu waxa laga yaabaa inuu ku taliso xalkan marka aad la tacaaleyso xaalado dhowr ah oo saameeya heerarka dareeraha ee jirkaaga. Waa kuwan xaaladaha ugu waaweyn ee Lactated Ringer's uu noqdo mid waxtar leh:
Xaalado naadir ah, dhakhaatiirtu waxay isticmaali karaan Lactated Ringer's xaalado ay ka mid yihiin acidosis metabolic daran ama noocyada gaarka ah ee sunta. Xalku wuxuu caawiyaa inuu dejiyo jirkaaga halka daaweynta kale ay ka shaqeyso si wax looga qabto dhibaatada asaasiga ah.
Lactated Ringer's waxay shaqeysaa iyadoo si toos ah u beddesha dareeraha iyo macdanta muhiimka ah ee jirkaagu lumiyay. Marka xalka uu dhiiggaaga galo iyadoo loo marayo IV, wuxuu si degdeg ah ugu faafaa jirkaaga si uu u soo celiyo dheelitirka dareeraha saxda ah.
Lactate-ka ku jira xalka wuxuu u beddelaa bicarbonate beerkaaga, taas oo kaa caawinaysa in la saxo dheelitir la'aanta aashitada iyo saldhiga ee dhiiggaaga. Habkan wuxuu dhacaa si dabiici ah wuxuuna kaa caawinayaa in jirkaagu ilaaliyo heerarka pH ee saxda ah si uu u shaqeeyo si fiican.
Si ka duwan biyaha caadiga ah, Lactated Ringer's wuxuu ka kooban yahay elektrolytes kuwaas oo ka hortaga unugyadaada inay bararaan ama yaraadaan marka dareerayaasha la soo celiyo. Halabuurka dheeli tiran wuxuu la macno yahay in jirkaagu isla markiiba isticmaali karo iyada oo aan la carqaladayn hababka unugyada caadiga ah.
Lactated Ringer's waxaa had iyo jeer lagu bixiyaa iyadoo loo marayo khadka IV oo ay bixiyaan xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka ee tababaran ee goobaha caafimaadka. Ma qaadan kartid daawadan afka, waligeedna looma maamulo guriga iyada oo aan la helin kormeer caafimaad.
Kalkaalisooyinkaagu waxay geli doonaan tuubo balaastiig yar xidid, inta badan gacantaada ama gacantaada. Xalku wuxuu ka socdaa bac nadiif ah oo loo marayo tuubooyinka si toos ah dhiiggaaga iyadoo lagu saleynayo heerka uu dhakhtarkaagu go'aamiyo iyadoo lagu saleynayo baahiyahaaga gaarka ah.
Heerka duritaanku wuxuu ku xiran yahay dhowr arrimood oo ay ka mid yihiin da'daada, miisaankaaga, xaaladda caafimaadkaaga, iyo inta dareere ee jirkaagu u baahan yahay. Kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay si dhow kuula socon doonaan inta lagu jiro duritaanka si loo hubiyo inaad heleyso qadarka saxda ah ee xawaaraha saxda ah.
Uma baahnid inaad isu diyaarisid helitaanka Lactated Ringer's adoo cunaya ama ka fogaanaya cuntooyinka qaarkood. Si kastaba ha ahaatee, u sheeg bixiyahaaga daryeelka caafimaadka dhammaan daawooyinka aad qaadanayso, maadaama daawooyinka qaarkood ay la fal geli karaan elektrolytes-ka ku jira xalka.
Muddada daawaynta Lactated Ringer's way kala duwan tahay iyadoo ku xiran xaaladdaada caafimaad iyo sida degdegga ah ee jidhkaagu uga jawaabo daawaynta. Dadka qaar waxay u baahan yihiin kaliya dhowr saacadood, halka kuwa kalena laga yaabo inay u baahdaan dhowr maalmood.
Kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay si joogto ah u hubin doonaan heerarkaaga dareeraha, dheelitirka elektaroolaytka, iyo xaaladdaada guud si loo go'aamiyo goorta aad heshay ku filan. Waxay la socon doonaan cadaadiska dhiiggaaga, garaaca wadnahaaga, iyo baaritaannada shaybaarka si ay u haggaan go'aamadooda.
Haddii aad qabtid fuuq-bax yar, waxa laga yaabaa inaad u baahato kaliya hal ama laba bac oo xal ah dhowr saacadood gudahood. Xaaladaha aadka u daran sida gubashada daran ama qalliinka weyn waxay u baahan karaan duritaan joogto ah maalmo inta jidhkaagu bogsanayo oo uu xasiliyo.
Dadka badankoodu waxay si fiican u qaataan Lactated Ringer's, laakiin sida daawaynta caafimaad kasta, waxay keeni kartaa saameyno dhinac ah shakhsiyaadka qaarkood. Inta badan saamaynta dhinaca waa mid fudud oo si degdeg ah u xallisa marka duritaanku dhammaado.
Saamaynta dhinaca ee caadiga ah ee aad la kulmi karto waxaa ka mid ah raaxo yar oo ka jirta goobta IV, sida xanuun yar, casaan, ama barar meesha cirbadda ay gasho xididkaaga. Falcelisyadan badanaa waa ku meel gaar ah oo uma baahna daaweyn gaar ah.
Waa kuwan saamaynta dhinaca ee aadka u muuqda ee dhici kara inta lagu jiro ama ka dib helitaanka Lactated Ringer's:
Saamaynta dhinaca ee aadka u daran waa kuwo aan caadi ahayn laakiin waxay u baahan yihiin daryeel caafimaad oo degdeg ah. Kuwaas waxaa ka mid noqon kara calaamadaha xad-dhaafka dareeraha sida neefsashada oo ku adkaata, miisaanka oo si degdeg ah u kordha, ama barar daran oo ku yimaada lugahaaga ama wejigaaga.
Dhibaatooyinka dhifka ah laakiin halista ah waxaa ka mid noqon kara xasaasiyad daran, garaaca wadnaha oo aan caadi ahayn oo ay sababto dheelitir la'aanta elektrolytka, ama dhibaatooyin ka dhasha helitaanka dareere badan oo aad u degdeg badan. Kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay la socdaan suurtagalnimadan inta lagu jiro daaweyntaada.
Lactated Ringer's ma haboona qof walba, dhakhtarkaaguna wuxuu si taxadar leh u qiimeyn doonaa taariikhdaada caafimaad ka hor inta uusan kugula talin daaweyntan. Xaaladaha qaarkood waxay ka dhigaan xalka mid aan habooneyn ama laga yaabo inuu waxyeello geysto.
Dadka qaba cudurka kelyaha oo daran waxaa laga yaabaa inaysan awoodin inay si sax ah u habeeyaan elektrolytka ee Lactated Ringer's, taasoo keenta inuu ku ururo khatar ah nidaamkooda. Sidoo kale, kuwa qaba wadne qabad daran waxaa laga yaabaa inaysan si fiican u maareyn mugga dareeraha dheeraadka ah.
Bixiyahaaga daryeelka caafimaadku wuxuu ka fogaan doonaa Lactated Ringer's haddii aad qabtid mid ka mid ah xaaladahan:
Xaalado dhif ah, dadka qaba xaalado hidde ah oo gaar ah oo saameeya sida jirkoodu u habeeyo lactate ama elektrolytes gaar ah waxay u baahan karaan xalal IV oo kale. Dhakhtarkaagu wuxuu dooran doonaa ikhtiyaarka ugu badbaadsan iyadoo lagu saleynayo sawirkaaga caafimaad ee dhameystiran.
Lactated Ringer's waxaa laga heli karaa magacyo dhowr ah, in kasta oo qaab-dhismeedku uu ahaanayo isku mid dhammaan soo saarayaasha. Magacyada ugu caansan waxaa ka mid ah Lactated Ringer's Injection, Ringer's Lactate, iyo Hartmann's Solution.
Shirkadaha dawooyinka kala duwan ayaa soo saara xalkaani iyagoo isticmaalaya magacyo kala duwan, laakiin dhammaantood waxay ka kooban yihiin maaddooyinka aasaasiga ah ee isku midka ah oo leh isku urursi u eg. Isbitaalkaaga ama xarunta daryeelka caafimaadku waxay caadi ahaan doortaa nooca ay kaydin doonto iyadoo ku saleysan qiimaha iyo helitaanka.
Magacyada qaar ee aad arki karto waxaa ka mid ah Cirbadaha Lactated Ringer ee Baxter, Lactated Ringer's ee Hospira, ama Xalka Lactated Ringer's ee B. Braun. Iyadoo aan loo eegin nooca, saamaynta daaweynta iyo badbaadada ayaa isku mid ah.
Xalal badan oo kale oo IV ah ayaa beddeli kara Lactated Ringer's marka aanay ku habboonayn xaaladdaada. Dhakhtarkaagu wuxuu doortaa ikhtiyaarka ugu fiican isagoo ku saleysan baahiyahaaga caafimaad ee gaarka ah iyo nooca dareeraha ama beddelka elektrolytka ee loo baahan yahay.
Milixda caadiga ah (0.9% sodium chloride) waa beddelka ugu badan, gaar ahaan marka aad u baahan tahay beddelka dareeraha iyada oo aan la helin elektrolytyada dheeraadka ah ee laga helo Lactated Ringer's. Waxay ka fududdahay qaab-dhismeedka oo si fiican ayey u shaqeysaa fuuq-baxa aasaasiga ah.
Beddelka kale ee bixiyahaaga daryeelka caafimaadku tixgelin karo waxaa ka mid ah:
Xaaladaha gaarka ah, dhakhtarkaagu wuxuu kugula talin karaa alaabta dhiigga, xalka kolloidyada, ama dareere kale oo gaar ah. Doorashadu waxay ku xiran tahay waxa jidhkaagu lumiyay iyo waxa uu u baahan yahay si uu si sax ah u soo kabsado.
Labadaba Lactated Ringer's iyo milixda caadiga ah waa xalal IV oo aad u fiican, laakiin mid walba wuxuu leeyahay faa'iidooyin xaalado kala duwan. Doorashada
Lactated Ringer's waxay si dhow ula mid tahay qaabka dareeraha dabiiciga ah ee jirkaaga, taasoo ka dhigaysa mid ku habboon marka aad u baahato inaad beddesho elektaroolayt badan oo ay weheliyaan dareere. Saline-ka caadiga ah waa mid fudud oo si fiican u shaqeeya marka aad u baahato beddelka dareeraha aasaasiga ah oo aan lahayn macdano dheeraad ah.
Cilmi-baarista caafimaad ee dhawaanahan ayaa soo jeedinaysa in Lactated Ringer's ay keeni karto dhibaatooyin yar xaalado gaar ah, gaar ahaan inta lagu jiro qalliimada waaweyn ama marka loo baahdo tiro badan oo dareere ah. Si kastaba ha ahaatee, saline-ka caadiga ah wuxuu sii ahaanayaa doorashada la doorbido ee xaaladaha gaarka ah sida dhaawacyada maskaxda ama dhibaatooyinka kelyaha qaarkood.
Kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay tixgeliyaan arrimo ay ka mid yihiin shaqada kelyahaaga, xaaladda wadnahaaga, iyo sababta aad ugu baahan tahay dareeraha IV marka aad dooranaysid xalka u dhexeeya kuwan. Labaduba waa kuwo badbaado leh oo waxtar leh marka si habboon loogu isticmaalo xaaladaha caafimaad ee saxda ah.
Haa, Lactated Ringer's guud ahaan waa badbaado dadka qaba sonkorowga, laakiin kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay si dhow ula socon doonaan heerka sonkorta dhiiggaaga inta lagu jiro daaweynta. Xalku wuxuu ka kooban yahay lactate halkii glucose, sidaa darteed si toos ah uma kordhiso sonkorta dhiigga sida xalalka ay ku jiraan dextrose.
Si kastaba ha ahaatee, lactate ee xalka waxaa loo beddeli karaa glucose ee beerkaaga, taas oo sababi karta kororka yar ee heerarka sonkorta dhiigga. Kooxdaada caafimaadku waxay si joogto ah u hubin doonaan heerarka glucose-kaaga waxayna hagaajin doonaan daawooyinkaaga sonkorowga haddii loo baahdo inta lagu jiro daaweynta.
U sheeg kalkaalisadaada isla markiiba haddii aad la kulanto barar muhiim ah, xanuun, ama casaan goobta IV-gaaga. Calaamadahan waxay muujin karaan in IV-gu ka baxay xididka ama aad dareemayso falcelin xalka.
Kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay baari doonaan goobta waxayna u baahan karaan inay IV-ga u wareejiyaan meel kale. Ha isku dayin inaad adigu hagaajisid IV-ga, maadaama tani ay sababi karto dhaawac ama ay bakteeriyada u soo bandhigi karto dhiiggaaga.
Helitaanka Lactated Ringer's aad u badan waxay keeni kartaa culeys dareere ah, taasoo keenta calaamado ay ka mid yihiin neefsashada oo ku adkaata, miisaanka oo si degdeg ah u kordha, ama barar lugahaaga iyo wejigaaga. Kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay si dhow ula socdaan si ay tan uga hortagaan.
Haddii culeyska dareeraha dhaco, kooxdaada caafimaadku waxay hoos u dhigi doonaan ama joojin doonaan duritaanka waxayna ku siin karaan daawooyin kaa caawiya in laga saaro dareeraha xad-dhaafka ah ee jirkaaga. Waxay sidoo kale si dhow ula socon doonaan shaqada wadnahaaga iyo sambabadaada ilaa dheelitirkaaga dareerahaagu uu ku soo laabto sidii caadiga ahayd.
Xaaladaha badankooda, waxaad cuni kartaa oo cabbi kartaa si caadi ah inta aad helayso Lactated Ringer's, haddii dhakhtarkaagu aanu ku siin tilmaamo gaar ah oo aad iska ilaaliso cunto ama dareere. Xalka IV-gu caadi ahaan ma farageliyo dheefshiidka ama nafaqada caadiga ah.
Si kastaba ha ahaatee, haddii aad daaweyn u helayso xaalado gaar ah sida matag daran ama ka hor qalliinka, kooxdaada caafimaadku waxay xaddidi karaan qaadashada cuntadaada iyo dareerahaaga. Had iyo jeer raac tilmaamaha gaarka ah ee bixiyahaaga daryeelka caafimaad ee ku saabsan cunista iyo cabbitaanka inta lagu jiro daaweynta.
Dadka badankoodu waxay bilaabaan inay isku dareemaan fiicnaan 30 daqiiqo ilaa dhowr saacadood ka dib markay bilaabaan daaweynta Lactated Ringer's, gaar ahaan haddii fuuq-baxa uu keenay calaamadahooda. Waxaa laga yaabaa inaad dareento heerarka tamarta oo hagaagay, wareer yar, iyo raaxo guud oo wanaagsan marka dheelitirkaaga dareerahaagu hagaago.
Waqtiga saxda ah wuxuu ku xiran yahay sida aad markii hore u qallaysnayd iyo sida degdegga ah ee jidhkaagu uga jawaabo daaweynta. Dadka qaar waxay dareemaan nasasho isla markiiba, halka kuwa kale ee qasaaraha dareeraha ah ee aadka u daran ay u baahan karaan dhowr saacadood ama maalmo daaweyn ah si ay si weyn u dareemaan hagaag.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.