

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Nateglinide waa daawo dhakhtar qoray oo ka caawisa dadka qaba sonkorowga nooca 2 inay si wax ku ool ah u maareeyaan heerarka sonkorta dhiigga. Waxay ka tirsan tahay fasalka daawooyinka loo yaqaan meglitinides, kuwaas oo ka shaqeeya iyagoo dhiirigeliya beerkaga si ay u sii daayaan insulin marka aad wax cunayso. Daawooyinkani waxay si gaar ah u caawiyaan xakamaynta kor u kaca sonkorta dhiigga ee dhaca ka dib cuntada, taasoo ka dhigaysa qalab qiimo leh oo ku jira qorshahaaga maaraynta sonkorowga.
Nateglinide waa daawo afka laga qaato oo loogu talagalay sonkorowga oo ka caawisa jidhkaaga inuu soo saaro insulin badan marka aad u baahato. Si ka duwan daawooyinka kale ee sonkorowga qaarkood oo shaqeeya saacad kasta, nateglinide waxay leedahay bilow degdeg ah iyo muddada gaaban ee ficilka. Tani waxay la macno tahay inay shaqada bilowdo 20 daqiiqo gudahood marka la qaato oo ay sii wado shaqada ilaa 4 saacadood, taasoo ka dhigaysa mid ku habboon xakamaynta sonkorta dhiigga ee waqtiga cuntada.
Daawooyinku waxay ku shaqeeyaan iyagoo ku xidha qabatooyin gaar ah oo ku yaal unugyada beta ee beerkaga. Kuwani waa unugyada mas'uulka ka ah samaynta insulin, hormoonka ka caawiya glucose inuu galo unugyadaada si uu u helo tamarta. Markaad qaadato nateglinide ka hor cuntada, waxay calaamad u tahay unugyadan inay sii daayaan insulin marka jidhkaagu u baahan yahay inuu wax ka qabto cuntada soo socota.
Nateglinide waxaa ugu horrayn loo isticmaalaa in lagu daweeyo sonkorowga nooca 2 ee dadka waaweyn marka cuntada iyo jimicsigu aysan ku filneyn xakamaynta heerarka sonkorta dhiigga. Dhakhtarkaagu waxa laga yaabaa inuu kuu qoro haddii aad la kulanto akhrinta sonkorta dhiigga oo sarreeya ka dib cuntada, xitaa marka maarayntaada guud ee sonkorowga ay u muuqato mid socota. Waxay si gaar ah waxtar u leedahay dadka beerkoodu weli soo saaraan insulin laakiin u baahan caawimaad dheeraad ah oo ku saabsan waqtiga sii deynta si sax ah.
Daawooyinkaan waxaa loo isticmaali karaa kaligood ama lagu darsado daawooyinka kale ee sonkorowga sida metformin. Xirfadlahaaga caafimaadka ayaa laga yaabaa inuu kugula taliyo nateglinide haddii aad leedahay jadwal cunid oo aan joogto ahayn ama haddii aad raadineyso dabacsanaan dheeraad ah waqtiga cuntadaada. Waxay si gaar ah u caawisaa dadka doonaya inay ilaashadaan xakameyn wanaagsan oo ku saabsan kororka sonkorta dhiigga ee cuntada ka dib iyagoo aan la macaamilin saameynta muddada dheer ee qaar ka mid ah daawooyinka kale ee sonkorowga.
Nateglinide wuxuu shaqeeyaa isagoo bartilmaameedsanaya waqtiga saxda ah ee jidhkaagu u baahan yahay insulin ugu badan - isla marka aad wax cuntid. Markaad qaadato daawadan ka hor cuntada, waxay si degdeg ah ugu safreysaa beerkaga waxayna ku dhegtaa kanaalada potassium ee unugyadaada soo saara insulin. Ku xirnaanshahani wuxuu keenaa in kanaaladaasi ay xirmaan, taasoo keenta silsilad falcelin ah oo ugu dambeyntii horseedda sii deynta insulin.
U maleyn nateglinide inuu yahay gacan yar oo ku socota beerkaga, isagoo dhiirigelinaya inuu sii daayo insulin waqtiga saxda ah. Waxaa loo arkaa daawo si dhexdhexaad ah u waxtar leh - ma aha mid xoog badan sida cirbadaha insulin, laakiin waa mid bartilmaameed badan ka badan qaar ka mid ah daawooyinka kale ee sonkorowga ee afka laga qaato. Quruxda nateglinide waxay ku jirtaa waqtigeeda: waxay shaqeysaa marka aad u baahato ka dibna way iska baxdaa, taasoo yaraynaysa khatarta sonkorta dhiigga oo hooseysa inta u dhaxaysa cuntada.
Daawooyinkaan ayaa ugu waxtar badan marka beerkaga uu weli awood u leeyahay inuu soo saaro insulin. Haddii sonkorowgaaga nooca 2 uu u horumaray heer uu beerkaga soo saaro insulin aad u yar, nateglinide waxaa laga yaabaa inuusan caawin, dhakhtarkaaguna wuxuu kugula talin karaa ikhtiyaaraadka daaweynta kala duwan.
Nateglinide waa in la qaataa 1 ilaa 30 daqiiqo ka hor cuntada kasta oo weyn, ugu fiican qiyaastii 15 daqiiqo ka hor intaadan bilaabin cunista. Waxaad ku qaadan kartaa cabitaan biyo yar ah, oo ma aha wax laga walwalo haddii aad ku qaadato cuntada iyo in kale. Furaha ayaa ah waqtiga si daawadu u bilowdo shaqada isla marka sonkorta dhiiggaagu ay bilowdo inay kor u kacdo cuntadaada.
Haddii aad qorshaynayso inaad ka booddo cunto, waa inaad sidoo kale ka booddaa qiyaastaas nateglinide. Tani waa muhiim sababtoo ah qaadashada daawada adoon wax cunin waxay keeni kartaa in sonkorta dhiiggaagu aad hoos ugu dhacdo. Sidoo kale, haddii aad cunayso cunto fudud oo aad u yar halkii aad cunto buuxda, kala hadal bixiyahaaga daryeelka caafimaadka haddii aad qaadanayso qiyaastaada caadiga ah.
Dhakhtarkaagu wuxuu caadi ahaan ku bilaabi doonaa qiyaas hoose oo wuxuu hagaajin doonaa iyadoo lagu saleynayo sida ay sonkorta dhiiggaagu u jawaabto. Dadka badankoodu waxay qaataan nateglinide saddex jeer maalintii oo ay weheliyaan saddexda cunto ee waaweyn. Waxay faa'iido u leedahay in daawada aad la socoto marka aad cunto meel ka baxsan guriga, si aad u sii wadi karto caadadaada xitaa marka jadwalkaagu isbeddelo.
Nateglinide caadi ahaan waa daawo muddo dheer ah oo aad sii wadi doonto qaadashadeeda inta ay si wax ku ool ah u caawinayso xakamaynta heerarka sonkorta dhiiggaaga. Dadka badankooda ee qaba nooca 2aad ee sonkorowga waxay u baahan yihiin inay qaataan daawooyinka sonkorowga sanado badan, nateglinide waxay noqon kartaa qayb ammaan ah oo wax ku ool ah oo ka mid ah qorshahaaga daaweynta socda. Dhakhtarkaagu wuxuu la socon doonaa heerarka sonkorta dhiiggaaga iyo caafimaadkaaga guud si loo go'aamiyo haddii nateglinide ay sii ahaanayso doorashada saxda ah adiga.
Dadka qaar ayaa laga yaabaa inay u baahdaan inay u beddelaan daawooyin kala duwan waqti ka dib marka sonkorowgoodu horumarayo ama baahiyahooda caafimaad isbeddelaan. Awoodda ganacaaga ee soo saarista insulin waxay isbeddeli kartaa sanadaha, waxa maanta si fiican u shaqeeya ayaa laga yaabaa in loo baahdo in mustaqbalka la hagaajiyo. Hubinta joogtada ah ee aad la sameyso bixiyahaaga daryeelka caafimaadka waxay kaa caawin doontaa inaad hubiso inaad ka faa'iidaysato daaweyntaada.
Weligaa ha joojin qaadashada nateglinide si lama filaan ah adiga oo aan marka hore la hadlin dhakhtarkaaga. Xitaa haddii aad dareemayso fiicnaan weyn oo sonkorta dhiiggaagu u muuqato mid si fiican u xakameysan, joojinta daawada si lama filaan ah waxay keeni kartaa in heerarka sonkorta dhiiggaagu kor u kacaan. Bixiyahaaga daryeelka caafimaadka wuxuu kaa caawin karaa inaad sameyso isbeddel kasta oo lagama maarmaan u ah qorshahaaga daaweynta si ammaan ah.
Sida dhammaan daawooyinka, nateglinide waxay keeni kartaa waxyeelooyin, inkastoo dad badan ay si fiican u dulqaataan. Saamaynta ugu badan waa sonkorta dhiigga oo hooseeya (hypoglycemia), taasoo dhici karta haddii aad qaadato daawada laakiin aanad cunin, aad cunto waqti dheer ka dib sidii la qorsheeyay, ama aad cunto wax ka yar sidii caadiga ahayd. Fahamka saamayntan suurtagalka ah waxay kaa caawin kartaa inaad si badbaado leh u isticmaasho daawada oo aad ogaato goorta aad la xiriirayso bixiyahaaga daryeelka caafimaadka.
Waa kuwan waxyeelooyinka ugu badan ee aad la kulmi karto:
Waxyeelooyinkan caadiga ah inta badan waa kuwo fudud oo inta badan hagaagaan marka jidhkaagu la qabsado daawada. Dadka badankoodu waxay ogaadaan inay sii wadi karaan qaadashada nateglinide iyada oo aan wax dhibaato ah oo muhiim ah.
Waxyeelooyinka aan caadiga ahayn laakiin aadka u daran waxay u baahan yihiin daryeel caafimaad oo degdeg ah:
Inkasta oo waxyeelooyinkan daran ay dhif yihiin, waxaa muhiim ah in la raadsado caawimaad caafimaad isla markaaba haddii aad la kulanto midkoodna. Bixiyahaaga daryeelka caafimaadka ayaa kaa caawin kara inuu go'aamiyo haddii astaamahan ay la xiriiraan nateglinide oo uu hagaajiyo daaweyntaada haddii loo baahdo.
Nateglinide ma aha mid ku haboon qof walba, dhakhtarkaagu wuxuu si taxadar leh u tixgelin doonaa taariikhdaada caafimaad ka hor inta uusan kuu qorin. Dadka qaba sonkorowga nooca 1-aad waa inaysan qaadan nateglinide sababtoo ah beerkoodu ma soo saaraan insulin, taasoo ka dhigaysa daawadan mid aan waxtar lahayn oo laga yaabo inay waxyeello keento. Sidoo kale, haddii aad qabtid diabetic ketoacidosis, nateglinide ma xallin doonto xaaladdan halista ah.
Xaalado caafimaad oo dhowr ah ayaa ka dhigaya isticmaalka nateglinide mid aad u adag ama laga yaabo inuu khatar yahay:
Dhakhtarkaagu sidoo kale wuxuu taxaddar u yeelan doonaa inuu kuu qoro nateglinide haddii aad leedahay taariikhda dhacdooyinka sonkorta dhiigga oo hooseeya, qaababka cunista oo aan caadi ahayn oo aadan xakamayn karin, ama haddii aad qaadanayso daawooyin kale oo laga yaabo inay la falgalaan nateglinide.
Da'da sidoo kale waxay noqon kartaa arrin - dadka waaweyn waxay u nuglaan karaan saamaynta hoos u dhigista sonkorta dhiigga ee nateglinide, markaa dhakhtarkaagu wuxuu laga yaabaa inuu ku bilaabo qiyaas yar oo uu si dhow kuula socdo.
Magaca ugu caansan ee nateglinide waa Starlix, kaasoo ah sida dad badan u yaqaanaan daawadan. Haddii aad hesho magaca nooca Starlix ama nooca generic ee nateglinide, maaddooyinka firfircoon iyo waxtarku waa isku mid. Noocyada generic waxay soo mareen tijaabo adag si loo hubiyo inay si fiican u shaqeeyaan sida daawada magaca nooca.
Farmashiyahaagu waxa laga yaabaa inuu beddelo nateglinide generic ah oo loogu beddelo Starlix haddii dhakhtarkaagu uusan si gaar ah ugu qorin
Nateglinide iyo repaglinide labaduba waa meglitinides oo u shaqeeya si la mid ah, laakiin waxay leeyihiin farqi muhiim ah oo laga yaabo in midkood kuugu haboonaado adiga marka loo eego kan kale. Nateglinide wuxuu u muuqdaa inuu si dhakhso ah u shaqeeyo oo uu u shaqeeyo muddo gaaban, halka repaglinide uu leeyahay waqti ficil oo wax yar dheer. Tani waxay la macno tahay in nateglinide laga yaabo inay fiicnaato haddii aad rabto xakamaynta cuntada oo aad u saxan, halka repaglinide laga yaabo inay si fiican u shaqeyso haddii aad u baahan tahay wax yar oo dabacsanaan ah jadwalkaaga cuntada.
Labada daawoba waxay si wax ku ool ah u xakameeyaan kororka sonkorta dhiigga ee cuntada ka dib, laakiin qaar ka mid ah daraasadaha ayaa soo jeedinaya in repaglinide laga yaabo inay saameyn xoog leh ku leedahay xakamaynta guud ee sonkorta dhiigga. Si kastaba ha ahaatee, nateglinide waxay yeelan kartaa khatar yar oo ah inuu keeno sonkorta dhiigga oo hooseysa inta u dhaxaysa cuntada sababtoo ah muddada gaaban ee ficilkiisa.
Doorashada u dhaxaysa daawooyinkan inta badan waxay ku xiran tahay arrimo shaqsiyeed sida qaababkaaga cuntada, xaaladaha kale ee caafimaadka, iyo sida jidhkaagu uga jawaabo daawo kasta. Dadka qaar waxay si fiican u qabtaan ficilka degdega ah ee nateglinide, halka kuwa kalena ay door bidaan caymiska wax yar ka dheer ee repaglinide bixiso. Dhakhtarkaagu wuxuu kaa caawin karaa inaad go'aamiso doorashada ku haboon qaab nololeedkaaga iyo ujeedooyinkaaga maaraynta sonkorowga.
Nateglinide guud ahaan waxaa loo arkaa inay badbaado u tahay dadka qaba cudurka wadnaha, qaar ka mid ah daraasadaha ayaa soo jeedinaya in xitaa ay yeelan karto faa'iidooyin wadnaha iyo xididdada marka la barbar dhigo daawooyinka kale ee sonkorowga qaarkood. Si ka duwan daawooyinka sonkorowga ee hore, nateglinide uma muuqato inay kordhiso khatarta dhibaatooyinka wadnaha waxaana laga yaabaa inay dhab ahaantii caawiso ilaalinta nidaamkaaga wadnaha iyo xididdada iyadoo bixisa xakamaynta sonkorta dhiigga oo wanaagsan iyada oo aan keenin miisaan weyn oo muhiim ah.
Si kastaba ha ahaatee, haddii aad qabtid cudurka wadnaha, dhakhtarkaagu si taxadar leh ayuu kuula socon doonaa marka aad bilowdo daawo kasta oo cusub oo sonkorowga ah. Waxay tixgelin doonaan sida nateglinide ula falgal karto daawooyinkaaga wadnaha iyo in xakamaynta sonkorta dhiigga ee ay bixiso ay ka miisaan badan tahay khataraha iman kara. Dadka badankooda ee qaba sonkorowga iyo cudurka wadnaha labadaba waxay si badbaado leh u qaadan karaan nateglinide qayb ka mid ah qorshahooda daawaynta dhamaystiran.
Haddii aad si khasaare ah u qaadato nateglinide badan, welwelka ugu weyn waa inuu soo baxo sonkorta dhiigga oo aad u hooseysa (hypoglycemia). Iska ilaali calaamadaha sida dhididka xad-dhaafka ah, gariirka, jahwareerka, garaaca wadnaha oo degdeg ah, ama dareenka daciifka ah. Haddii aad la kulanto mid ka mid ah calaamadahan, isla markiiba cun ama cab wax ka kooban sonkor, sida kiniinnada glucose, casiirka miraha, ama soodhaha caadiga ah.
La xiriir bixiyahaaga daryeelka caafimaadka ama xarunta xakamaynta sunta isla markiiba haddii aad qaadatay wax ka badan qiyaastaada la qoray, xitaa haddii aadan dareemin calaamado weli. Xad-dhaafka daran waxa laga yaabaa inay u baahdaan daryeel caafimaad si looga hortago hoos u dhaca khatarta ah ee sonkorta dhiigga. Sii wadla socodka heerarka sonkorta dhiiggaaga inta badan dhowrka saacadood ee soo socda, oo ha ka waaban inaad raadsato daryeel caafimaad oo degdeg ah haddii aad dareento jahwareer, miyirkaaga lumiso, ama aadan awoodin inaad sonkorta dhiiggaaga xasili.
Haddii aad ilowdo inaad qaadato nateglinide ka hor cuntada, waxaad haysataa daaqad yar oo aad weli ku qaadan karto si wax ku ool ah. Haddii aad xasuusato 30 daqiiqo gudahood markaad bilowdo cuntadaada, waxaad weli qaadan kartaa qiyaastaada. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad horeba badh ka mid ah cuntadaada u dhameysatay ama aad cuntada dhameysatay, way fiican tahay in la iska dhaafiyo qiyaastaas gebi ahaanba halkii aad khatar ugu jirto sonkorta dhiigga oo hooseeya mustaqbalka.
Weligaa ha qaadan qiyaas laba jibbaaran si aad u buuxiso mid aad seegtay, maadaama tani si weyn u kordhiso khatartaada hypoglycemia. Si fudud u qaado qiyaastaada xigta ee la qorsheeyay ka hor cuntadaada xigta sidii caadiga ahayd. Haddii aad inta badan ilowdo qiyaasaha, tixgeli inaad dejiso xasuusinta taleefanka ama aad daawadaada u dhigto meel u dhow halka aad wax ku cunto. Waqtiga joogtada ah wuxuu ka caawiyaa nateglinide inuu si wax ku ool ah ugu shaqeeyo xakamaynta sonkorta dhiigaaga.
Weligaa waa inaadan joojin qaadashada nateglinide adiga oo aan marka hore la tashan bixiyahaaga daryeelka caafimaadka, xitaa haddii heerarka sonkorta dhiigaagu u muuqdaan kuwo si wanaagsan u xakameysan. Joojinta si lama filaan ah waxay keeni kartaa in sonkorta dhiigaagu si khatar ah u korodho. Dhakhtarkaagu wuxuu tixgelin karaa inuu yareeyo ama joojiyo nateglinide haddii aad sameysay isbeddello muhiim ah oo qaab nololeedkaaga ah kuwaas oo horumariyay xakamaynta sonkorowgaaga, haddii aad la kulanto waxyeelooyin dhibaato leh, ama haddii baahiyahaaga daaweynta sonkorowga ay isbeddeleen.
Dadka qaar ayaa laga yaabaa inay awoodaan inay yareeyaan ku tiirsanaantooda nateglinide iyagoo miisaan badan dhima, hagaajiyaan cuntadooda, ama kordhiyaan dhaqdhaqaaqa jireed, laakiin isbeddelladan waa in si tartiib tartiib ah loo sameeyaa iyadoo la raacayo kormeer caafimaad. Bixiyahaaga daryeelka caafimaadka wuxuu doonayaa inuu si dhow ula socdo heerarka sonkorta dhiigaaga inta lagu jiro wax kasta oo hagaajinta daawada si loo hubiyo in sonkorowgaagu uu sii ahaado mid si wanaagsan u xakameysan inta lagu jiro isbeddelka.
Haa, nateglinide waxaa inta badan loo qoraa iyadoo la socota daawooyinka kale ee sonkorowga, gaar ahaan metformin, si loo bixiyo xakamaynta sonkorta dhiiga oo dhamaystiran. Habkan isku dhafka ah wuxuu noqon karaa mid aad waxtar u leh sababtoo ah daawooyinka kala duwan waxay ku shaqeeyaan habab kala duwan - nateglinide waxay ka caawisaa sii deynta insulin-ka cuntada inta metformin ay ka caawiso jidhkaaga inuu si wax ku ool ah u isticmaalo insulin-ka maalintii oo dhan.
Si kastaba ha ahaatee, isku darka daawooyinka sonkorowga waxay kordhiyaa khatarta sonkorta dhiigga oo hooseeya, sidaa darteed dhakhtarkaagu wuxuu si taxadar leh ula socon doonaa heerarka gulukooska dhiiggaaga marka aad bilowdo daaweynta isku dhafka ah. Waxa laga yaabaa inay hagaajiyaan qiyaasta daawooyinkaaga kala duwan si ay u helaan dheelitirka saxda ah ee xakamaynta sonkorta dhiigga oo ugu fiican oo leh waxyeelo yar. Had iyo jeer u sheeg dhammaan bixiyeyaasha daryeelka caafimaadkaaga dhammaan daawooyinka sonkorowga ee aad qaadanayso si looga fogaado isdhexgalka khatarta leh.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.