

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Neomycin-polymyxin B-hydrocortisone eye drops waa daawo dhakhtar qoray oo isku darsata saddex maaddo oo awood leh si loo daweeyo caabuqyada indhaha ee bakteeriyada iyadoo la yareynayo bararka. Foomkan saddex-geesoodka ah wuxuu shaqeeyaa isagoo dila bakteeriyada waxyeelada leh ee ishaada ku jirta oo dejisa xanaaqa iyo bararka inta badan la socda caabuqyada.
Dhakhtarkaagu waxa laga yaabaa inuu kuu qoro daawadan marka aad qabtid caabuq indhaha oo bakteeriya ah oo sababaya caabuqa laftiisa iyo barar aan raaxo lahayn. U fikir sida daaweyn la beegsaday oo wax ka qabata dhibaatooyin badan hal mar, taasoo kaa caawinaysa in ishaadu si raaxo leh u bogsato.
Daawooyinkani waa isku darka saddex maaddo oo firfircoon oo wada shaqeeya hal xal oo indhaha lagu shubo. Neomycin iyo polymyxin B waa antibiyootiko dila bakteeriyada, halka hydrocortisone ay tahay steroid fudud oo yaraysa bararka iyo bararka.
Isku darku macno ayuu samaynayaa sababtoo ah caabuqyada indhaha waxay inta badan keenaan caabuqa iyo jawaabta bararka ee jirka ee ku saabsan. Markaad ka daweyso labada arrimood isku mar, waxaad dareemi kartaa gargaar ka yimaada calaamadaha sida casaan, barar, iyo raaxo la'aan inta caabuqu ka baxayo.
Daawooyinkani waxay u yimaadaan sida indhaha lagu shubo ama cadar indhaha, waxaana lagu heli karaa oo kaliya warqad dhakhtar. Waxaa si gaar ah loogu talagalay isticmaalka indhaha ee dibadda waana in waligaa afka laga qaadan ama loo isticmaalin qaybaha kale ee jirkaaga.
Daawooyinkani waxay daweeyaan caabuqyada bakteeriyada ee isha iyo agagaarkeeda, gaar ahaan marka bararku sidoo kale jiro. Dhakhtarkaagu wuxuu kuu qori doonaa marka ay go'aamiyaan in bakteeriyadu ay sababeyso dhibaatooyinkaaga indhaha iyo in yaraynta bararku ay kaa caawin doonto inaad dareento fiicnaan.
Xaaladaha ugu badan ee lagu daweeyo waxaa ka mid ah isku xirka bakteeriyada (indhaha cas), caabuqyada indhaha, iyo caabuqyada kale ee indhaha dibadda halkaas oo bakteeriyada iyo bararku ay labaduba walaac yihiin. Waxay si gaar ah u caawisaa marka caabuqaaga indhaha uu keeno casaan aad u badan, barar, ama raaxo darro.
Mararka qaarkood dhakhaatiirtu waxay qoraan daawadan ka dib qalliinka indhaha ama dhaawaca si looga hortago caabuqa iyo xakameynta bararka inta lagu jiro bogsashada. Si kastaba ha ahaatee, waxaa muhiim ah in la ogaado in daawadani ay kaliya ka shaqeyso ka hortagga caabuqyada bakteeriyada, ma aha dhibaatooyinka fayraska ama fangaska indhaha.
Daawadani waxay ku shaqeysaa qaab seddex geesood ah oo ka hortagga caabuqaaga indhaha dhinacyo badan. Antibiyootigyada neomycin iyo polymyxin B waxay weeraraan bakteeriyada iyagoo carqaladeynaya gidaarkooda unugyada iyo hababka gudaha, si wax ku ool ah u dilaya mikroorganisyada waxyeelada leh ee keena caabuqaaga.
Dhanka kale, qaybta hydrocortisone waxay yaraysaa bararka iyadoo dejisa jawaabta difaaca jirkaaga ee aagga ay khuseyso. Tani waxay caawisaa in la yareeyo casaan, barar, iyo dareenka aan raaxada lahayn ee inta badan la socda caabuqyada indhaha.
Sida daawo isku dhafan, waxaa loo arkaa mid dhexdhexaad ah oo xoog leh oo waxtar u leh inta badan caabuqyada indhaha ee bakteeriyada. Antibiyootigyadu waa ballaaran-spectrum, taasoo macnaheedu yahay inay ka shaqeeyaan noocyo badan oo kala duwan oo bakteeriyada ah, halka qaybta steroid-ku ay bixiso ficil anti-barar oo jilicsan iyada oo aan aad u awood badan.
Had iyo jeer raac tilmaamaha gaarka ah ee dhakhtarkaaga, laakiin caadi ahaan waxaad ku dabaqi doontaa hal ilaa laba dhibcood isha ay khuseyso afartii ilaa lixdii saacadoodba mar. Kahor intaadan codsan, si fiican u dhaq gacmahaaga oo rux dhalada haddii ay tahay ganaax.
Si aad u isticmaasho dhibcaha, madaxaaga dib u yara foorari oo si tartiib ah hoos u jiid indhahaaga hoose si aad u abuurto jeeb yar. Kor u eeg oo riix tirada dhibcaha ee laguu qoray jeebkan, ka dibna indhahaaga si tartiib ah u xir hal daqiiqo.
Uma baahnid inaad daawadan cuntid maadaama ay si toos ah indhahaaga u gasho, laakiin waa inaad iska ilaalisaa inaad taabato caarada dhibcaha indhahaaga ama meel kale si aad uga hortagto wasakhda. Haddii aad xidhato muraayadaha indhaha, ka saar ka hor intaadan isticmaalin dhibcaha oo sug ugu yaraan 15 daqiiqo ka hor intaadan dib u gelin.
Isku day inaad u kala fogeyso qiyaastaada si siman maalintii oo dhan, oo ha ka boodin qiyaasaha xitaa haddii indhahaagu bilaabaan inay fiicnaadaan. Joogtaynta waxay kaa caawineysaa inaad hubiso in daawadu si wax ku ool ah u shaqeyso oo si buuxda u nadiifiso caabuqa.
Dadka badankoodu waxay isticmaalaan daawadan 7 ilaa 10 maalmood, laakiin dhakhtarkaagu wuxuu ku siin doonaa tilmaamo gaar ah oo ku saleysan caabuqaaga gaarka ah. Waa muhiim inaad dhamaystirto dhammaan koorsada daaweynta, xitaa haddii calaamadahaagu hagaagaan ka hor intaadan dhamaystirin dhalada.
Joojinta goor hore waxay u oggolaan kartaa caabuqa inuu soo laabto ama horseedo iska caabbinta antibiyootiga, halkaas oo bakteeriyadu ay noqoto mid adag in mustaqbalka lagu daaweeyo. Indhahaagu waxay bilaabi karaan inay fiicnaadaan dhowr maalmood gudahood, laakiin caabuqu weli wuu jiri karaa oo wuxuu u baahan karaa waqti dheeraad ah si uu si buuxda u nadiifiyo.
Haddii aadan dareemin horumar ka dib 2 ilaa 3 maalmood oo isticmaalka joogtada ah, ama haddii calaamadahaagu ay sii xumaadaan, la xiriir dhakhtarkaaga. Waxay u baahan karaan inay dib u qiimeeyaan xaaladaada ama ay tixgeliyaan in daawo kale ay si fiican ugu shaqeyn doonto xaaladaada gaarka ah.
Sida dhammaan daawooyinka, dhibcahan indhaha waxay keeni karaan waxyeelooyin, inkasta oo dadka badankoodu si fiican u dulqaataan marka loo isticmaalo sida lagu faray. Saamaynta ugu badan waa mid fudud oo ku meel gaar ah, taasoo saameysa meesha aad ku isticmaasho daawada.
Waa kuwan waxyeellada aad la kulmi karto, oo ka bilaabma kuwa ugu badan:
Waxyeelladan caadiga ah inta badan way iska tagaan si degdeg ah marka ishaadu la qabsato daawada, waana inaysan keenin walaac weyn.
Waxyeellada aadka u daran waa kuwo aan caadi ahayn laakiin waxay u baahan yihiin daryeel caafimaad oo degdeg ah. Kuwan waxaa ka mid noqon kara calaamadaha xasaasiyadda ama caabuq sii xumaanaya:
Haddii aad la kulanto mid ka mid ah astaamahan aadka u daran, jooji isticmaalka daawada oo isla markiiba la xiriir bixiyahaaga daryeelka caafimaadka.
Marar dhif ah, isticmaalka muddada dheer ee daawadan waxay keeni kartaa caabuqyada labaad ama cadaadiska isha oo kordha, gaar ahaan sababtoo ah waxay ka kooban tahay steroid. Tani waa sababta ay muhiim u tahay in la isticmaalo oo kaliya inta uu dhakhtarkaagu kugula taliyo oo aad ka qayb gasho wax kasta oo ballamo daba-gal ah oo ay qorsheeyaan.
Daawadani ma haboona qof walba, xaalado ama duruufo gaar ahna waxay ka dhigaan mid aan badbaado lahayn in la isticmaalo. Dhakhtarkaagu wuxuu dib u eegi doonaa taariikhdaada caafimaad si loo hubiyo inay ku habboon tahay.
Waa inaadan isticmaalin daawadan haddii aad xasaasiyad ku leedahay mid ka mid ah saddexda qaybood: neomycin, polymyxin B, ama hydrocortisone. Dadka qaba xasaasiyadaha la yaqaan ee antibiyootiga kale ee aminoglycoside (sida gentamicin ama streptomycin) waa inay sidoo kale ka fogaadaan daawadan.
Xaalado badan oo indhaha ah ayaa ka dhigaya daawadan mid aan ku habboonayn ama laga yaabo inay waxyeello u geysato:
Qaybta steroid-ka ayaa dhab ahaantii ka sii dari karta infekshannada fayraska iyo fangaska, taas oo ah sababta ogaanshaha saxda ah ka hor daawaynta ay muhiim u tahay.
Taxaddar gaar ah ayaa loo baahan yahay haweenka uurka leh ama nuujinaya, inkasta oo daawada guud ahaan loo arko inay badbaado tahay marka loo isticmaalo sida lagu faray infekshannada indhaha. Carruurtu badanaa way isticmaali karaan daawadan si badbaado leh, laakiin qiyaasta ayaa laga yaabaa inay u baahato hagaajin.
Dadka qaba xaalado caafimaad oo gaar ah waa inay kala hadlaan khataraha iyo faa'iidooyinka dhakhtarkooda ka hor intaanay isticmaalin daawadan, oo ay ku jiraan kuwa qaba glaucoma, cataracts, ama xaalado kale oo indhaha oo daba dheeraada.
Daawadan isku dhafan waxaa laga heli karaa magacyo badan oo summado ah, iyadoo Cortisporin ay tahay mid ka mid ah kuwa ugu caansan. Magacyada kale ee summada waxaa ka mid ah Neosporin H, Ocutricin HC, iyo qaabab kala duwan oo guud.
Maaddooyinka firfircoon waxay isku mid yihiin iyadoo aan loo eegin magaca summada, laakiin maaddooyinka aan firfircooneyn sida ilaaliyaasha ayaa wax yar ku kala duwanaan kara soo saarayaasha. Farmashiistahaagu wuxuu kaa caawin karaa inaad fahamto haddii summado kala duwan la isku beddeli karo daawadaada gaarka ah.
Qaababka qaarkood waxay u yimaadaan dhibco halka kuwa kalena laga heli karo sida cadar. Dhakhtarkaagu wuxuu sheegi doonaa qaabka ugu fiican ee xaaladdaada, waana inaad ku dhegtaa qaabkaas ilaa ay kuugu sheegaan haddii kale.
Daawooyin kale oo badan ayaa loo isticmaali karaa in lagu daaweeyo caabuqyada indhaha ee bakteeriyada, iyadoo ku xiran xaaladdaada gaarka ah iyo taariikhdaada caafimaad. Dhakhtarkaagu waxa laga yaabaa inuu tixgeliyo kuwan haddii aadan isticmaali karin daawada isku dhafka ah ama haddii aysan si wax ku ool ah kuu shaqaynayn.
Dhibcaha indhaha ee kaliya ee antibiyootiga sida erythromycin, ciprofloxacin, ama tobramycin waxay daaweyn karaan caabuqyada bakteeriyada iyada oo aan lahayn qaybta steroid. Kuwan waxaa laga yaabaa in la doorbido haddii bararku uusan ahayn walaac weyn ama haddii aad qabtid xaalado ka dhigaya isticmaalka steroid aan la talin.
Xaaladaha ay bararku muhiim yahay laakiin infakshanku uusan ahayn bakteeriya, dhakhtarkaagu waxa laga yaabaa inuu kuu qoro dhibco kaliya oo steroid ah ama dhibco indhaha oo aan ahayn anti-inflammatory. Mararka qaarkood waxay qoraan antibiyootiko iyo daawooyin anti-inflammatory oo kala duwan halkii ay ka ahaan lahaayeen badeecad isku dhafan.
Beddelka ugu fiican wuxuu ku xiran yahay bakteeriyada gaarka ah ee keenta infakshankaaga, taariikhdaada caafimaad, iyo sida jidhkaagu uga jawaabo daawooyinka kala duwan. Dhakhtarkaagu wuxuu dooran doonaa ikhtiyaarka ugu habboon iyadoo lagu saleynayo arrimahan.
Isbarbardhigga daawooyinkan waxay ku xiran tahay xaaladdaada gaarka ah iyo nooca bakteeriyada keenta infakshankaaga. Neomycin-polymyxin B-hydrocortisone waxay bixisaa faa'iidada daaweynta infakshanka iyo bararka isku mar, halka tobramycin ay diiradda saarto oo kaliya la dagaalanka bakteeriyada.
Tobramycin inta badan ayaa la door bidaa noocyada qaarkood ee caabuqyada bakteeriyada, gaar ahaan kuwa ay keento bakteeriyada Pseudomonas, sababtoo ah aad ayey waxtar u leedahay ka hortagga noolahan. Si kastaba ha ahaatee, ma xalliso bararka, markaa waxaa laga yaabaa inaad weli la kulanto raaxo darro ka timaada barar iyo casaan.
Daawooyinka isku dhafka ah ayaa laga yaabaa inay fiicnaadaan marka aad qabtid barar muhiim ah oo ay weheliso infakshankaaga, maadaama qaybta hydrocortisone ay bixin karto raaxo halka antibiyootigyadu ay shaqeynayaan. Si kastaba ha ahaatee, dadka qaar ayaa xasaasiyad ku leh neomycin, taasoo ka dhigaysa tobramycin doorasho ammaan ah iyaga.
Dhakhtarkaagu wuxuu tixgelin doonaa arrimaha sida calaamadahaaga, bakteeriyada la tuhunsan yahay, taariikhda xasaasiyaddaada, iyo caafimaadkaaga guud si loo go'aamiyo daawada ku habboon xaaladdaada.
Haa, daawadan guud ahaan waa badbaado dadka qaba sonkorowga marka loo isticmaalo sida lagu faray ee ku saabsan caabuqyada indhaha. Maadaama si toos ah loogu mariyo isha oo wax yar ay dhiiggaaga galaan, ma saameynayso heerka sonkorta dhiiggaaga ama ma faragelinayso daawooyinka sonkorowga.
Si kastaba ha ahaatee, dadka qaba sonkorowga waxay u baahan yihiin inay taxaddaraan dheeraad ah oo ku saabsan caabuqyada sababtoo ah mararka qaarkood way gaabin karaan ama way isku dhibi karaan. Hubi inaad si taxaddar leh u raacdo tilmaamaha dhakhtarkaaga oo aad ka qayb gasho ballamaha dabagalka si aad u hubiso in caabuqu si sax ah u bogsanayo.
Haddii aad si shil ah ishaada ugu shubto dhibco badan, ha argagixin. Si tartiib ah ishaada ugu raaci biyo nadiif ah ama xalka saline si aad uga saarto daawada xad-dhaafka ah. Waxaa laga yaabaa inaad la kulanto gubasho ku meel gaar ah oo kordhay ama aragga oo xumaada, laakiin tani waa inay si degdeg ah u xalliso.
Isticmaalka xad-dhaafka ah mararka qaarkood ma khatar ah, laakiin isku day inaad taxaddarto qiyaasaha mustaqbalka. Haddii aad si joogto ah u dhibtoonayso xaddiga saxda ah, weydii farmashiistahaaga inuu ku tuso farsamada saxda ah ama tixgeli isticmaalka dhibco kala duwan haddii kaaga ay adag tahay in la xakameeyo.
Haddii aad ka maqnaato qiyaas, u isticmaal sida ugu dhakhsaha badan ee aad xasuusato, ilaa ay tahay waqtigii qiyaastaada xigta ee la qorsheeyay. Xaaladdaas, ka bood qiyaasta la seegay oo sii wad jadwalkaaga qiyaasta caadiga ah.
Ha laba-jibaarin qiyaasta si aad u buuxiso mid la seegay, maadaama tani ay kordhin karto khatarta waxyeelada iyada oo aan la bixin faa'iido dheeraad ah. Isku day inaad xasuusiyo taleefankaaga ama aad qiyaasta ku xirto hawl maalmeedka si ay kaaga caawiso inaad xasuusato.
Kaliya jooji isticmaalka daawadan marka aad dhamaystirto koorsada buuxda ee uu dhakhtarkaagu kuu qoray, xitaa haddii calaamadahaagu ay hagaageen. Joojinta hore waxay u oggolaan kartaa infekshanka inuu soo laabto ama keeno iska caabin antibiyootik.
Haddii aad la kulanto waxyeelooyin muhiim ah ama haddii calaamadahaagu ay sii xumaanayaan ka dib dhowr maalmood oo daaweyn ah, la xiriir dhakhtarkaaga ka hor intaadan joojin. Waxay u baahan karaan inay wax ka beddelaan daaweyntaada ama u beddelaan daawo kale.
Inta badan waxaad isticmaali kartaa daawadan oo ay weheliso dhibcaha kale ee indhaha, laakiin waqtiga iyo farsamadu waa muhiim. Haddii aad isticmaalayso daawooyin badan oo indhaha ah, u kala fogee ugu yaraan 5 ilaa 10 daqiiqo si looga hortago in midna uu dhaqo kan kale.
Had iyo jeer u sheeg dhakhtarkaaga dhammaan daawooyinka indhaha ee aad isticmaalayso, oo ay ku jiraan dhibcaha laga iibsado miiska, maadaama isku-darka qaarkood ay yarayn karaan waxtarka ama kordhin karaan waxyeelada. Dhakhtarkaagu wuxuu bixin karaa hagitaan gaar ah oo ku saabsan amarka ugu wanaagsan iyo waqtiga isku-darkaaga gaarka ah ee daawooyinka.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.