

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Tallaalka fayraska polio (la dhaqaajiyay) waa duritaan badbaado leh oo aad waxtar u leh kaas oo ka ilaaliya adiga iyo qoyskaaga polio, cudur halis ah oo keeni kara curyaannimo joogto ah. Tallaalkan waxa ku jira fayrasyada polio ee la dilay kuwaas oo ka caawiya habka difaacaaga inuu barto sida loola dagaallamo fayraska dhabta ah adoon kaa dhigin mid xanuunsan.
Polio wuxuu ahaa cudur laga cabsado oo saameeyay kumanaan carruur iyo dad waaweyn adduunka oo dhan. Waad mahadsan tahay tallaalka baahsan, polio waa laga tirtiray inta badan wadamada, oo ay ku jiraan Maraykanka tan iyo 1979.
Tallaalka fayraska polio ee la dhaqaajiyay (IPV) waa duritaan ka kooban saddex nooc oo fayraska polio ah oo la dilay iyadoo la isticmaalayo hab kiimiko ah. Fayrasyadan dhintay ma keeni karaan caabuq laakiin weli waxay barayaan habka difaacaaga inuu aqoonsado oo uu la dagaallamo polio.
Tallaalkan waxaa sidoo kale loogu yeeraa tallaalka Salk, oo loogu magac daray Dr. Jonas Salk oo sameeyay 1950-meeyadii. Si ka duwan tallaalka afka ee polio ee loo isticmaalo wadamada qaarkood, IPV waxaa la siiyaa duritaan mana keeni karto cudurka polio xaalad kasta.
Tallaalku wuxuu shaqeeyaa isagoo habka difaacaaga u soo bandhigaya fayraska polio si aad u badbaado leh. Jidhkaagu wuxuu markaa abuuraa unugyada difaaca jirka wuxuuna dhisaa difaac kaa ilaalin doona haddii aad waligaa la kulanto fayraska dhabta ah.
Ujeeddada ugu weyn ee tallaalkan waa in laga hortago polio, caabuq fayras ah oo keeni kara curyaannimo joogto ah iyo xitaa dhimasho. Polio wuxuu inta badan saameeyaa carruurta ka yar 5 sano jir, laakiin dadka waaweyn sidoo kale way qaadi karaan.
Tallaalku waa qayb ka mid ah tallaalka carruurnimada ee caadiga ah waxaana lagula talinayaa dhammaan carruurta iyo dadka waaweyn ee aan la tallaalin. Waxay si gaar ah muhiim u tahay dadka u safraya meelaha ay polio weli ka jirto, sida qaybo ka mid ah Afghanistan iyo Pakistan.
Shaqaalaha daryeelka caafimaadka, shaqaalaha shaybaarka ee wax ka qabta muunadaha polio, iyo dadka u safraya meelaha khatarta sare leh waxay u baahan karaan qiyaaso dheeraad ah si loo sii wado ilaalinta. Talaalka waxaa sidoo kale la siiyaa dadka waaweyn ee helay tallaal aan dhameystirneyn carruurnimada.
Talaalkan wuxuu shaqeeyaa isagoo tababaraya nidaamkaaga difaaca si uu u garto oo ula dagaallamo fayraska polio iyada oo aan keenin cudurka dhabta ah. Marka aad hesho cirbad, jidhkaagu wuxuu ula dhaqmaa fayrasyada la dilay sidii soo duulayaal shisheeye oo wuxuu soo saaraa unugyada difaaca jirka.
Talaalka waxaa loo arkaa mid aad u xoog badan oo waxtar leh, isagoo bixiya ilaalin aad u fiican marka loo qaato sida waafaqsan jadwalka lagu taliyay. Ka dib markaad dhammaystirto taxanaha buuxa, waxaad yeelan doontaa difaac kaas oo caadi ahaan socda sannado badan, malaha nolosha oo dhan.
Nidaamkaaga difaaca wuxuu xusuustaa sida loo dagaallamo polio xitaa sannado ka dib tallaalka iyada oo loo marayo unugyo gaar ah oo loo yaqaan unugyada xusuusta. Haddii aad waligaa la kulanto fayraska polio nool, unugyadan waxay si degdeg ah u soo saaraan unugyada difaaca jirka si looga hortago caabuqa.
Talaalka fayraska polio waxaa lagu bixiyaa cirbad lagu durayo muruqa, inta badan gacanta sare ama bowdada. Bixiyaha daryeelka caafimaadka ayaa had iyo jeer ku siin doona talaalkan - ma qaadi kartid guriga.
Uma baahnid inaad wax gaar ah cunto ka hor ama ka dib tallaalka. Waxaad heli kartaa cirbadda adigoo wax cunaya ama aan wax cunin, mana jiraan wax xaddidaad ah oo cuntada ah. Cabitaanka biyo badan ka dib tallaalka had iyo jeer waa fikrad wanaagsan si aad u sii ahaato biyo.
Goobta duritaanka waxay dareemi kartaa xanuun maalin ama laba maalmood, markaa waxaad mari kartaa maro qabow, qoyan si aad u yarayso raaxo la'aanta. Iska ilaali inaad xoqdo ama aad massage-do goobta duritaanka, maadaama tani ay kordhin karto xanuunka.
Waxaad qaadan kartaa acetaminophen ama ibuprofen haddii aad la kulanto xanuun ama qandho ka dib tallaalka. Si kastaba ha ahaatee, la xiriir bixiyahaaga daryeelka caafimaadka ka hor intaadan siin daawooyinkan carruurta yaryar.
Tallaalka fayraska polio wuxuu raacaa jadwal gaar ah halkii si joogto ah loo qaadan lahaa sida daawooyinka maalinlaha ah. Carruurta, taxanaha dhammaystiran wuxuu ka kooban yahay afar qiyaasood oo la siiyo 2 bilood, 4 bilood, 6-18 bilood, iyo 4-6 sano jir.
Dadka waaweyn ee aan weligood la tallaalin waxay u baahan yihiin saddex qiyaasood: qiyaasta koowaad, oo ay ku xigto qiyaasta labaad 1-2 bilood ka dib, iyo qiyaasta saddexaad 6-12 bilood ka dib qiyaasta labaad. Dadka waaweyn ee badankoodu dhammaystireen tallaalka carruurnimada uma baahna qiyaaso dheeraad ah.
Dadka qaarkood waxay u baahan karaan qiyaaso kor u qaadis ah iyadoo ku xiran arrimaha halista ah. Shaqaalaha daryeelka caafimaadka ee wax ka qabta muunadaha polio iyo dadka u safraya meelaha uu polio ka jiro waxay u baahan karaan qiyaaso dheeraad ah si loo sii wado ilaalinta.
Bixiyahaaga daryeelka caafimaadku wuxuu go'aamin doonaa jadwalka ku habboon adiga oo ku saleysan da'daada, taariikhda tallaalkaaga, iyo arrimaha halista ah. Dhammaystirka taxanaha buuxa waa muhiim si loo helo ilaalinta ugu fiican ee ka hortagga polio.
Dadka badankoodu waxay la kulmaan oo kaliya saameyno fudud oo ka yimaada tallaalka fayraska polio, iyo falcelinta daran waa dhif iyo naadir. Tallaalku wuxuu leeyahay diiwaan badbaado oo aad u fiican oo leh tobanaan sano oo isticmaalka badbaado leh adduunka oo dhan.
Saamaynta caadiga ah ee aad la kulmi karto waxaa ka mid ah xanuun fudud, casaan, ama barar goobta cirbadaha. Falcelintan waa calaamado caadi ah oo muujinaya in nidaamkaaga difaaca jidhku uu ka jawaabayo tallaalka oo inta badan xalliya dhowr maalmood gudahood.
Waa kuwan saamaynta ugu badan ee aad ogaan karto:
Falcelintan fudud waxay caadi ahaan soo muuqdaan maalin ama laba ka dib tallaalka oo iskiis u xalliya iyada oo aan la daweyn.
Saamaynta dhinaca ee halista ah aad bay dhif u yihiin laakiin waxaa ka mid noqon kara falcelinta xasaasiyadda daran. In kasta oo ay aad u dhif yihiin, dadka qaarkood waxay la kulmi karaan falcelinno aad u muhiim ah oo u baahan daryeel caafimaad.
Waa kuwan saamaynta dhinaca ee dhifka ah laakiin halista ah ee la ilaaliyo:
Haddii aad la kulanto mid ka mid ah saamayntan dhinaca ee halista ah, raadso daryeel caafimaad oo degdeg ah. Falcelinta xasaasiyadda daran badanaa waxay dhacaan daqiiqado gudahood ka dib markii la helay tallaalka.
Dadka badankoodu waxay si badbaado leh u heli karaan tallaalka fayraska polio, laakiin shakhsiyaadka qaarkood waa inay iska ilaaliyaan ama dib u dhigaan tallaalka. Bixiyahaaga daryeelka caafimaadku wuxuu dib u eegi doonaa taariikhdaada caafimaad si loo go'aamiyo haddii tallaalku ku habboon yahay adiga.
Dadka la kulmay falcelin xasaasiyadeed oo daran oo ku saabsan qiyaasta hore ee tallaalka polio waa inaysan helin qiyaaso dheeraad ah. Tani waxay ku jirtaa falcelinta qayb kasta oo ka mid ah tallaalka, sida antibiyootigyada qaarkood ee loo isticmaalo soo saaristiisa.
Haddii aad hadda xanuunsan tahay dhexdhexaad ama daran, bixiyahaaga daryeelka caafimaadku wuxuu u badan yahay inuu kugula taliyo inaad sugto ilaa aad ka soo kabsato ka hor intaadan tallaalin. Xanuunada yaryar sida hargabku caadi ahaan uma baahna in dib loo dhigo tallaalka.
Waa kuwan xaaladaha aad kala hadli karto waqtiga tallaalka bixiyahaaga daryeelka caafimaadka:
Bixiyahaaga daryeelka caafimaadku wuxuu kaa caawin karaa inaad go'aamiso waqtiga ugu fiican ee tallaalka iyadoo lagu saleynayo duruufahaaga gaarka ah iyo xaalada caafimaadka.
Talaalka fayraska polio ee aan firfircoonayn waxaa laga heli karaa magaca calaamadda IPOL ee dalka Mareykanka. Talaalkan waxaa soo saara Sanofi Pasteur waana kaliya IPV oo hadda loo ogolaaday in loo isticmaalo gudaha Mareykanka.
Wadamada kale, waxa aad la kulmi kartaa magacyo calaamado kala duwan oo loogu talagalay isla talaalka fayraska polio ee aan firfircoonayn. Si kastaba ha ahaatee, dhammaan talaallada IPV waxay u shaqeeyaan isla qaabkaas waxayna bixiyaan ilaalin isku mid ah oo ka dhan ah polio.
Talaalka waxaa badanaa la bixiyaa iyadoo qayb ka ah talaallada isku dhafan ee ka ilaaliya cudurro badan. Talaallada isku dhafan waxaa ka mid ah DTaP-IPV (diphtheria, tetanus, pertussis, iyo polio) iyo DTaP-IPV-Hib (oo sidoo kale ay ku jirto Haemophilus influenzae nooca b).
Talaalka fayraska polio ee aan firfircoonayn (IPV) waa kaliya talaalka polio ee loo isticmaalo gudaha Mareykanka iyo wadamada ugu horumaray. Runtii ma jirto beddelka IPV haddii aad rabto ilaalin ka dhan ah polio.
Wadamada qaarkood waxay weli isticmaalaan talaalka afka ee fayraska polio (OPV), kaas oo ka kooban fayrasyo nool laakiin daciif ah. Si kastaba ha ahaatee, OPV looma isticmaalo gudaha Mareykanka sababtoo ah waxay qaadaa khatar aad u yar oo keeni karta polio xaalado dhif ah.
Haddii aad ka walwalsan tahay in aad hesho cirbad, waxa aad kala hadli kartaa welwelkaaga bixiyahaaga daryeelka caafimaadka. Waxay kaa caawin karaan in ay wax ka qabtaan cabsi kasta oo ay hubiyaan in aad sida ugu macquulsan ugu raaxaysato inta lagu jiro tallaalka.
Ma jiraan wax beddelaad dabiici ah ama daawooyinka homeopathic ah oo beddeli kara tallaalka ka hortagga polio. Talaalka ayaa weli ah habka kaliya ee wax ku oolka ah ee aad isaga ilaalin karto naftaada iyo bulshadaada cudurkaan halista ah.
Talaalka fayraska polio ee aan firfircoonayn (IPV) waxaa loo arkaa inuu ka badbaado badan yahay talaalka afka ee polio (OPV) sababtoo ah ma keeni karo polio xaalad kasta. IPV waxa ku jira fayrasyo la dilay oo aan isku dhufsan karin ama keeni karin cudur.
Inkasta oo OPV ay leedahay faa'iidooyin qaar, sida in la siiyo oo ay bixiso difaac ku dhaca mindhicirka, waxay wadataa khatar aad u yar oo ah in ay keento shuban-biyoodka curyaaminta ee la xiriira tallaalka. Khatartan ayaa ah sababta ay wadamada horumaray u beddeleen IPV.
IPV waxay bixisaa ilaalin aad u fiican oo ka hortagga shuban-biyoodka waxaana si guul leh loogu isticmaalay in laga saaro shuban-biyoodka qaybo badan oo adduunka ah. Difaaca ka yimaada IPV waa mid xooggan oo waara, oo caadi ahaan bixiya ilaalin sanado badan.
Labada tallaalba waxay waxtar u leeyihiin ka hortagga shuban-biyoodka, laakiin IPV waa doorashada la door bido ee wadamada shuban-biyoodka laga saaray sababtoo ah badbaadadeeda sare.
Haa, tallaalka fayraska polio ee aan firfircooneyn guud ahaan waa badbaado u ah dadka qaba cudurrada daba-dheeraada sida sonkorowga, cudurrada wadnaha, ama xaaladaha sambabada. Xaqiiqdii, dadka qaba xanuunada daba-dheeraada waxay halis sare ugu jiri karaan dhibaatooyinka ka dhasha shuban-biyoodka, taasoo ka dhigaysa tallaalka mid aad muhiim u ah.
Haddii aad leedahay difaac jirka oo daciif ah sababtoo ah cudur ama daawo, waa inaad weli qaadataa tallaalka, laakiin waxaa laga yaabaa inaadan horumarin jawaab difaac oo xooggan. Bixiyahaaga daryeelka caafimaadku wuxuu go'aamin karaa haddii aad u baahan tahay qiyaaso dheeraad ah ama la socod gaar ah.
Helitaanka qiyaaso dheeraad ah oo tallaalka fayraska polio ma khatar ah oo ma keeni doonto waxyeelo halis ah. Tallaalku wuxuu leeyahay diiwaan badbaado oo aad u fiican, qiyaasaha dheeraadka ahna waxay si fudud u bixiyaan ilaalin dheeraad ah iyada oo aan la kordhin khatarta.
Si kastaba ha ahaatee, waa inaad u sheegtaa bixiyahaaga daryeelka caafimaadka wixii qiyaaso dheeraad ah ee aad qaadatay. Waxay cusbooneysiin karaan diiwaankaaga tallaalka oo go'aamin karaan haddii aad u baahan tahay qiyaaso dheeraad ah mustaqbalka.
Haddii aadan hubin taariikhdaada tallaalka, bixiyahaaga daryeelka caafimaadku wuxuu sameyn karaa baaritaanno dhiig si loo hubiyo heerarkaaga difaaca halkii aad bixin lahayd qiyaaso aan loo baahnayn.
Haddii adiga ama ilmahaagu seegto qiyaasta la qorsheeyay ee tallaalka fayraska polio, la xiriir bixiyahaaga daryeelka caafimaadka si aad dib ugu qorsheyso sida ugu dhaqsaha badan. Uma baahnid inaad dib u bilowdo taxanaha, iyadoo aan loo eegin inta waqti ee dhaaftay.
Bixiyahaaga daryeelka caafimaadku wuxuu sii wadi doonaa taxanaha tallaalka halka aad ka tagtay. Waqtiga u dhexeeya qiyaasaha waa muhiim si loo helo ilaalin wanaagsan, laakiin dib u dhacyadu ma yareeyaan waxtarka tallaalka.
Hayso diiwaankaaga tallaalka oo cusub oo u keen dhamaan booqashooyinka daryeelka caafimaadka. Tani waxay kaa caawinaysaa inaad hesho tallaallo jadwaleed oo aad ka fogaato qiyaas aan loo baahnayn.
Dadka badankoodu waxay dhamaystiraan taxanaha tallaalkooda fayraska polio carruurnimada mana u baahna qiyaaso dheeraad ah noloshooda oo dhan. Iska caabbinta ka timaada taxanaha dhamaystiran inta badan waxay socotaa sanado badan, malaha nolol dhan.
Dadka waaweyn ee u safraya meelaha uu polio weli ka jiro ama ka shaqeeya shaqooyinka khatarta sare leh waxay u baahan karaan qiyaaso kor u qaadis ah. Bixiyahaaga daryeelka caafimaadku wuxuu go'aamin karaa haddii aad u baahan tahay tallaallo dheeraad ah iyadoo lagu saleynayo arrimahaaga khatarta shakhsi ahaaneed.
Tan iyo markii polio laga saaray inta badan adduunka, diiradda hadda waxay saaran tahay ilaalinta difaac adag iyada oo loo marayo tallaalka carruurnimada ee caadiga ah halkii laga qaadi lahaa kor u qaadista dadka waaweyn ee socda.
Haa, waxaad si badbaado leh u heli kartaa tallaallo kale isla waqtiga tallaalka fayraska polio. Tallaalka inta badan waxaa la bixiyaa iyadoo qayb ka ah tallaalada carruurnimada ee caadiga ah oo ay weheliyaan tallaallo kale.
Helitaanka tallaallo badan hal mar ma daciifiyo nidaamkaaga difaaca ama ma kordhiyo waxyeelooyinka. Xaqiiqdii, waa mid aad u habboon oo waxay hubisaa inaad iska ilaaliso cudurro badan.
Bixiyahaaga daryeelka caafimaadku inta badan wuxuu bixin doonaa tallaallo kala duwan oo ku jira gacmo ama meelo kala duwan si loo yareeyo raaxo-darrada oo loo fududeeyo in la aqoonsado waxyeelooyinka.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.