Created at:1/13/2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Tallaalka fayraska rubella iyo mumps live waa tallaal isku dhafan oo kaa ilaaliya laba caabuq oo fayras oo halis ah. Tallaalkan waxa ku jira noocyo la daciifiyay (live laakiin la dhimay) oo labada fayrasba ah kuwaas oo ka caawiya habka difaacaaga inuu barto inuu iska caabiyo cuduradan iyada oo aan keenin xanuunka dhabta ah.
Tallaalkan waxaa badanaa la bixiyaa iyadoo qayb ka ah taxanaha tallaalka MMR (cudurka jadeecada, mumps, rubella), inkasta oo la maamuli karo si gooni ah marka loo baahdo. Fahamka sida tallaalkani u shaqeeyo iyo waxa la filayo waxay kaa caawin kartaa inaad sameyso go'aamo macluumaad ah oo ku saabsan caafimaadkaaga iyo ilaalinta qoyskaaga.
Tallaalkani waa nooc nool, oo daciif ah oo ah fayraska rubella iyo mumps oo lagu daray hal duritaan. Fayraska waxaa lagu beddelay shaybaarada si ay u kiciyaan habka difaacaaga iyada oo aan keenin cudurada buuxa.
Marka aad hesho tallaalkan, habka difaacaagu wuxuu aqoonsanayaa fayrasyadan daciifka ah inay yihiin kuwa shisheeye wuxuuna abuuraa unugyada difaaca si ay ula dagaalamaan. Habkani wuxuu jidhkaaga barayaa sida degdega ah ee looga jawaabo haddii aad waligaa u soo bandhigtid fayraska rubella ama mumps mustaqbalka.
Tallaalka waxaa loo arkaa mid aad waxtar u leh wuxuuna bixiyaa difaac waara. Dadka badankooda ee helay taxanaha tallaalka oo dhammaystiran waxay sameeyaan ilaalin nololeed oo ka dhan ah labada cudur.
Tallaalkan wuxuu ka hortagaa rubella (jadeecada Jarmalka) iyo mumps, laba caabuq oo fayras oo aad u faafa oo keeni kara dhibaatooyin halis ah. Labada cudurba si fudud ayay ugu faafaan dhibcaha neefsashada marka dadka cudurka qaba ay qufacaan, hindhisaan, ama hadlaan.
Rubella waxay keeni kartaa finan fudud iyo qandho dadka badankooda, laakiin waxay khatar weyn ku tahay haweenka uurka leh. Haddii haweeney uur leh ay qaaddo rubella, gaar ahaan inta lagu jiro saddexda bilood ee ugu horreeya, waxay keeni kartaa cudurka rubella ee dhasha, taasoo keenta cilladaha dhalashada oo ay ka mid yihiin dhibaatooyinka wadnaha, maqalka oo lumo, iyo dib u dhaca horumarka.
Mumps-ku wuxuu caadi ahaan keenaa barar xanuun badan oo ku dhaca qanjidhada candhuufta, qandho, iyo madax xanuun. Xaaladaha qaarkood, mumps-ku wuxuu keeni karaa dhibaatooyin aad u daran sida meningitis, encephalitis, ama maqalka oo lumo. Wiilasha dhalinyarada ah iyo ragga waaweyn, mumps-ku wuxuu keeni karaa orchitis (bararka xiniinyaha), taasoo dhif iyo naadir ku saameysa bacriminta.
Tallaalku wuxuu si gaar ah muhiim u yahay haweenka da'da dhalmada, shaqaalaha daryeelka caafimaadka, iyo dadka caalamiga ah ee safra kuwaas oo laga yaabo inay la kulmaan cuduradan meelaha ay heerarka tallaalku hooseeyaan.
Tallaalkan wuxuu u shaqeeyaa isagoo tababaraya nidaamkaaga difaaca si uu u aqoonsado oo ula dagaallamo fayraska rubella iyo mumps. Fayraska daciifka ah ee ku jira tallaalka ayaa ku filan inuu kiciyo jawaab celinta difaaca laakiin aad u daciif ah inuu keeno cudurrada dhabta ah.
Ka dib tallaalka, nidaamkaaga difaaca wuxuu soo saaraa unugyada difaaca jirka ee gaarka ah fayraska labada fayras. Unugyada difaaca jirka eeani waxay ku sii jiraan dhiiggaaga, iyagoo diyaar u ah inay si degdeg ah u joojiyaan fayraska haddii aad si dabiici ah ula kulanto. Nidaamkaaga difaaca jirka wuxuu sidoo kale sameeyaa unugyada xusuusta oo xusuusta sida loo sameeyo unugyada difaaca jirka xitaa sanado ka dib.
Tani waxaa loo arkaa tallaal xoog leh oo dhexdhexaad ah oo bixiya difaac adag oo waara. Dadka badankoodu waxay sameeyaan heerarka difaaca jirka ee ilaaliya 2-6 toddobaad ka dib tallaalka, difaacu wuxuu caadi ahaan socdaa tobanaan sano ama xitaa nolol dhan.
Tallaalkan waxaa lagu bixiyaa irbad lagu durayo muruqa gacantaada sare (habka intramuscular). Bixiyaha daryeelka caafimaadka ayaa irbadda ku maamuli doona goob caafimaad sida xafiiska dhakhtarka, rugta caafimaadka, ama farmashiyaha.
Uma baahnid inaad qaadato wax diyaarin gaar ah ka hor intaadan qaadan tallaalkan. Waxaad si caadi ah u cuni kartaa ka hor, mana jiraan cuntooyin ama cabitaanno gaar ah oo loo baahan yahay. Si kastaba ha ahaatee, u sheeg bixiyahaaga daryeelka caafimaadka haddii aad dareemayso xanuun, maadaama ay kugula talin karaan in dib loo dhigo tallaalka ilaa aad ka soo kabsato cudur kasta.
Cirbaddu lafteeda waxay qaadataa dhowr ilbiriqsi, inkastoo aad la kulmi karto xanuun yar goobta cirbadda ka dib. Bixiyahaaga daryeelka caafimaadku waxa uu u badan yahay inuu ku weydiiyo inaad sugto 15-20 daqiiqo ka dib cirbadda si aad ula socoto wax falcelin degdeg ah.
Haddii aad tan u helayso qayb ka mid ah taxanaha tallaalka MMR, isla tilmaamaha ayaa khuseeya. Dadka qaar waxay u arkaan inay faa'iido leedahay in si tartiib ah u dhaqaajiyaan gacmahooda ka dib cirbadda si loo yareeyo qallafsanaanta.
Tallaalkan waxaa caadi ahaan la bixiyaa hal mar ama laba qiyaas, ma aha daaweyn socota. Dadka waaweyn ee aan weligood la tallaalin ama aan lahayn difaac waxay u baahan yihiin hal qiyaas, halka dadka qaar ay u baahan karaan laba qiyaas oo ugu yaraan 28 maalmood u dhexeeya.
Bixiyahaaga daryeelka caafimaadku wuxuu go'aamin doonaa jadwalka saxda ah iyadoo lagu saleynayo da'daada, taariikhda caafimaadkaaga, iyo heerka difaacaaga hadda. Waxay laga yaabaa inay hubiyaan heerarkaaga antibody-ga iyagoo adeegsanaya baaritaanka dhiigga si ay u arkaan haddii aad horeba u haysato difaac ka yimid tallaal hore ama infakshan dabiici ah.
Markaad dhamaystirto taxanaha tallaalka ee lagula taliyay, guud ahaan uma baahnid qiyaaso dheeraad ah. Difaaca ka yimaada tallaalkan waxaa loo arkaa mid waara, inta badan bixiya ilaalin tobanaan sano ama nolol.
Si kastaba ha ahaatee, haddii aad qorsheyneyso inaad caalamka u safarto ama aad ka shaqeyso daryeelka caafimaadka, dhakhtarkaagu wuxuu kugula talin karaa in aad hubiso heerarkaaga difaaca oo aad heli karto qiyaas dheeraad ah haddii heerarkaaga antibody-ga ay hooseeyaan.
Dad badan waxay la kulmaan waxyeelo yar yar ama waxyeelo la'aan gabi ahaanba ka dib markay qaataan tallaalkan. Jawaabta difaaca jirkaaga ee tallaalka ayaa sababi karta qaar ka mid ah astaamo ku meel gaar ah maadaama ay dhisayso difaac.
Waa kuwan waxyeelada ugu badan ee aad la kulmi karto maalmaha ka dambeeya tallaalka:
Waxyeeladan caadiga ah inta badan way iska tagaan dhowr maalmood gudahood waxayna muujinayaan in habka difaacaaga uu si habboon uga jawaabayo tallaalka.
Waxyeelada aan caadiga ahayn laakiin la dareemi karo waxaa ka mid noqon kara barar ku meel gaar ah oo ku dhaca qanjidhada qanjidhada, gaar ahaan aagga qoorta, iyo astaamo fudud oo u eg qabow. Dadka qaar waxay la kulmi karaan kabuubyo ku meel gaar ah ama gariir gacmahooda ama cagahooda.
Waxyeelada naadirka ah laakiin halista ah aad bay u yar yihiin laakiin waxaa ka mid noqon kara falcelin xasaasiyadeed oo daran, xanuun kala goysyo oo socda toddobaadyo ama bilo, iyo tirada platelet-ka oo hooseeya oo ku meel gaar ah. Qalal qandho ayaa ku dhici kara carruurta yaryar sababtoo ah qandho, laakiin kuwan badanaa waa kuwo kooban oo ma keenaan waxyeelo waarta.
Dhibaatooyinka aadka u dhifka ah waxaa ka mid ah maqalka oo ku meel gaar ah, bararka maskaxda, ama dhibaatooyinka neerfaha. Falcelisyadan halista ah waxay dhacaan wax ka yar hal milyan oo qiyaasood ah waxayna aad uga yar yihiin dhibaatooyinka ka yimaada cudurrada dhabta ah.
Dadka qaarkood waa inay ka fogaadaan tallaalkan sababo la xiriira walaacyada badbaadada ama hoos u dhaca waxtarka. Bixiyahaaga daryeelka caafimaadka ayaa dib u eegi doona taariikhdaada caafimaad si loo go'aamiyo in tallaalku ku habboon yahay.
Waa inaanad qaadan tallaalkan haddii aad qabtid xanuun daran oo qandho leh, maadaama nidaamkaaga difaaca uu u baahan yahay inuu diiradda saaro la dagaallanka xanuunkaaga hadda jira. Dadka qaba nidaam difaac oo aad u daciifay, sida kuwa qaata kiimiko-daawaynta ama steroids-ka qiyaasta sare, waa inay sidoo kale iska ilaaliyaan tallaallada nool.
Haweenka uurka leh waa inaysan qaadan tallaalkan sababtoo ah wuxuu ka kooban yahay fayrasyo nool oo laga yaabo inay waxyeello u geystaan ilmaha soo koraya. Haddii aad qorsheyneyso inaad uur yeelato, waa inaad qaadataa tallaalka ugu yaraan hal bil ka hor uurka.
Dadka qaba xaalado caafimaad oo gaar ah waxay u baahan yihiin tixgelin gaar ah ka hor tallaalka:
Haddii aad qabtid HIV ama cudurro kale oo ku dhaca nidaamka difaaca, dhakhtarkaagu wuxuu qiimeyn doonaa in tallaalku badbaado yahay iyadoo lagu saleynayo xaaladdaada gaarka ah iyo xaaladda caafimaadkaaga hadda.
Tallaalkan waxaa badanaa laga heli karaa qayb ka mid ah tallaalka MMR II, kaas oo ay soo saarto Merck. Tallaalka MMR II wuxuu ka kooban yahay jadeecada, mumps, iyo qaybaha rubella oo lagu daray hal irbad.
Xaaladaha qaarkood, bixiyeyaasha daryeelka caafimaadka waxay isticmaali karaan tallaallo kale oo isku dhafan oo ay ku jiraan rubella iyo mumps, sida MMRV (oo sidoo kale ay ku jirto tallaalka varicella/chickenpox). Si kastaba ha ahaatee, tallaalka rubella iyo mumps ee kaligiis ah oo aan lahayn jadeecada ayaa si aad ah loogu isticmaalo dhaqanka caadiga ah.
Bixiyahaaga daryeelka caafimaadka ayaa go'aamin doona badeecada tallaalka gaarka ah ee ku habboon xaaladdaada iyadoo lagu saleynayo da'daada, taariikhda caafimaadkaaga, iyo heerkaaga difaaca ee hadda jira.
Tallaalka MMR (koodhka, qanjidhada, jadeecada) waa beddelka ugu badan waxaana dhab ahaantii ah talada caadiga ah ee dadka badankooda. Tallaalkan saddex-in-mid ah wuxuu bixiyaa ilaalin isku mid ah oo ka dhan ah qanjidhada iyo jadeecada iyadoo sidoo kale ka ilaalinaysa koodhka.
Dadka horeba u leh difaac ka dhan ah koodhka, isku-darka tallaalka jadeecada iyo qanjidhada wuxuu bixiyaa ilaalin la beegsaday iyada oo aan loo baahnayn in loo soo bandhigo qaybta koodhka. Si kastaba ha ahaatee, bixiyeyaasha daryeelka caafimaadka badankoodu waxay door bidaan tallaalka MMR sababtoo ah koodhku wuxuu sii ahaanayaa khatar caafimaad oo caalami ah oo muhiim ah.
Tallaalada shakhsiga ah ee jadeecada oo keliya ama qanjidhada oo keliya waa la heli karaa laakiin marar dhif ah ayaa loo isticmaalaa dhaqanka caadiga ah. Kuwan waxaa laga yaabaa in lagu tixgeliyo xaalado aad u gaar ah halkaas oo qofku uu leeyahay waxyaabo ka soo horjeeda hal qayb oo ka mid ah tallaalka isku dhafka ah.
Ma jiraan wax beddelaad ah oo aan tallaal ahayn oo bixiya ilaalin u dhiganta ka hortagga caabuqyadan fayraska. Difaaca dabiiciga ah ee ka yimaada qabashada cudurrada ayaa ilaalin bixiya, laakiin khatarta dhibaatooyinka ka dhasha cudurrada dhabta ah ayaa ka miisaan badan khatarta ugu yar ee tallaalka.
Tallaalka MMR guud ahaan waxaa loo arkaa inuu ka sarreeyo tallaalka isku dhafka ah ee jadeecada iyo qanjidhada ee dadka badankooda. Maadaama tallaalka MMR uu ka ilaaliyo saddex cudur halkii laba, wuxuu bixiyaa ilaalin ballaaran oo leh isla tirada cirbadaha.
Labada tallaalba waxay isticmaalaan isla noocyada fayraska jadeecada iyo qanjidhada, sidaa darteed ilaalinta ka dhanka ah labadan cudur waa isku mid. Farqiga ugu weyni waa in MMR uu sidoo kale ka ilaaliyo koodhka, kaas oo weli ah khatar caafimaad oo caalami ah oo halis ah.
Tallaalka jadeecada iyo qanjidhada waxaa laga yaabaa in la doorbido xaalado dhif ah halkaas oo qofku uu leeyahay wax ka soo horjeeda qaybta koodhka ama horeba u haysto difaac la diiwaangeliyay oo ka dhan ah koodhka. Si kastaba ha ahaatee, xaaladahan maaha kuwo caadi ah dhaqanka caadiga ah.
Labada tallaalba waxay leeyihiin astaamo badbaado iyo qaabab isku mid ah. Go'aanka u dhexeeya waa in lagu sameeyaa la tashiga bixiyahaaga daryeelka caafimaadka iyadoo lagu saleynayo taariikhdaada caafimaad ee shakhsi ahaaneed iyo arrimaha halista ah.
Dadka qaba cudurrada is-difaaca waxay u baahan yihiin qiimeyn shakhsi ah ka hor inta aysan helin tallaalkan nool. Kuwa qaba xaalado is-difaac oo fudud oo aan qaadan daawooyinka immunosuppressive inta badan waxay si badbaado leh u heli karaan tallaalka.
Si kastaba ha ahaatee, haddii aad qaadanayso daawooyinka xakameeya nidaamkaaga difaaca, sida methotrexate, biologics, ama steroids-ka qiyaasta sare, tallaalku ma noqon karo mid badbaado leh ama waxtar leh. Rheumatologist-kaaga ama takhasuskaagu waa inuu la shaqeeyaa bixiyahaaga daryeelka aasaasiga ah si loo go'aamiyo waqtiga ugu fiican iyo badbaadada tallaalka.
Xaaladaha qaarkood, dhakhtarkaagu wuxuu kugula talin karaa inaad si ku meel gaar ah u joojiso daawooyinka qaarkood ka hor tallaalka, laakiin go'aankan wuxuu u baahan yahay tixgelin taxaddar leh oo ku saabsan dhaqdhaqaaqa cudurkaaga is-difaaca iyo nidaamka daaweynta.
Suurtagal ma aha in si shil ah
Haddii aad seegto qiyaasta la qorsheeyay ee tallaalkan, la xiriir bixiyahaaga daryeelka caafimaadka si aad dib ugu qorsheyso sida ugu dhaqsaha badan. Looma baahna in dib loo bilaabo taxanaha tallaalka - waxaad si fudud u heli kartaa qiyaasta la seegay marka ay ku habboon tahay.
Dadka u baahan laba qiyaas, qiyaasta labaad waa in la siiyaa ugu yaraan 28 maalmood ka dib qiyaasta koowaad. Haddii waqti badan uu dhex maro qiyaasaha, taasi waa hagaagsan tahay oo ma yareeyso waxtarka tallaalka.
Ha ka welwelin haddii waqti badan uu dhaafay tan iyo ballantaadii la seegay. Tallaalku weli wuu shaqeyn doonaa, bixiyahaaga daryeelka caafimaadka ayaa kaa caawin kara inaad dib ugu noqoto jadwalka lagu taliyay.
Tallaalkani ma aha daaweyn socota oo aad joojiso oo aad bilowdo. Marka aad dhammaystirto taxanaha tallaalka ee lagu taliyay (caadi ahaan hal ama laba qiyaas), guud ahaan waxaad leedahay ilaalin nolosha oo dhan oo uma baahnid qiyaaso dheeraad ah.
Bixiyahaaga daryeelka caafimaadka ayaa laga yaabaa inuu kugula taliyo inaad hubiso heerarkaaga difaaca iyada oo loo marayo baaritaanka dhiigga haddii aad halis sare ugu jirto soo-gaadhista ama haddii sanado badan ay dhaafay tan iyo tallaalka. Iyada oo ku saleysan natiijooyinkan, waxay soo jeedin karaan qiyaasta kor u qaadista.
Xaaladaha qaarkood, sida safarka caalamiga ah ee meelaha ay ku badan yihiin cudurrada ama ka shaqeynta goobaha daryeelka caafimaadka, waxay dhiirrigelin karaan dhakhtarkaaga inuu kugula taliyo inaad hubiso xaaladdaada difaaca oo aad heli karto qiyaaso dheeraad ah.
Haa, guud ahaan waxaad heli kartaa tallaallo kale isku mar oo aad helayso tallaalkan, laakiin waa in lagu bixiyaa meelo kala duwan oo cirbadaha ah. Inta badan tallaallada caadiga ah, oo ay ku jiraan tallaalada ifilada, tallaallada COVID-19, iyo kor u qaadista teetanada, si ammaan ah ayaa loo maamuli karaa inta lagu jiro booqashada isku midka ah.
Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira shuruudo kala fogeynta qaar ka mid ah tallaallada kale ee nool. Haddii aad u baahan tahay tallaal kale oo nool (sida varicella ama qandhada jaalaha ah), waa in la bixiyaa isla maalintaas ama ugu yaraan 28 maalmood oo kala fog.
Bixiyahaaga daryeelka caafimaadku wuxuu dib u eegi doonaa dhammaan tallaallada aad u baahan tahay wuxuuna sameyn doonaa jadwal ku habboon oo kor u qaada ilaalintaada iyadoo la hubinayo badbaadada. Waxay sidoo kale tixgelin doonaan xaalad kasta oo caafimaad oo gaar ah ama daawooyinka laga yaabo inay saameeyaan waqtiga tallaalka.