

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Tarlatamab waa daaweyn kansarka oo la beegsaday oo si gaar ah loogu talagalay in lagu dagaallamo kansarka sambabada ee unugyada yaryar. Daawooyinkani waxay u shaqeeyaan iyagoo ka caawinaya nidaamkaaga difaaca inuu si hufan u aqoonsado oo u weeraro unugyada kansarka, isagoo rajada siinaya bukaannada kansarkoodu ku faafay ama soo laabtay ka dib daaweynta kale.
Daaweyntan cusub waxay matalaysaa horumar muhiim ah oo ku yimid daryeelka kansarka. Waxay ka tirsan tahay fasalka daawooyinka loo yaqaan bispecific T-cell engagers, kuwaas oo asal ahaan u dhaqma buundo u dhaxaysa nidaamkaaga difaaca iyo unugyada kansarka.
Tarlatamab waa daawo dhakhtar qoray oo lagu daweeyo dadka waaweyn ee qaba kansarka sambabada ee unugyada yaryar ee heerka ballaaran. Waxaa lagu bixiyaa duritaan IV ah oo si toos ah loogu shubo dhiiggaaga, taasoo u ogolaanaysa daawada inay gaarto unugyada kansarka ee jirkaaga oo dhan.
Daawadu waxay beegsataa borotiinka gaarka ah ee loo yaqaan DLL3 oo laga helo unugyada kansarka sambabada ee unugyada yaryar. Marka ay ku xirto unugyada kansarka iyo unugyada T-ga ee nidaamkaaga difaaca, waxay ka caawisaa isku dubaridka weerar waxtar leh oo ka dhan ah buro.
Dhakhtarkaagu wuxuu caadi ahaan tixgelin doonaa daawayntan marka kansarkaagu uu horumar sameeyay inkastoo uu helay ugu yaraan laba nooc oo kale oo daaweynta kansarka ah. Ma aha daaweyn safka koowaad laakiin waa ikhtiyaar gaar ah oo loogu talagalay kiisaska horumarsan.
Tarlatamab wuxuu daaweeyaa kansarka sambabada ee unugyada yaryar ee heerka ballaaran ee dadka waaweyn ee cudurkoodu uu horumar sameeyay ka dib markii ay heleen kiimiko-daweyn ku salaysan platinum iyo ugu yaraan hal daaweyn oo kale oo hore. Noocan gaarka ah ee kansarka sambabada wuxuu u muuqdaa inuu si degdeg ah u koro oo u faafo, taasoo ka dhigaysa daaweynta la beegsaday sida tan mid qiimo leh.
Daawooyinka waxaa loogu talagalay bukaannada kansarkoodu ku faafay qaybaha kale ee jirka ama soo laabtay ka dib daaweyntii hore. Dhakhtarkaaga kansarka ayaa go'aamin doona haddii aad tahay musharax wanaagsan iyadoo lagu saleynayo sifooyinkaaga kansarka gaarka ah iyo taariikhda daaweynta.
Waa muhiim in la fahmo in tani aanay ahayn daawo, balse ay tahay daawayn kaa caawin karta in koritaanka kansarka loo gaabiyo oo laga yaabo in ay nolosha dheereeyso. Bukaanno badan ayaa la kulma horumar la taaban karo oo ku saabsan tayada noloshooda inta ay helayaan daawayntan.
Tarlatamab waxa uu shaqeeyaa isaga oo sameeya xidhiidh toos ah oo u dhexeeya unugyada T-ga ee nidaamkaaga difaaca iyo unugyada kansarka. U fikir sidii aad u soo bandhigi lahayd laba unug oo u baahan in ay wada shaqeeyaan laakiin aan si wax ku ool ah isula xidhiidhin.
Daawooyinku waxay ku xidhaan borotiinka loo yaqaan DLL3 ee dusha sare ee unugyada kansarka oo isla mar ahaantaana ku xidha CD3 receptors ee unugyadaada T-ga. Tani waxay abuurtaa buundo soo dhoweysa unugyadan, taasoo u ogolaanaysa nidaamkaaga difaaca inuu aqoonsado oo burburiyo kansarka si hufan.
Tani waxaa loo arkaa daaweyn kansar oo xoog leh oo dhexdhexaad ah oo soo saari karta jawaabo muhiim ah oo ku dhaca bukaanno badan. Si kastaba ha ahaatee, sababtoo ah waxay si toos ah u dhaqaajisaa nidaamkaaga difaaca, waxay u baahan tahay la socod dhow iyo maareynta waxyeelada iman karta.
Tarlatamab waxaa la siiyaa qaab infusion ah oo xididka ah oo lagu sameeyo goob daryeel caafimaad, caadi ahaan xarunta daaweynta kansarka ama isbitaalka. Ma qaadi kartid daawadan guriga, maadaama ay u baahan tahay kormeer caafimaad oo xirfadeed inta lagu jiro maamulka.
Kahor infusion kasta, kooxdaada daryeelka caafimaad ayaa u badan inay ku siiyaan daawooyin kaa caawinaya ka hortagga falcelinta infusion. Kuwan waxaa ka mid noqon kara antihistamines, steroids, ama yareeyayaasha qandhada si ay kaaga caawiyaan jidhkaaga inuu si fiican u dulqaato daaweynta.
Infusion-ka laftiisa ayaa caadi ahaan qaata ilaa 4 saacadood qiyaasta ugu horreysa, iyadoo qiyaasaha xiga ay qaadan karaan waqti yar. Waxaad u baahan doontaa inaad joogto si aad u fiirsato ka dib daaweyn kasta si aad ula socoto wax falcelin degdeg ah.
Ma jiraan wax xaddidaad cunto oo gaar ah oo leh tarlatamab, laakiin guud ahaan waxaa lagula talinayaa in la cuno cunto fudud ka hor daaweynta. In aad si fiican u qoyso ka hor iyo ka dib infusion-kaaga waxay kaa caawin kartaa yaraynta qaar ka mid ah waxyeelada.
Muddada daawaynta tarlatamab way kala duwan tahay qofba qofka kale, waxayna ku xidhan tahay sida kansarkaagu uga jawaabo iyo sida aad ugu dulqaadan karto daawada. Bukaanada qaarkood waxay daaweyn qaadan karaan dhowr bilood, halka kuwa kalena ay sii wadi karaan hal sano ama ka badan.
Dhaktarkaaga kansarka ayaa si joogto ah ula socon doona kansarkaaga iyadoo la adeegsanayo sawirro iyo baaritaanno dhiig si loo qiimeeyo in daawayntu shaqaynayso. Qiimayntan badanaa waxay dhacaan 6-8 toddobaad kasta bilowgii, ka dibna waxaa laga yaabaa in la kala fogeeyo haddii kansarkaagu uu xasili yahay.
Daaweyntu badanaa way sii socotaa inta kansarkaagu uusan horumarin oo aadan la kulmin waxyeelo aan la aqbali karin. Haddii waxyeelooyin halis ah ay dhacaan, dhakhtarkaagu wuxuu joojin karaa daawaynta muddo kooban ama wuxuu hagaajin karaa jadwalka qiyaasta.
Go'aanka ah in la joojiyo daawaynta waxaa had iyo jeer iska kaashan doona adiga iyo kooxdaada daryeelka caafimaadka, iyadoo la tixgelinayo caafimaadkaaga guud, tayada noloshaada, iyo ujeedooyinka daawaynta.
Sida dhammaan daawaynta kansarka, tarlatamab waxay keeni kartaa waxyeelo, inkastoo aan qof walba la kulmin. Waxyeelada ugu badan waxay la xiriiraan saamaynta daawada ee nidaamkaaga difaaca jirka waxayna badanaa dhacaan maalmaha ugu horreeya ka dib daawaynta.
Waa kuwan waxyeelada ugu badan ee la soo sheego ee aad u baahan tahay inaad ka warqabto:
Inta badan waxyeeladan waa la maareyn karaa iyadoo la adeegsanayo daryeel caafimaad oo habboon waxayna u muuqdaan inay hagaagaan marka jidhkaagu ula qabsado daawaynta. Kooxdaada daryeelka caafimaadka waxay ku siin doonaan tilmaamo faahfaahsan oo ku saabsan waxa la ilaaliyo iyo goorta la raadsado daryeel caafimaad oo degdeg ah.
Bukaanjiifta qaar ayaa laga yaabaa inay la kulmaan waxyeelooyin aad u daran laakiin aan caadi ahayn, oo ay ku jiraan falcelinta difaaca jirka ee daran ama calaamadaha neerfaha. Kuwaas waxay u baahan yihiin daryeel caafimaad oo degdeg ah waxayna u baahan karaan in daaweynta la joojiyo si ku meel gaar ah ama si joogto ah.
Tarlatamab ma haboona qof walba, dhakhtarkaaguna wuxuu si taxadar leh u qiimeyn doonaa haddii ay ku habboon tahay. Dadka qaba xaalado caafimaad oo gaar ah ama duruufaha qaarkood waxaa laga yaabaa inaysan u qalmin daaweyntan.
Dhakhtarkaagu wuxuu u badan yahay inuu kaa horjoogsado tarlatamab haddii aad qabtid mid ka mid ah xaaladahan:
Intaa waxaa dheer, haddii aad hore u lahayd falcelin xasaasiyadeed oo daran oo ku saabsan daawooyinka la midka ah, dhakhtarkaagu wuxuu si taxadar leh u miisaami doonaa khataraha iyo faa'iidooyinka. Da'da oo keliya ma aha caqabad, laakiin guud ahaan xaaladda caafimaadkaaga iyo awoodda aad u leedahay inaad u dulqaadato daaweynta waxay noqon doonaan arrimo muhiim ah.
Onkooloojistahaagu wuxuu dib u eegi doonaa taariikhdaada caafimaad ee dhammaystiran iyo xaaladda caafimaadkaaga ee hadda si loo go'aamiyo haddii tarlatamab ay tahay ikhtiyaarka daaweynta ugu fiican ee xaaladdaada gaarka ah.
Tarlatamab waxaa lagu iibiyaa magaca sumadda Imdelltra oo ay sameyso Amgen Inc. Tani hadda waa kaliya qaacidada sumadda ee daawadan, maadaama ay tahay daaweyn cusub oo helay ogolaanshaha FDA sanadka 2024.
Marka aad hesho daaweyntaada, waxaad arki doontaa Imdelltra oo ku qoran calaamadaha daawada iyo diiwaankaaga caafimaad. Ma jiraan wax noocyo guud ah oo la heli karo waqtigan, maadaama daawadu ay weli ku jirto ilaalinta patentka.
Caymiskaaga iyo xarunta daaweyntaadu waxay la shaqeyn doonaan barnaamijyada taageerada bukaanka ee Amgen haddii aad u baahato caawinaad kharashyada ama helitaanka daawada.
Haddii tarlatamab aanay ku habboonayn ama shaqada joojiso, waxaa jira dhowr ikhtiyaar oo kale oo daaweyn ah oo loogu talagalay kansarka sambabada ee unugyada yaryar. Dhakhtarkaaga kansarka ayaa tixgelin doona xaaladdaada gaarka ah, daaweyntii hore, iyo caafimaadkaaga guud marka aad ka wada hadlaysaan beddelka.
Daaweynta kale ee la beegsaday iyo ikhtiyaarrada daaweynta difaaca jirka waxaa ka mid ah lurbinectedin, topotecan, iyo daawooyin kala duwan oo tijaabo caafimaad ah. Bukaanjiifka qaar ayaa laga yaabaa inay ka faa'iidaystaan nidaamyada isku dhafka ah ee kiimiko-daawaynta ama ka qaybqaataan daraasaadka cilmi-baarista ee tijaabinta daaweynta cusub.
Doorashada daaweynta beddelka waxay si weyn ugu xiran tahay daaweynta aad hore u qaadatay, xaaladdaada caafimaad ee hadda, iyo doorbidkaaga shakhsi ahaaneed. Kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay kula shaqayn doonaan si ay u sahamiyaan dhammaan ikhtiyaarrada ku habboon haddii tarlatamab aanay ahayn midka saxda ah.
Tarlatamab waxay bixisaa hab gaar ah oo ficil ah marka loo eego kiimiko-daawaynta dhaqameed, laakiin haddii ay
Tarlatamab waxay u baahan tahay in si taxadar leh looga fiirsado bukaannada qaba cudurka wadnaha sababtoo ah waxay keeni kartaa cudurka sii deynta cytokine, kaas oo saameyn ku yeelan kara cadaadiska dhiigga iyo shaqada wadnaha. Dhakhtarkaaga wadnaha iyo dhakhtarkaaga kansarka ayaa u baahan doona inay wada shaqeeyaan si ay u qiimeeyaan caafimaadka wadnahaaga ka hor inta aanad bilaabin daaweynta.
Haddii aad qabtid cudur wadne oo fudud, si wanaagsan loo xakameeyo, waxaa laga yaabaa inaad weli u qalanto daaweynta oo leh la socod dhow. Si kastaba ha ahaatee, xaaladaha wadnaha ee daran ama aan degganayn waxay ka dhigi karaan tarlatamab mid aad u khatar badan. Dhakhaatiirtaadu waxay miisaami doonaan faa'iidooyinka suurtagalka ah ee ka dhanka ah khataraha wadnaha ee kiiskaaga gaarka ah.
Maadaama tarlatamab lagu bixiyo goob daryeel caafimaad, seegista qiyaasta caadi ahaan waxay la macno tahay dib u dhigista ballantaada sida ugu dhakhsaha badan. La xiriir kooxdaada oncology isla markiiba si aad ugala hadasho dib u dhigista iyo wax kasta oo isbeddel ah oo laga yaabo inay lagama maarmaan noqdaan qorshahaaga daaweynta.
Kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay go'aamin doonaan waqtiga ugu fiican ee duritaankaaga xiga iyadoo lagu saleynayo inta ay qaadatay qiyaastaadii ugu dambeysay iyo jadwalkaaga daaweynta guud. Waxay u baahan karaan inay wax ka beddelaan daawooyinkaaga hore ama habraacyada la socodka iyadoo ku xiran waqtiga.
Haddii aad la kulanto waxyeelooyin daran sida neefsashada oo ku adkaata, qandho sare, finan daran, ama xanuunka laabta, raadi daryeel caafimaad oo degdeg ah. Kuwani waxay noqon karaan calaamado muujinaya cudurka sii deynta cytokine ama falcelisyo kale oo halis ah oo u baahan daaweyn degdeg ah.
Kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay ku siin doonaan tilmaamo faahfaahsan oo ku saabsan calaamadaha u baahan dareenka degdega ah iyo macluumaadka xiriirka degdega ah. Ha ka waaban inaad wacdo ama aad aado qolka degdega ah haddii aad ka welwelsan tahay wax calaamado ah, gaar ahaan maalmihii ugu horreeyay ka dib daaweynta.
Go'aanka ah in la joojiyo tarlatamab waa in had iyo jeer laga gaaraa la-tashiga dhakhtarkaaga kansarka. Daaweyntu inta badan way sii socotaa inta kansarkaagu uusan horumarin oo aad u adkaysan karto daawada si wanaagsan.
Dhakhtarkaagu wuxuu si joogto ah u qiimeyn doonaa jawaabtaada iyadoo la adeegsanayo sawirro iyo baaritaanno dhiigga. Haddii kansarkaagu horumar sameeyo, haddii aad yeelato waxyeelo aan la aqbali karin, ama haddii aad go'aansato in daaweyntu aysan mar dambe la jaan qaadin ujeedooyinkaaga, kooxdaada daryeelka caafimaadku waxay kaa caawin doonaan inaad u gudubto doorashooyin kale ama daryeel taageero.
Tarlatamab waxaa badanaa la siiyaa daaweyn hal-wakiil ah, taasoo macnaheedu yahay inaan badanaa lagu darin daaweynta kale ee kansarka firfircoon. Si kastaba ha ahaatee, waxaad heli kartaa daawooyinka taageerada, sida daawooyinka ka hortagga lallabada, antibiyootikada haddii loo baahdo, ama daaweynta waxyeelooyinka.
Dhakhtarkaaga kansarku wuxuu si taxadar leh u isku dubaridi doonaa daawooyinka dheeraadka ah si loo hubiyo inaysan faragelin wax ku oolnimada tarlatamab ama aysan kordhin khatartaada waxyeelooyinka. Had iyo jeer u sheeg kooxdaada daryeelka caafimaadka daaweynta kale ama kaabista aad tixgelinayso.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.