Waa maxay Mesalamine (Waddada malawadka): Isticmaalka, Qiyaasta, Saamaynta Dhinaca iyo In ka badan
Waa maxay Mesalamine (Waddada malawadka): Isticmaalka, Qiyaasta, Saamaynta Dhinaca iyo In ka badan

Health Library

Waa maxay Mesalamine (Waddada malawadka): Isticmaalka, Qiyaasta, Saamaynta Dhinaca iyo In ka badan

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Mesalamine wadada malawadka waa daawo u gudbisa daawada ka hortagga bararka si toos ah malawadkaaga iyo kolonkaaga hoose si loo daweeyo xaaladaha mindhicirka bararka. Waxay u timaadaa qaabka suppositories, enemas, ama xumbo aad geliso malawadkaaga, taasoo u ogolaanaysa daawadu inay ka shaqeyso meesha bararku ka dhacayo marinkaaga dheefshiidka.

Habkan bartilmaameedka ah wuxuu kaa caawinayaa inuu yareeyo bararka ku dhaca dahaarka malawadkaaga iyo kolonkaaga sigmoid. Dad badan ayaa ogaada in mesalamine malawadka uu si gaar ah u caawiyo sababtoo ah wuxuu daawada si toos ah ugu geeyaa aagga ay dhibaatadu ka jirto halkii ay tahay inuu marka hore u safro nidaamkaaga dheefshiidka oo dhan.

Waa maxay Mesalamine?

Mesalamine waa daawo ka hortagga bararka oo ka tirsan fasalka daawooyinka loo yaqaan aminosalicylates. Waxay si gaar ah ugu shaqeysaa marinkaaga dheefshiidka si ay u dejiso bararka oo ay u caawiso bogsashada unugyada dhaawacan ee dahaarkaaga mindhicirka.

Foomka malawadka wuxuu u ogolaanayaa daawada inay gaarto meelaha kolonkaaga oo laga yaabo inay adag tahay in lagu daweeyo daawooyinka afka oo keliya. U fikir sidii daawo si toos ah loogu marinayo dhaawac halkii aad qaadan lahayd kiniin oo aad rajayn lahayd inay gaarto meesha saxda ah.

Daawooyinkaan waxaa sidoo kale lagu yaqaan magaca kiimikada 5-aminosalicylic acid ama 5-ASA. Waxaa si badbaado leh loo isticmaalay tobanaan sano si loo daweeyo xaaladaha mindhicirka bararka waxayna leedahay taariikh la aasaasay oo wax ku ool ah.

Maxaa loogu isticmaalaa Mesalamine?

Mesalamine wadada malawadka waxaa ugu horreyn loo isticmaalaa in lagu daweeyo colitis ulcerative, gaar ahaan marka bararku saameeyo malawadkaaga iyo kolonkaaga hoose. Waxay si gaar ah ugu fiican tahay daawaynta proctitis ulcerative, taas oo ah barar gaar ah oo ku dhaca malawadka.

Dhakhtarkaagu waxa laga yaabaa inuu kugula taliyo mesalamine malawadka haddii aad leedahay dhiigbax, xanuun, ama degdeg ah oo la xiriira bararka qaybta hoose ee kolonkaaga. Waxaa loo isticmaali karaa kaligiis calaamadaha fudud ilaa dhexdhexaadka ah ama waxaa lagu dari karaa mesalamine afka si loo helo barar dheeraad ah.

Dhakhaatiirta qaar ayaa sidoo kale u qora cudurka Crohn marka uu saameeyo malawadka, inkasta oo tani aanay caadi ahayn. Daawooyinka ayaa kaa caawiya yaraynta calaamadaha sida dhiigbaxa malawadka, dheecaanka xabka, iyo rabitaanka soo noqnoqda ee saxarada.

Sidee Mesalamine u Shaqeeyaa?

Mesalamine wuxuu shaqeeyaa isagoo xannibaya kiimikooyinka qaarkood ee jirkaaga kuwaas oo keena barar ku dhaca xuubka mindhicirkaaga. Waxaa loo arkaa daawo anti-barar ah oo xoog dhexdhexaad ah oo si gaar ah loogu talagalay inuu ka shaqeeyo marinkaaga dheefshiidka.

Markaad isticmaasho qaabka malawadka, daawadu waxay si toos ah u daboolaysaa unugyada bararsan waxayna nuugtaa derbiga mindhicirka. Tani waxay u ogolaanaysaa inay yarayso bararka, yareyso soo saarista walxaha bararka, oo ay caawiso bogsashada xuubka mindhicirkaaga.

Daawooyinka ayaa sidoo kale ka caawiya habka difaacaaga inuu si caadi ah uga jawaabo aagga ay khuseyso. Halkii uu ka falcelin lahaa oo uu keeni lahaa barar socda, mesalamine wuxuu caawiyaa inuu soo celiyo dheelitirka caafimaad ee jawaabta difaaca mindhicirkaaga.

Sidee Waa Inaan U Qaataa Mesalamine?

Sida aad u qaadato mesalamine waxay ku xiran tahay qaabka uu dhakhtarkaagu kuu qoro - suppository, enema, ama xumbo. Qaab kastaa wuxuu leeyahay tilmaamo gaar ah oo muhiim u ah in la raaco si daawadu si sax ah u shaqeyso.

Marka laga hadlayo suppositories, waxaad caadi ahaan hal ku gelin doontaa malawadkaaga hal ama laba jeer maalintii, inta badan wakhtiga jiifka. Isku day inaad saxaradaada ka faaruqiso ka hor inta aanad gelin haddii ay suurtagal tahay, oo dhinac u jiifso adigoo si tartiib ah u riixaya suppository-ga ka hor inta aanad marin sphincter-kaaga dabada.

Haddii aad isticmaalayso enemas, waxaad dhinaca bidix u jiifan doontaa oo si tartiib ah u gelin doontaa caarada codsiga malawadkaaga. Si tartiib ah u tuuji waxa ku jira oo isku day inaad daawada hayso inta suurtogalka ah - ugu fiican 8 saacadood ama habeenkii.

Diyaarinta xumbada, si fiican u rux weelka oo geli caarada codsiga gudaha malawadkaaga. Riix daboolka si aad u sii dayso xumbada, ka dibna isku day inaad hayso dhowr saacadood haddii ay suurtagal tahay.

Uma baahnid inaad daawadan cuntid, maadaama aanay calooshaada marin. Si kastaba ha ahaatee, in biyaha la cabbo had iyo jeer waa caawimaad marka la maareeyo xaaladaha mindhicirka bararka.

Muddada ay tahay inaan qaato Mesalamine?

Muddada daawaynta mesalamine way kala duwan tahay iyadoo ku xidhan xaaladdaada gaarka ah iyo sida aad ugu jawaabto daawada. Bararka firfircoon, waxaad u isticmaali kartaa maalin kasta 3-6 toddobaad ilaa calaamaduhu hagaagaan.

Dadka qaar waxay u baahan yihiin inay isticmaalaan mesalamine wadada malawadka si loo ilaaliyo daawaynta si looga hortago soo noqoshada. Xaaladahan, waxaad u isticmaali kartaa si joogto ah - malaha maalin kale ama dhowr jeer usbuucii - sida uu dhakhtarku kuu faray.

Dhakhtarkaagu wuxuu la socon doonaa horumarkaaga oo wuxuu hagaajin doonaa qorshaha daawaynta iyadoo lagu saleynayo sida ay calaamadahaagu u jawaabaan. Dadka qaar waxay ogaadaan inay joojin karaan daawada marka bararkoodu bogsado, halka kuwa kalena ay ka faa'iidaystaan daawaynta dayactirka socda.

Weligaa ha joojin qaadashada mesalamine si lama filaan ah adigoon marka hore la hadlin dhakhtarkaaga. Xitaa haddii aad isku aragto inaad fiicantahay, joojinta hore waxay u oggolaan kartaa bararka inuu ku soo laabto ka hor inta aan xuubka mindhicirkaagu si buuxda u bogsan.

Waa maxay Saamaynta Mesalamine?

Dadka badankoodu waxay si fiican u dulqaataan mesalamine wadada malawadka, laakiin sida daawo kasta, waxay keeni kartaa waxyeelo. War wanaagsan ayaa ah in waxyeelada halista ahi aanay caadi ahayn, dad badanna ma la kulmaan waxyeelooyin gabi ahaanba.

Waa kuwan waxyeelada ugu badan ee aad la kulmi karto:

  • Xanaaq malawadka ama dareenka gubashada
  • Gaaska oo kordha ama barar
  • Murqo calooleed fudud
  • Madax xanuun
  • Lalabbo
  • Wareer
  • Si ku meel gaar ah oo shuban ah oo sii daraya

Calaamadahan badanaa waa kuwo fudud oo inta badan hagaaga marka jidhkaagu la qabsado daawada. Xanaaq malawadka ayaa caadi ahaan hoos u dhaca ka dib isticmaalka ugu horreeya.

Saamaynta dhinaca ee aan caadiga ahayn laakiin aadka u daran waxay u baahan yihiin in isla markiiba la helo daryeel caafimaad. Dhibaatooyinkan dhifka ah waxaa ka mid noqon kara xasaasiyad daran, dhibaatooyinka kelyaha, ama cudurrada dhiigga.

Iska ilaali calaamadahan digniinta ah oo isla markiiba la xiriir dhakhtarkaaga haddii aad la kulanto:

  • Xanuun calooleed daran ama murqo
  • Qandho ama qarqaryo
  • Dhiigbax aan caadi ahayn ama nabarro
  • Madax xanuun daran ama xanuun laabta ah
  • Dhibaatada neefsashada ama liqidda
  • Finanka maqaarka ama malax
  • Isbeddelada kaadida ama shaqada kelyaha

Saamaynta dhinaca ee daran waa kuwo aad dhif u ah, laakiin waa muhiim in la ogaado si aad u raadsato caawimaad haddii loo baahdo.

Yaa aan qaadanin Mesalamine?

Inkasta oo mesalamine guud ahaan ay badbaado u tahay dadka badankooda, waxaa jira xaalado gaar ah oo laga yaabo inaysan ahayn doorashada saxda ah. Dhakhtarkaagu wuxuu dib u eegi doonaa taariikhdaada caafimaad si loo hubiyo inay ku badbaado tahay.

Waa inaadan isticmaalin mesalamine wadada malawadka haddii aad xasaasiyad ku leedahay mesalamine, sulfasalazine, ama aspirin. Dadka qaba cudurka kelyaha ee daran ayaa sidoo kale laga yaabaa inay u baahdaan inay iska ilaaliyaan daawadan ama ay u isticmaalaan taxadar dheeraad ah.

Waa kuwan xaaladaha u baahan tixgelin gaar ah ka hor inta aan la isticmaalin mesalamine:

  • Cudurka kelyaha ama shaqada kelyaha oo hoos u dhacday
  • Cudurka beerka
  • Cudurka wadnaha
  • Asthma ama dhibaatooyin kale oo neefsashada
  • Cudurrada dhiigga
  • Ulcero caloosha

Haddii aad uur leedahay ama aad naas nuujinayso, kala hadal dhakhtarkaaga khataraha iyo faa'iidooyinka. Mesalamine guud ahaan waxaa loo arkaa inay badbaado tahay inta lagu jiro uurka, laakiin dhakhtarkaagu wuxuu doonayaa inuu si dhow kuula socdo.

Dadka qaata daawooyinka qaarkood, gaar ahaan dhiig-yareeyayaasha ama daawooyinka kale ee ka-hortagga bararka, waxay u baahan karaan hagaajinta qiyaasta ama la socod dheeraad ah.

Magacyada Mesalamine Brand

Mesalamine wadada malawadka waxaa laga heli karaa magacyo dhowr ah, mid walba oo leh qaacidooyin kala duwan. Noocyada ugu caansan waxaa ka mid ah Rowasa, Canasa, iyo sfRowasa.

Rowasa inta badan waxay ku timaadaa sida enema, halka Canasa laga heli karo sida suppositories. sfRowasa waa qaab cusub oo aan lahayn sulfite oo loogu talagalay dadka xasaasiyad u leh sulfites.

Dhakhtarkaagu wuxuu dooran doonaa nooca gaarka ah iyo qaabka ku saleysan xaaladaada, meesha bararkaagu ku yaagan yahay, iyo doorbidkaaga shakhsi ahaaneed. Dhammaan noocyada waxay ka kooban yihiin maaddo isku mid ah oo firfircoon laakiin waxay yeelan karaan maaddooyin kala duwan oo aan firfircooneyn.

Beddelka Mesalamine

Haddii mesalamine aysan si fiican kuu shaqeyn ama ay keento waxyeelooyin, waxaa jira daaweyn kale oo la heli karo. Dhakhtarkaagu wuxuu soo jeedin karaa daawooyin kala duwan ama daaweyn isku dhafan.

Xulashooyinka kale ee ka hortagga bararka waxaa ka mid ah sulfasalazine, oo ka kooban mesalamine oo lagu daray daroogada sulfa. Dadka qaar ayaa si fiican uga jawaaba enemas corticosteroid sida hydrocortisone isticmaalka muddada gaaban inta lagu jiro ololka.

Xaaladaha aadka u daran, dhakhtarkaagu wuxuu kugula talin karaa daawooyinka immunosuppressive ama daawooyinka bayoolojiga. Kuwan waxaa badanaa loo hayaa dadka aan ka jawaabin mesalamine ama qaba cudur aad u dagaal badan.

Hababka aan daawada ahayn sida isbeddelada cuntada, maareynta walbahaarka, iyo probiotics sidoo kale waxay kaabi karaan qorshahaaga daaweynta. Dhakhtarkaagu wuxuu kula shaqeyn doonaa si aad u hesho isku darka ugu fiican ee daaweynta.

Ma Mesalamine ka Fiican yahay Sulfasalazine?

Labada mesalamine iyo sulfasalazine waa daaweyn wax ku ool ah oo loogu talagalay xaaladaha mindhicirka bararka, laakiin waxay u shaqeeyaan si kala duwan oo waxay leeyihiin astaamo waxyeelooyin kala duwan. Doorashada u dhaxeysa iyaga waxay ku xiran tahay xaaladaada gaarka ah.

Mesalamine guud ahaan waa la iska cafiyaa sababtoo ah ma kooban qaybta sulfa ee keeni karta falcelinta xasaasiyadda ee dadka qaar. Waxay sidoo kale u muuqataa inay keento waxyeelooyin yar sida lallabbo, madax xanuun, iyo falcelinta maqaarka.

Sulfasalazine waxa laga yaabaa inuu waxtar badan u yeesho dadka qaar sababtoo ah waxa ku jira mesalamine iyo sulfapyridine, kuwaas oo wada shaqeeya si ay u yareeyaan bararka. Si kastaba ha ahaatee, qaybta sulfa macnaheedu waa inaysan ku habboonayn dadka qaba xasaasiyadda sulfa.

Dhaktarkaagu wuxuu tixgelin doonaa taariikhdaada caafimaad, xasaasiyadahaaga, iyo sida aad ugu jawaabtay daaweyntii hore markaad go'aankan gaareyso. Dad badan waxay ku bilaabaan mesalamine sababtoo ah profile-ka dulqaadka oo wanaagsan.

Su'aalaha Inta Badan La Iska Weydiiyo Ku Saabsan Mesalamine

Q1. Ma Mesalamine Ammaan u tahay Isticmaalka Muddada Dheer?

Haa, mesalamine guud ahaan waa ammaan in la isticmaalo muddo dheer marka uu dhakhtarkaagu kormeero. Dad badan ayaa u isticmaala daaweynta dayactirka si looga hortago inuu soo noqdo colitis ulcerative.

Dhakhtarkaagu wuxuu si joogto ah u hubin doonaa shaqada kelyahaaga isagoo adeegsanaya baaritaanka dhiigga tan iyo markii isticmaalka muddada dheer ay dhif tahay inuu saameeyo kelyahaaga. Dadka badankoodu waxay isticmaali karaan mesalamine sanado badan iyagoo aan wax dhibaato ah qabin marka si sax ah loo kormeero.

Q2. Maxaan Sameeyaa Haddii Aan Si Khasaare Ah U Isticmaalo Mesalamine Badan?

Haddii aad si shil ah u isticmaasho mesalamine ka badan inta laguu qoray, ha argagixin. Xad-dhaafka mesalamine ee malawadka waa wax aan caadi ahayn sababtoo ah daawada waxaa lagu dabaqaa meel halkaas oo aan afka laga qaadan.

Si kastaba ha ahaatee, haddii aad isticmaashay wax ka badan qiyaasta laguu qoray, la xiriir dhakhtarkaaga ama farmashiistaha si aad u hesho hagitaan. Iska ilaali waxyeelada oo kordha sida calool xanuun daran, lallabbo, ama xanaaq malawadka, oo raadso daryeel caafimaad haddii ay tani dhacdo.

Q3. Maxaan Sameeyaa Haddii Aan Ka Tago Qiyaasta Mesalamine?

Haddii aad ka tagto qiyaasta mesalamine, qaado isla marka aad xasuusato. Haddii ay ku dhowdahay waqtigii qiyaastaada xigta, ka bood qiyaasta la seegay oo sii wad jadwalkaaga caadiga ah.

Ha laba jibaarin qiyaasta si aad u magdhawdo mid la seegay. Tani waxay kordhin kartaa halista waxyeelada adigoon bixin faa'iido dheeraad ah. Joogtayntu waa ka muhiimsan tahay in la magdhabaa qiyaasaha mararka qaarkood la seegay.

Q4. Goorma Ayaan Joojin Karaa Qaadashada Mesalamine?

Jooji qaadashada mesalamine kaliya marka dhakhtarkaagu kuu sheego in ay badbaado tahay in aad sidaa samayso. Xitaa haddii calaamadahaagu hagaageen, joojinta goor hore waxay u oggolaan kartaa bararku inuu soo laabto.

Dhakhtarkaagu wuxuu caadi ahaan doonayaa inuu ku arko adigoo aan wax calaamado ah qabin dhowr toddobaad ka hor inta uusan tixgelin joojinta daawada. Dadka qaar waxay u baahan yihiin inay ku sii jiraan daawaynta dayactirka si looga hortago soo noqoshada mustaqbalka.

Q5. Ma isticmaali karaa Mesalamine inta aan uurka leeyahay?

Mesalamine guud ahaan waxaa loo arkaa inay badbaado tahay inta lagu jiro uurka waana inta badan daawaynta la doorbido ee xaaladaha mindhicirka bararka ee haweenka uurka leh. Faa'iidooyinka xakamaynta bararku waxay inta badan ka sarreeyaan khatar kasta oo iman karta.

Si kastaba ha ahaatee, had iyo jeer kala hadal arrintan dhakhtarkaaga ka hor intaadan isticmaalin daawo kasta inta aad uurka leedahay. Dhakhtarkaagu wuxuu doonayaa inuu si dhow kuula socdo oo laga yaabaa inuu beddelo qorshahaaga daawaynta sida loo baahdo inta lagu jiro uurkaaga.

Health Companion
trusted by 6M people

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.