

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Reteplase waa daawo awood leh oo xinjiro-burburisa oo dhab ahaan badbaadin karta noloshaada inta lagu jiro wadne qabad. Waa borotiin injineernimo ahaan loo sameeyay oo shaqeeya isagoo kala diraya xinjiro dhiig oo khatar ah oo ku jira halbowlayaashaaga wadnaha, taasoo kaa caawinaysa soo celinta socodka dhiigga ee muruqa wadnahaaga marka daqiiqad kasta ay muhiim tahay.
Daawooyinkani waxay ka tirsan yihiin fasalka daawooyinka loo yaqaan thrombolytics, taasoo macnaheedu yahay "xinjiro-burburiyayaal." Ka fikir reteplase sida qalab gaar ah oo dhakhaatiirta degdega ah u isticmaalaan si degdeg ah u furto halbowlayaasha xiran oo looga hortago dhaawaca wadnaha ee joogtada ah.
Reteplase waa firfircoonaha unugyada plasminogen ee dib loo soo celiyay, taasoo macnaheedu yahay waa nooc shaybaar lagu sameeyay oo borotiin ah oo jidhkaagu si dabiici ah u soo saaro si uu u burburiyo xinjiro. Qaybta "dib loo soo celiyay" waxay si fudud ula jeedaa saynisyahannadu waxay ku injineereeyeen iyagoo isticmaalaya tignoolajiyada hidaha si ay uga dhigaan mid aad waxtar u leh oo waara marka loo eego borotiinnada jidhkaaga ee xinjiro-burburinta.
Daawooyinkani waxaa si gaar ah loogu talagalay isticmaalka degdega ah ee isbitaalada inta lagu jiro wadne qabadka daran. Ma aha wax aad gurigaaga ku qaadan lahayd ama aad u isticmaali lahayd ka hortag. Taa beddelkeeda, waa daawo samatabbixin ah oo kooxaha caafimaadku isticmaalaan marka dhiigga wadnahaagu si xun u xannibmo.
Reteplase waxaa ugu horrayn loo isticmaalaa in lagu daweeyo myocardial infarction daran, taas oo ah ereyga caafimaad ee wadne qabadka oo ay keento xinjiro dhiig. Marka xinjiro ay xirto mid ka mid ah halbowlayaasha quudiya muruqa wadnahaaga, qaybtaas wadnahaagu waxay bilaabaysaa inay dhimato sababtoo ah oksijiin iyo nafaqo la'aan.
Daawooyinku waxay ugu waxtar badan yihiin marka la bixiyo dhowr saacadood gudahood ka dib markii calaamadaha wadne qabadku bilaabmaan. Dhakhaatiirta degdega ah waxay u isticmaalaan qayb ka mid ah waxa loogu yeero "daawaynta dib u soo celinta" - asal ahaan degdegga si loo soo celiyo socodka dhiigga ka hor inta uusan dhicin dhaawac joogto ah.
Xaaladaha qaarkood, dhakhaatiirtu waxay sidoo kale isticmaali karaan reteplase si ay u daweeyaan xinjirooyinka sambabada ee waaweyn, kuwaas oo ah xinjiro dhiig oo nafta halis geliya oo ku jira sambabada. Si kastaba ha ahaatee, tani waa wax yar oo caadi ah waxayna u baahan tahay qiimeyn taxaddar leh oo ku saabsan khataraha iyo faa'iidooyinka.
Reteplase waxay u shaqeysaa iyadoo dhaqaajisa borotiinka dhiigaaga oo la yiraahdo plasminogen, taasoo u beddesha plasmin. Plasmin waa sida maqaskaaga dabiiciga ah ee jirkaaga ee goynta fibrin, borotiinka sameeya qaabka shabaqa ee xinjirooyinka dhiigga.
Tani waxaa loo arkaa daawo aad u xoog badan sababtoo ah waxay si degdeg ah oo xoog leh u shaqeysaa nidaamkaaga wareegga dhiigga oo dhan. Si ka duwan daawooyinka dhiigga khafiifiya ee qaar, reteplase kaliya ma aha inay ka hortagto sameynta xinjiro cusub - waxay si firfircoon u kala dirtaa kuwa jira.
Daawooyinka ayaa bilaabaya inay shaqeeyaan daqiiqado gudahooda maamulka, saamayntiisuna waxay socon kartaa dhowr saacadood. Ficilkan degdega ah wuxuu muhiim u yahay inta lagu jiro wadnaha oo istaaga, halkaas oo
Daaweynta Reteplase waxaa la dhameeyaa qiyaastii 30 daqiiqo ilaa saacad gudaheed. Si ka duwan daawooyinka aad gurigaaga maalin walba qaadan karto, tani waa daaweyn muddo gaaban ah, oo xoog leh oo la bixiyo kaliya inta lagu jiro marxaladda degdegga ah ee wadne qabadka.
Ka dib markaad hesho reteplase, waxa laguu ilaalin doonaa isbitaalka ugu yaraan 24 ilaa 48 saacadood. Inta lagu jiro wakhtigan, shaqaalaha caafimaadku waxay ilaalin doonaan calaamadaha daaweyntu inay shaqeysay oo ay la socdaan dhiigbaxa.
Ka dib daaweyntaada reteplase, dhakhtarkaagu wuxuu u badan yahay inuu kuu qoro daawooyin kale oo loogu talagalay ilaalinta wadnaha ee muddada dheer, sida aspirin, beta-blockers, ama ACE inhibitors. Daawooyinkan socda waxay kaa caawinayaan ka hortagga wadne qabadka mustaqbalka iyo taageerida soo kabashadaada.
Khatarta ugu weyn ee reteplase waa dhiigbax, maadaama daawadu ay saameyso awoodda dhiigaaga ee xinjirowga ee jirkaaga oo dhan. Tani waxay u dhaxayn kartaa dhiigbax yar oo ka dhaca meelaha cirbadaha lagu duray ilaa dhiigbax gudaha ah oo aad u daran.
Waa kuwan saamaynta dhinaca ee caadiga ah ee aad la kulmi karto inta lagu jiro ama ka dib daaweynta:
Saamayntan guud ahaan waa la maareyn karaa oo la filayaa inay qayb ka yihiin habka daaweynta. Kooxdaada caafimaadku waxay si dhow ula socon doonaan calaamadaha dhibaatooyinka.
Saamaynta dhinaca ee aadka u daran laakiin dhifka ah waxaa ka mid noqon kara:
Inkasta oo dhibaatooyinkan halista ahi ay walaac badan yihiin, xasuuso in reteplase loo isticmaalo oo kaliya marka khatarta aan lagu daawayn wadnahaagu ay ka weyn tahay khatarahaas suurtagalka ah. Kooxdaada caafimaad waxay leedahay waayo-aragnimo ballaaran oo ku saabsan maaraynta xaaladahan.
Reteplase ma haboona qof walba, xitaa inta lagu jiro wadna qabadka. Dhakhtarkaagu wuxuu si degdeg ah u qiimeyn doonaa haddii aad tahay musharax wanaagsan iyadoo lagu saleynayo taariikhdaada caafimaad iyo xaaladdaada hadda.
Waa inaadan helin reteplase haddii aad qabtid mid ka mid ah xaaladahan:
Dhakhtarkaagu wuxuu sidoo kale isticmaali doonaa taxaddar dheeraad ah haddii aad qabtid xaalado gaar ah oo kordhiya khatarta dhiig-baxa, xitaa haddii aysan ahayn waxyaabo aan la aqbali karin.
Xaaladahan waxay u baahan yihiin tixgelin taxaddar leh:
Xaaladahan, dhakhtarkaagu wuxuu si taxaddar leh u miisaami doonaa khataraha iyo faa'iidooyinka, mararka qaarkoodna wuxuu dooran doonaa daaweyn kale sida catheterization wadnaha oo degdeg ah.
Reteplase waxaa inta badan lagu yaqaanaa magaca summada Retavase ee dalka Mareykanka. Tani waa qaabka ganacsi ee ugu weyn ee daawada oo isbitaallada ay keydiyaan oo u isticmaalaan daaweynta wadna qabadka degdegga ah.
Si ka duwan daawooyinka qaarkood ee leh magacyo badan oo summad ah, reteplase waxay ahayd mid isku mid ah summadeeda. Wadamada qaarkood waxay isticmaali karaan magacyo summadood oo kala duwan, laakiin maaddooyinka firfircoon iyo qaab-dhismeedku way isku mid yihiin.
Markaad hesho daawadan, waxay ku soo muuqan kartaa diiwaankaaga isbitaalka ama biilashaada sida "reteplase" ama "Retavase," iyadoo ku xiran sida xaruntaada caafimaad u diiwaangeliso daawooyinka.
Daawooyin kale oo dhiigga xinjirooyinka kala furfura ayaa loo isticmaali karaa halkii reteplase, iyadoo ku xiran xaaladdaada gaarka ah iyo waxa ka jira isbitaalkaaga. Beddelka ugu caansan waxaa ka mid ah alteplase (tPA), tenecteplase, iyo streptokinase.
Alteplase, oo inta badan loo yaqaan tPA, ayaa laga yaabaa inuu yahay beddelka ugu badan ee la isticmaalo. Waxay u shaqeysaa si la mid ah reteplase laakiin waxay u baahan tahay waqti dheer oo infusion ah iyo qiyaas adag. Daraasadaha qaarkood waxay soo jeedinayaan in reteplase laga yaabo inay yar tahay in la maamulo xaaladaha degdegga ah.
Tenecteplase waa mid cusub oo la siin karaa hal irbad halkii laba qiyaas oo kala duwan. Si kastaba ha ahaatee, ma aha mid aad looga heli karo reteplase ama alteplase isbitaalada badan.
Xaaladaha qaarkood, dhakhtarkaagu wuxuu kugula talin karaa faragelinta makaanikada halkii daawo. Tani waxay noqon kartaa catheterization wadnaha oo degdeg ah oo leh balloon angioplasty, halkaas oo dhakhaatiirtu ay si jireed u furaan halbowlaha xiran iyagoo isticmaalaya balloon yar oo inta badan dhiga stent si ay u furfuran.
Labada reteplase iyo alteplase waa daawooyin aad waxtar u leh oo dhiigga xinjirooyinka kala furfura, daraasaduhuna waxay muujinayaan inay si isku mid ah u shaqeeyaan daaweynta wadna xanuunka. Doorashada u dhaxaysa iyaga inta badan waxay ku timaadaa tixgelinta wax ku oolka ah halkii mid ka mid ah oo si cad u "fiican" yahay kan kale.
Reteplase waxay leedahay faa'iidooyin xaaladaha degdegga ah sababtoo ah waxaa la bixiyaa laba irbadood oo degdeg ah halkii lagu shubi lahaa si joogto ah muddo 90 daqiiqo ah sida alteplase. Tani waxay u noqon kartaa mid fudud shaqaalaha caafimaadka in ay maamulaan waxayna yarayn kartaa fursada khaladaadka qiyaasta inta lagu jiro xaaladaha degdegga ah ee fowdada ah.
Si kastaba ha ahaatee, alteplase wuxuu jiray muddo dheer waxaana si weyn loo bartay. Dhakhaatiirta qaar ayaa dareema raaxo badan iyagoo isticmaalaya sababtoo ah waxay leeyihiin waayo-aragnimo badan oo ku saabsan isticmaalkiisa. Alteplase sidoo kale waxaa loo ogolaaday in lagu daweeyo istaroogga, halka reteplase inta badan loo isticmaalo wadno-qabadka.
Qodobka ugu muhiimsan ma aha daawada gaarka ah ee aad hesho, laakiin waa sida ugu dhaqsaha badan ee aad isbitaalka u gaarto oo aad u hesho daaweyn. Labada daawoba waa doorashooyin aad u fiican marka si habboon loogu isticmaalo kooxaha caafimaadka ee khibradda leh.
Haa, reteplase waxaa si badbaado leh loogu isticmaali karaa dadka qaba sonkorowga inta lagu jiro wadno-qabadka. Qabka sonkorowgu kama hor istaago inaad hesho daawadan badbaadisa nolosha, inkasta oo ay ku gelinayso khatar sare oo wadno-qabadka ah marka hore.
Si kastaba ha ahaatee, haddii aad qabtid cudurka indhaha ee sonkorowga (dhaawaca indhaha ee ka dhasha sonkorowga), dhakhtarkaagu wuxuu u baahan doonaa inuu taxaddar dheeraad ah sameeyo maadaama xaaladdani ay kordhin karto khatarta dhiigbaxa indhahaaga. Waxay miisaami doonaan khatartan ka dhanka ah khatarta degdegga ah ee wadno-qabadkaaga.
Heerarka sonkorta dhiiggaaga si dhow ayaa loola socon doonaa inta lagu jiro iyo ka dib daaweynta, maadaama walbahaarka wadno-qabadka iyo isbitaal dhigistu ay saameyn ku yeelan karto maareynta sonkorowgaaga.
Ma awoodi doontid inaad si kama' ah u xad-dhaafto reteplase maadaama ay bixiyaan oo kaliya xirfadlayaasha caafimaadka ee goobaha isbitaalada ee la xakameeyo. Daawooyinka waxay ku yimaadaan qiyaaso horay loo cabbiray, shaqaalaha tababaran ayaa maamula dhammaan diyaarinta iyo maamulka.
Haddii shaqaalaha caafimaadku si kama' ah u bixiyaan reteplase aad u badan, waxay leeyihiin habraacyo ay ku maareeyaan xaaladdan. Walaaca ugu weyn wuxuu noqon lahaa halista dhiigbaxa oo kordha, taas oo ay la socon karaan oo ay daweyn karaan haddii loo baahdo.
Tani waa mid ka mid ah faa'iidooyinka helitaanka reteplase ee goobta isbitaalka - waxaad si degdeg ah u heli kartaa daryeel caafimaad haddii wax dhibaato ah ka dhashaan daaweynta.
Su'aashani runtii ma khusayso reteplase maadaama ay tahay daaweyn degdeg ah oo hal mar la bixiyo isbitaalka. Ma qaadan doontid qiyaaso jadwalaysan oo guriga ah oo aad laga yaabo inaad ka maqnaato.
Daaweynta caadiga ah ee reteplase waxay ku lug leedahay laba irbadood oo la bixiyo 30 daqiiqo u dhexeeya. Haddii sabab qaar ka mid ah irbadda labaad la dhigo, kooxdaada caafimaadku waxay go'aamin doonaan habka ugu wanaagsan ee wax looga qabto iyadoo lagu saleynayo jawaabtaada qiyaasta koowaad iyo xaaladaada guud.
Ka dib markii daaweyntaada reteplase la dhamaystiro, waxaa laga yaabaa in laguu bilaabo daawooyin kale oo loogu talagalay ilaalinta wadnaha ee socda. Daawooyinkaas waxay yeelan doonaan jadwal u gaar ah oo dhakhtarkaagu kuugu sharxi doono.
Daaweynta Reteplase si otomaatig ah ayaa loo dhamaystiraa qiyaastii hal saac gudahood markii la bilaabo. Tani ma aha daawo aad sii waddo qaadashadeeda ama aad u baahan tahay inaad go'aansato goorta la joojinayo - waa faragelin degdeg ah oo muddo gaaban ah.
Ka dib markaad hesho reteplase, diiradaada waxay u wareegi doontaa soo kabashada iyo ilaalinta wadnaha ee muddada dheer. Dhakhtarkaagu wuxuu kuu qori doonaa daawooyin kale oo laga yaabo inaad u baahato inaad qaadato bilo ama xitaa sanado si looga hortago weerarada wadnaha ee mustaqbalka.
Saamaynta reteplase lafteeda way baaba'daa saacado gudahood, laakiin faa'iidooyinka dib u soo celinta socodka dhiigga ee muruqa wadnahaaga waxay socon karaan nolol dhan haddii aad raacdo talooyinka dhakhtarkaaga ee ku saabsan daryeelka socda.
Maya, ma awoodi doontid inaad baabuur wadato maalmo badan ka dib markaad hesho reteplase. Waxaa lagugu hayn doonaa isbitaal si loola socdo ka dib daaweynta, xitaa ka dib markaad isbitaalka ka baxdo, waxaad u baahan doontaa waqti aad kaga soo kabato wadnahaaga.
Dhaktarkaagu wuxuu kuu sheegi doonaa goorta ay ammaan tahay in dib loo bilaabo wadista, taas oo inta badan ku xiran soo kabashadaada guud, wax kasta oo aad samaysay, iyo sida wanaagsan ee wadnahaagu u shaqeeyo. Go'aankan waxaa badanaa la gaaraa ballan la sameeyo usbuuc ama laba ka dib markii aad isbitaalka joogtay.
Inta lagu jiro muddada aad ka soo kabanayso, waxaad u baahan doontaa inaad qabanqaabiso xubnaha qoyskaaga ama asxaabtaada si ay kaaga caawiyaan gaadiidka ballamaha caafimaadka iyo hawlaha kale ee lagama maarmaanka ah.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.