Health Library Logo

Health Library

Kakva je razlika između slike mlečnice kod novorođenčadi i slike mlečne jezika?

Autor Soumili Pandey
Прегледао Dr. Surya Vardhan
Objavljeno 2/8/2025
Comparison image of newborn thrush and milk tongue conditions

Novorođenčad može imati različite probleme sa ustima, a dva najčešća su mlečnica i mlečni jezik. Oba stanja su česta, ali mogu lako zbuniti roditelje i negovatelje.

Mlečnica kod novorođenčadi je gljivična infekcija uzrokovana vrstom gljivice koja se zove Candida. Pojavljuje se kao bele mrlje u ustima i može učiniti bebu nelagodnom. Važno je na vreme uočiti mlečnicu jer, ako se ne leči, može izazvati probleme sa hranjenjem ili ozbiljnije infekcije. Mnogi roditelji je primete kada beba jede, a ponekad može izazvati zabrinutost zbog svog izgleda i onoga što bi mogla da znači.

S druge strane, mlečni jezik je bezopasno stanje koje se često meša sa mlečnicom. Dešava se kada ostaci mleka ostanu na jeziku bebe i nepcu, što je potpuno normalno nakon hranjenja. Ključna razlika je u tome što mlečni jezik nije infekcija i obično prođe sam od sebe.

Znanje o ova dva stanja je važno za održavanje udobnosti vašeg novorođenčeta i za razlikovanje između njih. Identifikovanje stanja pomaže u određivanju da li je potrebna medicinska pomoć, posebno ako hranjenje postane problem. Učenjem o ovim stanjima, roditelji se mogu osećati sigurnije tokom prvih dana života njihove bebe.

Razumevanje mlečnice kod novorođenčadi

Mlečnica kod novorođenčadi je česta gljivična infekcija uzrokovana prekomernim rastom Candida albicans u ustima bebe. Iako generalno nije ozbiljna, može izazvati nelagodnost i poteškoće sa hranjenjem. Rana identifikacija i lečenje pomažu u efikasnom upravljanju stanjem.

1. Uzroci mlečnice kod novorođenčadi

  • Nerazvijen imunološki sistem: Novorođenčad ima nerazvijen imunološki sistem, što ih čini podložnijim gljivičnim infekcijama.

  • Prenošenje tokom porođaja: Bebe mogu dobiti mlečnicu ako majka ima vaginalnu gljivičnu infekciju tokom porođaja.

  • Upotreba antibiotika: Antibiotici koje uzima majka ili beba mogu poremetiti ravnotežu prirodnih bakterija, omogućavajući gljivicama da napreduju.

  • Nesterilizovana oprema za hranjenje: Bočice, dude ili pomagala za dojenje koja nisu pravilno očišćena mogu sadržati gljivice.

2. Simptomi

  • Bele, kremaste mrlje na jeziku, desnima, unutrašnjosti obraza ili nepcu.

  • Teškoće sa hranjenjem zbog nelagode ili bola.

  • Neraspoloženje ili razdražljivost tokom ili nakon hranjenja.

3. Lečenje i upravljanje

  • Antifungalni lekovi: Propisane oralne antifungalne kapi ili gelovi mogu lečiti infekciju.

  • Sterilizacija: Redovno čišćenje opreme za hranjenje sprečava ponovnu infekciju.

  • Upravljanje dojenjem: Majke sa simptomima mlečnice mogu takođe trebati antifungalno lečenje kako bi se izbeglo prenošenje infekcije.

Šta je mlečni jezik?

Mlečni jezik je često i bezopasno stanje kod odojčadi, koje karakteriše beli premaz na jeziku. Često je uzrokovan ostacima mleka od hranjenja i obično nije razlog za brigu. Razumevanje mlečnog jezika pomaže u razlikovanju od drugih stanja kao što je oralna mlečnica.

1. Uzroci mlečnog jezika

  • Ostaci mleka: Preostalo majčino mleko ili adaptirano mleko koje se lepi za jezik nakon hranjenja.

  • Ograničena proizvodnja pljuvačke: Novorođenčad proizvodi manje pljuvačke, smanjujući prirodno čišćenje jezika.

  • Često hranjenje: Ostaci mleka se mogu nakupljati zbog konstantnog hranjenja, posebno tokom prvih meseci.

2. Simptomi mlečnog jezika

  • Beli premaz na jeziku: Tanak, ravnomeran sloj koji je ograničen na jezik.

  • Bez bola ili iritacije: Odojčad sa mlečnim jezikom obično ne pokazuje znake nelagode.

  • Lako se briše: Beli sloj se može ukloniti mekom, vlažnom krpom.

3. Razlikovanje od oralne mlečnice

  • Mlečni jezik: Lako se briše i ne širi se dalje od jezika.

  • Oralna mlečnica: Deblji premaz koji se može proširiti na obraze, desni ili nepce i teže se uklanja.

Poređenje mlečnice kod novorođenčadi i mlečnog jezika

Karakteristika

Mlečnica kod novorođenčadi

Mlečni jezik

Uzrok

Prekomerni rast Candida albicans, gljivična infekcija.

Ostaci majčinog mleka ili adaptiranog mleka nakon hranjenja.

Izgled

Bele, kremaste mrlje na jeziku, unutrašnjosti obraza, desnima ili nepcu.

Tanak, beli premaz lokalizovan na jeziku.

Širenje

Može se proširiti na druge delove usta ili grla.

Ne širi se dalje od jezika.

Uklanjanje

Teško se uklanja; može ostaviti crvena ili sirova područja ako se struže.

Lako se briše vlažnom krpom.

Simptomi

Neudobnost, nervoza, teškoće sa hranjenjem i potencijalna razdražljivost.

Bez bola, nelagode ili problema sa hranjenjem.

Okidači

Nerazvijen imunološki sistem, upotreba antibiotika ili prenošenje tokom porođaja.

Često hranjenje, ograničena proizvodnja pljuvačke ili slaba pokretljivost jezika.

Lečenje

Zahteva antifungalne lekove (npr. oralne kapi ili gel).

Nije potrebno medicinsko lečenje; dovoljno je redovno čišćenje.

Prognoza

Rešava se lečenjem, ali je moguća ponovna infekcija ako se ne upravlja pravilno.

Rešava se jednostavnim higijenskim merama i vremenom.

Rezime

Mlečnica kod novorođenčadi i mlečni jezik oba izazivaju bele naslage u ustima odojčeta, ali se razlikuju po uzrocima i implikacijama. Mlečnica je gljivična infekcija uzrokovana Candida albicans. Pojavljuje se kao bele, kremaste mrlje na jeziku, obrazima, desnima ili nepcu koje se teško uklanjaju i mogu ostaviti crvena ili sirova područja. Mlečnica može izazvati nelagodnost, nervozu i teškoće sa hranjenjem, zahtevajući antifungalno lečenje.

Mlečni jezik, međutim, je bezopasno stanje uzrokovano ostacima mleka od dojenja ili hranjenja adaptiranim mlekom. Beli premaz je tanak, ograničen na jezik i lako se briše vlažnom krpom. Ne izaziva bol niti utiče na hranjenje i rešava se redovnim čišćenjem.

Prepoznavanje razlike je ključno: dok je mlečni jezik bezazlen, uporne ili šireće bele mrlje, posebno uz nelagodnost, mogu ukazivati na mlečnicu i trebalo bi da podstaknu konsultaciju sa zdravstvenim radnikom za odgovarajuću negu.

Адреса: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Одрицање одговорности: Август је платформа за здравствене информације и његови одговори не представљају медицински савет. Увек се консултујте са лиценцираним медицинским стручњаком у вашој близини пре него што извршите било какве промене.

Произведено у Индији, за свет