Rubella

Rubella ni maambukizi ya virusi yanayoambukizwa kwa urahisi yanayojulikana zaidi kwa upele wake mwekundu unaotambulika. Pia hujulikana kama surua za Kijerumani au surua za siku tatu. Maambukizi haya yanaweza kusababisha dalili hafifu au hakuna dalili kabisa kwa watu wengi. Hata hivyo, yanaweza kusababisha matatizo makubwa kwa watoto ambao mama zao wameambukizwa wakati wa ujauzito.

Rubella siyo sawa na surua, lakini magonjwa haya mawili yana baadhi ya dalili zinazofanana, kama vile upele mwekundu. Rubella husababishwa na virusi tofauti na surua, na rubella siyo ya kuambukiza sana au kali kama surua.

Chanjo ya surua-surua-rubella (MMR) ni salama na yenye ufanisi mkubwa katika kuzuia rubella. Chanjo hutoa ulinzi wa maisha yote dhidi ya rubella.

Katika nchi nyingi, maambukizi ya rubella ni nadra au hayapatikani kabisa. Hata hivyo, kwa sababu chanjo haitumiki kila mahali, virusi bado vinasababisha matatizo makubwa kwa watoto ambao mama zao wameambukizwa wakati wa ujauzito.

Dalili za surua mara nyingi huwa ngumu kuziona, hususan kwa watoto. Dalili kwa ujumla huonekana kati ya wiki mbili hadi tatu baada ya kuambukizwa virusi. Huzunguka kwa takriban siku 1 hadi 5 na zinaweza kujumuisha:

• Homa ya wastani ya 102 F (38.9 C) au chini
• Maumivu ya kichwa
• Puuza au pua inayotiririka
• Macho mekundu, yenye kuwasha
• Node za limfu zilizovimba, zenye uchungu kwenye msingi wa fuvu, nyuma ya shingo na nyuma ya masikio
• Upele mzuri, wa rangi ya waridi unaoanza usoni na kuenea haraka kwenye shina kisha mikono na miguu, kabla ya kutoweka kwa mpangilio uleule
• Viungo vyenye maumivu, hususan kwa wanawake wachanga

Wasiliana na mtoa huduma yako ya afya ikiwa unafikiri wewe au mtoto wako huenda mliathirika na surua au kama unaona dalili au ishara ambazo zinaweza kuwa surua.

Kama unapanga kupata mimba, angalia kumbukumbu yako ya chanjo ili kuhakikisha kuwa umepata chanjo yako ya surua-kifua kikuu-surua (MMR). Ikiwa una mimba na unapata surua, hususan katika miezi mitatu ya kwanza, virusi vinaweza kusababisha kifo au kasoro kubwa za kuzaliwa katika kijusi kinachokua. Surua wakati wa ujauzito ndio sababu ya kawaida ya viziwi vya kuzaliwa. Ni bora kulindwa dhidi ya surua kabla ya ujauzito.

Kama una mimba, huenda ukapitia uchunguzi wa kawaida wa kinga dhidi ya surua. Lakini kama hujawahi kupata chanjo na unafikiri huenda ukaathirika na surua, wasiliana na mtoa huduma yako ya afya mara moja. Uchunguzi wa damu unaweza kuthibitisha kuwa tayari una kinga.

Rubella husababishwa na virusi vinavyopitishwa kutoka mtu hadi mtu. Inaweza kuenea wakati mtu aliyeambukizwa akikohoa au kupiga chafya. Inaweza pia kuenea kwa kugusana moja kwa moja na kamasi iliyoambukizwa kutoka puani na koo. Inaweza pia kupitishwa kutoka kwa wanawake wajawazito hadi kwa watoto wao ambao hawajazaliwa kupitia damu.

Mtu aliyeambukizwa na virusi vinavyosababisha rubella huwa na maambukizi kwa takriban wiki moja kabla ya upele kuonekana hadi takriban wiki moja baada ya upele kutoweka. Mtu aliyeambukizwa anaweza kueneza ugonjwa huo kabla ya mtu huyo kujua kwamba ana ugonjwa huo.

Rubella ni nadra katika nchi nyingi kwa sababu watoto wengi hupata chanjo dhidi ya maambukizi hayo katika umri mdogo. Katika baadhi ya sehemu za dunia, virusi bado vinafanya kazi. Hii ni jambo la kuzingatia kabla ya kwenda nje ya nchi, hasa kama wewe ni mjamzito.

Mara tu ukiwa umepata ugonjwa huo, kwa kawaida huwa na kinga ya kudumu.

Rubella ni maambukizi laini. Wanawake wengine ambao wamepata rubella hupata ugonjwa wa viungo vya mikono, vifundo vya mikono na magoti, ambao kwa kawaida hudumu kwa mwezi mmoja hivi. Katika hali nadra, rubella inaweza kusababisha maambukizi ya sikio au uvimbe wa ubongo.

Hata hivyo, ikiwa uko mjamzito wakati unapata rubella, athari kwa mtoto ambaye hajazaliwa inaweza kuwa kali, na katika hali nyingine, hatari. Hadi asilimia 90 ya watoto wachanga waliozaliwa kwa akina mama waliokuwa na rubella katika wiki 12 za kwanza za ujauzito huendeleza ugonjwa wa rubella wa kuzaliwa. Ugonjwa huu unaweza kusababisha tatizo moja au zaidi, ikiwa ni pamoja na:

• Ucheleweshaji wa ukuaji
• Ukimwi wa macho
• Upofu
• Matatizo ya ukuaji wa moyo (kasoro za moyo za kuzaliwa)
• Matatizo ya ukuaji wa viungo vingine
• Matatizo ya ukuaji wa akili na kujifunza

Hatari kubwa zaidi kwa kijusi ni wakati wa trimester ya kwanza, lakini mfiduo baadaye katika ujauzito pia ni hatari.

Chanjo ya surua huwa inatolewa kama chanjo iliyochanganywa ya surua, surua ya nguruwe, na rubella (MMR). Chanjo hii inaweza pia kujumuisha chanjo ya kuku (varicella) - chanjo ya MMRV. Watoa huduma za afya wanapendekeza kwamba watoto wapewe chanjo ya MMR kati ya miezi 12 na 15, na tena kati ya miaka 4 na 6 - kabla ya kuanza shule. Chanjo ya MMR inazuia rubella na inalinda dhidi yake maisha yote. Kupata chanjo kunaweza kuzuia rubella wakati wa mimba za baadaye. Watoto wachanga waliozaliwa kwa wanawake ambao wamepata chanjo au ambao tayari wana kinga kawaida hulindwa kutokana na rubella kwa miezi 6 hadi 8 baada ya kuzaliwa. Ikiwa mtoto anahitaji ulinzi kutoka kwa rubella kabla ya miezi 12 - kwa mfano, kwa ajili ya kusafiri nje ya nchi - chanjo inaweza kutolewa mapema kama miezi 6. Lakini watoto ambao wamechanjwa mapema bado wanahitaji kuchanjwa katika umri unaopendekezwa baadaye. Kutoa chanjo ya MMR kama mchanganyiko wa chanjo zinazopendekezwa kunaweza kuzuia kucheleweshwa kwa ulinzi dhidi ya surua, surua ya nguruwe na rubella - na kwa sindano chache. Chanjo ya mchanganyiko ni salama na yenye ufanisi kama chanjo zinazotolewa kando.

Upele wa surua unaweza kufanana na vipele vingine vingi vya virusi. Kwa hivyo, watoa huduma za afya kawaida huthibitisha surua kwa msaada wa vipimo vya maabara. Unaweza kufanya utamaduni wa virusi au vipimo vya damu, ambavyo vinaweza kugundua uwepo wa aina tofauti za kingamwili za surua kwenye damu yako. Kingamwili hizi zinaonyesha kama umepata maambukizi ya hivi karibuni au ya zamani au chanjo ya surua.

Hakuna tiba inayafupisha kipindi cha maambukizi ya surua, na dalili kwa kawaida hazitaji kutibiwa kwa sababu mara nyingi huwa nyepesi. Hata hivyo, watoa huduma za afya kwa kawaida wanapendekeza kutengwa na wengine — hasa wanawake wajawazito — wakati wa kipindi cha maambukizi. Jitenge na wengine mara tu surua inaposhushwa na hadi siku saba baada ya upele kutoweka.

Usaidizi wa mtoto mchanga aliyezaliwa na ugonjwa wa surua wa kuzaliwa hutofautiana kulingana na ukubwa wa matatizo ya mtoto. Watoto walio na matatizo mengi wanaweza kuhitaji matibabu ya haraka kutoka kwa timu ya wataalamu.