

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Lidocaine na prilocaine ni dawa ya ganzi ya topical ambayo inachanganya dawa mbili za ganzi za eneo ili kuzuia kwa muda ishara za maumivu kwenye ngozi yako. Krimu au jeli hii huunda athari ya ganzi kwenye uso wa ngozi yako, na kufanya taratibu za matibabu kuwa vizuri zaidi na zisizo na maumivu. Unaweza kuijua kwa majina ya chapa kama vile krimu ya EMLA, ambayo imekuwa ikisaidia watu kudhibiti maumivu ya utaratibu kwa miongo kadhaa.
Lidocaine na prilocaine ni mchanganyiko wa dawa ya ganzi ya topical ambayo hufanya kazi kwa kuzuia kwa muda ishara za neva kwenye ngozi yako. Fikiria kama "swichi ya kuzima" ya muda kwa vipokezi vya maumivu katika eneo unaloiweka. Dawa hii ina mawakala wawili tofauti wa ganzi ambao hufanya kazi pamoja ili kutoa utulivu wa maumivu unaofaa.
Dawa hii huja kama krimu, jeli, au kiraka ambacho unakiweka moja kwa moja kwenye ngozi yako. Tofauti na dawa za ganzi zilizochomwa, aina hii ya topical hufanya kazi hatua kwa hatua na huathiri tu tabaka za juu za ngozi yako. Mchanganyiko wa lidocaine na prilocaine huifanya kuwa na ufanisi zaidi kuliko dawa yoyote kati ya hizo mbili ingekuwa peke yake.
Lidocaine na prilocaine hutumiwa hasa kutoa ganzi kwenye ngozi yako kabla ya taratibu ndogo za matibabu. Mtoa huduma wako wa afya anaweza kuipendekeza kabla ya kuingiza mistari ya IV, kuchora damu, au kufanya taratibu ndogo za upasuaji. Dawa hii husaidia kupunguza maumivu na usumbufu unaweza kuhisi wakati wa hatua hizi muhimu za matibabu.
Zaidi ya taratibu za matibabu, mchanganyiko huu unaweza kusaidia na usumbufu mbalimbali unaohusiana na ngozi. Hapa kuna hali za kawaida ambapo daktari wako anaweza kupendekeza kutumia dawa hii:
Daktari wako ataamua kama dawa hii inafaa kwa hali yako maalum. Lengo daima ni kufanya huduma muhimu ya matibabu iwe vizuri iwezekanavyo kwako.
Lidocaine na prilocaine hufanya kazi kwa kuzuia kwa muda njia za sodiamu katika seli zako za neva. Njia hizi ni kama milango midogo ambayo inaruhusu ishara za maumivu kusafiri kutoka kwa ngozi yako hadi kwenye ubongo wako. Wakati dawa inazuia milango hii, ishara za maumivu haziwezi kupita, na unahisi ganzi badala ya usumbufu.
Hii inachukuliwa kuwa dawa ya wastani ya nguvu ya topical anesthetic ambayo hutoa athari za kuaminika za ganzi. Dawa hupenya kupitia tabaka za nje za ngozi yako ili kufikia mishipa ya ujasiri iliyo chini. Tofauti na anesthetics kali zinazotumiwa katika upasuaji, mchanganyiko huu umeundwa kufanya kazi kwa usalama kwenye ngozi nzima bila kusababisha athari za tishu za kina.
Athari ya ganzi kawaida huanza ndani ya dakika 30 hadi 60 baada ya matumizi. Dawa inaendelea kufanya kazi kwa masaa kadhaa, ikimpa mtoa huduma wako wa afya dirisha la starehe la kufanya taratibu muhimu. Hisia zako za kawaida hurudi polepole kama mwili wako unavyochakata na kuondoa dawa kiasili.
Unapaswa kutumia lidocaine na prilocaine kama vile mtoa huduma wako wa afya au maagizo ya kifurushi yanavyoelekeza. Safisha eneo hilo kwa upole na sabuni na maji kabla ya kutumia, kisha uifute kavu kabisa. Omba safu nene ya cream au gel ili kufunika eneo lote ambalo linahitaji ganzi.
Kwa matokeo bora, utahitaji kufunika eneo lililotibiwa na kifuniko cha plastiki au mavazi maalum ya kuzuia. Kifuniko hiki husaidia dawa kupenya ndani zaidi ya ngozi yako na huzuia isisuguke. Acha dawa hiyo kwa muda uliopendekezwa, kawaida saa 1 hadi 2, kulingana na utaratibu unaojiandaa.
Hapa kuna unachopaswa kujua kuhusu utumiaji sahihi:
Ondoa dawa na kifuniko kabla ya utaratibu wako. Mtoa huduma wako wa afya atasafisha krimu yoyote iliyobaki kabla ya kuanza matibabu.
Lidocaine na prilocaine kwa kawaida hutumiwa kwa taratibu moja badala ya matibabu yanayoendelea. Kawaida utaitumia mara moja kabla ya utaratibu maalum wa matibabu na kisha kuiondoa wakati utaratibu unaanza. Muda wa kila matumizi ni kawaida saa 1 hadi 2, kulingana na kile ambacho mtoa huduma wako wa afya anapendekeza.
Ikiwa daktari wako anaagiza dawa hii kwa maumivu ya neva yanayoendelea, watakupa maagizo maalum kuhusu jinsi ya kuitumia mara ngapi. Watu wengine wanaweza kuitumia mara kadhaa kwa wiki, wakati wengine wanaweza kuihitaji mara kwa mara tu. Usitumie kamwe mara kwa mara zaidi ya vile mtoa huduma wako wa afya anavyopendekeza, kwani hii inaweza kuongeza hatari yako ya athari mbaya.
Kwa hali sugu, daktari wako atatathmini mara kwa mara ikiwa bado unahitaji dawa hii. Wanaweza kurekebisha mzunguko au kupendekeza matibabu mbadala kadri hali yako inavyobadilika. Daima fuata na mtoa huduma wako wa afya ikiwa umekuwa ukitumia dawa hii kwa wiki au miezi kadhaa.
Watu wengi huvumilia lidocaine na prilocaine vizuri, lakini kama dawa zote, inaweza kusababisha athari. Athari za kawaida hutokea mahali unapopaka dawa na kwa kawaida ni nyepesi na za muda mfupi. Athari hizi za eneo huisha zenyewe ndani ya saa chache baada ya kuondoa krimu.
Athari za kawaida ambazo unaweza kupata ni pamoja na:
Athari hizi kwa ujumla sio mbaya na zinaonyesha kuwa dawa inafanya kazi. Hata hivyo, unapaswa kuwasiliana na mtoa huduma wako wa afya ikiwa dalili hizi ni kali au haziboreshi baada ya kuondoa dawa.
Athari mbaya zaidi ni nadra lakini zinahitaji matibabu ya haraka. Angalia dalili za athari za mzio, kama vile upele mkubwa, ugumu wa kupumua, au uvimbe wa uso, midomo, au koo lako. Ikiwa unapata kizunguzungu, mapigo ya moyo yasiyo ya kawaida, au unahisi kuchanganyikiwa baada ya kutumia dawa hii, tafuta msaada wa matibabu mara moja.
Mara chache sana, watu wengine wanaweza kupata methemoglobinemia, hali ambayo damu yako haiwezi kubeba oksijeni vizuri. Hii inawezekana zaidi kwa watoto wachanga, watu walio na hali fulani za kijenetiki, au wale wanaotumia kiasi kikubwa cha dawa. Ishara ni pamoja na rangi ya ngozi ya bluu-kijivu, hasa karibu na midomo na kucha, pamoja na matatizo ya kupumua.
Lidocaine na prilocaine haifai kwa kila mtu, na mtoa huduma wako wa afya atazingatia historia yako ya matibabu kabla ya kuipendekeza. Haupaswi kutumia dawa hii ikiwa una mzio wa lidocaine, prilocaine, au dawa yoyote ya ganzi ya eneo. Watu walio na hali fulani za kijenetiki zinazoathiri jinsi miili yao inavyochakata dawa hizi wanapaswa pia kuepuka matibabu haya.
Hali na hali kadhaa za kiafya zinahitaji tahadhari maalum au matibabu mbadala:
Ujauzito na kunyonyesha zinahitaji kuzingatiwa maalum, ingawa dawa hii kwa ujumla inachukuliwa kuwa salama inapotumika kama ilivyoelekezwa. Daktari wako atapima faida dhidi ya hatari yoyote inayoweza kutokea kwako na mtoto wako. Daima mjulishe mtoa huduma wako wa afya kuhusu dawa zote unazotumia, ikiwa ni pamoja na dawa za dukani na virutubisho.
Jina la chapa linalojulikana zaidi la lidocaine na prilocaine ni cream ya EMLA, ambayo inasimamia
Duka lako la dawa linaweza kuchukua nafasi ya dawa ya kawaida isipokuwa daktari wako ameagiza jina la chapa maalum. Dawa za kawaida zina viambato sawa na vile vinavyofanya kazi vizuri kama bidhaa zenye jina la chapa. Mfamasia wako anaweza kukusaidia kuelewa tofauti zozote kati ya bidhaa zinazopatikana kwako.
Mbadala kadhaa upo ikiwa lidocaine na prilocaine haifai kwako au haitoi unafuu wa kutosha. Lidocaine ya juu pekee inapatikana katika nguvu tofauti na inaweza kufaa kwa hali zingine. Bidhaa zenye msingi wa Benzocaine hutoa chaguo jingine, ingawa zinafanya kazi tofauti na zinaweza kuwa hazifai kwa taratibu zote.
Kwa watu ambao hawawezi kutumia dawa za ganzi za juu, mtoa huduma wako wa afya anaweza kupendekeza:
Daktari wako atakusaidia kupata mbadala bora kulingana na mahitaji yako maalum ya matibabu na aina ya utaratibu unaofanyiwa. Wakati mwingine kuchanganya mbinu tofauti hutoa uzoefu mzuri zaidi.
Mchanganyiko wa Lidocaine na prilocaine kwa ujumla ni bora zaidi kuliko lidocaine pekee kwa kupunguza ganzi la juu. Mchanganyiko wa mawakala wawili tofauti wa ganzi hutoa kupenya kwa kina na unafuu kamili zaidi wa maumivu kuliko dawa yoyote ingeweza kufikia peke yake. Hii inafanya kuwa muhimu sana kwa taratibu ambazo zinahitaji kupunguza ganzi la kuaminika na thabiti.
Mchanganyiko wa eutectic (EMLA) huunda utungaji maalum ambapo dawa zote mbili hufanya kazi pamoja katika kiwango cha molekuli. Hii inaruhusu mchanganyiko kupenya ngozi iliyo kamili kwa ufanisi zaidi kuliko bidhaa za wakala mmoja. Uchunguzi umeonyesha kuwa mchanganyiko hutoa mwanzo wa haraka na athari za kudumu za ganzi.
Hata hivyo, lidocaine pekee inaweza kupendelewa katika hali fulani. Watu wengine wana mzio wa prilocaine lakini wanaweza kuvumilia lidocaine, na kufanya chaguo la wakala mmoja kuwa chaguo lao pekee. Lidocaine pekee pia inapatikana katika viwango vya juu kwa mahitaji maalum ya matibabu na inaweza kuwa nafuu kuliko bidhaa za mchanganyiko.
Mtoa huduma wako wa afya atachagua chaguo bora kulingana na utaratibu wako maalum, historia ya matibabu, na majibu ya mtu binafsi kwa dawa tofauti. Chaguzi zote mbili zinafaa wakati zinatumiwa ipasavyo kwa hali sahihi.
Lidocaine na prilocaine zinaweza kuwa salama kwa watoto zinapotumiwa vizuri, lakini inahitaji tahadhari ya ziada na usimamizi wa matibabu. Watoto zaidi ya miezi 12 wanaweza kutumia dawa hii kwa usalama wakati inatumiwa kulingana na miongozo maalum ya watoto. Hata hivyo, watoto wachanga chini ya miezi 12 wana hatari kubwa ya athari mbaya, ikiwa ni pamoja na methemoglobinemia.
Kipimo kwa watoto ni tofauti na watu wazima na inategemea umri wa mtoto, uzito, na ukubwa wa eneo linalotibiwa. Daktari wako wa watoto atahesabu kiasi kinachofaa na muda wa matumizi ili kupunguza hatari huku akitoa ganzi bora. Usitumie kamwe maagizo ya kipimo cha watu wazima kwa watoto, kwani hii inaweza kusababisha athari mbaya.
Ikiwa umetumia lidocaine na prilocaine nyingi sana, ondoa dawa iliyozidi mara moja na osha eneo hilo vizuri na sabuni na maji. Kutumia nyingi sana kunaweza kuongeza hatari yako ya athari mbaya, ikiwa ni pamoja na kunyonya dawa nyingi sana kwenye mfumo wako wa damu. Ondoa kifuniko chochote au bandeji na safisha kwa upole alama zote za krimu au jeli.
Angalia dalili za overdose ya dawa, kama vile kizunguzungu, kuchanganyikiwa, mapigo ya moyo yasiyo ya kawaida, au ugumu wa kupumua. Ikiwa unapata dalili yoyote kati ya hizi, tafuta matibabu mara moja. Wasiliana na mtoa huduma wako wa afya au kituo cha kudhibiti sumu ikiwa una wasiwasi kuhusu kiasi ulichotumia, haswa ikiwa uliitumia kwenye eneo kubwa au uliacha kwa muda mrefu kuliko ilivyopendekezwa.
Kwa kuwa lidocaine na prilocaine hutumiwa kawaida kabla ya taratibu maalum badala ya ratiba ya kawaida, kukosa kipimo kawaida humaanisha kuwa huenda huna ganzi ya kutosha kwa utaratibu wako uliopangwa. Ikiwa umesahau kuitumia kabla ya miadi ya matibabu, wasiliana na ofisi ya mtoa huduma wako wa afya haraka iwezekanavyo ili kujadili chaguo zako.
Mtoa huduma wako wa afya anaweza kupanga upya utaratibu wako ili kuruhusu muda wa ganzi sahihi, au wanaweza kutumia njia mbadala za kudhibiti maumivu. Usijaribu kulipia matumizi yaliyokosa kwa kutumia dawa ya ziada au kuiacha kwa muda mrefu kuliko ilivyopendekezwa, kwani hii inaweza kuongeza hatari yako ya athari mbaya.
Unaweza kuacha kutumia lidocaine na prilocaine mara tu usipoihitaji tena kwa taratibu au usimamizi wa maumivu. Kwa kuwa dawa hii haijengi katika mfumo wako au kusababisha utegemezi, unaweza kuikomesha kwa usalama bila mchakato wowote wa kuacha. Usiitumie tu kwa matumizi yako yaliyopangwa yanayofuata.
Ikiwa daktari wako alikuelekeza dawa hii kwa maumivu ya neva yanayoendelea, jadiliana naye kabla ya kuacha dawa. Wanaweza kutaka kutathmini viwango vyako vya maumivu na kupendekeza matibabu mbadala ikiwa bado unahitaji usimamizi wa maumivu. Daima wasiliana na mtoa huduma wako wa afya ikiwa umekuwa ukitumia dawa hii mara kwa mara kwa hali sugu.
Lidocaine na prilocaine zinaweza kuingiliana na dawa fulani, haswa zile zinazoathiri uwezo wa damu yako wa kubeba oksijeni. Dawa kama nitrati, sulfonamides, na baadhi ya viuavijasumu vinaweza kuongeza hatari yako ya kupata methemoglobinemia wakati inatumiwa na dawa hii ya ganzi ya topical. Daima mjulishe mtoa huduma wako wa afya kuhusu dawa zote unazotumia.
Dawa nyingine za topical kwa ujumla hazipaswi kutumiwa kwenye eneo moja kwa wakati mmoja isipokuwa ikiwa imeagizwa mahsusi na mtoa huduma wako wa afya. Hii ni pamoja na krimu nyingine za ganzi, viuavijasumu, au dawa za kupambana na uchochezi. Daktari wako au mfamasia anaweza kukusaidia kuelewa mwingiliano wowote unaowezekana na kupendekeza muda unaofaa ikiwa unahitaji matibabu mengi ya topical.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.