Health Library

டெல்சிம் பக்க விளைவுகள்: நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை

March 3, 2026


Question on this topic? Get an instant answer from August.

சுருக்கம்

• மிகவும் பொதுவான டெல்சிம் பக்க விளைவுகள் லேசானவை மற்றும் பொதுவாக தானாகவே சரியாகிவிடும் தூக்க கலக்கம், தலைச்சுற்றல், குமட்டல் மற்றும் வயிற்று வலி ஆகியவை அடங்கும்.

• டெல்சிம் டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபான் என்ற இருமல் அடக்கியைக் கொண்டுள்ளது, இது மூளையில் செயல்படுகிறது, மேலும் அதிகமாக எடுத்துக்கொள்வது அல்லது சில மருந்துகளுடன் (குறிப்பாக MAO தடுப்பான்கள் மற்றும் SSRIs) கலப்பது அரிதான ஆனால் தீவிரமான செரோடோனின் சிண்ட்ரோம் என்ற நிலைக்கு வழிவகுக்கும்.

• உங்கள் இருமல் ஏழு நாட்களுக்கு மேல் நீடித்தால், சரியாகி மீண்டும் வந்தால், அல்லது காய்ச்சல் அல்லது தடிப்புகளுடன் ஏற்பட்டால், டெல்சிம் எடுப்பதை நிறுத்திவிட்டு உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்.

டெல்சிம் என்றால் என்ன?

டெல்சிம் என்பது ஒரு பிராண்ட் பெயர் OTC இருமல் அடக்கி. இதன் செயலில் உள்ள மூலப்பொருள் டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபான் பாலிஸ்டிரெக்ஸ் ஆகும், இது டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபானின் நீட்டிக்கப்பட்ட-வெளியீட்டு வடிவமாகும். அந்த நீட்டிக்கப்பட்ட-வெளியீட்டு சூத்திரம் தான் டெல்சிம் மற்ற இருமல் சிரப்களிலிருந்து வேறுபடுத்துகிறது. ஒரு டோஸ் வழக்கமான நான்கு முதல் ஆறு மணிநேரங்களுக்குப் பதிலாக 12 மணிநேரம் வரை நீடிக்கும்.

டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபான் இருமல் ரிஃப்ளெக்ஸைத் தூண்டும் உங்கள் மூளையின் ஒரு பகுதியில் செயல்பாட்டைக் குறைப்பதன் மூலம் செயல்படுகிறது. இது உங்கள் இருமலின் காரணத்தை குணப்படுத்தாது. இது வெறும் இருமல் உணர்வை அமைதிப்படுத்துகிறது, எனவே நீங்கள் ஓய்வெடுக்கலாம், தூங்கலாம் மற்றும் மிகவும் வசதியாக குணமடையலாம். தேசிய மருத்துவ நூலகத்தின் மருந்து தகவல் பக்கத்தின்படி, டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபான் சளி அல்லது உள்ளிழுக்கும் எரிச்சலூட்டிகளிலிருந்து ஏற்படும் சிறு தொண்டை மற்றும் மூச்சுக்குழாய் எரிச்சலால் ஏற்படும் இருமல்களுக்கு நோக்கமாகக் கொண்டது. இது புகைபிடித்தல், ஆஸ்துமா அல்லது எம்பிஸிமா ஆகியவற்றால் ஏற்படும் நாள்பட்ட இருமல்களுக்கு அல்ல.

பொதுவான பக்க விளைவுகள் யாவை?

பெரும்பாலான மக்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்ட அளவுகளில் டெல்சிம்மை நன்றாக சகித்துக்கொள்கிறார்கள். பக்க விளைவுகள் ஏற்பட்டால், அவை பொதுவாக லேசானவை மற்றும் தற்காலிகமானவை.

தூக்க கலக்கம் மிகவும் அடிக்கடி தெரிவிக்கப்படும் பக்க விளைவு ஆகும். டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபான் மத்திய நரம்பு மண்டலத்தில் செயல்படுகிறது, மேலும் அந்த மூளை-நிலை செயல்பாடு உங்களை தூக்க கலக்கமாகவும் அல்லது சற்று மந்தமாகவும் உணர வைக்கும். நீங்கள் முதலில் அதை எடுக்கத் தொடங்கும் போது அல்லது பகலில் அதை எடுத்துக் கொண்டால் இது மிகவும் கவனிக்கத்தக்கது.

தலைச்சுற்றல் தூக்க கலக்கத்துடன் ஏற்படலாம். நீங்கள் குறிப்பாக விரைவாக எழுந்து நிற்கும்போது சற்று லேசான தலை அல்லது சமநிலையற்ற உணர்வை உணரலாம். இது பொதுவாக லேசானது மற்றும் சில மணிநேரங்களுக்குள் கடந்துவிடும்.

குமட்டல் மற்றும் வயிற்று அசௌகரியம் கூட பொதுவானவை. சிலருக்கு லேசான வாந்தி அல்லது வயிற்றுப் பிடிப்பு ஏற்படலாம், குறிப்பாக அவர்கள் வெறுமையான வயிற்றில் டெல்சிம்மை எடுத்துக் கொண்டால். உங்கள் டோஸுக்கு முன் ஒரு சிறிய சிற்றுண்டியை சாப்பிடுவது விஷயங்களைச் சரிசெய்ய உதவும்.

மலச்சிக்கல் அல்லது வயிற்றுப்போக்கு எப்போதாவது ஏற்படலாம். டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபான் சிலருக்கு குடல் இயக்கத்தை பாதிக்கலாம், இருப்பினும் இது மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள மற்ற விளைவுகளை விட குறைவாகவே உள்ளது.

நீங்கள் முன்பு மற்ற OTC இருமல் மற்றும் சளி தயாரிப்புகளைப் பயன்படுத்தியிருந்தால் மற்றும் இதேபோன்ற எதிர்வினைகளைக் கவனித்திருந்தால், அது அசாதாரணமானது அல்ல. அவற்றில் பல ஒன்றுடன் ஒன்று சேரும் பொருட்கள் மற்றும் பக்க விளைவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. ஒரு ஒப்பீட்டிற்கு, மியூசினெக்ஸ் பக்க விளைவுகளின் இந்த பகுப்பாய்வு பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் மற்றொரு இருமல் மற்றும் சளி மருந்திலிருந்து என்ன எதிர்பார்க்கலாம் என்பதை உள்ளடக்கியது.

டெல்சிம் உங்களை "அவுட்" அல்லது பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக உணர வைக்குமா?

ஆம், அது முடியும். டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபான் உங்கள் மூளையில் செயல்படுவதால், அது உங்கள் ஒருங்கிணைப்பு, எதிர்வினை நேரம் மற்றும் விழிப்புணர்வைப் பாதிக்கலாம். டெல்சிம் உங்களை தனிப்பட்ட முறையில் எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பதை நீங்கள் அறியும் வரை வாகனம் ஓட்டுவதையோ அல்லது கனரக இயந்திரங்களை இயக்குவதையோ தவிர்க்க வேண்டும்.

ஆல்கஹால் இதை மோசமாக்குகிறது. டெல்சிம் எடுக்கும்போது மது அருந்துவது தூக்க கலக்கம் மற்றும் தலைச்சுற்றலை ஆபத்தான அளவுக்கு அதிகரிக்கும். டெல்சிம்மை ஆண்டிஹிஸ்டமின்கள், தூக்க மாத்திரைகள், தசை தளர்த்திகள் அல்லது பதட்டத்திற்கான மருந்துகள் போன்ற மற்ற மயக்க மருந்துகளுடன் கலப்பதும் இதேதான்.

மிக அதிக அளவுகளில் (பரிந்துரைக்கப்பட்ட அளவை விட அதிகம்), டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபான் பிரிக்கும் விளைவுகள், மாயத்தோற்றங்கள் மற்றும் மோட்டார் கட்டுப்பாட்டை இழக்க வழிவகுக்கும். அதனால்தான் டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபான் தவறாகப் பயன்படுத்துவது ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட கவலையாகும், குறிப்பாக பதின்ம வயதினரிடையே. நிலையான பரிந்துரைக்கப்பட்ட அளவுகளில், இந்த விளைவுகள் ஏற்படாது.

தீவிர பக்க விளைவுகள் யாவை?

பரிந்துரைக்கப்பட்ட அளவுகளில் டெல்சிம்மைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் தீவிர பக்க விளைவுகள் அரிதானவை, ஆனால் அவை உள்ளன மற்றும் தெரிந்து கொள்வது மதிப்பு.

ஒவ்வாமை எதிர்வினைகள் கவனிக்க வேண்டிய மிக முக்கியமானவை. நீங்கள் தடிப்புகள், முகம் அல்லது தொண்டை வீக்கம், சுவாசிப்பதில் சிரமம் அல்லது டெல்சிம்மை எடுத்த பிறகு ஒரு தடிப்பை உருவாக்கினால், அதை உடனடியாக நிறுத்திவிட்டு அவசர மருத்துவ உதவியை நாடவும். டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபானுக்கு உண்மையான ஒவ்வாமை எதிர்வினைகள் பொதுவானவை அல்ல, ஆனால் அவை தீவிரமானதாக இருக்கலாம்.

செரோடோனின் சிண்ட்ரோம் என்பது டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபான் மூளையில் செரோடோனின் அளவை அதிகரிக்கும் மருந்துகளுடன் இணைக்கப்படும்போது ஏற்படக்கூடிய ஆபத்தான நிலை. இதில் MAO தடுப்பான்கள், SSRIs (ஃப்ளூக்ஸெடின், செர்ட்ராலின் மற்றும் எஸ்கிட்டலோபிராம் போன்றவை), SNRIs (வென்லாஃபாக்சின் போன்றவை) மற்றும் சில பிற ஆண்டிடிரஸண்ட்ஸ் ஆகியவை அடங்கும். செரோடோனின் சிண்ட்ரோமின் அறிகுறிகள் கிளர்ச்சி, குழப்பம், வேகமான இதயத் துடிப்பு, உயர் இரத்த அழுத்தம், தசை வலிப்பு, வியர்வை மற்றும் காய்ச்சல் ஆகியவை அடங்கும். இது ஏற்பட்டால் இது ஒரு மருத்துவ அவசரநிலை.

நீங்கள் கடந்த 14 நாட்களுக்குள் MAO தடுப்பானைப் பயன்படுத்தியிருந்தால் நீங்கள் ஒருபோதும் டெல்சிம்மை எடுக்கக்கூடாது. இந்த கலவை கடுமையான மற்றும் உயிருக்கு ஆபத்தான எதிர்வினையை ஏற்படுத்தும். MAO தடுப்பான்களில் ஃபெனெல்சின், ட்ரானில்சிப்ரோமின், ஐசோகார்பாக்சாசிட் மற்றும் செலிகிலின் போன்ற மருந்துகள் அடங்கும்.

சுவாசத் தாழ்வு என்பது மற்றொரு அரிதான ஆனால் தீவிரமான சாத்தியமாகும், குறிப்பாக டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபான் மிக அதிக அளவுகளில் எடுக்கப்பட்டால் அல்லது ஓபியாய்டுகள் அல்லது பென்சோடியாசெபின்கள் போன்ற பிற மத்திய நரம்பு மண்டல அழுத்துதல்களுடன் இணைக்கப்பட்டால்.

எந்த மருந்து இடைவினைகளை நீங்கள் கவனிக்க வேண்டும்?

டெல்சிம் பெரும்பாலான மக்கள் நினைப்பதை விட அதிக மருந்துகளுடன் இடைவினை செய்கிறது, ஓரளவு டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபான் CYP2D6 எனப்படும் கல்லீரல் என்சைம் மூலம் வளர்சிதை மாற்றமடைகிறது. இந்த என்சைமைத் தடுக்கும் மருந்துகள் உங்கள் உடலில் டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபான் எதிர்பார்க்கப்படும் அளவை விட அதிகமாக சேர வழிவகுக்கும்.

மிகவும் ஆபத்தான இடைவினை MAO தடுப்பான்களுடன் ஆகும். இந்த கலவை டெல்சிம் லேபிளில் "பயன்படுத்த வேண்டாம்" என்ற எச்சரிக்கையாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் MAO தடுப்பானை எடுத்துக்கொண்டிருந்தால் அல்லது சமீபத்தில் நிறுத்தியிருந்தால், டெல்சிம் பயன்படுத்தக்கூடாது.

SSRIs மற்றும் SNRIs டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபானுடன் இணைந்தால் செரோடோனின் சிண்ட்ரோம் அபாயத்தை அதிகரிக்கும். இரண்டு மருந்துகளின் நிலையான அளவுகளில், ஆபத்து குறைவாக உள்ளது. ஆனால் இது அதிக அளவுகள், நீண்ட கால கூட்டுப் பயன்பாடு அல்லது நீங்கள் ஒரு மெதுவான CYP2D6 வளர்சிதை மாற்றியாக இருந்தால் (ஐரோப்பிய வம்சாவளியில் சுமார் 7 முதல் 10% மக்களை பாதிக்கும் ஒரு மரபணு வேறுபாடு) அதிகரிக்கிறது.

கவனமாக இருக்க வேண்டிய மற்ற மருந்துகள் ஓபியாய்டு வலி நிவாரணிகள், தசை தளர்த்திகள், மயக்கமடையச் செய்யும் ஆண்டிஹிஸ்டமின்கள் மற்றும் பென்சோடியாசெபின்கள் ஆகியவை அடங்கும். இவை அனைத்தும் டெக்ஸ்ட்ரோமெத்தோர்ஃபானிலிருந்து தூக்க கலக்கம் மற்றும் மத்திய நரம்பு மண்டல அழுத்தத்தை பெருக்கக்கூடும். மற்ற பொதுவான இருமல் அடக்கிகளுடன் எந்த மருந்துகள் இடைவினை செய்கின்றன என்பதைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், பென்சோனாடேட்டுடன் எடுக்கக்கூடாத மருந்துகள் பற்றிய இந்த வழிகாட்டி ஒரு தொடர்புடைய தலைப்பை உள்ளடக்கியது.

எப்போது டெல்சிம்மை நிறுத்திவிட்டு மருத்துவரை அழைக்க வேண்டும்?

டெல்சிம் லேபிள் இதை தெளிவாகக் கூறுகிறது. உங்கள் இருமல் ஏழு நாட்களுக்கு மேல் நீடித்தால், அது போய்விட்டு மீண்டும் வந்தால், அல்லது காய்ச்சல், தடிப்புகள் அல்லது தொடர்ச்சியான தலைவலி ஏற்பட்டால் அதை நிறுத்திவிட்டு உங்கள் மருத்துவரைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். இந்த வடிவங்கள் ஒரு சாதாரண சளியை விட அதிகமான ஒன்றைக் குறிக்கலாம்.

டெல்சிம்மை எடுக்கும்போது ஏதேனும் அசாதாரண அறிகுறிகளை நீங்கள் அனுபவித்தால், குறிப்பாக குழப்பம், வேகமான இதயத் துடிப்பு, தசை விறைப்பு அல்லது அதிகப்படியான வியர்வை ஏற்பட்டால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்க வேண்டும். இவை செரோடோனின் சிண்ட்ரோம் அல்லது பிற தீவிர எதிர்வினைகளின் ஆரம்ப அறிகுறிகளாக இருக்கலாம்.

உங்களுக்கு சளியுடன் கூடிய இருமல் (அதிக சளியை வெளியேற்றும் ஒன்று) இருந்தால், டெல்சிம் சரியான தேர்வாக இருக்காது. சளியுடன் கூடிய இருமலை அடக்குவது சில சமயங்களில் விஷயங்களை மோசமாக்கும், ஏனெனில் உங்கள் உடல் அந்த இருமலை உங்கள் சுவாசக் குழாய்களில் இருந்து சளியை அகற்றப் பயன்படுத்துகிறது. ஒரு எக்ஸ்பெக்டோரண்ட் மிகவும் பொருத்தமானதா என்பதைப் பற்றி உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள்.

முடிவுரை

டெல்சிம் ஒரு பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் மற்றும் பொதுவாக பாதுகாப்பான OTC இருமல் அடக்கி, பரிந்துரைக்கப்பட்டபடி எடுத்துக்கொள்ளும்போது. மிகவும் பொதுவான பக்க விளைவுகள் லேசான தூக்க கலக்கம், தலைச்சுற்றல் மற்றும் வயிற்று வலி. தீவிர அபாயங்கள் அதிகமாக எடுத்துக்கொள்வது, செரோடோனெர்ஜிக் மருந்துகளான SSRIs அல்லது MAO தடுப்பான்களுடன் இணைப்பது, அல்லது பிற மத்திய நரம்பு மண்டல அழுத்துதல்களுடன் பயன்படுத்துவது ஆகியவற்றிலிருந்து வருகின்றன. நீங்கள் ஏதேனும் மருந்து மாத்திரைகளை எடுத்துக்கொண்டால், குறிப்பாக ஆண்டிடிரஸண்ட்ஸ், டெல்சிம்மை எடுப்பதற்கு முன் உங்கள் மருந்தாளரிடம் சரிபார்க்கவும். மேலும் உங்கள் இருமல் ஒரு வாரத்திற்குள் மேம்படவில்லை என்றால், வேறு எதுவும் நடக்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த உங்கள் மருத்துவரை அணுகவும்.

Health Companion
trusted by 6M people

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

Your health journey starts with a single question

Download August today. No appointments. Just answers you can trust.

Hand reaching for August Health app icon