Health Library Logo

Health Library

கால் வீழ்ச்சி என்றால் என்ன? அறிகுறிகள், காரணங்கள் மற்றும் சிகிச்சை
கால் வீழ்ச்சி என்றால் என்ன? அறிகுறிகள், காரணங்கள் மற்றும் சிகிச்சை

Health Library

கால் வீழ்ச்சி என்றால் என்ன? அறிகுறிகள், காரணங்கள் மற்றும் சிகிச்சை

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

கால் வீழ்ச்சி என்பது உங்கள் காலின் முன் பகுதியைத் தூக்க சிரமப்படுவது, நடக்கும்போது தரையில் இழுத்துச் செல்வது அல்லது அடிப்பது போன்ற நிலை. இது உங்கள் கால்களைத் தூக்கும் தசைகள் பலவீனமடைவதாலோ அல்லது நரம்பு சேதம் அல்லது தசை பிரச்சனைகளால் நிற்பதாலோ ஏற்படுகிறது.

கால் வீழ்ச்சி முதலில் ஏற்படும் போது அச்சத்தை ஏற்படுத்தும் என்றாலும், பல நிகழ்வுகளுக்கு வெற்றிகரமாக சிகிச்சையளிக்க முடியும் என்பதை அறிவது முக்கியம். இந்த நிலை அனைத்து வயதினரையும் பாதிக்கிறது மற்றும் காரணத்தைப் பொறுத்து தற்காலிகமாகவோ அல்லது நிரந்தரமாகவோ இருக்கலாம்.

கால் வீழ்ச்சியின் அறிகுறிகள் என்ன?

கால் வீழ்ச்சியின் மிகவும் தெளிவான அறிகுறி என்பது உங்கள் கால்களை கணுக்காலில் தூக்க சிரமப்படுவது, இதனால் உங்கள் கால்விரல்கள் கீழே நோக்கிச் சுட்டிக்காட்டும். இயல்பாக நடக்க முயற்சிக்கும் போது இதை நீங்கள் கவனிக்கலாம், மேலும் ஒவ்வொரு அடியிலும் உங்கள் கால் தரையில் 'அடிப்பது' போல் தோன்றும்.

நீங்கள் அனுபவிக்கக்கூடிய பொதுவான அறிகுறிகள் இங்கே:

  • நடக்கும்போது உங்கள் கால் அல்லது கால்விரல்களை தரையில் இழுத்துச் செல்வது
  • உயர்ந்த படி நடக்கும் முறை (தரையைத் தூக்க உங்கள் முழங்காலை வழக்கத்தை விட அதிகமாகத் தூக்குவது)
  • உங்கள் கால் தரையில் படும்போது அடிக்கும் சத்தம்
  • உங்கள் காலின் மேல் பகுதி மற்றும் கால்விரல்களில் மூச்சுத் திணறல்
  • உங்கள் கால் மற்றும் கணுக்காலில் பலவீனம்
  • உங்கள் குதிகாலில் நடக்க சிரமம்
  • அடிக்கடி தடுமாறுவது அல்லது தள்ளாடுவது

சிலருக்கு காலின் வெளிப்புறம் மற்றும் காலின் மேல் பகுதியில் மூச்சுத் திணறல் அல்லது வலி ஏற்படும். இந்த உணர்வுகள் லேசானதாகவோ அல்லது கவனிக்கத்தக்கதாகவோ இருக்கலாம், மேலும் அவை பெரும்பாலும் இயக்க சிரமங்களுடன் சேர்ந்து வருகின்றன.

கால் வீழ்ச்சிக்கு என்ன காரணம்?

உங்கள் கால்களைத் தூக்கும் தசைகளை கட்டுப்படுத்தும் நரம்பில் ஏதாவது தலையிடும் போது கால் வீழ்ச்சி ஏற்படுகிறது. மிகவும் பொதுவான காரணம் பெரோனியல் நரம்பு சேதம், இது உங்கள் கீழ் காலின் வெளிப்புறத்தில் முழங்காலுக்குக் கீழே ஓடுகிறது.

இது எப்படி நடக்கலாம் என்பதற்கான பல்வேறு காரணங்களைப் பார்ப்போம், மிகவும் பொதுவான காரணங்களுடன் தொடங்குவோம்:

  • அடிக்கடி உங்கள் கால்களை கடந்து செல்வதால் அல்லது நீண்ட நேரம் குனிந்திருப்பதால் நரம்பு அழுத்தம்
  • முழங்கால் அல்லது இடுப்பு மாற்று அறுவை சிகிச்சை சிக்கல்கள்
  • சர்க்கரை நோய் தொடர்பான நரம்பு சேதம்
  • கால் இயக்கத்தை கட்டுப்படுத்தும் மூளைப் பகுதிகளை பாதிக்கும் ஸ்ட்ரோக்
  • நரம்பு வேர்களில் அழுத்தம் கொடுக்கும் கீழ் முதுகில் ஹெர்னியேட்டட் டிஸ்க்
  • தசை வளர்ச்சி குறைபாடு போன்ற தசை கோளாறுகள்
  • மல்டிபிள் ஸ்களீரோசிஸ்

குறைவாக, கால் வீழ்ச்சி மிகவும் தீவிரமான நிலைகளால் ஏற்படலாம். இவற்றில் முதுகுத் தண்டு காயங்கள், மூளை கட்டிகள் அல்லது நரம்பு செயல்பாட்டை பாதிக்கும் சில மரபணு கோளாறுகள் அடங்கும். சில நேரங்களில், நீண்ட நேரம் படுக்கையில் இருப்பது அல்லது இறுக்கமான பிளாஸ்டரை அணிவது கூட நரம்பை தற்காலிகமாக அழுத்தலாம்.

சில சந்தர்ப்பங்களில், மருத்துவர்கள் குறிப்பிட்ட காரணத்தைக் கண்டறிய முடியாது, இது ஐடியோபதி கால் வீழ்ச்சி என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது தொந்தரவாக இருக்கலாம் என்றாலும், இந்த நிகழ்வுகளில் பல சிகிச்சைக்கு நன்றாக பதிலளிக்கின்றன.

கால் வீழ்ச்சிக்காக எப்போது மருத்துவரைப் பார்க்க வேண்டும்?

கால் வீழ்ச்சியின் அறிகுறிகளை நீங்கள் கவனித்தவுடன், குறிப்பாக அறிகுறிகள் திடீரென்று வந்தால், நீங்கள் மருத்துவரைப் பார்க்க வேண்டும். ஆரம்பகால சிகிச்சை பெரும்பாலும் சிறந்த முடிவுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது, எனவே அது தானாகவே சரியாகும் என்று காத்திருக்காதீர்கள்.

கடுமையான முதுகு வலி, சிறுநீர் அல்லது மலம் கழிக்கும் திறன் இழப்பு அல்லது இரண்டு கால்களிலும் பலவீனம் ஆகியவற்றுடன் கால் வீழ்ச்சி ஏற்பட்டால் உடனடியாக மருத்துவ உதவி பெறவும். இந்த அறிகுறிகள் அவசர சிகிச்சை தேவைப்படும் தீவிரமான முதுகுத் தண்டு பிரச்சனையைக் குறிக்கலாம்.

உங்கள் அறிகுறிகள் லேசாகத் தோன்றினாலும் கூட, மதிப்பீடு செய்வது மதிப்புள்ளது. உங்கள் மருத்துவர் பிரச்சனைக்கு என்ன காரணம் என்பதைத் தீர்மானித்து, நிலை மோசமடைவதற்கு முன்பு சரியான சிகிச்சையைத் தொடங்கலாம்.

கால் வீழ்ச்சிக்கான ஆபத்து காரணிகள் என்ன?

சில காரணிகள் கால் வீழ்ச்சி ஏற்படும் வாய்ப்புகளை அதிகரிக்கலாம். இவற்றைப் புரிந்துகொள்வது சாத்தியமான இடங்களில் தடுப்பு நடவடிக்கைகளை எடுக்க உதவும்.

மிகவும் பொதுவான ஆபத்து காரணிகள் அடங்கும்:

  • சர்க்கரை நோய், இது காலப்போக்கில் நரம்புகளை சேதப்படுத்தும்
  • அடிக்கடி கால்களை கடந்து செல்வது அல்லது நீண்ட நேரம் குனிந்திருக்கும் நிலைகள்
  • சமீபத்திய முழங்கால், இடுப்பு அல்லது முதுகுத்தண்டு அறுவை சிகிச்சை
  • மிகவும் மெலிதாக இருப்பது, இது நரம்புகளைச் சுற்றி குறைவான திண்டு வழங்குகிறது
  • கால்களை அழுத்தும் இறுக்கமான பூட்ஸ் அல்லது பிளாஸ்டர்களை அணிவது
  • ஸ்ட்ரோக் அல்லது நரம்பியல் நிலைகளின் வரலாறு
  • 50 வயதுக்கு மேல், நரம்பு பிரச்சனைகள் அதிகமாகும் போது

கம்பளம் பொருத்துபவர்கள் அல்லது தோட்டக்காரர்கள் போன்ற நீண்ட நேரம் மண்டியிடுவது அல்லது குனிந்திருப்பதை தேவைப்படும் வேலைகளில் ஈடுபடுபவர்களுக்கு அதிக ஆபத்து இருக்கலாம். கூடுதலாக, தன்னுடல் தாக்க நோய்கள் அல்லது நரம்பியல் கோளாறுகளின் குடும்ப வரலாறு உள்ளவர்கள் கால் வீழ்ச்சி அறிகுறிகளை குறிப்பாக கவனிக்க வேண்டும்.

கால் வீழ்ச்சியின் சாத்தியமான சிக்கல்கள் என்ன?

கால் வீழ்ச்சி தானாகவே உயிருக்கு ஆபத்தானது அல்ல என்றாலும், சிகிச்சையளிக்கப்படாமல் விட்டால் பல சிக்கல்களுக்கு வழிவகுக்கும். மிகவும் உடனடி கவலை என்பது உங்கள் இழுக்கும் காலில் தடுமாறுவதால் விழுவதற்கான ஆபத்து அதிகரிப்பதாகும்.

கவனத்தில் கொள்ள வேண்டிய சாத்தியமான சிக்கல்கள் இங்கே:

  • விழுவதற்கான ஆபத்து அதிகரிப்பு மற்றும் சாத்தியமான காயங்கள்
  • நரம்பு சேதம் முன்னேறும் போது நிரந்தர தசை பலவீனம்
  • ஈடுசெய்யும் நடக்கும் முறைகளால் நாட்பட்ட வலி
  • மாற்றப்பட்ட நடக்கும் முறையால் இடுப்பு, முழங்கால் அல்லது முதுகு பிரச்சனைகள்
  • குறைந்த இயக்கம் மற்றும் சுதந்திரம்
  • கால்களை இழுப்பதால் தோல் காயங்கள்

நல்ல செய்தி என்னவென்றால், சரியான சிகிச்சை மற்றும் ஆதரவு சாதனங்களுடன் இந்த சிக்கல்களில் பலவற்றைத் தடுக்க முடியும். ஆரம்பகால தலையீடு நீண்டகால பிரச்சனைகளின் அபாயத்தைக் கணிசமாகக் குறைக்கிறது.

கால் வீழ்ச்சி எவ்வாறு கண்டறியப்படுகிறது?

உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் கால் மற்றும் கால்களை பரிசோதித்து, நீங்கள் எவ்வாறு நடக்கிறீர்கள் என்பதையும் உங்கள் தசை வலிமையையும் சோதிப்பதன் மூலம் தொடங்குவார். அவர்கள் மூச்சுத் திணறலையும் சோதித்து, உங்கள் அறிகுறிகள் எப்போது தொடங்கின என்பது மற்றும் அவற்றைத் தூண்டியிருக்கக்கூடியவை பற்றியும் கேட்பார்கள்.

உங்கள் கால் வீழ்ச்சிக்கு சரியான காரணத்தைக் கண்டறிய பல சோதனைகள் உதவும். ஒரு எலக்ட்ரோமயோகிராபி (EMG) சோதனை உங்கள் தசைகளில் மின் செயல்பாட்டை அளவிடுகிறது மற்றும் நரம்புகள் சரியாக வேலை செய்கிறதா என்பதைக் காட்டுகிறது. நரம்பு கடத்துதல் ஆய்வுகள் உங்கள் நரம்புகள் வழியாக சிக்னல்கள் எவ்வளவு வேகமாக பயணிக்கின்றன என்பதைச் சரிபார்க்கின்றன.

உங்கள் முதுகெலும்பு, முழங்கால் அல்லது கால் எலும்புகளில் கட்டமைப்பு பிரச்சனைகளைப் பார்க்க எக்ஸ்-ரே, எம்.ஆர்.ஐ அல்லது சி.டி ஸ்கேன் போன்ற இமேஜிங் சோதனைகள் தேவைப்படலாம். இந்த சோதனைகள் உங்கள் நரம்புகளில் ஏதாவது அழுத்தம் கொடுக்கிறதா அல்லது உங்கள் மூளை அல்லது முதுகுத் தண்டில் உள்ள நரம்பு பாதைகளுக்கு சேதம் ஏற்பட்டுள்ளதா என்பதை உங்கள் மருத்துவருக்குப் பார்க்க உதவும்.

கால் வீழ்ச்சிக்கான சிகிச்சை என்ன?

கால் வீழ்ச்சிக்கான சிகிச்சை அதற்குக் காரணம் என்ன மற்றும் நீங்கள் எவ்வளவு காலமாக அறிகுறிகளை அனுபவித்து வருகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது. இலக்கு உங்கள் நடக்கும் திறனை மேம்படுத்துவதும், அடிப்படை காரணத்தை சரிசெய்வதும் ஆகும்.

உங்கள் சிகிச்சைத் திட்டத்தில் பல அணுகுமுறைகள் அடங்கலாம்:

  • கணுக்கால்-கால் ஆர்த்தோசிஸ் (AFO) - உங்கள் கால்களை ஆதரிக்கும் ஒரு பிளாஸ்டர்
  • தசைகளை வலுப்படுத்தவும் சமநிலையை மேம்படுத்தவும் உடல் சிகிச்சை
  • மின் நரம்பு தூண்டுதல் சாதனங்கள்
  • வீக்கத்தைக் குறைக்க ஸ்டீராய்டு ஊசி
  • சேதமடைந்த நரம்புகளை சரிசெய்ய அல்லது தசைநார்களை மாற்ற அறுவை சிகிச்சை
  • சர்க்கரை நோய் போன்ற அடிப்படை நிலைகளுக்கு சிகிச்சை

பலருக்கு பிளாஸ்டர் மற்றும் உடல் சிகிச்சை போன்ற பழமைவாத சிகிச்சைகளில் முன்னேற்றம் தெரிகிறது. மற்ற சிகிச்சைகள் உதவாதபோது மற்றும் அடிப்படை பிரச்சனை அறுவை சிகிச்சை மூலம் சரி செய்யப்படக்கூடியதாக இருக்கும் போது மட்டுமே அறுவை சிகிச்சை பொதுவாகக் கருதப்படுகிறது.

சிகிச்சையின் நேரம் மிகவும் முக்கியம். உங்கள் கால் வீழ்ச்சி ஆரம்பத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டால் மற்றும் நரம்பு கடுமையாக சேதமடையவில்லை என்றால், இயல்பான செயல்பாட்டை மீண்டும் பெற உங்களுக்கு சிறந்த வாய்ப்பு உள்ளது.

வீட்டில் கால் வீழ்ச்சியை எவ்வாறு நிர்வகிப்பது?

தொழில்முறை சிகிச்சை அவசியமானாலும், கால் வீழ்ச்சியை நிர்வகிக்கவும் சிக்கல்களைத் தடுக்கவும் வீட்டில் நீங்கள் செய்யக்கூடிய பல விஷயங்கள் உள்ளன. இந்த กลยุทธ์கள் பாதுகாப்பு மற்றும் உங்கள் இயக்கத்தை பராமரிப்பதில் கவனம் செலுத்துகின்றன.

உதவிகரமான வீட்டு மேலாண்மை நுட்பங்கள் இங்கே:

  • கிழிந்த கம்பளங்கள் மற்றும் மின்சாரக் கம்பிகள் போன்ற தடுமாறும் ஆபத்துகளை அகற்றுங்கள்
  • நடைபாதைகள் மற்றும் படிகளில் சிறந்த விளக்குகளை நிறுவவும்
  • உங்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பிளாஸ்டரை தொடர்ந்து அணியுங்கள்
  • தசை வலிமையை பராமரிக்க பரிந்துரைக்கப்பட்ட பயிற்சிகளைச் செய்யுங்கள்
  • சாத்தியமான இடங்களில் கைப்பிடிகளைப் பயன்படுத்தவும்
  • பரிந்துரைக்கப்பட்டால் கேன் அல்லது வாக்ரைப் பயன்படுத்தவும்
  • உங்கள் கால்களை சுத்தமாக வைத்திருங்கள் மற்றும் தினமும் காயங்களைச் சரிபார்க்கவும்

உங்களுக்கு உடனடியாக காயங்கள் உணரப்படாமல் போகலாம் என்பதால் உங்கள் கால் பராமரிப்பில் சிறப்பு கவனம் செலுத்துங்கள். வெட்டுக்கள், தழும்புகள் அல்லது வீக்கம் ஆகியவற்றிற்காக தினமும் உங்கள் கால்களை பரிசோதித்து, உள்நுழைந்த நகங்களைத் தடுக்க உங்கள் நகங்களை வெட்டவும்.

உங்கள் மருத்துவர் சந்திப்புக்கு எவ்வாறு தயாராக வேண்டும்?

உங்கள் சந்திப்புக்கு தயாராக வருவது உங்கள் மருத்துவர் துல்லியமான கண்டறிதலைச் செய்யவும், உங்களுக்கான சிறந்த சிகிச்சைத் திட்டத்தை உருவாக்கவும் உதவும். உங்கள் அறிகுறிகள் எப்போது தொடங்கின என்பதையும், அவற்றை முதலில் கவனித்தபோது நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள் என்பதையும் சிந்தியுங்கள்.

உங்கள் வருகைக்கு முன், உங்கள் அறிகுறிகளை எழுதி வைக்கவும், அவை எப்போது ஏற்படுகின்றன மற்றும் அவற்றை சிறப்பாகவோ அல்லது மோசமாகவோ செய்வது என்ன என்பதையும் குறிப்பிடவும். நீங்கள் எடுத்துக் கொள்ளும் அனைத்து மருந்துகள் மற்றும் சப்ளிமெண்ட்ஸின் பட்டியலை உருவாக்கவும், ஏனெனில் சில நரம்பு செயல்பாட்டை பாதிக்கும்.

நீங்கள் கேட்க விரும்பும் கேள்விகளின் பட்டியலைக் கொண்டு வாருங்கள், உதாரணமாக உங்கள் கால் வீழ்ச்சிக்கு என்ன காரணமாக இருக்கலாம், உங்களுக்கு என்ன சோதனைகள் தேவைப்படலாம் மற்றும் என்ன சிகிச்சை விருப்பங்கள் கிடைக்கின்றன என்பது போன்றவை. மீட்புக்கான எதிர்பார்க்கப்படும் காலக்கெடு மற்றும் குணப்படுத்தும் செயல்முறைக்கு உதவ நீங்கள் என்ன செய்யலாம் என்பது பற்றி கேட்க தயங்காதீர்கள்.

கால் வீழ்ச்சி பற்றிய முக்கிய தகவல் என்ன?

கால் வீழ்ச்சி என்பது உங்கள் இயக்கத்தை நிரந்தரமாக கட்டுப்படுத்த வேண்டியதில்லை சிகிச்சையளிக்கக்கூடிய நிலை. இது முதலில் வளரும் போது கவலை அளிக்கக்கூடியதாக இருந்தாலும், பலர் சரியான சிகிச்சை மற்றும் மேலாண்மையுடன் கணிசமான செயல்பாட்டை மீண்டும் பெறுகிறார்கள்.

மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், நீங்கள் அறிகுறிகளை கவனித்தவுடன் உடனடியாக மருத்துவ உதவி பெறுவது. ஆரம்பகால கண்டறிதல் மற்றும் சிகிச்சை பெரும்பாலும் சிறந்த முடிவுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது, உங்கள் கால் வீழ்ச்சி தற்காலிகமாக இருந்தாலும் அல்லது நீண்டகால மேலாண்மை தேவைப்பட்டாலும்.

இந்த நிலையைச் சமாளிப்பதில் நீங்கள் ஒருவராக இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். சரியான மருத்துவ சிகிச்சை, உதவி சாதனங்கள் மற்றும் வாழ்க்கை முறை மாற்றங்களின் கலவையுடன், கால் வீழ்ச்சி உள்ள பெரும்பாலான மக்கள் செயலில், நிறைவான வாழ்க்கையை நடத்த முடியும்.

கால் வீழ்ச்சி பற்றிய அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

எனது கால் வீழ்ச்சி தானாகவே சரியாகுமா?

சில கால் வீழ்ச்சி நிகழ்வுகள், குறிப்பாக தற்காலிக நரம்பு அழுத்தத்தால் ஏற்பட்டால், சிகிச்சையின்றி சரியாகும். இருப்பினும், பல நிகழ்வுகளுக்கு நிரந்தர சேதத்தைத் தடுக்க மருத்துவ தலையீடு தேவை. தானாகவே சரியாகும் என்று காத்திருப்பதை விட மருத்துவரைப் பார்ப்பது நல்லது.

கால் வீழ்ச்சியுடன் நான் இன்னும் கார் ஓட்ட முடியுமா?

இது எந்த கால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் உங்கள் நிலையின் தீவிரத்தைப் பொறுத்தது. உங்கள் வலது காலில் கால் வீழ்ச்சி இருந்தால், கார் ஓட்டுவது பாதுகாப்பற்றதாக இருக்கலாம். உங்கள் குறிப்பிட்ட நிலையை உங்கள் மருத்துவர் மதிப்பீடு செய்யலாம் மற்றும் சரிசெய்யும் உபகரணங்கள் அல்லது கட்டுப்பாடுகளை பரிந்துரைக்கலாம். நீங்கள் பாதுகாப்பற்றதாக உணர்ந்தால் அல்லது படிகளை சரியாக இயக்க முடியாவிட்டால் கார் ஓட்டாதீர்கள்.

கால் வீழ்ச்சி குணமடைய எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

நரம்பு சேதத்தின் காரணம் மற்றும் தீவிரத்தைப் பொறுத்து மீட்பு நேரம் மிகவும் வேறுபடுகிறது. சிலருக்கு சில வாரங்களில் முன்னேற்றம் தெரியும், மற்றவர்களுக்கு மாதங்கள் ஆகலாம் அல்லது நிரந்தர மாற்றங்கள் இருக்கலாம். நரம்புகள் மெதுவாக குணமடைகின்றன, பொதுவாக மாதத்திற்கு ஒரு அங்குலம் வளர்ந்து மீள்கின்றன.

கால் வீழ்ச்சி வலி அளிக்குமா?

கால் வீழ்ச்சி தானாகவே வலி அளிப்பதில்லை, ஆனால் அதற்குக் காரணமான அடிப்படை நிலை வலி அளிக்கலாம். சிலருக்கு பாதிக்கப்பட்ட கால் மற்றும் காலில் மூச்சுத் திணறல், மூச்சுத் திணறல் அல்லது வலி ஏற்படும். மாற்றப்பட்ட நடக்கும் முறையுடன் ஈடுசெய்வதால் வலி ஏற்படுவது பொதுவானது.

கால் வீழ்ச்சி இரண்டு கால்களிலும் ஏற்படுமா?

ஆம், ஒரு கால் பாதிப்பை விட இது குறைவாகவே பொதுவானது. இருதரப்பு கால் வீழ்ச்சி பெரும்பாலும் முதுகுத் தண்டு, மூளை அல்லது பல நரம்புகளை பாதிக்கும் மிகவும் தீவிரமான அடிப்படை நிலையைக் குறிக்கிறது. காரணத்தையும் சரியான சிகிச்சையையும் தீர்மானிக்க இந்த நிலைக்கு உடனடி மருத்துவ மதிப்பீடு தேவை.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august