இண்டாக்கேடெரால் மற்றும் கிளைக்கோபைரோலேட் (உட்சுவாச வழி)
கிடைக்கும் பிராண்டுகள்
உடைப்ரான் நியோஹேலர்
இந்த மருந்தை பற்றி
இண்டாக்கேடெரோல் மற்றும் கிளைக்கோபைரோலேட் சேர்க்கை, நாள்பட்ட அடைப்பு நுரையீரல் நோய் (COPD) உள்ள நோயாளிகளில், நாள்பட்ட மூச்சுக்குழாய் அழற்சி மற்றும் அம்ஃபிசீமா உள்ளிட்ட காற்றுத் தடைப்பாட்டின் நீண்டகால பராமரிப்பு சிகிச்சையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. COPD என்பது நீண்டகால நுரையீரல் நோய் ஆகும், இது மூச்சுக்குழாய் சுருக்கத்தை (சீறிச் சத்தம் அல்லது சுவாசிப்பதில் சிரமம்) ஏற்படுத்துகிறது. இண்டாக்கேடெரோல் மற்றும் கிளைக்கோபைரோலேட் என்பது நீண்ட நேரம் செயல்படும் மூச்சுக்குழாய் விரிவாக்கிகள் ஆகும். மூச்சுக்குழாய் விரிவாக்கிகள் என்பது நுரையீரலில் உள்ள மூச்சுக்குழாய் குழாய்களை (காற்றுப் பாதைகள்) திறக்க வாய் வழியாக சுவாசிக்கப்படும் மருந்துகள் ஆகும். அவை மூச்சுக்குழாய் குழாய்கள் வழியாக காற்றோட்டத்தை அதிகரிப்பதன் மூலம் இருமல், சீறிச் சத்தம், மூச்சுத் திணறல் மற்றும் சுவாசிப்பதில் சிரமம் ஆகியவற்றைப் போக்குகின்றன. இந்த மருந்து உங்கள் மருத்துவரின் சிகிச்சைமுறை மூலம் மட்டுமே கிடைக்கும்.
இந்த மருந்தை பயன்படுத்துவதற்கு முன்
மருந்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான முடிவில், மருந்தை எடுத்துக் கொள்வதன் அபாயங்கள் அதனால் கிடைக்கும் நன்மைகளுடன் ஒப்பிடப்பட வேண்டும். இது நீங்களும் உங்கள் மருத்துவரும் எடுக்கும் முடிவு. இந்த மருந்துக்காக, பின்வருவன கருதப்பட வேண்டும்: இந்த மருந்து அல்லது வேறு எந்த மருந்துகளுக்கும் உங்களுக்கு ஏதேனும் அசாதாரண அல்லது ஒவ்வாமை எதிர்வினை ஏற்பட்டிருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் கூறுங்கள். உணவு, சாயங்கள், பாதுகாப்புகள் அல்லது விலங்குகள் போன்ற வேறு எந்த வகையான ஒவ்வாமைகள் உங்களுக்கு இருந்தாலும் உங்கள் சுகாதார வல்லுநரிடம் கூறுங்கள். மருந்துக் கடைகளில் வாங்கும் பொருட்களுக்கு, லேபிள் அல்லது தொகுப்பு பொருட்களை கவனமாகப் படியுங்கள். குழந்தைகளுக்கு இந்த இண்டாக்கேடரோல் மற்றும் கிளைகோபைரோலேட் கலவை பயன்படுத்தக் கூடாது. பாதுகாப்பு மற்றும் பயன்பாடு நிறுவப்படவில்லை. இதுவரை மேற்கொள்ளப்பட்ட பொருத்தமான ஆய்வுகள், முதியவர்களில் உள்ளிழுக்கப்பட்ட இண்டாக்கேடரோல் மற்றும் கிளைகோபைரோலேட் கலவையின் பயன்பாட்டை வரம்பிடும் முதியோர்-குறிப்பிட்ட பிரச்சனைகளைக் காட்டவில்லை. இருப்பினும், முதியோர் இந்த மருந்தின் விளைவுகளுக்கு இளையவர்களை விட அதிகமாக உணர்திறன் கொண்டவர்கள். பாலூட்டும் போது இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்தும் போது குழந்தைக்கு ஏற்படும் அபாயத்தை தீர்மானிக்க பெண்களுக்கு போதுமான ஆய்வுகள் இல்லை. பாலூட்டும் போது இந்த மருந்தை எடுத்துக் கொள்வதற்கு முன்பு சாத்தியமான நன்மைகளை சாத்தியமான அபாயங்களுடன் ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள். சில மருந்துகளை ஒன்றாகப் பயன்படுத்தக் கூடாது என்றாலும், மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் ஒரு தொடர்பு ஏற்பட்டாலும் கூட இரண்டு வெவ்வேறு மருந்துகளை ஒன்றாகப் பயன்படுத்தலாம். இந்த சந்தர்ப்பங்களில், உங்கள் மருத்துவர் அளவை மாற்ற விரும்பலாம், அல்லது வேறு முன்னெச்சரிக்கைகள் அவசியமாக இருக்கலாம். நீங்கள் இந்த மருந்தை எடுத்துக் கொள்ளும் போது, கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள மருந்துகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் எடுத்துக் கொண்டால் உங்கள் சுகாதார வல்லுநர் அறிந்து கொள்வது மிகவும் முக்கியம். பின்வரும் தொடர்புகள் அவற்றின் சாத்தியமான முக்கியத்துவத்தின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை அனைத்தையும் உள்ளடக்கியதாக இருக்காது. இந்த மருந்தை பின்வரும் மருந்துகளில் ஏதேனும் ஒன்றோடு பயன்படுத்துவது பரிந்துரைக்கப்படவில்லை. உங்கள் மருத்துவர் உங்களை இந்த மருந்தால் சிகிச்சையளிக்காமல் இருக்கலாம் அல்லது நீங்கள் எடுத்துக் கொள்ளும் மற்ற மருந்துகளில் சிலவற்றை மாற்றலாம். இந்த மருந்தை பின்வரும் மருந்துகளில் ஏதேனும் ஒன்றோடு பயன்படுத்துவது பொதுவாக பரிந்துரைக்கப்படவில்லை, ஆனால் சில சந்தர்ப்பங்களில் தேவைப்படலாம். இரண்டு மருந்துகளும் ஒன்றாக பரிந்துரைக்கப்பட்டால், உங்கள் மருத்துவர் அளவை மாற்றலாம் அல்லது நீங்கள் ஒரு அல்லது இரண்டு மருந்துகளையும் எவ்வளவு அடிக்கடி பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதை மாற்றலாம். சில மருந்துகளை உணவு உண்பது அல்லது சில வகையான உணவை உண்பதுடன் அல்லது அதைச் சுற்றியும் பயன்படுத்தக் கூடாது, ஏனெனில் தொடர்புகள் ஏற்படலாம். சில மருந்துகளுடன் மது அல்லது புகையிலை பயன்படுத்துவதும் தொடர்புகளை ஏற்படுத்தும். உணவு, மது அல்லது புகையிலையுடன் உங்கள் மருந்தைப் பயன்படுத்துவது பற்றி உங்கள் சுகாதார வல்லுநருடன் விவாதிக்கவும். வேறு மருத்துவப் பிரச்சினைகள் இருப்பது இந்த மருந்தின் பயன்பாட்டை பாதிக்கலாம். உங்களுக்கு வேறு ஏதேனும் மருத்துவப் பிரச்சினைகள் இருந்தால், குறிப்பாக உங்கள் மருத்துவரிடம் கூறுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்:
இந்த மருந்தை எப்படி பயன்படுத்துவது
உங்கள் மருத்துவரின் அறிவுரைப்படி மட்டுமே இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்தவும். அதிகமாகவோ, அடிக்கடி அல்லது உங்கள் மருத்துவர் சொன்னதை விட அதிக நாட்களோ பயன்படுத்தாதீர்கள். உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லாமல் இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தாதீர்கள். அப்படிச் செய்தால் உங்கள் நிலை மோசமடையலாம். இந்த மருந்துடன் ஒரு நோயாளி தகவல் துண்டுப்பிரசுரம் மற்றும் நோயாளி வழிமுறைகள் வழங்கப்படும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு வழிமுறைகளை கவனமாகப் படிக்கவும். வழிமுறைகளைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை அல்லது இன்ஹேலரை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்று உங்களுக்குத் தெரியவில்லை என்றால், உங்கள் மருத்துவரிடம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று காண்பிக்குமாறு கேளுங்கள். மேலும், நீங்கள் சரியாகப் பயன்படுத்துகிறீர்களா என்பதை உறுதிப்படுத்த உங்கள் மருத்துவரிடம் இன்ஹேலரை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்று சரிபார்க்கச் சொல்லுங்கள். நீங்கள் Utibron™ Neohaler® என்ற சிறப்பு இன்ஹேலர் சாதனத்துடன் இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்துவீர்கள். மருந்து ஒரு காப்ஸ்யூலில் உள்ளது, அது இன்ஹேலர் சாதனத்தில் வைக்கப்படும். காப்ஸ்யூலை விழுங்காதீர்கள். இன்ஹேலர் சாதனம் காப்ஸ்யூலில் இருந்து மருந்தை காற்று அறையினுள் ஏற்றுகிறது. நீங்கள் மவுத்பீஸ் வழியாக பொடியை உள்ளிழுப்பீர்கள். COPD தாக்குதல்களைத் தடுக்க ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே நேரத்தில் இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்தவும். இன்ஹேலரைப் பயன்படுத்த: இந்த மருந்தின் அளவு வெவ்வேறு நோயாளிகளுக்கு வேறுபட்டிருக்கும். உங்கள் மருத்துவரின் அறிவுரைகளையோ அல்லது லேபிளில் உள்ள வழிமுறைகளையோ பின்பற்றவும். பின்வரும் தகவல்கள் இந்த மருந்தின் சராசரி அளவுகளை மட்டுமே உள்ளடக்கியது. உங்கள் அளவு வேறுபட்டிருந்தால், உங்கள் மருத்துவர் சொல்லும் வரை அதை மாற்றாதீர்கள். நீங்கள் எடுக்கும் மருந்தின் அளவு மருந்தின் வலிமையைப் பொறுத்தது. மேலும், நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் எடுக்கும் அளவுகள், அளவுகளுக்கு இடையில் அனுமதிக்கப்பட்ட நேரம் மற்றும் நீங்கள் மருந்தை எடுக்கும் கால அளவு, நீங்கள் மருந்தைப் பயன்படுத்தும் மருத்துவப் பிரச்சனையைப் பொறுத்தது. இந்த மருந்தின் ஒரு அளவைத் தவறவிட்டால், தவறவிட்ட அளவைத் தவிர்த்துவிட்டு உங்கள் வழக்கமான அளவு அட்டவணைக்குத் திரும்பவும். அளவுகளை இரட்டிப்பாக்காதீர்கள். 24 மணி நேரத்தில் 2 காப்ஸ்யூல்களுக்கு மேல் பயன்படுத்தாதீர்கள். மருந்தை மூடிய கொள்கலனில் அறை வெப்பநிலையில், வெப்பம், ஈரப்பதம் மற்றும் நேரடி ஒளி ஆகியவற்றிலிருந்து விலகி வைக்கவும். உறைபனி அடைய விடாதீர்கள். குழந்தைகளுக்கு எட்டாதவாறு வைக்கவும். காலாவதியான மருந்துகளையோ அல்லது இனி தேவையில்லாத மருந்துகளையோ வைத்திருக்காதீர்கள். நீங்கள் பயன்படுத்தாத எந்த மருந்தையும் எவ்வாறு அப்புறப்படுத்துவது என்பதை உங்கள் சுகாதார நிபுணரிடம் கேளுங்கள்.
மறுப்பு: ஆகஸ்ட் ஒரு சுகாதாரத் தகவல் தளம் மற்றும் அதன் பதில்கள் மருத்துவ ஆலோசனையை உருவாக்கவில்லை. எந்த மாற்றங்களையும் செய்வதற்கு முன் எப்போதும் உங்களருகில் உள்ள உரிமம் பெற்ற மருத்துவ நிபுணரை கலந்தாலோசிக்கவும்.
இந்தியாவில் தயாரிக்கப்பட்டது, உலகத்திற்காக