

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
டெர்கோனசோல் என்பது ஒரு பூஞ்சை எதிர்ப்பு மருந்தாகும், இது யோனி ஈஸ்ட் தொற்றுகளை குணப்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ட்ரையாசோல் பூஞ்சை எதிர்ப்பு மருந்துகள் எனப்படும் மருந்துகளின் குழுவைச் சேர்ந்தது, இது அசௌகரியமான யோனி அறிகுறிகளை ஏற்படுத்தும் ஈஸ்ட் உயிரினங்களின் வளர்ச்சியை நிறுத்துவதன் மூலம் செயல்படுகிறது.
இந்த மருந்து, யோனி கிரீம் அல்லது சப்போசிட்டரியாக வருகிறது, அதை நீங்கள் நேரடியாக உங்கள் யோனிக்குள் செலுத்துகிறீர்கள். டெர்கோனசோல், கவுன்ட்டரில் கிடைக்கும் சிகிச்சைகளுக்கு சரியாக பதிலளிக்காத பிடிவாதமான அல்லது மீண்டும் மீண்டும் வரும் ஈஸ்ட் தொற்றுகளை குணப்படுத்துவதற்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று பலர் கருதுகின்றனர்.
டெர்கோனசோல், கேண்டிடா இனங்களால் ஏற்படும் யோனி ஈஸ்ட் தொற்றுகளை, குறிப்பாக கேண்டிடா ஆல்பிகான்ஸை குணப்படுத்துகிறது. இந்த தொற்றுகள் அரிப்பு, எரிச்சல் மற்றும் அசாதாரண வெளியேற்றம் போன்ற அசௌகரியமான அறிகுறிகளை உருவாக்குகின்றன, இது உங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையை சீர்குலைக்கும்.
கவுன்ட்டரில் கிடைக்கும்தை விட வலுவான சிகிச்சை தேவைப்படும் ஒரு உறுதிப்படுத்தப்பட்ட ஈஸ்ட் தொற்று உங்களுக்கு இருக்கும்போது, உங்கள் மருத்துவர் டெர்கோனசோலை பரிந்துரைக்கலாம். மீண்டும் மீண்டும் தொற்று ஏற்படுபவர்களுக்கு அல்லது லேசான பூஞ்சை எதிர்ப்பு சிகிச்சைகளால் குணமாகாத தொற்றுகள் உள்ள பெண்களுக்கு இது மிகவும் உதவியாக இருக்கும்.
நீரிழிவு நோய் அல்லது நோய் எதிர்ப்பு சக்தி குறைந்த பெண்கள், அதிக சக்திவாய்ந்த பூஞ்சை எதிர்ப்பு சிகிச்சை தேவைப்படலாம் என்று சில சுகாதார வழங்குநர்கள் டெர்கோனசோலை பரிந்துரைக்கின்றனர். இந்த மருந்து, உங்கள் உடலின் சாதாரண பாக்டீரியாவை குறிப்பிடத்தக்க அளவில் பாதிக்காமல், குறிப்பாக பூஞ்சை செல்களை குறிவைக்கிறது.
டெர்கோனசோல், ஈஸ்ட் உயிரினங்களின் செல் சுவர்களை சீர்குலைப்பதன் மூலம் செயல்படுகிறது, அடிப்படையில் அவற்றை உடைத்து இறக்கச் செய்கிறது. இது 14-ஆல்பா-டிமெதிலேஸ் எனப்படும் ஒரு நொதியைத் தடுக்கிறது, இது வலுவான, பாதுகாப்பான செல் சுவர்களை உருவாக்க ஈஸ்டுக்கு தேவைப்படுகிறது.
இந்த மருந்து, பூஞ்சை எதிர்ப்பு சிகிச்சைகளில் மிதமான வலிமையானதாக கருதப்படுகிறது. இது, மைக்கோனசோல் போன்ற பல கவுன்டர் மருந்துகளுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது, ஆனால் உங்கள் முழு அமைப்பையும் பாதிக்கும் சில வாய்வழி பூஞ்சை எதிர்ப்பு மருந்துகளை விட மென்மையானது.
களிம்பு அல்லது சப்போசிட்டரி மருந்தை நேரடியாக எங்கு தேவையோ அங்கு செலுத்துகிறது. இந்த இலக்கு அணுகுமுறை மாத்திரைகளை விழுங்குவதை விட, உங்கள் இரத்த ஓட்டத்தில் குறைவான மருந்துகளைப் பெறுவதன் மூலம் பயனுள்ள சிகிச்சையைப் பெற உதவுகிறது.
உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்தபடி டெர்கோனசோலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், பொதுவாக ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை படுக்கைக்குச் செல்வதற்கு முன் 3 முதல் 7 நாட்கள் வரை வலிமை மற்றும் சூத்திரத்தைப் பொறுத்து எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும். படுக்கைக்குச் செல்லும் நேரம் மருந்து நீங்கள் தூங்கும் போது நீண்ட நேரம் அங்கேயே இருக்க உதவுகிறது.
உங்கள் மருந்தின் மூலம் வழங்கப்படும் அப்ளிகேட்டரைப் பயன்படுத்தி, கிரீம் அல்லது சப்போசிட்டரியை உங்கள் யோனிக்குள் ஆழமாகச் செருக வேண்டும். தொற்று பரவாமல் தடுக்க ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிற்கும் முன் மற்றும் பின் உங்கள் கைகளை நன்கு கழுவ வேண்டும்.
டெர்கோனசோலை உணவோடு உட்கொள்ள வேண்டியதில்லை, ஏனெனில் இது விழுங்குவதற்குப் பதிலாக நேரடியாக பாதிக்கப்பட்ட பகுதியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இருப்பினும், சிகிச்சை காலத்தில் டூச்சிங், டாம்பன்களைப் பயன்படுத்துதல் அல்லது உடலுறவு கொள்வதைத் தவிர்க்கவும், ஏனெனில் இந்த நடவடிக்கைகள் மருந்தின் செயல்திறனை பாதிக்கலாம்.
உங்கள் அறிகுறிகள் விரைவாக மேம்பட்டாலும், பரிந்துரைக்கப்பட்ட முழு காலத்திற்கும் டெர்கோனசோலைப் பயன்படுத்துங்கள். சீக்கிரமாக நிறுத்துவது தொற்று மீண்டும் வரவோ அல்லது சிகிச்சைக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கவோ அனுமதிக்கலாம்.
பெரும்பாலான டெர்கோனசோல் சிகிச்சைகள் உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைக்கும் வலிமையைப் பொறுத்து 3 முதல் 7 நாட்கள் வரை நீடிக்கும். 0.4% கிரீம் பொதுவாக 7 நாட்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் 0.8% கிரீம் அல்லது 80mg சப்போசிட்டரிகள் பொதுவாக 3 நாட்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன.
சிகிச்சையின் முதல் சில நாட்களில் உங்கள் அறிகுறிகள் மேம்படத் தொடங்க வேண்டும், பெரும்பாலான பெண்கள் 3 அல்லது 4 ஆம் நாளில் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் நன்றாக உணர்கிறார்கள். முழுப் போக்கை முடித்த ஒரு வாரத்திற்குள் முழு நிவாரணம் அடிக்கடி ஏற்படுகிறது.
முழு சிகிச்சையை முடித்த பிறகும் உங்கள் அறிகுறிகள் மேம்படவில்லை என்றால், உங்கள் சுகாதார வழங்குநரைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். ஈஸ்ட் தொற்றுகளைப் பிரதிபலிக்கும் பிற நிலைமைகளை நிராகரிக்க உங்களுக்கு வேறு மருந்து அல்லது கூடுதல் பரிசோதனை தேவைப்படலாம்.
பெரும்பாலான பெண்கள் டெர்கோனசோலை நன்றாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் சிலருக்கு சிகிச்சையின் போது லேசான பக்க விளைவுகள் ஏற்படலாம். இயல்பானது என்ன என்பதைப் புரிந்துகொள்வது, மருத்துவ ஆலோசனையை எப்போது பெற வேண்டும் என்பதை அறிந்து, நம்பிக்கையுடன் மருந்தைப் பயன்படுத்த உதவும்.
பல பெண்கள் அனுபவிக்கும் பொதுவான பக்க விளைவுகள் பின்வருமாறு:
இந்த பொதுவான விளைவுகள் பொதுவாக உங்கள் உடல் மருந்துக்கு ஏற்ப மாறும் போது குறையும், மேலும் உங்கள் அன்றாட நடவடிக்கைகளில் குறிப்பிடத்தக்க அளவு தலையிடக்கூடாது.
குறைவான பொதுவான ஆனால் மிகவும் கவலைக்குரிய பக்க விளைவுகளுக்கு மருத்துவ கவனம் தேவை, மேலும் அவை பின்வருமாறு:
இந்த அறிகுறிகள் ஒரு ஒவ்வாமை எதிர்வினையை அல்லது மருந்து உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைக்கு சரியானது அல்ல என்பதைக் குறிக்கலாம்.
அரிதான ஆனால் தீவிரமான பக்க விளைவுகள் உடனடியாக மருத்துவ கவனிப்பு தேவைப்படுகிறது, அவையாவன:
இந்த தீவிர எதிர்வினைகள் அசாதாரணமானவை என்றாலும், உங்கள் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த உடனடியாக மருத்துவ கவனிப்பு தேவை.
டெர்கோனசோல் அனைவருக்கும் ஏற்றதல்ல, மேலும் சில உடல்நலப் பிரச்சினைகள் அல்லது சூழ்நிலைகள் இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்துவதை அறிவுறுத்தாததாக ஆக்குகின்றன. டெர்கோனசோல் உங்களுக்கு பாதுகாப்பானதா என்பதை உறுதிப்படுத்த உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் மருத்துவ வரலாற்றை மதிப்பாய்வு செய்வார்.
டெர்கோனசோலுக்கு உங்களுக்கு ஒவ்வாமை இருந்தால் அல்லது பிற அசோல் பூஞ்சை எதிர்ப்பு மருந்துகளுக்கு ஒவ்வாமை இருந்தால், நீங்கள் டெர்கோனசோலைப் பயன்படுத்தக்கூடாது. ஃப்ளூகோனசோல் அல்லது மைக்கோனசோல் போன்ற இதேபோன்ற மருந்துகளுக்கு அறியப்பட்ட உணர்திறன் கொண்டவர்களும் டெர்கோனசோலுக்கு எதிர்வினையாற்றக்கூடும்.
கர்ப்பிணிப் பெண்கள் டெர்கோனசோலைப் பயன்படுத்துவது குறித்து தங்கள் சுகாதார வழங்குநருடன் கவனமாக விவாதிக்க வேண்டும். இது பொதுவாக கர்ப்ப காலத்தில் பாதுகாப்பானது என்று கருதப்பட்டாலும், உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை மற்றும் கர்ப்பத்தின் நிலையைப் பொறுத்து பிற சிகிச்சை விருப்பங்களை விரும்பலாம்.
தாய்ப்பால் கொடுக்கும் பெண்கள் பொதுவாக டெர்கோனசோலை பாதுகாப்பாகப் பயன்படுத்தலாம், ஏனெனில் மிகக் குறைந்த அளவு இரத்த ஓட்டத்தில் நுழைகிறது. இருப்பினும், தாய்ப்பால் கொடுப்பது பற்றி எப்போதும் உங்கள் மருத்துவரிடம் தெரிவிக்கவும், அதனால் அவர்கள் உங்களுக்கும் உங்கள் குழந்தைக்கும் சிறந்த பரிந்துரையை வழங்க முடியும்.
நோய் எதிர்ப்பு சக்தி குறைபாடுள்ளவர்கள் அல்லது நீரிழிவு நோயாளிகள் டெர்கோனசோலை நெருக்கமான மருத்துவ மேற்பார்வையின் கீழ் பயன்படுத்த வேண்டும். இந்த நபர்களுக்கு மருந்து பயனுள்ளதாக இருந்தாலும், அவர்களுக்கு டோஸ் சரிசெய்தல் அல்லது கூடுதல் கண்காணிப்பு தேவைப்படலாம்.
டெர்கோனசோல் பல பிராண்ட் பெயர்களில் கிடைக்கிறது, டெராசோல் அமெரிக்காவில் பொதுவாக பரிந்துரைக்கப்படும் பதிப்பாகும். சில பகுதிகளில் இதை சோசோல் என்றும் காணலாம்.
டெர்கோனசோலின் பொதுவான பதிப்புகள் பரவலாகக் கிடைக்கின்றன மற்றும் பிராண்ட்-பெயர் தயாரிப்புகளின் அதே செயலில் உள்ள மூலப்பொருளைக் கொண்டுள்ளன. இந்த பொதுவான விருப்பங்கள் பொதுவாக மலிவு விலையில் இருக்கும் அதே வேளையில் சமமான செயல்திறனை வழங்குகின்றன.
நீங்கள் பிராண்ட்-பெயர் அல்லது பொதுவான டெர்கோனசோலைப் பெற்றாலும், மருந்து அதே வழியில் செயல்படுகிறது மற்றும் அதே டோசிங் வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றுகிறது. நீங்கள் எந்தப் பதிப்பைப் பெறுகிறீர்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உங்கள் மருந்தாளர் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.
டெர்கோனசோல் உங்களுக்குப் பொருத்தமாக இல்லாவிட்டால், யோனி ஈஸ்ட் தொற்றுகளைக் குணப்படுத்தக்கூடிய வேறு சில பூஞ்சை எதிர்ப்பு மருந்துகள் உள்ளன. உங்கள் குறிப்பிட்ட தேவைகள் மற்றும் மருத்துவ வரலாற்றின் அடிப்படையில் உங்கள் சுகாதார வழங்குநர் இந்த மாற்று வழிகளைப் பரிந்துரைக்கலாம்.
மருந்து கடைகளில் கிடைக்கும் மாத்திரைகள்: மைக்கோனசோல் (மோனிஸ்டாட்) மற்றும் க்ளோட்ரிமாசோல் (கைன்-லோட்ரிமின்) ஆகியவை லேசானவை, ஆனால் சிக்கலற்ற ஈஸ்ட் தொற்றுகளுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும். இந்த மருந்துகள் எளிதில் கிடைக்கின்றன, மேலும் முதல் முறை அல்லது எப்போதாவது ஏற்படும் தொற்றுகளுக்கு நன்றாக வேலை செய்கின்றன.
மருத்துவரின் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மாத்திரைகளில் ஃப்ளூகோனசோல் (டிஃப்ளூகன்) அடங்கும், இது ஒரு முறை வாய்வழியாக உட்கொள்ளப்படுகிறது, மேலும் நிஸ்டாடின், இது யோனி மாத்திரைகள் அல்லது கிரீம் வடிவில் வருகிறது. புடோகோனசோல் (கைனாசோல்-1) மற்றொரு மேற்பூச்சு விருப்பமாகும், இதற்கு ஒரு முறை பயன்படுத்துதல் போதுமானது.
மீண்டும் மீண்டும் ஏற்படும் தொற்றுகளுக்கு, உங்கள் மருத்துவர் நீண்ட காலத்திற்கு ஃப்ளூகோனசோலை பரிந்துரைக்கலாம் அல்லது அவ்வப்போது பூஞ்சை எதிர்ப்பு சிகிச்சையுடன் பராமரிப்பு சிகிச்சையை பரிந்துரைக்கலாம். சில பெண்கள் புரோபயாடிக்குகள் அல்லது உணவு மாற்றங்கள் பூஞ்சை எதிர்ப்பு மருந்துகளுடன் பயனடைகிறார்கள்.
டெர்கோனசோல் மற்றும் ஃப்ளூகோனசோல் இரண்டும் பயனுள்ள பூஞ்சை எதிர்ப்பு மருந்துகள், ஆனால் அவை வித்தியாசமாக வேலை செய்கின்றன, மேலும் உங்கள் சூழ்நிலையைப் பொறுத்து தனித்துவமான நன்மைகளைக் கொண்டுள்ளன. ஒன்று மற்றொன்றை விட பொதுவாக
டெர்கோனசோல் கர்ப்ப காலத்தில் பயன்படுத்துவதற்கு பொதுவாக பாதுகாப்பானது என்று கருதப்படுகிறது, குறிப்பாக இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது மூன்று மாதங்களில். வழிமுறைகளின்படி பயன்படுத்தும் போது பிறப்பு குறைபாடுகள் ஏற்படும் அபாயம் அதிகரிக்கவில்லை என்று ஆய்வுகள் காட்டுகின்றன.
இருப்பினும், கர்ப்ப காலத்தில் டெர்கோனசோலை பரிந்துரைப்பதற்கு முன், உங்கள் மருத்துவர் நன்மைகள் மற்றும் அபாயங்களை கவனமாக எடைபோடுவார். உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையைப் பொறுத்து, பிற சிகிச்சைகளுடன் தொடங்கவோ அல்லது மருந்தளவு சரிசெய்யவோ அவர்கள் பரிந்துரைக்கலாம்.
எந்தவொரு பூஞ்சை எதிர்ப்பு மருந்தையும் பயன்படுத்துவதற்கு முன், நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால், கர்ப்பமாக திட்டமிட்டிருந்தால் அல்லது தாய்ப்பால் கொடுப்பவராக இருந்தால், எப்போதும் உங்கள் சுகாதார வழங்குநரிடம் தெரிவிக்கவும்.
டெர்கோனசோலை அதிகமாகப் பயன்படுத்துவது அரிதாகவே கடுமையான தீங்கு விளைவிக்கும், ஏனெனில் மிகக் குறைந்த அளவே உங்கள் இரத்த ஓட்டத்தில் உறிஞ்சப்படுகிறது. இருப்பினும், உங்களுக்கு உள்ளூர் எரிச்சல் அல்லது எரிச்சல் அதிகரிக்கலாம்.
நீங்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்டதை விட அதிகமாகப் பயன்படுத்தியிருந்தால், அந்தப் பகுதியை குளிர்ந்த நீரில் மெதுவாகக் கழுவி, உங்கள் சுகாதார வழங்குநர் அல்லது மருந்தாளரை அணுகி ஆலோசனை பெறவும். ஏதேனும் கூடுதல் நடவடிக்கைகள் எடுக்க வேண்டுமா என்று அவர்கள் உங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்க முடியும்.
எதிர்கால பயன்பாடுகளுக்கு, அதிகமாகப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்க, உங்கள் மருந்துடன் வழங்கப்பட்ட அப்ளிகேட்டரைப் பயன்படுத்தி பரிந்துரைக்கப்பட்ட அளவை கவனமாக அளவிடவும்.
நீங்கள் டெர்கோனசோலின் ஒரு டோஸைத் தவறவிட்டால், அடுத்த டோஸ் எடுக்கும் நேரம் நெருங்கிவிட்டால் தவிர, நினைவுக்கு வந்தவுடன் அதைப் பயன்படுத்தவும். அந்த விஷயத்தில், தவறவிட்ட டோஸைத் தவிர்த்துவிட்டு, உங்கள் வழக்கமான அட்டவணையைத் தொடரவும்.
தவறவிட்ட பயன்பாட்டை ஈடுசெய்ய டோஸ்களை இரட்டிப்பாக்க வேண்டாம், ஏனெனில் இது மருந்தின் செயல்திறனை மேம்படுத்தாமல் பக்க விளைவுகளை அதிகரிக்கும்.
டெர்கோனசோலை ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே நேரத்தில், குறிப்பாக படுக்கைக்குச் செல்வதற்கு முன் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும், இது உங்களுக்கு நினைவில் வைத்துக் கொள்ளவும், நீங்கள் தூங்கும் போது மருந்து சிறப்பாக வேலை செய்யவும் உதவும்.
உங்கள் சுகாதார வழங்குநர் பரிந்துரைத்தபடி, டெர்கோனசோலின் முழுப் போக்கையும் முடிக்கவும், உங்கள் அறிகுறிகள் அனைத்து மருந்தையும் முடிப்பதற்கு முன்பே மேம்பட்டாலும் கூட. முன்கூட்டியே நிறுத்துவது தொற்று மீண்டும் வரவோ அல்லது சிகிச்சைக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கவோ அனுமதிக்கலாம்.
பெரும்பாலான டெர்கோனசோல் சிகிச்சைகள் 3 முதல் 7 நாட்கள் வரை நீடிக்கும், மேலும் வழங்கப்பட்ட அனைத்து மருந்தையும் பயன்படுத்தும் வரை நீங்கள் தொடர வேண்டும். நீங்கள் போக்கை முடித்த பிறகும் உங்கள் அறிகுறிகள் தொடர்ந்து மேம்படும்.
சிகிச்சையின் போது கடுமையான பக்க விளைவுகளை நீங்கள் அனுபவித்தால் அல்லது உங்கள் அறிகுறிகள் கணிசமாக மோசமடைந்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரைத் தொடர்பு கொள்ளவும். அவர்கள் உங்கள் சிகிச்சைத் திட்டத்தை மாற்றியமைக்க அல்லது வேறு மருந்துகளை பரிந்துரைக்க வேண்டியிருக்கலாம்.
டெர்கோனசோல் சிகிச்சையின் போது உடலுறவைத் தவிர்ப்பது நல்லது, இதன் மூலம் மருந்து திறம்பட வேலை செய்யும் மற்றும் உணர்திறன் கொண்ட திசுக்களுக்கு எரிச்சல் ஏற்படுவதைத் தடுக்கலாம். கிரீம் அல்லது சப்போசிட்டரி பேஸ் லேடெக்ஸ் ஆணுறைகள் அல்லது உதரவிதானங்களின் செயல்திறனைக் குறைக்கலாம்.
பாலியல் செயல்பாடு, ஈஸ்ட் தொற்றுக்கு எதிராக அதன் செயல்திறனைக் குறைத்து, மருந்து சரியாக வேலை செய்யும் முன் உங்கள் பிறப்புறுப்பில் இருந்து வெளியே தள்ளக்கூடும்.
சிகிச்சையின் முழுப் போக்கையும் முடித்த பிறகு மற்றும் உங்கள் அறிகுறிகள் தீர்ந்த பிறகு, பாலியல் செயல்பாட்டை மீண்டும் தொடங்குமாறு பெரும்பாலான சுகாதார வழங்குநர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். இதன் பொருள் பொதுவாக சிகிச்சையைத் தொடங்கிய பிறகு ஒரு வாரம் காத்திருப்பது.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.