

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ట్రలోకినుమాబ్ అనేది పెద్దలలో మితమైన నుండి తీవ్రమైన అటోపిక్ చర్మశోథ (ఎగ్జిమా) చికిత్సకు సహాయపడే ఒక ప్రిస్క్రిప్షన్ మందు. ఇది మీ రోగనిరోధక వ్యవస్థలో మంట మరియు దురదకు కారణమయ్యే నిర్దిష్ట ప్రోటీన్లను నిరోధించడం ద్వారా పనిచేసే ఒక లక్ష్య చికిత్స.
ఈ మందు మోనోక్లోనల్ యాంటీబాడీస్ అని పిలువబడే ఒక తరగతికి చెందినది. ఇది మీ మొత్తం రోగనిరోధక వ్యవస్థను అణచివేయకుండా, మంట ప్రక్రియలో ఒక నిర్దిష్ట భాగాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకునే ఖచ్చితమైన సాధనంగా భావించండి.
ఇతర చికిత్సలకు బాగా స్పందించని పెద్దలలో మితమైన నుండి తీవ్రమైన అటోపిక్ చర్మశోథకు చికిత్స చేయడానికి ట్రలోకినుమాబ్ ప్రత్యేకంగా రూపొందించబడింది. సమయోచిత చికిత్సలు మరియు ఇతర చికిత్సలు తగినంత ఉపశమనం కలిగించనప్పుడు మీ వైద్యుడు సాధారణంగా ఈ మందును పరిగణిస్తాడు.
తమ దైనందిన జీవితాన్ని గణనీయంగా ప్రభావితం చేసే విస్తృతమైన ఎగ్జిమాను అనుభవించే వ్యక్తులకు ఈ మందు ప్రత్యేకంగా సహాయపడుతుంది. ఇది తీవ్రమైన అటోపిక్ చర్మశోథను కలిగి ఉండే తీవ్రమైన దురద, ఎరుపు మరియు చర్మం మందంగా మారడాన్ని తగ్గించగలదు.
రోగులు ఇతర సిస్టమిక్ చికిత్సలను తట్టుకోలేనప్పుడు లేదా ఆ చికిత్సలు సరిగ్గా పనిచేయనప్పుడు కొంతమంది వైద్యులు ట్రలోకినుమాబ్ను కూడా సూచిస్తారు. ఇది తరచుగా సున్నితమైన చర్మ సంరక్షణ దినచర్యలు మరియు మాయిశ్చరైజర్లను కలిగి ఉండే సమగ్ర చికిత్సా ప్రణాళికలో భాగంగా ఉపయోగించబడుతుంది.
ట్రలోకినుమాబ్ మీ రోగనిరోధక వ్యవస్థలో ఇంటర్లుకిన్-13 (IL-13) అనే ప్రోటీన్ను నిరోధించడం ద్వారా పనిచేస్తుంది. ఈ ప్రోటీన్ అటోపిక్ చర్మశోథలో కనిపించే మంట, దురద మరియు చర్మ అవరోధ సమస్యలకు కారణం కావడంలో కీలక పాత్ర పోషిస్తుంది.
IL-13 నిరోధించడం ద్వారా, ట్రలోకినుమాబ్ ఎగ్జిమా లక్షణాలకు దారితీసే మంట ప్రతిస్పందనను తగ్గించడంలో సహాయపడుతుంది. ఈ లక్ష్య విధానం అంటే ఇది ఇతర కొన్ని మందులు చేసే విధంగా మీ మొత్తం రోగనిరోధక వ్యవస్థను అణచివేయదు.
ఈ ఔషధం దాని ప్రభావాన్ని బట్టి మధ్యస్థంగా బలంగా పరిగణించబడుతుంది. ఇది కొన్ని చికిత్సల వలె విస్తృతంగా రోగనిరోధక శక్తిని తగ్గించనప్పటికీ, అటోపిక్ చర్మశోథలో పాల్గొన్న నిర్దిష్ట మార్గాలకు ఇది చాలా ప్రభావవంతంగా ఉంటుంది.
ట్రలోకినుమాబ్ను చర్మం కింద ఇంజెక్షన్ ద్వారా ఇస్తారు, అంటే చర్మం కింద ఇంజెక్ట్ చేస్తారు. ఇంట్లో ఈ ఇంజెక్షన్లు ఎలా వేసుకోవాలో మీ ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాత మీకు నేర్పుతారు, లేదా కుటుంబ సభ్యుడు మీకు సహాయం చేయడానికి నేర్చుకోవచ్చు.
సాధారణ మోతాదు షెడ్యూల్ మొదటి రోజున రెండు ఇంజెక్షన్లతో (మొత్తం 600 mg) ప్రారంభమవుతుంది, తరువాత ప్రతి రెండు వారాలకు ఒక ఇంజెక్షన్ (300 mg) ఉంటుంది. మీరు చికిత్సకు ఎంత బాగా స్పందిస్తున్నారనే దాని ఆధారంగా మీ వైద్యుడు ఈ షెడ్యూల్ను సర్దుబాటు చేయవచ్చు.
మీరు మీ తొడ, చేయి లేదా పొత్తికడుపులోకి ట్రలోకినుమాబ్ను ఇంజెక్ట్ చేయవచ్చు. చర్మం చికాకును నివారించడానికి ఇంజెక్షన్ సైట్లను మార్చడం ముఖ్యం. ఇంజెక్ట్ చేయబడినందున ఔషధాన్ని ఆహారంతో తీసుకోవలసిన అవసరం లేదు, కానీ మీరు దానిని రిఫ్రిజిరేటర్లో నిల్వ చేయాలి.
ప్రతి ఇంజెక్షన్ వేయడానికి ముందు, ఔషధాన్ని సుమారు 30 నిమిషాల పాటు గది ఉష్ణోగ్రతకు రానివ్వండి. ఇది ఇంజెక్షన్ ప్రక్రియలో అసౌకర్యాన్ని తగ్గించడంలో సహాయపడుతుంది.
చాలా మందికి వారి తామర లక్షణాలలో గణనీయమైన మెరుగుదల కనిపించడానికి చాలా నెలల పాటు ట్రలోకినుమాబ్ను తీసుకోవాలి. మీరు 2-4 వారాలలో కొన్ని మార్పులను గమనించడం ప్రారంభించవచ్చు, కానీ పూర్తి ప్రయోజనాలు తరచుగా 12-16 వారాలు పడుతుంది.
మీ వైద్యుడు సాధారణంగా 16 వారాల చికిత్స తర్వాత మీ పురోగతిని అంచనా వేస్తారు. మీరు బాగా స్పందిస్తుంటే, ప్రయోజనాలను నిర్వహించడానికి మీరు బహుశా దీర్ఘకాలికంగా ఔషధాన్ని కొనసాగిస్తారు.
కొంతమందికి వారి అటోపిక్ చర్మశోథను నియంత్రణలో ఉంచుకోవడానికి సంవత్సరాల తరబడి ట్రలోకినుమాబ్ను తీసుకోవలసి రావచ్చు. వ్యవధి మీ పరిస్థితి ఎంత తీవ్రంగా ఉంది మరియు మీరు చికిత్సకు ఎంత బాగా స్పందిస్తారు అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
అన్ని మందుల వలె, ట్రలోకినుమాబ్ దుష్ప్రభావాలను కలిగిస్తుంది, అయినప్పటికీ చాలా మంది దీనిని బాగా సహిస్తారు. ఏమి ఆశించాలో అర్థం చేసుకోవడం మిమ్మల్ని మరింత సిద్ధంగా ఉంచుతుంది మరియు మీ ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాతని ఎప్పుడు సంప్రదించాలో తెలుసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.
అత్యంత సాధారణ దుష్ప్రభావాలు సాధారణంగా తేలికపాటివి మరియు నిర్వహించదగినవి. మీరు ఎక్కువగా అనుభవించేవి ఇక్కడ ఉన్నాయి:
మీ శరీరం ఔషధానికి అలవాటు పడినప్పుడు ఈ సాధారణ దుష్ప్రభావాలు సాధారణంగా మెరుగుపడతాయి. చాలా ఇంజెక్షన్ సైట్ ప్రతిచర్యలు ఒకటి లేదా రెండు రోజుల్లో పరిష్కరించబడతాయి.
తక్కువ సాధారణం అయినప్పటికీ, కొంతమంది వైద్య సహాయం అవసరమయ్యే మరింత ముఖ్యమైన దుష్ప్రభావాలను అనుభవించవచ్చు. వీటిలో తీవ్రమైన అలెర్జీ ప్రతిచర్యలు, తీవ్రమైన కంటి సమస్యలు లేదా తీవ్రమైన ఇన్ఫెక్షన్ల సంకేతాలు ఉన్నాయి.
అరుదైన కానీ తీవ్రమైన దుష్ప్రభావాలలో శ్వాస తీసుకోవడంలో ఇబ్బంది, ముఖం లేదా గొంతు వాపు లేదా తీవ్రమైన చర్మ ప్రతిచర్యలు వంటి లక్షణాలతో కూడిన తీవ్రమైన అలెర్జీ ప్రతిచర్యలు ఉన్నాయి. మీరు ఈ లక్షణాలలో దేనినైనా అనుభవిస్తే, వెంటనే అత్యవసర వైద్య సంరక్షణను పొందండి.
ట్రలోకినుమాబ్ అందరికీ సరిపోదు మరియు దానిని సూచించే ముందు మీ వైద్య చరిత్రను మీ వైద్యుడు జాగ్రత్తగా సమీక్షిస్తారు. కొన్ని పరిస్థితులు లేదా పరిస్థితులు ఉన్న వ్యక్తులు ఈ ఔషధాన్ని నివారించవలసి ఉంటుంది లేదా ప్రత్యేక జాగ్రత్తలతో ఉపయోగించవలసి ఉంటుంది.
గతంలో మీకు ఔషధానికి లేదా దానిలోని ఏదైనా పదార్ధాలకు తీవ్రమైన అలెర్జీ ప్రతిచర్యలు ఉంటే మీరు ట్రలోకినుమాబ్ను తీసుకోకూడదు. మీకు తెలిసిన అలెర్జీలు ఉంటే మీ వైద్యుడు మీతో పూర్తి పదార్ధాల జాబితాను సమీక్షిస్తారు.
చురుకైన, తీవ్రమైన ఇన్ఫెక్షన్లు ఉన్న వ్యక్తులు సాధారణంగా ట్రలోకినుమాబ్ను ప్రారంభించే ముందు ఇన్ఫెక్షన్ నయం అయ్యేవరకు వేచి ఉండాలి. ఔషధం మీ రోగనిరోధక వ్యవస్థను ప్రభావితం చేస్తుంది కాబట్టి, ఇది ఇన్ఫెక్షన్లతో పోరాడటం కష్టతరం చేస్తుంది.
గర్భిణులు మరియు తల్లిపాలు ఇస్తున్న మహిళలు తమ ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాతతో ప్రమాదాలు మరియు ప్రయోజనాల గురించి చర్చించాలి. గర్భధారణ సమయంలో ట్రలోకినుమాబ్ వాడకంపై పరిమిత డేటా ఉన్నప్పటికీ, ఏదైనా సాధ్యమయ్యే ప్రమాదాలకు వ్యతిరేకంగా సంభావ్య ప్రయోజనాలను అంచనా వేయడానికి మీ వైద్యుడు సహాయం చేయగలరు.
18 ఏళ్లలోపు పిల్లలు మరియు కౌమారదశలో ఉన్నవారు ట్రలోకినుమాబ్ను తీసుకోకూడదు, ఎందుకంటే ఇది పెద్దలకు మాత్రమే ఆమోదించబడింది. మీకు కొన్ని కంటి పరిస్థితులు లేదా పరాన్నజీవి సంక్రమణ చరిత్ర ఉంటే, మీ వైద్యుడు మిమ్మల్ని మరింత దగ్గరగా పర్యవేక్షించవలసి ఉంటుంది.
ట్రలోకినుమాబ్ యునైటెడ్ స్టేట్స్లో అడ్బ్రీ బ్రాండ్ పేరుతో లభిస్తుంది. ఇది మీరు ప్యాకేజింగ్ మరియు ప్రిస్క్రిప్షన్ లేబుల్లపై చూసే వాణిజ్య పేరు.
మీ ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాత లేదా ఫార్మసిస్ట్తో ఈ మందు గురించి చర్చిస్తున్నప్పుడు, మీరు దానిని ఏదైనా పేరుతో సూచించవచ్చు. కొన్ని బీమా కంపెనీలు దీనిని సాధారణ పేరు ట్రలోకినుమాబ్తో జాబితా చేయవచ్చు, మరికొన్ని అడ్బ్రీ బ్రాండ్ పేరును ఉపయోగిస్తాయి.
ట్రలోకినుమాబ్ మీకు సరిపోకపోతే, మోస్తరు నుండి తీవ్రమైన అటోపిక్ చర్మశోథ కోసం అనేక ఇతర చికిత్సా ఎంపికలు అందుబాటులో ఉన్నాయి. మీ నిర్దిష్ట పరిస్థితికి ఏ ప్రత్యామ్నాయం బాగా పని చేస్తుందో మీ వైద్యుడు నిర్ణయించవచ్చు.
డూపిలుమాబ్ (డూపిక్సెంట్) వంటి ఇతర జీవసంబంధిత మందులు తామరలో పాల్గొన్న రోగనిరోధక వ్యవస్థ యొక్క విభిన్న భాగాలను లక్ష్యంగా చేసుకోవడం ద్వారా అదే విధంగా పనిచేస్తాయి. ఈ మందులను ఇంజెక్షన్ ద్వారా కూడా ఇస్తారు మరియు తీవ్రమైన కేసులకు చాలా ప్రభావవంతంగా ఉంటాయి.
సాంప్రదాయక వ్యవస్థాగత చికిత్సలలో సైక్లోస్పోరిన్, మెథోట్రెక్సేట్ లేదా నోటి కార్టికోస్టెరాయిడ్స్ వంటి మందులు ఉన్నాయి. ఇవి జీవసంబంధితాల కంటే భిన్నంగా పనిచేస్తాయి మరియు మీ వైద్య చరిత్ర మరియు ప్రాధాన్యతలను బట్టి తగినవి కావచ్చు.
కొత్త ఎంపికలలో జాక్ ఇన్హిబిటర్లు ఉన్నాయి, ఇవి నోటి మందులు, ఇవి మోస్తరు నుండి తీవ్రమైన అటోపిక్ చర్మశోథకు ప్రభావవంతంగా ఉంటాయి. ప్రత్యామ్నాయాలను సిఫార్సు చేసేటప్పుడు మీ వైద్యుడు మీ వయస్సు, ఇతర ఆరోగ్య పరిస్థితులు మరియు చికిత్స ప్రాధాన్యతలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు.
ట్రలోకినుమాబ్ మరియు డుపిలుమాబ్ రెండూ మోస్తరు నుండి తీవ్రమైన అటోపిక్ చర్మశోథకు సమర్థవంతమైన చికిత్సలు, కానీ అవి కొద్దిగా భిన్నంగా పనిచేస్తాయి. డుపిలుమాబ్ IL-4 మరియు IL-13 ప్రోటీన్లను రెండింటినీ నిరోధిస్తుంది, అయితే ట్రలోకినుమాబ్ ప్రత్యేకంగా IL-13ను లక్ష్యంగా చేసుకుంటుంది.
క్లినికల్ అధ్యయనాలు రెండు మందులు ఎగ్జిమా లక్షణాలను గణనీయంగా మెరుగుపరుస్తాయని సూచిస్తున్నాయి, అయితే వ్యక్తిగత స్పందనలు మారవచ్చు. కొంతమంది ఒక ఔషధానికి మరొకదాని కంటే బాగా స్పందిస్తారు మరియు ఇది ముందుగానే ఊహించలేము.
ఈ మందుల మధ్య ఎంపిక తరచుగా మీ నిర్దిష్ట లక్షణాలు, ఇతర ఆరోగ్య పరిస్థితులు, బీమా కవరేజ్ మరియు వ్యక్తిగత ప్రాధాన్యతలు వంటి అంశాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. సిఫార్సు చేసేటప్పుడు మీ వైద్యుడు మీ పూర్తి వైద్య చిత్రాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటాడు.
రెండు మందులు ఒకే విధమైన ఇంజెక్షన్ షెడ్యూల్స్ మరియు సైడ్ ఎఫెక్ట్ ప్రొఫైల్స్ కలిగి ఉంటాయి. మీ ప్రత్యేక కేసులో ఏది బాగా పనిచేస్తుందో మీ వైద్యుడు భావిస్తారో దానిపైనే తరచుగా నిర్ణయం ఆధారపడి ఉంటుంది.
ట్రలోకినుమాబ్ సాధారణంగా ఆస్తమా ఉన్నవారికి సురక్షితంగా పరిగణించబడుతుంది మరియు అటోపిక్ చర్మశోథ ఉన్న చాలా మందికి ఆస్తమా కూడా ఉంటుంది. అయినప్పటికీ, మీకు ఏవైనా శ్వాసకోశ పరిస్థితులు ఉంటే మీ వైద్యుడికి చెప్పడం ముఖ్యం.
ట్రలోకినుమాబ్ రోగనిరోధక వ్యవస్థను ప్రభావితం చేస్తుండగా, మీ ఆస్తమా లక్షణాలలో ఏవైనా మార్పుల కోసం మీ వైద్యుడు మిమ్మల్ని పర్యవేక్షించాలనుకుంటున్నారు. కొన్ని సందర్భాల్లో, ఇది ఇలాంటి మంట మార్గాలను లక్ష్యంగా చేసుకుంటుంది కాబట్టి, ఔషధం ఆస్తమా లక్షణాలను మెరుగుపరచడానికి కూడా సహాయపడుతుంది.
మీరు పొరపాటున సూచించిన దానికంటే ఎక్కువ ట్రలోకినుమాబ్ను ఇంజెక్ట్ చేస్తే, వెంటనే మీ ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాతని సంప్రదించండి. ఈ మందుతో అధిక మోతాదులు అరుదుగా ఉన్నప్పటికీ, వైద్య మార్గదర్శకత్వం పొందడం ముఖ్యం.
లక్షణాలు వస్తాయో లేదో అని వేచి ఉండకండి. మీ వైద్యుడి కార్యాలయానికి కాల్ చేయండి లేదా మీరు మీ సాధారణ ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాతను సంప్రదించలేకపోతే అత్యవసర సంరక్షణ కేంద్రానికి వెళ్లండి. మీరు ఏమి మరియు ఎంత తీసుకున్నారో వైద్య సిబ్బందికి ఖచ్చితంగా తెలిసేలా మీతో పాటు ఔషధ ప్యాకేజింగ్ను తీసుకురండి.
మీరు షెడ్యూల్ చేసిన ఇంజెక్షన్ను మిస్ అయితే, అది వేయవలసిన తేదీ నుండి కొన్ని రోజులలోపు ఉంటే, మీకు గుర్తుకు వచ్చిన వెంటనే తీసుకోండి. ఆ తర్వాత, ఆ క్షణం నుండి మీ సాధారణ షెడ్యూల్ను కొనసాగించండి.
మీరు మిస్ అయిన మోతాదును తీసుకుని ఒక వారం కంటే ఎక్కువ సమయం అయితే, మార్గదర్శకత్వం కోసం మీ ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాతని సంప్రదించండి. మోతాదులను రెట్టింపు చేయవద్దు లేదా అదనపు మందులు తీసుకోవడం ద్వారా భర్తీ చేయడానికి ప్రయత్నించవద్దు.
మీరు మీ వైద్యుని పర్యవేక్షణలో మాత్రమే ట్రలోకినుమాబ్ తీసుకోవడం ఆపాలి. చాలా మంది ప్రజలు తాము ఎగ్జిమా లక్షణాలలో మెరుగుదలని కొనసాగించడానికి దీర్ఘకాలికంగా ఈ ఔషధాన్ని తీసుకోవలసి ఉంటుంది.
మీ వైద్యుడు ఔషధం ఎంత బాగా పనిచేస్తుందో మరియు మీరు చికిత్సను కొనసాగించాలా లేదా అని క్రమం తప్పకుండా అంచనా వేస్తారు. అకస్మాత్తుగా ఆపడం వల్ల మీ ఎగ్జిమా లక్షణాలు తిరిగి వచ్చే అవకాశం ఉంది, కాబట్టి మీ ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాతతో ఒక ప్రణాళికను కలిగి ఉండటం ముఖ్యం.
మీరు సాధారణంగా ట్రలోకినుమాబ్ తీసుకుంటున్నప్పుడు చాలా టీకాలు వేయించుకోవచ్చు, అయితే మీరు లైవ్ వ్యాక్సిన్లను నివారించాలి. మీకు సురక్షితమేనా అని నిర్ధారించుకోవడానికి ఏదైనా టీకాలు వేయించుకునే ముందు మీ ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాతతో మాట్లాడండి.
ట్రలోకినుమాబ్ చికిత్సను ప్రారంభించే ముందు కొన్ని టీకాల గురించి తాజాగా ఉండాలని మీ వైద్యుడు సిఫారసు చేయవచ్చు. ఇది ముఖ్యంగా ఇన్ఫెక్షన్లను నివారించడంలో సహాయపడే టీకాలకు చాలా ముఖ్యం, ఎందుకంటే ఈ ఔషధం మీ రోగనిరోధక వ్యవస్థ కొన్ని వ్యాధులతో పోరాడే సామర్థ్యాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.