Created at:1/13/2025
วัคซีนโควิด-19 ที่ใช้เทคโนโลยี adenovirus vector โดย Janssen เป็นวัคซีนแบบฉีดครั้งเดียวที่ช่วยป้องกันคุณจากอาการป่วยรุนแรงจากโควิด-19 วัคซีนนี้ใช้ไวรัสไข้หวัดธรรมดาที่ถูกดัดแปลง (adenovirus) เป็นระบบนำส่งเพื่อสอนให้ระบบภูมิคุ้มกันของคุณรู้จักและต่อสู้กับไวรัส SARS-CoV-2 ที่เป็นสาเหตุของโรคโควิด-19
แตกต่างจากวัคซีนโควิด-19 อื่นๆ ที่ต้องฉีดสองครั้ง วัคซีน Janssen ให้การป้องกันด้วยการฉีดเพียงครั้งเดียว วัคซีนได้รับการทดสอบอย่างละเอียดและได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานสาธารณสุขทั่วโลกเพื่อช่วยลดความเสี่ยงในการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตจากโควิด-19
วัคซีนโควิด-19 ของ Janssen เป็นวัคซีนไวรัสเวกเตอร์ที่ใช้ adenovirus ที่ถูกดัดแปลงเพื่อส่งมอบคำแนะนำทางพันธุกรรมไปยังเซลล์ของคุณ Adenovirus ทำหน้าที่เหมือนรถบรรทุกขนส่ง โดยนำพิมพ์เขียวสำหรับการสร้างส่วนหนึ่งของโปรตีนหนามของไวรัสโคโรนาเข้าไปในเซลล์กล้ามเนื้อของคุณ
เมื่อเซลล์ของคุณได้รับคำแนะนำเหล่านี้ เซลล์จะสร้างโปรตีนหนาม ซึ่งระบบภูมิคุ้มกันของคุณรับรู้ว่าเป็นสิ่งแปลกปลอม จากนั้นร่างกายของคุณจะสร้างแอนติบอดีและกระตุ้นการตอบสนองทางภูมิคุ้มกันอื่นๆ เพื่อปกป้องคุณหากคุณสัมผัสกับไวรัสโควิด-19 จริงในภายหลัง
adenovirus ที่ใช้ในวัคซีนนี้ไม่สามารถจำลองแบบในร่างกายของคุณและไม่สามารถทำให้คุณป่วยได้ มันได้รับการดัดแปลงโดยเฉพาะเพื่อให้ปลอดภัยในขณะที่ยังคงเป็นระบบนำส่งที่มีประสิทธิภาพสำหรับวัคซีน
การฉีดวัคซีนโควิด-19 ของ Janssen ให้ความรู้สึกคล้ายกับการฉีดเข้ากล้ามเนื้ออื่นๆ คุณจะรู้สึกเจ็บเล็กน้อยหรือแสบเมื่อเข็มเข้าไปในกล้ามเนื้อต้นแขนของคุณ ตามด้วยความรู้สึกกดดันเล็กน้อยเมื่อฉีดวัคซีน
การฉีดใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาที คนส่วนใหญ่บรรยายความรู้สึกว่าคล้ายกับการฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่หรือการฉีดวัคซีนตามปกติอื่นๆ ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณอาจขอให้คุณนั่งหรือนอนลงในระหว่างการฉีดเพื่อช่วยให้คุณรู้สึกสบายขึ้น
หลังจากการฉีด คุณอาจสังเกตเห็นอาการเจ็บหรือปวดเล็กน้อยในบริเวณที่ฉีด นี่เป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์และแสดงให้เห็นว่าระบบภูมิคุ้มกันของคุณเริ่มตอบสนองต่อวัคซีน
ผลข้างเคียงจากวัคซีนโควิด-19 ของ Janssen เกิดขึ้นเนื่องจากระบบภูมิคุ้มกันของคุณตอบสนองต่อวัคซีนและเรียนรู้ที่จะปกป้องคุณ เมื่อเซลล์ของคุณสร้างโปรตีนหนาม ระบบภูมิคุ้มกันของคุณจะรับรู้ว่าเป็นสิ่งแปลกปลอมและเริ่มสร้างการป้องกัน
การตอบสนองทางภูมิคุ้มกันนี้สามารถทำให้เกิดการอักเสบในบริเวณที่ฉีดและทั่วร่างกายของคุณ การอักเสบเป็นสัญญาณว่าระบบภูมิคุ้มกันของคุณทำงานอย่างถูกต้องและกำลังพัฒนาการป้องกันที่คุณต้องการจากโควิด-19
ปฏิกิริยาของร่างกายของคุณต่อ adenovirus vector เองก็สามารถมีส่วนทำให้เกิดผลข้างเคียงได้ แม้ว่า adenovirus จะถูกปรับเปลี่ยนและปลอดภัย ระบบภูมิคุ้มกันของคุณอาจยังคงตอบสนองต่อมันเหมือนกับสารแปลกปลอมใดๆ ที่เข้าสู่ร่างกายของคุณ
คนส่วนใหญ่ที่ได้รับวัคซีนโควิด-19 ของ Janssen มีผลข้างเคียงเล็กน้อยถึงปานกลางที่หายไปเองภายในสองสามวัน ผลข้างเคียงเหล่านี้เป็นสัญญาณปกติว่าร่างกายของคุณกำลังสร้างการป้องกันโรคโควิด-19
นี่คือผลข้างเคียงทั่วไปที่คุณอาจพบ:
ผลข้างเคียงเหล่านี้มักจะเริ่มต้นภายในหนึ่งหรือสองวันหลังการฉีดวัคซีนและมักจะคงอยู่ 1-3 วัน คนส่วนใหญ่พบว่ายาแก้ปวดและพักผ่อนช่วยจัดการกับอาการเหล่านี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
แม้ว่าจะไม่บ่อยนัก แต่บางคนอาจมีผลข้างเคียงที่รุนแรงกว่าจากวัคซีนป้องกันโควิด-19 ของ Janssen ปฏิกิริยาที่หายากเหล่านี้ต้องได้รับการดูแลรักษาพยาบาลทันทีและได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบจากหน่วยงานด้านสุขภาพ
ผลข้างเคียงที่หายากที่สุดคือกลุ่มอาการลิ่มเลือดอุดตันร่วมกับภาวะเกล็ดเลือดต่ำ (TTS) ซึ่งเกี่ยวข้องกับลิ่มเลือดร่วมกับจำนวนเกล็ดเลือดต่ำ ภาวะนี้เกิดขึ้นในประมาณ 3-4 รายต่อการฉีดวัคซีนหนึ่งล้านโดส โดยทั่วไปภายใน 1-2 สัปดาห์หลังการฉีดวัคซีน
ผลข้างเคียงที่หายากแต่รุนแรงอื่นๆ ได้แก่:
ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพได้รับการฝึกฝนให้รับรู้และรักษาภาวะแทรกซ้อนที่หายากเหล่านี้ ประโยชน์ของการฉีดวัคซีนยังคงมีมากกว่าความเสี่ยงสำหรับคนส่วนใหญ่ โดยเฉพาะผู้ที่มีความเสี่ยงสูงต่อการเกิดโควิด-19 ที่รุนแรง
ใช่ ผลข้างเคียงส่วนใหญ่จากวัคซีนป้องกันโควิด-19 ของ Janssen หายได้เองโดยไม่ต้องรักษาพยาบาล ผลข้างเคียงทั่วไปส่วนใหญ่ เช่น ปวดบริเวณที่ฉีดวัคซีน อ่อนเพลีย และมีไข้เล็กน้อย มักจะหายไปภายใน 1-3 วัน
ร่างกายของคุณจะลดการตอบสนองต่อการอักเสบตามธรรมชาติเมื่อระบบภูมิคุ้มกันของคุณทำปฏิกิริยาเบื้องต้นกับวัคซีน ความเจ็บปวดและบวมบริเวณที่ฉีดวัคซีนมักจะสูงสุดภายใน 24-48 ชั่วโมง จากนั้นจึงค่อยๆ ดีขึ้น
อย่างไรก็ตาม คุณควรไปพบแพทย์หากผลข้างเคียงแย่ลงแทนที่จะดีขึ้น เป็นนานกว่าหนึ่งสัปดาห์ หรือหากคุณมีอาการที่น่ากังวล เช่น ปวดศีรษะรุนแรง เจ็บหน้าอก หรือหายใจลำบาก
คุณสามารถจัดการผลข้างเคียงทั่วไปส่วนใหญ่จากวัคซีนโควิด-19 ของ Janssen ได้อย่างปลอดภัยที่บ้านด้วยมาตรการบรรเทาอาการง่ายๆ การรักษาที่บ้านเหล่านี้สามารถช่วยให้คุณรู้สึกสบายขึ้นในขณะที่ร่างกายของคุณสร้างภูมิคุ้มกัน
สำหรับอาการปวดและบวมบริเวณที่ฉีด ให้ลองใช้วิธีการเหล่านี้:
สำหรับความรู้สึกไม่สบายทั่วไป เช่น มีไข้ อ่อนเพลีย หรือปวดเมื่อยตามตัว:
การรักษาที่บ้านเหล่านี้ควรช่วยให้คุณรู้สึกดีขึ้นภายในสองสามวัน โปรดจำไว้ว่าการมีผลข้างเคียงเป็นเรื่องปกติและบ่งบอกว่าระบบภูมิคุ้มกันของคุณตอบสนองต่อวัคซีนอย่างเหมาะสม
การรักษาทางการแพทย์สำหรับผลข้างเคียงรุนแรงจากวัคซีนโควิด-19 ของ Janssen ขึ้นอยู่กับปฏิกิริยาเฉพาะที่คุณกำลังประสบ ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพได้กำหนดแนวทางปฏิบัติในการจัดการกับทั้งปฏิกิริยารุนแรงทั่วไปและภาวะแทรกซ้อนที่หายาก
สำหรับอาการแพ้อย่างรุนแรง (anaphylaxis) ทีมแพทย์จะให้การรักษาทันทีด้วย epinephrine และยาฉุกเฉินอื่นๆ พวกเขาจะติดตามการหายใจ ความดันโลหิต และอัตราการเต้นของหัวใจของคุณ พร้อมทั้งสนับสนุนระบบต่างๆ ของร่างกายคุณจนกว่าอาการจะดีขึ้น
สำหรับภาวะลิ่มเลือดอุดตันร่วมกับภาวะเกล็ดเลือดต่ำ (TTS) แพทย์จะใช้ยาละลายลิ่มเลือดชนิดพิเศษและการรักษาที่แตกต่างจากยาละลายลิ่มเลือดทั่วไป การรักษาอาจรวมถึงอิมมูโนโกลบูลินทางหลอดเลือดดำ (IVIG) และยาต้านการแข็งตัวของเลือดเฉพาะที่ทำงานได้อย่างปลอดภัยแม้มีจำนวนเกล็ดเลือดต่ำ
หากคุณมีอาการของกลุ่มอาการ Guillain-Barré การรักษาโดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนพลาสมาหรือการบำบัดด้วยอิมมูโนโกลบูลินเพื่อช่วยลดการอักเสบที่ส่งผลต่อเส้นประสาทของคุณ กายภาพบำบัดและการดูแลแบบประคับประคองช่วยจัดการอาการในระหว่างการฟื้นตัว
คุณควรติดต่อผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณทันทีหากคุณมีอาการแสดงของผลข้างเคียงที่รุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสองสามสัปดาห์แรกหลังการฉีดวัคซีน แม้ว่าปฏิกิริยารุนแรงจะเกิดขึ้นได้ยาก แต่การรับรู้และการรักษาตั้งแต่เนิ่นๆ เป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
ขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันทีหากคุณมีสัญญาณเตือนเหล่านี้:
นอกจากนี้ โปรดติดต่อแพทย์ของคุณหากผลข้างเคียงทั่วไป เช่น มีไข้ อ่อนเพลีย หรือปวดบริเวณที่ฉีดวัคซีนแย่ลงหลังจากสองสามวันแรก หรือนานกว่าหนึ่งสัปดาห์ แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ค่อยเกิดขึ้น แต่เป็นการดีกว่าที่จะได้รับการประเมินอาการเพื่อให้แน่ใจว่าได้รับการดูแลที่เหมาะสม
ปัจจัยหลายประการอาจส่งผลต่อโอกาสที่คุณจะได้รับผลข้างเคียงจากวัคซีนป้องกันโควิด-19 ของ Janssen การทำความเข้าใจปัจจัยเสี่ยงเหล่านี้สามารถช่วยให้คุณและผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณตัดสินใจเกี่ยวกับการฉีดวัคซีนได้อย่างมีข้อมูล
อายุดูเหมือนจะมีบทบาท โดยผู้ใหญ่วัยหนุ่มสาวมีแนวโน้มที่จะได้รับผลข้างเคียง เช่น ความเหนื่อยล้า ปวดศีรษะ และปวดกล้ามเนื้อ ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 50 ปีมักมีการตอบสนองทางภูมิคุ้มกันที่แข็งแกร่งกว่า ซึ่งอาจนำไปสู่ผลข้างเคียงที่สังเกตเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
ปัจจัยที่อาจเพิ่มความเสี่ยงของคุณ ได้แก่:
อย่างไรก็ตาม การมีปัจจัยเสี่ยงไม่ได้หมายความว่าคุณจะต้องได้รับผลข้างเคียงอย่างแน่นอน คนส่วนใหญ่ทนต่อวัคซีนได้ดีโดยไม่คำนึงถึงปัจจัยเสี่ยงส่วนบุคคล
แม้ว่าภาวะแทรกซ้อนจากวัคซีนป้องกันโควิด-19 ของ Janssen จะเกิดขึ้นได้ยาก แต่สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าอาจเกี่ยวข้องกับอะไร ภาวะแทรกซ้อนส่วนใหญ่สามารถรักษาได้เมื่อตรวจพบในระยะแรกและได้รับการจัดการโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพ
ภาวะแทรกซ้อนที่ร้ายแรงที่สุดคือกลุ่มอาการลิ่มเลือดอุดตันร่วมกับภาวะเกล็ดเลือดต่ำ (TTS) ซึ่งอาจนำไปสู่โรคหลอดเลือดสมอง หัวใจวาย หรือความเสียหายของอวัยวะอื่นๆ หากไม่ได้รับการรักษาทันที ภาวะนี้ต้องได้รับการรักษาเฉพาะทางและการติดตามอย่างใกล้ชิดในโรงพยาบาล
ภาวะแทรกซ้อนอื่นๆ ที่อาจเกิดขึ้น ได้แก่:
สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าภาวะแทรกซ้อนเหล่านี้เกิดขึ้นได้ยากมากเมื่อเทียบกับภาวะแทรกซ้อนจากการติดเชื้อโควิด-19 โดยตัวมันเอง ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพยังคงติดตามความปลอดภัยของวัคซีนและมีระบบในการระบุและรักษาภาวะแทรกซ้อนที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็ว
วัคซีน Janssen COVID-19 นั้นดีในการป้องกันโควิด-19 รุนแรง การเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล และการเสียชีวิต การทดลองทางคลินิกแสดงให้เห็นว่าวัคซีนมีประสิทธิภาพประมาณ 66% ในการป้องกันอาการป่วยจากโควิด-19 ในระดับปานกลางถึงรุนแรง และมีประสิทธิภาพสูงในการป้องกันผลลัพธ์ที่รุนแรง
วัคซีนให้การป้องกันที่แข็งแกร่งจากการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตจากโควิด-19 ซึ่งเป็นผลกระทบที่ร้ายแรงที่สุดของการติดเชื้อ การป้องกันนี้ยังคงมีความสำคัญแม้ว่าจะมีไวรัสสายพันธุ์ใหม่เกิดขึ้น แม้ว่าประสิทธิภาพอาจแตกต่างกันไป
แม้ว่าวัคซีนอาจไม่สามารถป้องกันการติดเชื้อโควิด-19 ได้ทั้งหมด แต่ก็ช่วยลดความเสี่ยงในการเจ็บป่วยรุนแรงได้อย่างมาก ผู้ที่ได้รับวัคซีนและยังคงติดเชื้อโดยทั่วไปจะมีอาการที่ไม่รุนแรงและฟื้นตัวได้เร็วกว่าผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีน
ความสะดวกในการฉีดวัคซีน Janssen เพียงครั้งเดียวทำให้มีคุณค่าอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการเข้าถึงการดูแลสุขภาพหรือกลับมาฉีดเข็มที่สอง ปัจจัยการเข้าถึงนี้มีส่วนช่วยให้เกิดประโยชน์ต่อสุขภาพของประชาชนโดยรวม
ผลข้างเคียงจากวัคซีน Janssen COVID-19 บางครั้งอาจเข้าใจผิดว่าเป็นโรคหรือภาวะอื่นๆ ทั่วไป ความสับสนนี้เป็นเรื่องที่เข้าใจได้เนื่องจากผลข้างเคียงของวัคซีนหลายอย่างคล้ายกับอาการของการติดเชื้อไวรัสหรือปัญหาสุขภาพอื่นๆ
การรวมกันของความเหนื่อยล้า ปวดศีรษะ ปวดกล้ามเนื้อ และไข้จากวัคซีนสามารถเข้าใจผิดว่าเป็นไข้หวัดใหญ่หรือไข้หวัดได้ง่าย บางคนกังวลว่าพวกเขาติดเชื้อโควิด-19 จริงๆ แต่วัคซีนไม่สามารถทำให้เกิดการติดเชื้อโควิด-19 ได้
ความเข้าใจผิดทั่วไป ได้แก่:
ความแตกต่างที่สำคัญคือระยะเวลา - ผลข้างเคียงของวัคซีนมักจะเริ่มต้นภายใน 1-2 วันหลังการฉีดวัคซีนและหายภายในไม่กี่วัน หากอาการยังคงอยู่เป็นเวลานานขึ้นหรือแย่ลง ควรพิจารณาถึงสาเหตุอื่นๆ และปรึกษาผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณ
ไม่ได้ คุณไม่สามารถติดเชื้อโควิด-19 จากวัคซีน Janssen ได้ วัคซีนใช้อะดีโนไวรัสที่ดัดแปลงซึ่งไม่สามารถจำลองแบบในร่างกายของคุณได้และไม่มีไวรัส SARS-CoV-2 ที่มีชีวิต วัคซีนสอนให้ระบบภูมิคุ้มกันของคุณจดจำไวรัสโคโรนาโดยไม่ก่อให้เกิดโรคจริง
การป้องกันจากวัคซีน Janssen ดูเหมือนจะมีอายุหลายเดือน โดยการศึกษาแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่องอย่างน้อย 6-8 เดือนหลังการฉีดวัคซีน อย่างไรก็ตาม การป้องกันอาจลดลงเมื่อเวลาผ่านไป และอาจแนะนำให้ฉีดวัคซีนกระตุ้นเพื่อรักษาภูมิคุ้มกันที่ดีที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีสายพันธุ์ใหม่เกิดขึ้น
โดยทั่วไปแนะนำว่าไม่ควรรับประทานยาแก้ปวดก่อนการฉีดวัคซีน เว้นแต่แพทย์จะแนะนำเป็นพิเศษ การรับประทานยา เช่น อะเซตามิโนเฟน หรือ ไอบูโพรเฟน ก่อนการฉีดวัคซีน อาจลดการตอบสนองของภูมิคุ้มกันต่อวัคซีนได้ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถรับประทานยาเหล่านี้หลังการฉีดวัคซีนเพื่อจัดการกับผลข้างเคียงได้
วัคซีน Janssen ปลอดภัยสำหรับผู้ที่มีอาการแพ้ส่วนใหญ่ รวมถึงอาการแพ้อาหารทั่วไป อาการแพ้ตามฤดูกาล และอาการแพ้ยา อย่างไรก็ตาม หากคุณมีประวัติการแพ้อย่างรุนแรงต่อวัคซีนหรือส่วนประกอบของวัคซีน ควรปรึกษาเรื่องนี้กับผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณก่อนการฉีดวัคซีน พวกเขาสามารถช่วยพิจารณาได้ว่าวัคซีนปลอดภัยสำหรับคุณหรือไม่ และอาจแนะนำให้มีการติดตามเพิ่มเติม
ใช่ คุณยังคงควรได้รับการฉีดวัคซีน แม้ว่าคุณเคยเป็นโควิด-19 มาแล้วก็ตาม การติดเชื้อตามธรรมชาติให้ภูมิคุ้มกันบางส่วน แต่การฉีดวัคซีนช่วยเสริมและขยายการป้องกันของคุณ วัคซีนอาจให้การป้องกันที่กว้างขึ้นต่อไวรัสสายพันธุ์ต่างๆ มากกว่าการติดเชื้อตามธรรมชาติเพียงอย่างเดียว หน่วยงานสาธารณสุขส่วนใหญ่แนะนำให้รอจนกว่าคุณจะหายจากอาการป่วยเฉียบพลันก่อนที่จะรับการฉีดวัคซีน