Ano ang pagkakaiba ng thrush sa mga bagong silang at mga larawan ng milk tongue?

Ang mga bagong silang ay maaaring magkaroon ng iba't ibang mga problema sa bibig, kung saan ang dalawa sa mga pinakakaraniwan ay ang thrush at milk tongue. Ang dalawang kondisyon ay karaniwan ngunit madaling malito ang mga magulang at tagapag-alaga.

Ang newborn thrush ay isang impeksyon sa yeast na dulot ng isang uri ng fungus na tinatawag na Candida. Lumilitaw ito bilang puting mga batik sa bibig at maaaring maging sanhi ng kakulangan sa ginhawa sa sanggol. Mahalagang mapansin ang thrush nang maaga dahil kung hindi ito gagamutin, maaari itong maging sanhi ng mga problema sa pagpapakain o mas malubhang impeksyon. Maraming mga magulang ang nakakakita nito kapag ang kanilang sanggol ay nagpapakain, at kung minsan ay maaaring maging sanhi ng pag-aalala dahil sa hitsura nito at kung ano ang maaaring kahulugan nito.

Sa kabilang banda, ang milk tongue ay isang hindi nakakapinsalang kondisyon na madalas na nalilito sa thrush. Nangyayari ito kapag may natitirang gatas sa dila ng sanggol at sa bubong ng bibig, na lubos na normal pagkatapos ng pagpapakain. Ang pangunahing pagkakaiba ay ang milk tongue ay hindi isang impeksyon at karaniwang nawawala sa sarili nitong.

Ang pag-alam tungkol sa dalawang kondisyon na ito ay mahalaga para mapanatili ang ginhawa ng iyong bagong silang at para mapansin ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawa. Ang pagkilala sa mga kondisyon ay nakakatulong upang matukoy kung kinakailangan ang tulong medikal, lalo na kung ang pagpapakain ay nagiging isang isyu. Sa pamamagitan ng pag-aaral tungkol sa mga kondisyon na ito, ang mga magulang ay maaaring maging mas tiwala sa mga unang araw ng buhay ng kanilang sanggol.

Pag-unawa sa Newborn Thrush

Ang newborn thrush ay isang karaniwang impeksyon sa fungal na dulot ng labis na paglaki ng Candida albicans sa bibig ng isang sanggol. Bagaman hindi karaniwang seryoso, maaari itong maging sanhi ng kakulangan sa ginhawa at mga paghihirap sa pagpapakain. Ang maagang pagtukoy at paggamot ay nakakatulong sa epektibong pamamahala ng kondisyon.

1. Mga Sanhi ng Newborn Thrush

• Immature Immune System: Ang mga bagong silang ay may hindi pa umuunlad na immune system, na ginagawang mas madaling kapitan sa mga impeksyon sa fungal.

• Paghahatid sa Panahon ng Panganganak: Ang mga sanggol ay maaaring magkaroon ng thrush kung ang ina ay may vaginal yeast infection sa panahon ng panganganak.

• Paggamit ng Antibiotic: Ang mga antibiotic na iniinom ng ina o sanggol ay maaaring makapanggulo sa balanse ng natural na bakterya, na nagpapahintulot sa yeast na umunlad.

• Hindi isterilisadong Kagamitan sa Pagpapakain: Ang mga bote, pacifier, o mga pantulong sa pagpapasuso na hindi maayos na nililinis ay maaaring magkaroon ng yeast.

2. Mga Sintomas

• Puting, creamy patches sa dila, gilagid, panloob na pisngi, o bubong ng bibig.

• Kahirapan sa pagpapakain dahil sa kakulangan sa ginhawa o sakit.

• Pagiging iritable o pagiging masungit sa panahon o pagkatapos ng pagpapakain.

3. Paggamot at Pamamahala

• Mga Antifungal na Gamot: Ang mga iniresetang oral antifungal drops o gels ay maaaring magamot ang impeksyon.

• Sterilization: Ang regular na paglilinis ng mga kagamitan sa pagpapakain ay pumipigil sa muling impeksyon.

• Pamamahala sa Pagpapasuso: Ang mga ina na may mga sintomas ng thrush ay maaaring mangailangan din ng antifungal treatment upang maiwasan ang pagpapalitan ng impeksyon.

Ano ang milk tongue?

Ang milk tongue ay isang karaniwan at hindi nakakapinsalang kondisyon sa mga sanggol, na nailalarawan sa puting patong sa dila. Ito ay madalas na dulot ng natitirang gatas mula sa pagpapakain at karaniwan ay hindi isang dahilan para sa pag-aalala. Ang pag-unawa sa milk tongue ay nakakatulong upang makilala ito mula sa iba pang mga kondisyon tulad ng oral thrush.

1. Mga Sanhi ng Milk Tongue

• Natitirang Gatas: Ang natitirang gatas ng suso o formula na dumidikit sa dila pagkatapos ng pagpapakain.

• Limitadong Produksyon ng Saliva: Ang mga bagong silang ay gumagawa ng mas kaunting saliva, binabawasan ang natural na paglilinis ng dila.

• Madalas na Pagpapakain: Ang natitirang gatas ay maaaring maipon dahil sa patuloy na pagpapakain, lalo na sa mga unang buwan.

2. Mga Sintomas ng Milk Tongue

• Puting Patong sa Dila: Isang manipis, pantay na layer na limitado lamang sa dila.

• Walang Sakit o Pangangati: Ang mga sanggol na may milk tongue ay karaniwang hindi nagpapakita ng mga palatandaan ng kakulangan sa ginhawa.

• Madaling Mapanlinis: Ang puting layer ay maaaring matanggal gamit ang malambot, basang tela.

3. Pagkakaiba mula sa Oral Thrush

• Milk Tongue: Madaling matanggal at hindi kumakalat sa labas ng dila.

• Oral Thrush: Isang mas makapal na patong na maaaring kumalat sa mga pisngi, gilagid, o palate at mas mahirap tanggalin.

Paghahambing ng Newborn Thrush at Milk Tongue

Buod

Ang newborn thrush at milk tongue ay parehong nagdudulot ng puting patong sa bibig ng isang sanggol ngunit magkaiba sa kanilang mga sanhi at implikasyon. Ang thrush ay isang impeksyon sa fungal na dulot ng Candida albicans. Lumilitaw ito bilang puting, creamy patches sa dila, pisngi, gilagid, o palate na mahirap tanggalin at maaaring mag-iwan ng pulang o hilaw na lugar. Ang thrush ay maaaring maging sanhi ng kakulangan sa ginhawa, pagiging masungit, at mga paghihirap sa pagpapakain, na nangangailangan ng antifungal treatment.

Ang milk tongue, gayunpaman, ay isang hindi nakakapinsalang kondisyon na dulot ng natitirang gatas mula sa pagpapasuso o pagpapakain ng formula. Ang puting patong ay manipis, limitado sa dila, at madaling matanggal gamit ang basang tela. Hindi ito nagdudulot ng sakit o nakakaapekto sa pagpapakain at nawawala sa regular na paglilinis.

Ang pagkilala sa pagkakaiba ay napakahalaga: habang ang milk tongue ay benign, ang paulit-ulit o kumakalat na puting patches, lalo na may kakulangan sa ginhawa, ay maaaring magpahiwatig ng thrush at dapat na humantong sa konsultasyon sa isang healthcare provider para sa angkop na pangangalaga.