Health Library Logo

Health Library

Ano ang Bakuna sa Dipterya at Tetanus: Mga Gamit, Dosis, Side Effects at Iba Pa
Ano ang Bakuna sa Dipterya at Tetanus: Mga Gamit, Dosis, Side Effects at Iba Pa

Health Library

Ano ang Bakuna sa Dipterya at Tetanus: Mga Gamit, Dosis, Side Effects at Iba Pa

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Ang bakuna sa dipterya at tetanus ay isang proteksiyon na iniksyon na tumutulong sa iyong katawan na labanan ang dalawang malubhang impeksyon sa bakterya. Ang kombinasyong bakunang ito ay nagsasanay sa iyong immune system na kilalanin at ipagtanggol laban sa parehong dipterya (isang impeksyon sa lalamunan at paghinga) at tetanus (isang impeksyon na nagpapalumpo ng kalamnan na kadalasang tinatawag na "lockjaw"). Ang pagkuha ng bakunang ito ay isa sa pinaka maaasahang paraan upang protektahan ang iyong sarili at ang iyong komunidad mula sa mga potensyal na nagbabanta sa buhay na sakit na ito.

Ano ang Bakuna sa Dipterya at Tetanus?

Ang bakuna sa dipterya at tetanus ay naglalaman ng mga hindi aktibong toxin mula sa parehong bakterya na nagdudulot ng mga sakit na ito. Ang mga toxin na ito, na tinatawag na toxoids, ay ginamot upang alisin ang kanilang nakakapinsalang epekto habang pinapanatili ang kanilang kakayahang pasiglahin ang iyong immune system. Kapag natanggap mo ang bakunang ito, natututo ang iyong katawan na gumawa ng mga antibodies laban sa parehong impeksyon nang hindi talaga nagkakasakit.

Ang bakunang ito ay may iba't ibang kombinasyon depende sa iyong edad at pangangailangan. Ang pinakakaraniwang anyo ay kinabibilangan ng Td (tetanus-dipterya) para sa mga matatanda at teenager, at DTaP (dipterya-tetanus-pertussis) para sa mga batang bata. Matutukoy ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan kung aling bersyon ang tama para sa iyo batay sa iyong edad, kasaysayan ng kalusugan, at kasalukuyang katayuan sa pagbabakuna.

Para Saan Ginagamit ang Bakuna sa Dipterya at Tetanus?

Pinipigilan ng bakunang ito ang dalawang malubhang impeksyon sa bakterya na maaaring magdulot ng matinding komplikasyon o kamatayan. Ang dipterya ay lumilikha ng isang makapal na patong sa iyong lalamunan na maaaring humarang sa iyong daanan ng hangin, habang ang tetanus ay nagdudulot ng masakit na pag-urong ng kalamnan na maaaring nakamamatay. Ang parehong sakit ay naging bihira sa mga bansang may malakas na programa sa pagbabakuna, ngunit nangyayari pa rin ang mga ito sa mga lugar na may mas mababang antas ng pagbabakuna.

Maaaring kailanganin mo ang bakunang ito bilang bahagi ng iyong regular na pagbabakuna noong bata ka pa, bilang booster shot tuwing 10 taon, o pagkatapos ng ilang pinsala. Inirerekomenda rin ito ng mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan para sa mga internasyonal na manlalakbay na bumibisita sa mga lugar kung saan mas karaniwan ang mga sakit na ito. Ang mga buntis ay maaaring makatanggap ng bersyon na nagpoprotekta rin laban sa pertussis (ubo), upang makatulong na protektahan ang kanilang mga bagong silang na sanggol.

Paano Gumagana ang Bakuna para sa Diphtheria at Tetanus?

Gumagana ang bakunang ito sa pamamagitan ng pagtuturo sa iyong immune system na kilalanin at labanan ang mga lason na ginawa ng bakterya ng diphtheria at tetanus. Kapag natanggap mo ang shot, tinatrato ng iyong katawan ang mga hindi aktibong lason bilang mga dayuhang mananakop at lumilikha ng mga antibodies upang labanan ang mga ito. Karaniwang tumatagal ng mga dalawang linggo ang prosesong ito upang makabuo ng buong proteksyon.

Ang bakuna ay itinuturing na lubos na epektibo, na nagbibigay ng malakas na proteksyon sa loob ng maraming taon. Gayunpaman, unti-unting bumababa ang iyong immunity sa paglipas ng panahon, kaya kailangan mo ng mga booster shot tuwing 10 taon upang mapanatili ang proteksyon. Ang bakunang ito ay sapat na malakas upang magbigay ng maaasahan, pangmatagalang immunity kapag ibinigay ayon sa inirerekomendang iskedyul.

Paano Ko Dapat Kunin ang Bakuna para sa Diphtheria at Tetanus?

Ang bakunang ito ay ibinibigay bilang iniksyon sa iyong kalamnan sa itaas na braso ng isang propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan. Hindi mo kailangang inumin ito kasama ng pagkain o tubig dahil direkta itong ibinibigay sa iyong tissue ng kalamnan. Ang lugar ng iniksyon ay maaaring sumakit o malambot sa loob ng isa o dalawang araw pagkatapos, na ganap na normal.

Bago ang iyong appointment, maaari kang kumain nang normal at hindi mo kailangang iwasan ang anumang partikular na pagkain. Gayunpaman, ipaalam sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan kung hindi ka maganda ang pakiramdam na may lagnat o malubhang sakit, dahil maaaring irekomenda nilang ipagpaliban ang bakuna hanggang sa gumaling ka. Ang banayad na sintomas ng sipon ay karaniwang hindi pumipigil sa iyo na mabakunahan.

Pagkatapos matanggap ang bakuna, makakatulong na dahan-dahang igalaw ang iyong braso sa buong araw upang mabawasan ang pananakit. Maaari kang maglagay ng malamig at basang tela sa lugar ng iniksyon kung hindi ito komportable. Karamihan sa mga tao ay maaaring bumalik sa kanilang normal na gawain kaagad pagkatapos ng pagbabakuna.

Gaano Katagal Dapat Kong Inumin ang Bakuna para sa Diphtheria at Tetanus?

Ang bakuna para sa diphtheria at tetanus ay hindi isang bagay na iyong iniinom nang tuluy-tuloy tulad ng isang pang-araw-araw na gamot. Sa halip, natatanggap mo ito bilang isang serye ng mga iniksyon sa paglipas ng panahon upang bumuo at mapanatili ang iyong kaligtasan sa sakit. Ang paunang serye ay karaniwang nagsasangkot ng maraming dosis na ibinibigay sa pagitan ng mga buwan, na sinusundan ng mga booster shot tuwing 10 taon sa buong buhay mo.

Para sa mga matatanda na hindi pa nabakunahan o hindi sigurado sa kanilang kasaysayan ng pagbabakuna, ang paunang serye ay kadalasang may kasamang tatlong dosis na ipinamahagi sa loob ng 6 hanggang 12 buwan. Natatanggap ng mga bata ang kanilang mga dosis ayon sa isang partikular na iskedyul na nagsisimula sa edad na 2 buwan. Susubaybayan ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan kung kailan mo kailangan ang iyong susunod na booster shot.

Tinitiyak ng panghabambuhay na pamamaraang ito na mapanatili mo ang malakas na proteksyon laban sa parehong sakit. Kahit na nakumpleto mo na ang paunang serye, kakailanganin mo ang mga regular na booster na iyon dahil ang iyong kaligtasan sa sakit ay natural na bumababa sa paglipas ng panahon. Ang pagkawala ng mga booster shot ay maaaring mag-iwan sa iyo na mahina sa impeksyon.

Ano ang mga Side Effect ng Bakuna para sa Diphtheria at Tetanus?

Karamihan sa mga tao ay nakakaranas lamang ng banayad na side effect mula sa bakuna para sa diphtheria at tetanus, at marami ang walang anumang side effect. Ang pinakakaraniwang reaksyon ay pananakit, pamumula, o pamamaga sa lugar ng iniksyon, na karaniwang tumatagal ng 1 hanggang 2 araw. Ang ilang mga tao ay nakakaramdam din ng pagod o nagkakaroon ng banayad na sakit ng ulo sa loob ng isa o dalawang araw.

Narito ang mas karaniwang mga side effect na maaari mong maranasan, at mahalagang malaman na ang mga ito ay mga palatandaan na ang iyong immune system ay tumutugon nang normal sa bakuna:

  • Sakit, pamumula, o pamamaga sa lugar kung saan ka tinurukan
  • Banayad na lagnat (karaniwan ay nasa ilalim ng 101°F o 38°C)
  • Pakiramdam na pagod o hindi maganda ang pakiramdam sa pangkalahatan
  • Sakit ng ulo o banayad na pananakit ng katawan
  • Pagduduwal o pagbaba ng gana sa pagkain
  • Namamaga na mga lymph node malapit sa lugar ng pagtuturok

Ang mga reaksyong ito ay karaniwang nawawala sa kanilang sarili sa loob ng ilang araw at maaaring pamahalaan sa pamamagitan ng over-the-counter na mga pain reliever at pahinga kung kinakailangan.

Bagaman hindi karaniwan, ang ilang mga tao ay maaaring makaranas ng mas kapansin-pansing mga side effect na nahuhulog pa rin sa loob ng normal na saklaw ng mga reaksyon sa bakuna:

  • Mas malaking sakit sa braso na naglilimita sa paggalaw sa loob ng isa o dalawang araw
  • Lagnat sa pagitan ng 101-102°F (38-39°C)
  • Pakiramdam na medyo pagod o pagod sa loob ng ilang araw
  • Pananakit ng kalamnan sa buong katawan
  • Pansamantalang pagkawala ng gana sa pagkain
  • Banayad na pantal sa balat malapit sa lugar ng pagtuturok

Ang mga epektong ito, bagaman hindi komportable, ay pansamantala at nagpapahiwatig na ang iyong immune system ay bumubuo ng proteksyon laban sa mga sakit.

Ang mga malubhang side effect ay bihira ngunit maaaring mangyari, at mahalagang kilalanin ang mga ito upang makahingi ka ng medikal na atensyon kung kinakailangan:

  • Malubhang reaksiyong alerhiya (hirap sa paghinga, pamamaga ng mukha o lalamunan, malawakang pantal)
  • Mataas na lagnat sa itaas ng 103°F (39.5°C)
  • Malubha, patuloy na sakit o pamamaga na lumalala pagkatapos ng 2-3 araw
  • Mga palatandaan ng impeksyon sa lugar ng pagtuturok (pagtaas ng pamumula, init, nana)
  • Hindi pangkaraniwang panghihina o pamamanhid sa iyong braso
  • Patuloy na pagsusuka o matinding sakit ng ulo

Kung nakakaranas ka ng alinman sa mga malubhang sintomas na ito, makipag-ugnayan kaagad sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan o humingi ng pang-emerhensiyang medikal na pangangalaga.

Sino ang Hindi Dapat Magpabakuna sa Dipterya at Tetanus?

Bagaman ligtas ang bakuna laban sa diphtheria at tetanus para sa karamihan ng tao, may ilang indibidwal na dapat iwasan ito o ipagpaliban ang pagbabakuna. Kung nagkaroon ka ng matinding reaksiyong alerhiya sa nakaraang dosis ng bakunang ito o sa alinman sa mga sangkap nito, hindi ka na dapat muling tumanggap nito. Matutulungan ka ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na matukoy kung kabilang ka sa kategoryang ito.

Ang mga taong may katamtaman o malubhang sakit ay dapat maghintay hanggang sa gumaling sila bago magpabakuna. Hindi kasama rito ang mga maliliit na sakit tulad ng banayad na sipon, ngunit kung may lagnat ka o hindi maganda ang pakiramdam, mas mabuting ipagpaliban ang bakuna. Nakatutulong ito upang matiyak na ang iyong immune system ay makatugon nang maayos sa bakuna.

Narito ang mga partikular na sitwasyon kung saan dapat mong talakayin nang maingat ang bakuna sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan:

  • Nakaraang matinding reaksiyong alerhiya sa anumang bahagi ng bakuna
  • Kasaysayan ng Guillain-Barré syndrome sa loob ng 6 na linggo ng nakaraang bakuna laban sa tetanus
  • Kasalukuyang katamtaman hanggang malubhang sakit na may lagnat
  • Mga sakit sa pagdurugo o pag-inom ng mga gamot na pampanipis ng dugo
  • Mahinang immune system dahil sa sakit o gamot
  • Pagbubuntis (bagaman inirerekomenda ang ilang bersyon sa panahon ng pagbubuntis)

Timbangin ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ang mga benepisyo at panganib batay sa iyong indibidwal na sitwasyon at maaaring magrekomenda ng mga pagbabago sa karaniwang iskedyul ng pagbabakuna.

Mga Pangalan ng Brand ng Bakuna laban sa Diphtheria at Tetanus

Ang bakuna laban sa diphtheria at tetanus ay makukuha sa ilalim ng ilang mga pangalan ng brand, depende sa partikular na kombinasyon at tagagawa. Ang mga karaniwang pangalan ng brand ay kinabibilangan ng Tenivac at Td Generic para sa kombinasyon ng tetanus-diphtheria para sa mga matatanda. Para sa mga bata, ang mga bakunang DTaP ay makukuha bilang Daptacel at Infanrix.

Pipiliin ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ang pinakaangkop na tatak batay sa iyong edad, pangangailangan sa kalusugan, at kung ano ang available. Ang lahat ng inaprubahang tatak ay nakakatugon sa parehong pamantayan sa kaligtasan at pagiging epektibo, kaya ang partikular na tatak ay hindi gaanong mahalaga kaysa sa pagpapabakuna ayon sa inirerekomendang iskedyul. Isasama ng iyong talaan ng pagbabakuna ang partikular na tatak na iyong natanggap para sa sanggunian sa hinaharap.

Mga Alternatibo sa Bakuna para sa Dipterya at Tetanus

Mayroong ilang mga kumbinasyon ng bakuna na magagamit na kinabibilangan ng proteksyon laban sa dipterya at tetanus kasama ng iba pang mga bakuna. Ang pinakakaraniwang alternatibo ay ang DTaP na bakuna, na nagdaragdag ng proteksyon laban sa pertussis (ubo ng ubo) at karaniwang ibinibigay sa mga bata. Para sa mga matatanda, ang Tdap ay nagbibigay ng parehong proteksyon sa tatlong sakit at kadalasang inirerekomenda para sa ilang partikular na sitwasyon.

Kung hindi ka maaaring tumanggap ng kumbinasyon na bakuna dahil sa mga alerdyi o iba pang medikal na dahilan, maaaring irekomenda ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na tumanggap ng hiwalay na mga bakuna para sa bawat sakit. Gayunpaman, hindi gaanong karaniwan ito at maaaring mangailangan ng mas kumplikadong iskedyul ng pagbabakuna. Ang mga kumbinasyon na bakuna ay karaniwang mas gusto dahil nagbibigay ang mga ito ng komprehensibong proteksyon na may mas kaunting mga iniksyon.

Ang ilang mga tao ay maaaring tumanggap ng iba't ibang kumbinasyon ng bakuna batay sa kanilang mga plano sa paglalakbay o mga partikular na panganib sa kalusugan. Tutulungan ka ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na matukoy ang pinakamahusay na opsyon para sa iyong mga indibidwal na kalagayan, na isinasaalang-alang ang mga salik tulad ng iyong edad, kasaysayan ng kalusugan, at panganib ng pagkakalantad sa mga sakit na ito.

Mas Mabuti ba ang Bakuna para sa Dipterya at Tetanus kaysa sa Indibidwal na mga Bakuna?

Ang kumbinasyon na bakuna para sa dipterya at tetanus ay karaniwang mas gusto kaysa sa mga indibidwal na bakuna para sa ilang praktikal na dahilan. Ang pagkuha ng parehong mga bakuna sa isang iniksyon ay nangangahulugan ng mas kaunting pagbisita sa doktor, mas kaunting kakulangan sa ginhawa, at mas mahusay na pagsunod sa iskedyul ng pagbabakuna. Ang kumbinasyon na bakuna ay malawakang nasubukan at napatunayang kasing epektibo ng pagtanggap ng mga bakuna nang hiwalay.

Mula sa pananaw ng kalusugan ng publiko, ang mga kumbinasyong bakuna ay nakakatulong upang matiyak na mas maraming tao ang makakatanggap ng kumpletong proteksyon laban sa parehong sakit. Kapag pinagsama ang mga bakuna, mas maliit ang tsansa na makaligtaan ang mga dosis o mahuli sa inirerekomendang iskedyul. Ang pamamaraang ito ay naging lubos na matagumpay sa pagbabawas ng insidente ng parehong diphtheria at tetanus sa buong mundo.

Gayunpaman, ang mga indibidwal na bakuna ay maaaring kailanganin sa mga bihirang kaso kung saan ang isang tao ay may allergy sa isang sangkap ngunit hindi sa isa pa. Matutulungan ka ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na matukoy kung ang kumbinasyong bakuna o hiwalay na mga bakuna ay mas angkop para sa iyong partikular na sitwasyon.

Mga Madalas Itanong Tungkol sa Bakuna sa Diphtheria at Tetanus

Q1. Ligtas ba ang Bakuna sa Diphtheria at Tetanus sa Panahon ng Pagbubuntis?

Oo, ang bakuna sa tetanus-diphtheria ay karaniwang itinuturing na ligtas sa panahon ng pagbubuntis, at ang bersyon ng Tdap (na may kasamang pertussis) ay partikular na inirerekomenda sa bawat pagbubuntis. Ang pagpapabakuna sa panahon ng pagbubuntis, karaniwan sa pagitan ng 27-36 na linggo, ay nakakatulong na protektahan ka at ang iyong sanggol. Ang mga antibody na nabubuo mo ay dumadaan sa inunan at nagbibigay ng proteksyon sa iyong bagong panganak sa kanilang unang ilang buwan ng buhay.

Ang mga buntis ay dapat tumanggap ng bakuna sa Tdap sa bawat pagbubuntis, kahit na nabakunahan na sila noon. Tinitiyak ng timing na ito ang maximum na paglipat ng antibody sa sanggol at nagbibigay ng pinakamalakas na proteksyon sa panahon ng mahinang panahon ng bagong panganak. Tatalakayin ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ang pinakamahusay na timing para sa iyong partikular na sitwasyon.

Q2. Ano ang Dapat Kong Gawin Kung Aksidente Akong Makatanggap ng Napakaraming Dosis ng Bakuna sa Diphtheria at Tetanus?

Kung aksidente kang makatanggap ng dagdag na dosis ng bakuna sa diphtheria at tetanus, huwag mag-alala - hindi ito magdudulot ng malubhang pinsala. Ang mga dagdag na dosis ay hindi nagbibigay ng karagdagang proteksyon, ngunit malamang na hindi sila magdulot ng mas maraming side effect kaysa sa karaniwan mong nararanasan. Ang pinakakaraniwang resulta ay bahagyang mas maraming pananakit o pamamaga sa lugar ng iniksyon.

Makipag-ugnayan sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan upang ipaalam sa kanila ang tungkol sa dagdag na dosis upang ma-update nila ang iyong mga talaan ng pagbabakuna. Tutulungan ka nilang matukoy kung kailan mo talaga kailangan ang iyong susunod na nakatakdang booster shot. Panatilihin ang dokumentasyon ng lahat ng iyong mga pagbabakuna upang maiwasan ang sitwasyong ito sa hinaharap, lalo na kung nakakakita ka ng iba't ibang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan.

Q3. Ano ang Dapat Kong Gawin Kung Hindi Ako Nakakuha ng Dosis ng Bakuna sa Dipterya at Tetanus?

Kung hindi ka nakakuha ng nakatakdang dosis ng bakuna sa dipterya at tetanus, makipag-ugnayan sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan sa lalong madaling panahon upang muling iiskedyul. Hindi mo kailangang simulan muli ang buong serye - maaari ka lamang magpatuloy mula sa kung saan ka tumigil. Ang oras sa pagitan ng mga dosis ay maaaring maging flexible, at ang naantalang dosis ay epektibo pa rin.

Para sa mga booster shot, kung ikaw ay huli na (higit sa 10 taon mula sa iyong huling dosis), dapat mong makuha ang bakuna sa lalong madaling panahon. Walang maximum na pagitan sa pagitan ng mga dosis, kaya kahit na ikaw ay makabuluhang huli na, isang booster shot ang magbabalik ng iyong proteksyon. Matutulungan ka ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na bumalik sa tamang landas sa inirerekomendang iskedyul.

Q4. Kailan Ako Pwedeng Tumigil sa Pagkuha ng Bakuna sa Dipterya at Tetanus?

Dapat kang patuloy na tumanggap ng mga booster shot sa dipterya at tetanus sa buong buhay mo, dahil walang edad kung saan ka ligtas na makatitigil. Ang parehong sakit ay nananatiling malubhang panganib para sa mga tao sa lahat ng edad, at ang iyong kaligtasan sa sakit ay natural na bumababa sa paglipas ng panahon nang walang mga booster shot. Ang bakuna ay nananatiling ligtas at epektibo kahit para sa mga matatandang indibidwal.

Ang karaniwang rekomendasyon ay tumanggap ng booster shot tuwing 10 taon habang buhay. Maaaring magrekomenda ang ilang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na magpatuloy ng mga booster kahit para sa mga taong may limitadong pag-asa sa buhay, dahil ang mga sakit ay maaaring partikular na malubha sa mga matatanda. Tutulungan ka ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na gumawa ng mga desisyon tungkol sa pagbabakuna batay sa iyong pangkalahatang kalusugan at mga kalagayan sa buhay.

Q5. Maaari Ba Akong Magpabakuna sa Dipterya at Tetanus Kung Mayroon Akong Malalang Kondisyong Medikal?

Karamihan sa mga taong may malalang kondisyong medikal ay ligtas na makakatanggap ng bakuna laban sa diphtheria at tetanus at maaaring mas makinabang pa sa pagbabakuna dahil sa mas mataas nilang panganib ng mga komplikasyon mula sa mga sakit na ito. Ang mga kondisyon tulad ng diabetes, sakit sa puso, o sakit sa baga ay hindi pumipigil sa iyo na magpabakuna, at ang bakuna ay kadalasang lalong inirerekomenda para sa mga taong may ganitong mga kondisyon.

Kung mayroon kang kondisyon na nakakaapekto sa iyong immune system o umiinom ng mga gamot na nagpapahina sa immunity, talakayin ang oras at uri ng bakuna sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan. Maaaring kailanganin mo ng mga espesyal na pagsasaalang-alang, ngunit ang pagbabakuna ay karaniwang inirerekomenda pa rin dahil mas matimbang ang mga benepisyo kaysa sa mga panganib. Makikipagtulungan sa iyo ang iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan upang matukoy ang pinakaligtas na paraan para sa iyong partikular na sitwasyon.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august