

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ang bakuna sa smallpox ay isang live virus vaccine na nagpoprotekta laban sa smallpox, isang seryoso at potensyal na nakamamatay na sakit. Bagaman opisyal na naalis ang smallpox sa buong mundo noong 1980, ang bakunang ito ay nananatiling mahalaga para sa ilang mga grupo ng mga tao, kabilang ang mga manggagawa sa laboratoryo, mga tauhan ng militar, at mga manggagawa sa pangangalaga ng kalusugan na maaaring malantad sa virus.
Maaaring nagtataka ka tungkol sa bakunang ito dahil sa iyong sitwasyon sa trabaho, mga plano sa paglalakbay, o simpleng pag-usisa tungkol sa bahaging ito ng kasaysayan ng medisina. Ang pag-unawa kung paano ito gumagana at kung ano ang aasahan ay makakatulong sa iyo na gumawa ng matalinong mga desisyon tungkol sa iyong kalusugan.
Ang bakuna sa smallpox ay naglalaman ng isang live virus na tinatawag na vaccinia virus, na malapit na nauugnay sa smallpox ngunit mas ligtas. Sinasanay ng bakunang ito ang iyong immune system na kilalanin at labanan ang aktwal na smallpox virus kung sakaling malantad ka rito.
Ang bakuna ay matagal nang ginagamit mula pa noong huling bahagi ng 1700s at naging instrumento sa ganap na pag-aalis ng smallpox mula sa mundo. Ang bersyon ngayon ay lubos na epektibo, na may mga pag-aaral na nagpapakita na maaari nitong maiwasan ang smallpox sa humigit-kumulang 95% ng mga taong tumatanggap nito kapag ibinigay bago ang pagkakalantad.
Ang bakuna sa smallpox ay pangunahing ginagamit upang protektahan ang mga taong may mas mataas na panganib na malantad sa smallpox virus. Dahil ang smallpox ay wala na sa natural na kalikasan, ang bakunang ito ay hindi bahagi ng regular na pagbabakuna sa pagkabata tulad ng ibang mga bakuna na maaaring pamilyar ka.
Maaaring irekomenda ng iyong doktor ang bakunang ito kung nagtatrabaho ka sa isang laboratoryo na humahawak ng smallpox o mga kaugnay na virus. Ang mga tauhan ng militar na ipinadala sa ilang mga lugar ay maaari ring tumanggap nito bilang isang pag-iingat. Bilang karagdagan, ang ilang mga manggagawa sa pangangalaga ng kalusugan na maaaring tumugon sa isang kaganapan sa bioterrorismo ay maaaring maging kandidato para sa pagbabakuna.
Ang bakuna ay maaari ring ibigay pagkatapos malantad sa smallpox, bagaman mas epektibo ito kapag ibinigay sa loob ng unang ilang araw. Ang pamamaraang ito, na tinatawag na post-exposure prophylaxis, ay maaari pa ring magbigay ng makabuluhang proteksyon kahit na pagkatapos ng pakikipag-ugnayan sa virus.
Gumagana ang bakuna sa smallpox sa pamamagitan ng pagpapakilala ng isang mahinang ngunit buhay na virus sa iyong katawan, na nagpapagana sa iyong immune system. Ang virus na ito, na tinatawag na vaccinia, ay sapat na katulad sa smallpox upang matutunan ng iyong katawan na labanan ang parehong mga virus nang epektibo.
Kapag natanggap mo na ang bakuna, ang iyong immune system ay lumilikha ng mga antibodies at nag-aaktibo ng mga espesyal na selula na natatandaan kung paano lalabanan ang smallpox. Ang proteksyon sa memorya na ito ay karaniwang tumatagal ng ilang taon, bagaman ang immunity ay maaaring bumaba sa paglipas ng panahon.
Ito ay itinuturing na isang malakas na bakuna dahil naglalaman ito ng isang buhay na virus, na ginagawang napaka-epektibo nito ngunit nangangahulugan din na maaari itong magdulot ng mas kapansin-pansing mga side effect kumpara sa ilang iba pang mga bakuna. Ang trade-off ay matatag, pangmatagalang proteksyon laban sa isang malubhang sakit.
Ang bakuna sa smallpox ay ibinibigay sa pamamagitan ng isang natatanging pamamaraan na tinatawag na scarification, hindi sa pamamagitan ng regular na iniksyon tulad ng karamihan sa iba pang mga bakuna. Gagamit ang iyong healthcare provider ng isang espesyal na two-pronged na karayom upang gumawa ng maliliit na butas sa iyong balat, kadalasan sa iyong itaas na braso.
Bago ang iyong pagbabakuna, hindi mo kailangang iwasan ang pagkain o gumawa ng anumang espesyal na pag-iingat. Gayunpaman, dapat mong ipaalam sa iyong doktor ang tungkol sa anumang mga gamot na iyong iniinom o mga kondisyon sa kalusugan na mayroon ka. Nakakatulong din na magsuot ng isang short-sleeved na kamiseta upang madaling ma-access ang lugar ng pagbabakuna.
Ang proseso mismo ay tumatagal lamang ng ilang minuto. Lilinisin ng iyong healthcare provider ang lugar, maglalagay ng isang maliit na patak ng bakuna, at pagkatapos ay gagamitin ang bifurcated na karayom upang gumawa ng humigit-kumulang 15 mabilis na butas sa pamamagitan ng patak ng bakuna sa iyong balat.
Pagkatapos ng pagbabakuna, kailangan mong panatilihing malinis at tuyo ang lugar ng pagtuturok, at iwasang kamutin o kalikutin ito. Magbibigay ang iyong doktor ng mga espesipikong tagubilin kung paano pangalagaan ang lugar ng pagbabakuna habang gumagaling ito.
Ang bakuna sa bulutong ay karaniwang ibinibigay bilang isang solong dosis, hindi bilang isang patuloy na paggamot tulad ng ilang mga gamot. Kapag natanggap mo na ang bakuna, magkakaroon ka ng imyunidad na maaaring tumagal ng maraming taon.
Gayunpaman, kung patuloy kang nasa panganib na ma-expose sa bulutong, maaaring irekomenda ng iyong doktor ang isang booster vaccination. Karaniwang nangyayari ito tuwing 3 hanggang 5 taon para sa mga taong nagtatrabaho sa bulutong o mga kaugnay na virus sa mga laboratoryo.
Ang desisyon kung kailangan mo ng karagdagang dosis ay nakadepende sa iyong mga partikular na salik sa panganib at kung gaano katagal na ang nakalipas mula sa iyong huling pagbabakuna. Tutulungan ka ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na matukoy ang tamang iskedyul para sa iyong sitwasyon.
Karamihan sa mga taong tumatanggap ng bakuna sa bulutong ay makakaranas ng ilang mga side effect sa lugar ng pagbabakuna, at ito ay talagang isang normal na senyales na gumagana ang bakuna. Ang pinakakaraniwang reaksyon ay ang paglitaw ng isang maliit na bukol na kalaunan ay nagiging isang pustule at pagkatapos ay nagkakaroon ng galis.
Narito ang maaari mong asahan na mangyari sa lugar ng pagbabakuna sa susunod na ilang linggo:
Ang prosesong ito ay ganap na normal at nagpapakita na ang iyong immune system ay tumutugon nang naaangkop sa bakuna.
Maaari ka ring makaranas ng ilang pangkalahatang sintomas habang nagtatayo ng immunity ang iyong katawan. Maaaring kabilang dito ang banayad na lagnat, pagkapagod, pananakit ng kalamnan, at namamaga na lymph node malapit sa lugar ng pagbabakuna. Ang mga sintomas na ito ay karaniwang lumilitaw sa loob ng unang linggo at nawawala nang mag-isa.
Ang mas malubhang side effect ay bihira ngunit maaaring mangyari. Kabilang dito ang matinding reaksyon sa balat, impeksyon sa mata kung ang bakuna ay hindi sinasadyang mailipat sa iyong mga mata, at sa napakabihirang mga kaso, pamamaga ng puso o utak. Ang mga taong may kompromiso na immune system ay nahaharap sa mas mataas na panganib ng mga komplikasyon.
Ilang grupo ng mga tao ang hindi dapat tumanggap ng bakuna sa smallpox dahil nahaharap sila sa mas mataas na panganib ng malubhang komplikasyon. Kung mayroon kang mahinang immune system dahil sa HIV, paggamot sa kanser, o ilang gamot, ang bakunang ito ay hindi inirerekomenda para sa iyo.
Ang mga taong may ilang kondisyon sa balat ay dapat ding iwasan ang bakunang ito. Kung mayroon kang eksema, dermatitis, o iba pang malalang problema sa balat, ang live na virus sa bakuna ay maaaring magdulot ng matinding reaksyon sa balat na kumakalat sa labas ng lugar ng pagbabakuna.
Ang mga sumusunod na kondisyon at sitwasyon ay karaniwang nagbubukod sa iyo mula sa pagkuha ng bakuna sa smallpox:
Bilang karagdagan, kung nakatira ka kasama ang isang taong may alinman sa mga kondisyong ito, maaaring kailanganin mong ipagpaliban ang pagbabakuna dahil ang lugar ng bakuna ay maaaring nakakahawa hanggang sa ganap na gumaling.
Maingat na susuriin ng iyong doktor ang iyong medikal na kasaysayan at kasalukuyang katayuan sa kalusugan bago matukoy kung ang bakunang ito ay ligtas para sa iyo.
Ang bakuna sa smallpox na kasalukuyang magagamit sa Estados Unidos ay tinatawag na ACAM2000, na ginawa ng Emergent BioSolutions. Ito ang pangunahing bakuna na ginagamit para sa parehong pre-exposure at post-exposure na pag-iwas sa smallpox.
Pinalitan ng ACAM2000 ang isang mas lumang bakuna na tinatawag na Dryvax, na ginamit sa loob ng maraming taon ngunit hindi na ginagawa. Ang mas bagong bakuna ay may katulad na pagiging epektibo ngunit ginawa gamit ang mas modernong pamamaraan at kontrol sa kalidad.
Ang isa pang bakuna na tinatawag na JYNNEOS (kilala rin bilang Imvamune o Imvanex sa ibang mga bansa) ay inaprubahan din para sa pag-iwas sa smallpox. Ang bakunang ito ay naiiba dahil naglalaman ito ng isang binagong virus na hindi nagpaparami sa mga selula ng tao, na ginagawang mas ligtas para sa mga taong may kompromisong immune system.
Kung hindi ka maaaring tumanggap ng tradisyunal na bakuna sa smallpox dahil sa mga alalahanin sa kalusugan, ang JYNNEOS ay maaaring isang alternatibong opsyon. Ang bakunang ito ay gumagamit ng isang binagong vaccinia virus na ininhinyero upang maging mas ligtas para sa mga taong may mga problema sa immune system o mga kondisyon sa balat.
Ang JYNNEOS ay ibinibigay bilang dalawang iniksyon sa ilalim ng balat, na may pagitan na humigit-kumulang 4 na linggo. Hindi ito nagdudulot ng parehong dramatikong reaksyon sa balat tulad ng tradisyunal na bakuna at itinuturing na mas ligtas para sa mga taong karaniwang hindi maaaring tumanggap ng mga live virus na bakuna.
Gayunpaman, ang JYNNEOS ay maaaring hindi magbigay ng parehong antas ng pangmatagalang kaligtasan sa sakit tulad ng tradisyunal na bakuna, at pangunahing nakalaan ito para sa mga taong nasa mataas na panganib ngunit hindi ligtas na makakatanggap ng ACAM2000.
Para sa karamihan ng mga taong nasa panganib ng pagkakalantad sa smallpox, walang tunay na kapalit para sa pagbabakuna. Ang iba pang mga hakbang tulad ng pag-iwas sa pagkakalantad at pagsunod sa mga protocol sa kaligtasan ay mahalaga ngunit hindi maaaring palitan ang proteksyon na ibinibigay ng pagbabakuna.
Ang bakuna sa smallpox ay nagbibigay ng mas malakas at mas matagal na proteksyon kumpara sa mga gamot na antiviral. Bagaman may ilang gamot na antiviral na maaaring makatulong sa paggamot ng smallpox kung mayroong mahawa, ang pag-iwas sa pamamagitan ng pagbabakuna ay mas epektibo.
Ang mga gamot na antiviral tulad ng tecovirimat (TPOXX) ay umiiral bilang potensyal na paggamot para sa smallpox, ngunit hindi pa sila nasubukan sa aktwal na mga kaso ng smallpox dahil ang sakit ay hindi na natural na umiiral. Ang mga gamot na ito ay gagamitin lamang kung ang isang tao ay talagang nagkaroon ng smallpox.
Gumagana ang pagbabakuna sa pamamagitan ng pag-iwas sa sakit nang buo, habang ang mga gamot na antiviral ay makakatulong lamang na mabawasan ang mga sintomas at komplikasyon pagkatapos na magkaroon na ng impeksyon. Ang bakuna ay mahalagang nagsasanay sa iyong immune system upang pigilan ang smallpox bago ka nito mapinsala.
Para sa mga taong nasa panganib na mahawa, ang pagbabakuna ay nananatiling pamantayan para sa proteksyon. Ang mga gamot na antiviral ay nagsisilbing backup na opsyon para sa paggamot sa halip na kapalit ng pag-iwas.
Ang mga taong may mahusay na kontroladong diabetes ay karaniwang maaaring makatanggap ng bakuna sa smallpox nang ligtas. Gayunpaman, kung mayroon kang mga komplikasyon na may kaugnayan sa diabetes na nakakaapekto sa iyong immune system o paggaling ng balat, kailangang suriin ng iyong doktor ang iyong indibidwal na sitwasyon nang mas maingat.
Ang pangunahing alalahanin ay ang diabetes kung minsan ay maaaring magpabagal sa paggaling ng sugat, na maaaring makaapekto sa kung paano gumagaling ang lugar ng pagbabakuna. Isasaalang-alang ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ang mga salik tulad ng iyong kontrol sa asukal sa dugo at anumang mga komplikasyon na may kaugnayan sa diabetes bago gumawa ng rekomendasyon.
Kung aksidenteng nakakuha ka ng sobrang bakuna sa smallpox sa iyong balat sa panahon ng proseso ng pagbabakuna, huwag mag-panic. Agad na hugasan ang lugar nang lubusan ng sabon at tubig, pagkatapos ay makipag-ugnayan sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan para sa gabay.
Ang bakuna ay maaari lamang magkabisa kung saan ang balat ay natusok, kaya ang pagkakaroon lamang ng likido ng bakuna sa buong balat ay karaniwang hindi mapanganib. Gayunpaman, dapat mong subaybayan ang lugar para sa anumang hindi pangkaraniwang reaksyon at kumunsulta sa iyong doktor ayon sa rekomendasyon.
Dahil ang bakuna sa smallpox ay karaniwang ibinibigay bilang isang solong dosis, karaniwan ay hindi mo "mamimiss" ang isang dosis sa tradisyunal na kahulugan. Gayunpaman, kung dapat kang tumanggap ng booster vaccination at hindi mo nagawa ang iyong appointment, makipag-ugnayan sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan upang muling i-iskedyul.
Ang oras ng mga booster dose ay karaniwang maaaring iakma nang walang malaking alalahanin. Tutulungan ka ng iyong doktor na matukoy ang pinakamahusay na iskedyul batay sa iyong mga salik sa panganib at kung gaano katagal na ang nakalipas mula sa iyong huling pagbabakuna.
Maaari mong ihinto ang pagtanggap ng mga booster ng bakuna sa smallpox kapag hindi ka na nasa panganib na malantad sa virus. Para sa karamihan ng mga tao, nangyayari ito kapag nagpalit sila ng trabaho o hindi na nagtatrabaho sa mga kapaligiran na may mataas na panganib tulad ng mga laboratoryo ng pananaliksik.
Ang desisyon na huminto sa pagkuha ng mga booster ay dapat palaging gawin sa konsultasyon sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan, na maaaring suriin ang iyong patuloy na mga salik sa panganib at tulungan kang gumawa ng pinakamahusay na pagpipilian para sa iyong sitwasyon.
Ang magaan na ehersisyo ay karaniwang okay pagkatapos matanggap ang bakuna sa smallpox, ngunit dapat mong iwasan ang mga aktibidad na maaaring magdulot ng labis na pagpapawis sa lugar ng pagbabakuna o magdulot ng pinsala sa lugar. Ang paglangoy, hot tubs, at contact sports ay dapat iwasan hanggang sa ganap na gumaling ang lugar ng pagbabakuna.
Ang lugar ng pagbabakuna ay kailangang manatiling malinis at tuyo upang gumaling nang maayos, kaya ang mga aktibidad na maaaring makahawa sa lugar o magdulot ng labis na kahalumigmigan ay dapat ipagpaliban sa loob ng ilang linggo. Ang iyong doktor ay magbibigay ng mga tiyak na alituntunin batay sa iyong pag-unlad sa paggaling.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.