Health Library Logo

Health Library

Що таке дислексія? Симптоми, причини та лікування
Що таке дислексія? Симптоми, причини та лікування

Health Library

Що таке дислексія? Симптоми, причини та лікування

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Дислексія – це розлад навчання, який впливає на те, як ваш мозок обробляє письмову мову, ускладнюючи читання, письмо та правопис більше, ніж для більшості людей. Це не ознака низького інтелекту чи браку зусиль – ваш мозок просто працює інакше, коли йдеться про зв’язок літер і звуків.

Цей неврологічний стан вражає близько 10-15% населення, що робить його одним з найпоширеніших розладів навчання. Люди з дислексією часто мають середній або вищий за середній інтелект і можуть досягати успіху в багатьох сферах, але їм потрібні інші підходи для розвитку навичок читання та письма.

Що таке дислексія?

Дислексія – це специфічне порушення навчання, яке в першу чергу впливає на швидкість і розуміння читання. Ваш мозок має проблеми зі зв’язком візуальних символів, які ми називаємо літерами, зі звуками, які вони представляють, що значно ускладнює декодування слів.

Уявіть це як іншу операційну систему у вашому мозку. Тоді як мозок більшості людей автоматично пов’язує літери зі звуками, людям з дислексією потрібно докладати значно більше зусиль, щоб встановити ці зв’язки. Це не означає, що з вами щось «не так» – це просто означає, що ваш мозок обробляє мовну інформацію по-іншому.

Цей стан є довічним, але за правильної підтримки та стратегій люди з дислексією можуть стати успішними читачами та письменниками. Багато талановитих професіоналів, художників та новаторів мають дислексію і знайшли способи працювати з унікальним «проводовим» зв’язком свого мозку.

Які симптоми дислексії?

Симптоми дислексії можуть значно відрізнятися від людини до людини, і вони часто змінюються з віком. Розпізнавання цих ознак на ранніх етапах може допомогти вам отримати підтримку, необхідну для успіху в навчанні та особистому житті.

У ранньому дитинстві (дошкільний вік) ви можете помітити:

  • Труднощі з вивченням дитячих римованок або розпізнаванням римувальних патернів
  • Проблеми з запам'ятовуванням назв літер або плутанина між схожими літерами
  • Затримка розвитку мовлення або труднощі з правильною вимовою слів
  • Проблеми з виконанням багатоступеневих інструкцій або запам'ятовуванням послідовностей
  • Труднощі з розпізнаванням власного імені в письмовій формі

Під час навчання в початковій школі симптоми стають більш очевидними зі зростанням вимог до читання:

  • Читання значно повільніше, ніж у однолітків того ж класу
  • Часті орфографічні помилки, навіть у поширених словах
  • Уникання занять з читання або відчуття розчарування під час читання
  • Труднощі з проговорюванням незнайомих слів або сильна залежність від контекстуальних підказок
  • Проблеми з розумінням прочитаного, особливо під час мовчазного читання
  • Перестановка літер у словах (наприклад, читання «пила» як «липа»)
  • Труднощі з вивченням математичних фактів або виконанням письмових інструкцій

У підлітків та дорослих симптоми дислексії часто змінюються на:

  • Повільне читання та відчуття розумового виснаження після читання
  • Труднощі з узагальненням історій або вилученням головних ідей з тексту
  • Проблеми з плануванням часу та організацією
  • Труднощі з вивченням іноземних мов
  • Уникання письмових завдань або створення коротших письмових робіт, ніж очікувалося
  • Труднощі зі стандартизованими тестами, особливо з обмеженим часом

Пам'ятайте, що наявність деяких із цих симптомів не означає автоматично, що у вас дислексія. Багато факторів можуть впливати на розвиток читання, і кваліфікований фахівець повинен оцінити будь-які стійкі проблеми.

Які бувають типи дислексії?

Дослідники виявили кілька типів дислексії залежно від того, які саме навички читання найбільше уражені. Розуміння цих типів може допомогти пояснити, чому різні люди з дислексією стикаються з різними аспектами читання та письма.

Фонологічна дислексія є найпоширенішим типом, що вражає близько 75% людей з дислексією. Якщо у вас цей тип, вашому мозку важко пов’язувати літери з відповідними звуками. Ви можете правильно читати знайомі слова, але матимете труднощі з новими або безглуздими словами, оскільки не можете легко їх прочитати по складах.

Поверхнева дислексія впливає на вашу здатність розпізнавати цілі слова візуально. Зазвичай ви можете читати слова фонетично, але у вас виникають проблеми з неправильними словами, які не відповідають стандартним правилам написання. Слова, такі як «яхта» або «полковник», можуть бути особливо складними, оскільки їх неможливо логічно прочитати по складах.

Подвійна дефіцитна дислексія поєднує труднощі як з фонологічною обробкою, так і з швидкістю називання. Це означає, що у вас виникають проблеми як з читанням слів по складах, так і з швидким розпізнаванням знайомих літер, чисел або предметів. Цей тип часто вимагає більш інтенсивного втручання.

Візуальна дислексія, хоча й менш поширена, впливає на те, як ваш мозок обробляє візуальну інформацію з тексту. Ви можете бачити, як літери рухаються, розмиваються або, здається, стрибають по сторінці. Це може зробити тривале читання дуже стомлюючим і складним.

Що спричиняє дислексію?

Дислексія виникає внаслідок відмінностей у розвитку та функціонуванні певних ділянок мозку, зокрема областей, відповідальних за обробку мови. Ці неврологічні відмінності присутні з народження і значною мірою залежать від вашого генетичного складу.

Основною причиною є генетична схильність, оскільки дислексія сильно проявляється у сім’ях. Якщо один з батьків має дислексію, існує приблизно 40-60% ймовірність того, що їхня дитина також матиме її. Коли обидва батьки мають дислексію, ймовірність зростає до 70-80%. Вчені виявили кілька генів, які сприяють труднощам з читанням, хоча жоден окремий ген не є причиною дислексії.

Дослідження мозку за допомогою нейровізуалізації показують, що у людей з дислексією є відмінності в структурі та функціонуванні мозку. Ліва півкуля мозку, яка зазвичай відповідає за обробку мови, може мати менш ефективні зв'язки між ділянками, що обробляють звуки, літери та значення. Ці нейронні шляхи не працюють так гладко, як у людей, які читають без проблем.

Деякі фактори навколишнього середовища під час вагітності або раннього розвитку можуть підвищувати ризик, хоча вони не є прямою причиною дислексії. До них належать передчасні пологи, низька вага при народженні або вплив нікотину, алкоголю чи певних інфекцій під час вагітності. Однак більшість дітей, які зазнали впливу цих факторів, не розвивають дислексію.

Важливо розуміти, що дислексія не викликана проблемами зору, низьким інтелектом, недостатнім навчанням чи емоційними проблемами. Ці міфи існують, але були повністю спростовані дослідженнями. Дислексія зустрічається на всіх соціально-економічних рівнях та в усіх культурах.

Коли звертатися до лікаря з приводу дислексії?

Вам слід звернутися за професійною оцінкою, якщо труднощі з читанням зберігаються, незважаючи на адекватне навчання та підтримку. Раннє виявлення та втручання можуть суттєво вплинути на довгострокові результати, тому не зволікайте, якщо у вас є побоювання.

Для маленьких дітей заплануйте обстеження, якщо ваша дитина має труднощі з базовими навичками читання до кінця першого класу або постійно демонструє кілька попереджувальних ознак. Тривожними сигналами є труднощі з розпізнаванням поширених слів, нездатність прочитати прості слова або надзвичайна фрустрація під час занять з читання.

Старшокласники та дорослі повинні звернутися за оцінкою, якщо читання значно впливає на їхню навчальну або робочу продуктивність. Це може включати витрачання значно більше часу, ніж у однолітків, на виконання завдань з читання, уникання читання, коли це можливо, або постійні труднощі з правописом, незважаючи на роки навчання.

Почніть зі свого сімейного лікаря або педіатра, які можуть виключити проблеми із зором або слухом та направити вас до відповідних спеціалістів. Дітей шкільного віку також можна обстежити через спеціальну освітню команду їхньої школи, хоча приватні обстеження іноді забезпечують більш комплексний аналіз.

Процес оцінки зазвичай включає психолога, спеціаліста з навчання або нейропсихолога, які оцінюватимуть навички читання, когнітивні здібності та успішність у навчанні. Такий комплексний підхід допомагає відрізнити дислексію від інших труднощів у навчанні та керує плануванням лікування.

Які фактори ризику дислексії?

Розуміння факторів ризику дислексії може допомогти виявити дітей, яким може знадобитися ранній моніторинг та підтримка. Хоча наявність факторів ризику не гарантує, що хтось матиме дислексію, обізнаність може призвести до більш раннього втручання, якщо це необхідно.

Сімейний анамнез є найсильнішим фактором ризику дислексії. Якщо у вас є батько, брат чи сестра або близький родич з дислексією або іншими труднощами з читанням, ваш ризик значно зростає. Генетичний компонент настільки сильний, що в деяких сім'ях дислексія спостерігається протягом кількох поколінь.

Деякі пренатальні та пологові фактори можуть збільшити ризик, хоча у більшості дітей з цими факторами дислексія не розвивається:

  • Передчасні пологи або низька вага при народженні
  • Куріння, вживання алкоголю або наркотиків матір'ю під час вагітності
  • Вплив інфекцій під час вагітності, таких як краснуха
  • Ускладнення під час пологів, які впливають на постачання киснем до мозку

Ранні моделі розвитку мови також можуть сигналізувати про підвищений ризик. Діти, які пізно починають говорити, мають стійкі помилки у вимові звуків або мають труднощі з римуванням та словесними іграми, можуть мати більшу ймовірність розвитку труднощів з читанням пізніше.

Наявність інших труднощів у навчанні або проблем з увагою збільшує ймовірність дислексії. Такі стани, як СДУГ, розлад розвитку мови або труднощі з навчанням математики, часто виникають разом з дислексією, хоча кожен стан потребує окремої оцінки та лікування.

Хлопчиків діагностують дислексію частіше, ніж дівчаток, хоча останні дослідження свідчать, що це може бути пов'язано з упередженням у направленні на обстеження, а не з реальними гендерними відмінностями. Дівчаток з дислексією можуть не помічати, оскільки вони часто розробляють компенсаторні стратегії або інтерналізують свої труднощі, а не демонструють їх зовні.

Які можливі ускладнення дислексії?

Без належної підтримки та втручання дислексія може призвести до різних академічних, емоційних та соціальних проблем, які поширюються далеко за межі труднощів з читанням. Розуміння цих потенційних ускладнень допомагає підкреслити важливість раннього виявлення та відповідної допомоги.

Академічні ускладнення часто розвиваються зі зростанням вимог до читання протягом шкільних років:

  • Відставання в кількох предметах, які потребують розуміння прочитаного
  • Труднощі зі стандартизованими тестами, що може вплинути на вступ до університету
  • Проблеми з вивченням іноземних мов
  • Проблеми з математичними задачами, незважаючи на сильні навички в обчисленні
  • Нижчий середній бал (GPA) незважаючи на інтелект та зусилля

Емоційні та психологічні ускладнення можуть бути особливо важкими та тривалими. Багато людей з недіагностованою або погано підтриманою дислексією розвивають низьку самооцінку, вважаючи, що вони недостатньо розумні, щоб досягти успіху в навчанні. Це може призвести до тривоги під час виконання завдань на читання, уникнення школи або навіть депресії.

Соціальні ускладнення можуть виникати, коли діти мають труднощі зі шкільним навчанням на рівні зі своїми однолітками. Їх можуть дражнити за повільне читання або часті помилки, що призводить до соціальної ізоляції або небажання брати участь у навчальних заходах. Деякі діти розвивають проблеми з поведінкою як спосіб уникнути складних завдань з читання.

У дорослому віці нелікована дислексія може обмежувати кар'єрні можливості, особливо в галузях, що вимагають значного читання та письма. Однак важливо зазначити, що за належної підтримки люди з дислексією часто розвивають видатні навички вирішення проблем та креативність, які добре служать їм у професійному житті.

Хороша новина полягає в тому, що більшість цих ускладнень можна запобігти завдяки ранній діагностиці, відповідній освітній підтримці та розумінню з боку сім'ї та вчителів. Багато успішних професіоналів мають дислексію та навчилися працювати з унікальними силами свого мозку.

Як можна запобігти дислексії?

Оскільки дислексія є нейробіологічним станом із сильними генетичними компонентами, їй не можна запобігти у традиційному розумінні. Однак ви можете вжити заходів для підтримки здорового розвитку мозку та мінімізації труднощів з читанням за допомогою раннього втручання та факторів навколишнього середовища.

Під час вагітності підтримання доброго пренатального здоров'я може сприяти оптимальному розвитку мозку. Це включає уникнення алкоголю, тютюну та наркотиків, отримання адекватного харчування та контроль будь-яких хронічних захворювань разом зі своїм лікарем.

Ранній контакт з мовою має вирішальне значення для всіх дітей, особливо для тих, хто має ризик дислексії. Читання вголос немовлятам та малюкам, участь у розмовах, співання пісень та ігри зі словами допомагають створити базові навички, необхідні для подальшого успіху в читанні.

Якщо дислексія трапляється у вашій родині, ранній скринінг та моніторинг можуть допомогти виявити ознаки ще до початку академічних труднощів. Багато фахівців з читання рекомендують заняття з фонологічної обізнаності для дітей дошкільного віку, які перебувають у групі ризику, такі як ігри на римування та вправи з ідентифікації звуків.

Хоча ви не можете запобігти самій дислексії, раннє втручання може запобігти багатьом вторинним ускладненням. Діти, які з самого початку отримують відповідну інструкцію з читання та підтримку, часто розробляють кращі стратегії подолання та підтримують вищу самооцінку протягом своєї академічної кар'єри.

Як діагностується дислексія?

Діагностика дислексії включає комплексне обстеження, яке досліджує кілька аспектів навчання та когнітивних функцій. Не існує єдиного тесту на дислексію, тому кваліфіковані фахівці використовують різні оцінки, щоб зрозуміти вашу специфічну картину сильних та слабких сторін.

Процес оцінювання зазвичай починається з детального опису вашого розвитку читання, сімейного фону та поточних труднощів. Оцінювач захоче дізнатися про ранні мовні віхи, досвід у школі та будь-які попередні втручання або адаптації, які ви пробували.

Когнітивне та досягнення тестування формує основу оцінки дислексії. Ці тести вимірюють ваші інтелектуальні здібності, навички читання, правопис, письмо та фонологічну обробку. Оцінювач шукає значний розрив між вашим потенціалом та вашими поточними результатами читання.

Конкретні оцінки можуть включати:

  • Тестування IQ для встановлення когнітивної бази
  • Тести на фонологічну обізнаність для оцінки зв'язків звук-символ
  • Вимірювання швидкості читання за допомогою як реальних, так і безглуздих слів
  • Зразки правопису та письма
  • Завдання швидкого називання для перевірки швидкості обробки
  • Оцінка пам'яті, як короткочасної, так і оперативної пам'яті

Оцінювач також виключить інші можливі причини труднощів з читанням, такі як проблеми із зором або слухом, проблеми з увагою або недостатнє навчання. Такий комплексний підхід забезпечує точну діагностику та відповідне планування лікування.

Повна оцінка зазвичай займає 4-6 годин і може бути розподілена на кілька сесій. У заключному звіті має бути чітко пояснено ваш конкретний тип дислексії, ваші сильні та слабкі сторони, а також детальні рекомендації щодо освітньої підтримки та адаптації.

Яке лікування дислексії?

Ефективне лікування дислексії зосереджується на спеціалізованому навчанні читанню, яке навчає ваш мозок нових шляхів обробки письмової мови. Найуспішніші підходи є структурованими, систематичними та адаптованими до ваших конкретних потреб та стилю навчання.

Мультисенсорні структуровані мовні програми складають основу лікування дислексії. Ці програми навчають читанню за допомогою одночасних зорових, слухових та кінестетично-тактильних шляхів. Ви можете обводити літери, промовляючи звуки, або використовувати кольорові фішки для складання слів, промовляючи їх уголос.

Фонетичне навчання є важливим для більшості людей з дислексією. Цей систематичний підхід навчає зв'язку між літерами та звуками поетапно, починаючи з базових понять та поступово нарощуючи складність. Програми, такі як Orton-Gillingham, Wilson Reading System або Lindamood-Bell, спеціально розроблені для учнів з дислексією.

Ключовими компонентами ефективного лікування є:

  • Явне навчання фонетиці, яке безпосередньо навчає зв’язків між звуками та символами
  • Систематичні та кумулятивні уроки, які базуються на раніше вивчених навичках
  • Мультисенсорні методики, які залучають декілька шляхів навчання
  • Достатньо практики та повторення для формування автоматичних реакцій
  • Пряме навчання орфографічним шаблонам та структурі слова
  • Практика читання з належним рівнем складності текстів

Інтенсивність лікування значно впливає на прогрес. Більшість експертів рекомендують щонайменше 3-4 години спеціалізованих занять на тиждень, хоча деяким людям спочатку потрібні щоденні сесії. Тривалість лікування варіюється, але більшості людей потрібно 2-3 роки послідовного втручання, щоб розвинути міцні навички читання.

Технології можуть ефективно доповнювати традиційне навчання. Програмне забезпечення «текст-мовлення», аудіокниги та спеціалізовані програми для читання можуть забезпечити додаткову практику та підтримку під час розвитку основних навичок. Однак технології повинні покращувати, а не замінювати систематичне навчання.

Як управляти дислексією вдома?

Підтримка людини з дислексією вдома створює основу для академічного успіху та зміцнює впевненість у її навчальному шляху. Ваша підтримка та практичні стратегії можуть суттєво вплинути на її щоденний досвід роботи з читанням та письмом.

Створіть сприятливе середовище для читання, встановивши регулярний, безстресовий час для спільного читання. Вибирайте книги трохи нижче її поточного рівня читання, щоб розвинути впевненість та плавність. Чергуйте читання абзаців або сторінок і не соромтеся допомагати з важкими словами, щоб підтримувати хід історії та розуміння.

Аудіокниги та цифрові ресурси можуть стати справжнім проривом у домашній підтримці. Бібліотеки пропонують великі колекції аудіокниг, і багато з них дозволяють паралельно читати друкований текст. Це поєднання допомагає покращити розуміння, одночасно знайомлячи вашого учня з багатим словниковим запасом та складними історіями, до яких він міг би не отримати доступ лише через читання.

Зміни в повсякденному житті можуть зменшити розчарування та підтримати навчання:

  • Розбивайте домашнє завдання на менші частини з частими перервами
  • Використовуйте таймери для створення керованих робочих періодів
  • Забезпечте тихе, організоване робоче місце без відволікань
  • Залишайте додатковий час для завдань з читання та письма
  • Заохочуйте використання перевірки орфографії та інших допоміжних технологій
  • Святкуйте зусилля та прогрес, а не лише точність

Комунікація з вчителями є критично важливою для послідовності між домом та школою. Поділіться тим, що працює вдома, та запитайте про конкретні способи підтримки навчання в класі. Регулярні перевірки допомагають забезпечити, щоб усі працювали над досягненням одних і тих же цілей.

Зосередьтеся на сильних сторонах та інтересах, щоб підтримувати мотивацію. Багато людей з дислексією досягають успіху в креативному мисленні, розв'язанні проблем або практичних заняттях. Розвиток цих талантів допомагає зміцнити загальну впевненість та нагадує їм, що дислексія – це лише один аспект їхнього профілю навчання.

Як підготуватися до візиту до лікаря?

Ретельна підготовка до візиту на оцінювання дислексії допомагає забезпечити найповнішу можливу оцінку. Гарна підготовка також може зменшити тривогу та допомогти вам почуватися впевненіше під час процесу.

Зберіть відповідні документи та записи перед візитом. Зберіть шкільні табелі успішності, результати стандартизованих тестів, попередні оцінки та будь-які зразки письмових робіт, які демонструють поточні труднощі. Якщо ви шукаєте оцінку для дитини, включіть ранні етапи розвитку та будь-які записи від вчителів або репетиторів.

Створіть детальну історію досвіду читання та навчання. Запишіть, коли ви вперше помітили труднощі, які саме труднощі трапляються найчастіше та які стратегії вже були спробовані. Включіть інформацію про сімейну історію труднощів з навчанням, оскільки цей генетичний компонент важливий для діагностики.

Підготуйте конкретні запитання, які ви хочете поставити під час прийому:

  • Який тип дислексії у мене/моєї дитини?
  • Які найважливіші сфери для покращення?
  • Які конкретні освітні програми або підходи ви рекомендуєте?
  • Наскільки часто повинні проводитися інтервенції та як довго?
  • Які адаптації були б найбільш корисними в школі або на роботі?
  • Як члени сім'ї можуть найкраще надавати підтримку вдома?

Заплануйте логістику прийому, оскільки оцінювання може бути тривалим та виснажливим. Візьміть з собою перекушування та воду, приїдьте відпочилим та заплануйте оцінювання на найкращий для вас час доби. Для дітей поясніть, що буде відбуватися, доступною для їхнього віку мовою, щоб зменшити тривогу.

Будьте готові обговорити цілі та проблеми відкрито. Оцінювач повинен розуміти, як дислексія впливає на повсякденне життя, успішність та емоційний стан, щоб надати найкорисніші рекомендації.

Який головний висновок щодо дислексії?

Найважливіше, що потрібно зрозуміти щодо дислексії, це те, що це відмінність у тому, як ваш мозок обробляє мову, а не відображення вашого інтелекту або потенціалу до успіху. Завдяки правильній підтримці, методам навчання та адаптаціям люди з дислексією можуть стати вправними читачами та досягти своїх академічних та кар'єрних цілей.

Раннє виявлення та втручання мають найбільше значення для довгострокових результатів. Якщо ви підозрюєте дислексію у себе або в когось із близьких, не зволікайте зі зверненням за оцінкою. Чим раніше розпочнеться відповідна підтримка, тим ефективніше ви зможете запобігти вторинним ускладненням та розробити ефективні стратегії навчання.

Пам’ятайте, що дислексія часто супроводжується унікальними силами, включаючи креативне мислення, здатність до вирішення проблем та сильні просторові здібності. Багато успішних підприємців, художників, вчених та лідерів мають дислексію та вважають свій особливий спосіб мислення причиною своїх досягнень.

Підтримка з боку сім’ї, вчителів та однолітків має вирішальне значення для успіху. Коли важливі для вас люди розуміють дислексію та надають відповідну підтримку, ви набагато швидше розвинете впевненість у собі та стійкість, а також навички читання.

Часто задавані питання про дислексію

Чи можна вилікувати дислексію?

Дислексію не можна «вилікувати», оскільки це довічна нейрологічна відмінність у тому, як ваш мозок обробляє мову. Однак за допомогою відповідного втручання та підтримки люди з дислексією можуть навчитися вільно читати та розробити ефективні стратегії для подолання своїх труднощів. Багато людей стають такими вправними читачами, що їхня дислексія практично непомітна в повсякденному житті.

Чи є дислексія тим самим, що читання букв навпаки?

Ні, дислексія набагато складніша, ніж просто перевертання букв або читання слів навпаки. Хоча деякі люди з дислексією відчувають перевертання букв, основна складність полягає у зв’язку звуків із символами та обробці фонологічної інформації. Багато дітей перевертають букви, коли навчаються читати, але це саме по собі не вказує на дислексію.

Чи можуть дорослі розвинути дислексію пізніше в житті?

Дорослим не розвивається дислексія пізніше в житті, оскільки вона присутня з народження. Однак багато дорослих виявляють, що у них є дислексія, коли їх обстежують після того, як їхні власні діти отримали діагноз, або коли вони стикаються з новими академічними труднощами, такими як аспірантура. Те, що здається «розвитком» дислексії, насправді є розпізнаванням симптомів, які були присутні, але, можливо, компенсувалися або були пропущені раніше.

Чи переросте моя дитина дислексію?

Діти не переростають дислексію, але вони можуть навчитися успішно читати за допомогою відповідного навчання та підтримки. Відмінності в мозку, які викликають дислексію, залишаються протягом усього життя, але люди можуть розвинути сильні навички читання та ефективні стратегії подолання. Багато дорослих з дислексією є відмінними читачами, які навчилися працювати з унікальним підключенням свого мозку.

Чи можуть люди з дислексією вивчати іноземні мови?

Люди з дислексією можуть вивчати іноземні мови, хоча вони можуть зіткнутися з додатковими труднощами з мовами, які мають складні системи написання або різні фонологічні структури. Мови з більш послідовними орфографічними шаблонами, такі як іспанська або італійська, можуть бути легшими, ніж англійська. За допомогою відповідних методів навчання та адаптацій багато людей з дислексією стають багатомовними.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august