Health Library Logo

Health Library

Що таке хвороба легіонерів? Симптоми, причини та лікування

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Question on this topic? Get an instant answer from August.

Хвороба легіонерів – це серйозна форма пневмонії, спричинена бактеріями Legionella. Ця інфекція легенів розвивається, коли ви вдихаєте крапельки води, що містять ці бактерії, які природно живуть у водних системах, таких як градирні, джакузі та водопровідні системи.

Хоча назва може звучати лячно, розуміння цього стану допоможе вам розпізнати симптоми на ранніх стадіях та звернутися за відповідною допомогою. Більшість здорових людей, які контактують з Legionella, не хворіють, але коли інфекція виникає, своєчасне лікування антибіотиками є дуже ефективним.

Що таке хвороба легіонерів?

Хвороба легіонерів – це бактеріальна інфекція легенів, яка впливає на вашу дихальну систему, подібно до інших форм пневмонії. Бактерії Legionella розмножуються у теплому водному середовищі та викликають хворобу, коли крихітні забруднені крапельки води вдихаються у ваші легені.

Ця хвороба отримала свою назву від спалаху 1976 року на з'їзді Американського легіону у Філадельфії. З того часу лікарі багато чого дізналися про те, як ефективно запобігати, діагностувати та лікувати цю інфекцію.

Захворювання зазвичай розвивається через 2-10 днів після контакту з бактеріями. Ваша імунна система зазвичай бореться з невеликою кількістю Legionella, але іноді бактерії можуть пересилити захисні сили вашого організму та спричинити інфекцію.

Які симптоми хвороби легіонерів?

Симптоми хвороби легіонерів часто починаються поступово і можуть бути схожими на інші респіраторні інфекції. Раннє розпізнавання допомагає забезпечити вам правильне лікування швидко.

Найпоширеніші симптоми, які ви можете відчувати, включають:

  • Висока температура, часто досягає 40°C і вище
  • Озноб та біль у м'язах по всьому тілу
  • Кашель, який може виділяти мокротиння або кров
  • Задишка, особливо під час активності
  • Біль у грудях, який посилюється при глибокому диханні
  • Сильний головний біль
  • Втома та слабкість

Деякі люди також відчувають симптоми з боку шлунково-кишкового тракту, такі як нудота, блювота або діарея. Ці симптоми з боку травлення можуть допомогти відрізнити хворобу легіонерів від інших типів пневмонії.

Рідше ви можете відчувати сплутаність свідомості, зміни психічного стану або проблеми з координацією. Ці неврологічні симптоми виникають тому, що інфекція може впливати на вашу нервову систему, особливо у більш важких випадках.

Які типи хвороби легіонерів існують?

Бактерії Legionella можуть викликати два різних типи захворювань, кожен з різним рівнем тяжкості та симптомами. Розуміння цих відмінностей допомагає пояснити, чому деякі люди сильно хворіють, а інші мають легші симптоми.

Хвороба легіонерів є більш серйозною формою, що викликає пневмонію з описаними вище симптомами. Цей тип у більшості випадків вимагає госпіталізації та лікування антибіотиками.

Гарячка Понтіака – це легша форма, яка нагадує грипоподібне захворювання без пневмонії. Люди з гарячкою Понтіака зазвичай відчувають лихоманку, головний біль та біль у м'язах, які минають самостійно протягом 2-5 днів без спеціального лікування.

Обидва стани є результатом контакту з одними й тими ж бактеріями Legionella. Різниця у тяжкості часто залежить від таких факторів, як ваш вік, загальний стан здоров'я та сила імунної системи.

Що викликає хворобу легіонерів?

Хвороба легіонерів розвивається, коли ви вдихаєте крапельки води, забруднені бактеріями Legionella. Ці бактерії природно зустрічаються у прісноводних середовищах, але стають проблематичними, коли розмножуються у штучних водних системах.

Найпоширеніші джерела інфекції включають:

  • Градирні та системи кондиціонування повітря у великих будівлях
  • Джакузі та спа-салони, особливо ті, які не належним чином обслуговуються
  • Декоративні фонтани та водні споруди
  • Бойлери та водонагрівачі
  • Водопровідні системи у готелях, лікарнях або на круїзних суднах
  • Системи розпилення води у продуктових магазинах
  • Басейни з недостатнім хлоруванням

Бактерії Legionella добре розмножуються у теплій воді з температурою від 20°C до 45°C. Вони швидко розмножуються, коли водні системи не належним чином очищаються та дезінфікуються.

Ви не можете заразитися хворобою легіонерів від контакту з людиною або випивши забруднену воду. Інфекція виникає лише тоді, коли ви вдихаєте крихітні крапельки води, що містять бактерії.

Коли звертатися до лікаря з приводу хвороби легіонерів?

Вам слід негайно звернутися за медичною допомогою, якщо у вас розвиваються симптоми, схожі на пневмонію, особливо після можливого контакту із забрудненими водними системами. Рання діагностика та лікування значно покращують результати.

Зверніться до свого лікаря негайно, якщо у вас виникає висока температура з ознобом, постійний кашель або утруднене дихання. Ці симптоми вимагають негайного медичного обстеження, особливо якщо вони розвиваються раптово або швидко погіршуються.

Зверніться за екстреною допомогою, якщо у вас сильна задишка, біль у грудях, сплутаність свідомості або будь-які ознаки важкого захворювання. Люди зі слабкою імунною системою або хронічними захворюваннями повинні бути особливо пильними щодо звернення за допомогою.

Якщо ви нещодавно зупинялися в готелі, були в круїзі або відвідували об'єкти з водними спорудами, повідомте про це своєму лікареві. Ця інформація допомагає лікарям враховувати хворобу легіонерів під час діагностики.

Які фактори ризику хвороби легіонерів?

Хоча будь-хто може захворіти на хворобу легіонерів, певні фактори збільшують ваш ризик інфекції та тяжкого перебігу хвороби. Розуміння цих факторів ризику допоможе вам вжити відповідних заходів безпеки.

Вік відіграє значну роль, люди старше 50 років мають вищий ризик інфекції. Ваша імунна система природно слабшає з віком, що ускладнює боротьбу з бактеріальними інфекціями, такими як Legionella.

Стан здоров'я, що збільшує ваш ризик, включає:

  • Хронічні захворювання легень, такі як ХОЗЛ або астма
  • Ослаблена імунна система через ліки або хворобу
  • Цукровий діабет або захворювання нирок
  • Серцево-судинні захворювання
  • Рак або лікування раку
  • Недавня трансплантація органів

Спосіб життя також впливає на ваш ризик. Куріння пошкоджує природні захисні механізми ваших легенів від бактерій, а надмірне вживання алкоголю може послабити здатність вашої імунної системи боротися з інфекціями.

Деякі професії або види діяльності можуть збільшити ризик контакту, включаючи ремонтні роботи у водних системах, роботу у сфері охорони здоров'я або часті поїздки до готелів та курортів.

Які можливі ускладнення хвороби легіонерів?

Більшість людей повністю одужують від хвороби легіонерів при відповідному лікуванні антибіотиками. Однак у деяких людей можуть виникнути ускладнення, особливо якщо лікування затримується або якщо у них є супутні захворювання.

Респіраторні ускладнення можуть розвинутися, коли інфекція поширюється по ваших легенях. Ви можете відчувати тривалі труднощі з диханням, постійний кашель або зниження функції легень, що потребує тижнів або місяців для повного покращення.

Серйозні ускладнення можуть включати:

  • Дихальна недостатність, що вимагає штучної вентиляції легень
  • Септичний шок від поширення бактерій у кров
  • Ниркова недостатність через важку інфекцію
  • Запалення мозку, що викликає сплутаність свідомості або судоми
  • Порушення серцевого ритму

Ризик ускладнень зростає з віком, затримкою лікування або наявністю хронічних захворювань. Люди з ослабленою імунною системою мають найвищий ризик серйозних ускладнень.

При ранній діагностиці та правильному лікуванні серйозні ускладнення є відносно рідкісними. Більшість людей, які отримують відповідні антибіотики протягом перших кількох днів хвороби, одужують без довгострокових наслідків.

Як можна запобігти хворобі легіонерів?

Профілактика зосереджена на підтримці чистоти водних систем та уникненні контакту з забрудненими джерелами води. Хоча ви не можете контролювати всі фактори навколишнього середовища, ви можете вжити заходів для зменшення ризику.

Під час подорожей обирайте надійні готелі та заклади, які належним чином обслуговують свої водні системи. Уникайте джакузі або спа-салонів, які виглядають брудними або мають сильний запах хімікатів, що може свідчити про погане обслуговування.

У своєму домі ви можете зменшити ризик, виконавши наступне:

  • Підтримуйте температуру води у бойлері на рівні 60°C
  • Регулярно очищайте та дезінфікуйте джакузі або спа-салони
  • Промивайте водні системи після тривалої відсутності
  • Забезпечте належну вентиляцію у ванних кімнатах та кухнях
  • Періодично замінюйте душові головки та аератори кранів

Якщо ви працюєте в сфері обслуговування або охорони здоров'я, дотримуйтесь належних правил безпеки під час роботи з водними системами. Використовуйте відповідні засоби захисту та переконайтеся, що системи належним чином дезінфікуються.

Державні органи охорони здоров'я працюють з власниками будівель, щоб запобігти спалахам, забезпечуючи належне обслуговування та моніторинг водних систем. Повідомляйте про будь-яке підозріле забруднення місцевим органам охорони здоров'я.

Як діагностується хвороба легіонерів?

Діагностика хвороби легіонерів вимагає спеціальних тестів, оскільки симптоми можуть бути схожими на інші типи пневмонії. Ваш лікар почне з огляду ваших симптомів та історії можливого контакту.

Фізичний огляд зосереджений на ваших легенях та диханні. Ваш лікар послухає ваші грудну клітку за допомогою стетоскопа, щоб виявити ненормальні звуки, які вказують на пневмонію.

Лабораторні тести допомагають підтвердити діагноз:

  • Аналіз сечі на антиген виявляє білки Legionella у вашій сечі
  • Посів мокротиння вирощує бактерії з вашого секрету легень
  • Аналізи крові перевіряють наявність антитіл до Legionella
  • ПЛР-тестування виявляє ДНК Legionella у зразках з дихальних шляхів

Рентген грудної клітки або КТ показують картину пневмонії у ваших легенях. Ці методи візуалізації допомагають лікарям оцінити ступінь інфекції та контролювати вашу реакцію на лікування.

Аналіз сечі на антиген дає найшвидші результати, часто доступні протягом кількох годин. Однак цей тест виявляє лише найпоширеніший тип Legionella, тому може знадобитися додаткове тестування.

Яке лікування хвороби легіонерів?

Антибіотики є основним лікуванням хвороби легіонерів, а раннє лікування призводить до кращих результатів. Більшості людей потрібна госпіталізація для ретельного спостереження та внутрішньовенного введення антибіотиків.

Ваш лікар зазвичай призначає антибіотики, які добре діють проти бактерій Legionella. Залежно від вашої конкретної ситуації та стану здоров'я, можуть бути призначені азитроміцин, левофлоксацин або доксициклін.

Тривалість лікування зазвичай становить 7-10 днів, хоча деяким людям може знадобитися більш тривалий курс. Ви, ймовірно, почнете відчувати себе краще протягом 2-3 днів після початку прийому антибіотиків, але повне одужання може зайняти кілька тижнів.

Підтримуюча терапія допомагає контролювати симптоми, поки антибіотики борються з інфекцією:

  • Оксигенотерапія, якщо у вас є проблеми з диханням
  • Внутрішньовенні рідини для запобігання зневодненню
  • Жарознижувальні препарати для комфорту
  • Респіраторна терапія для допомоги у видаленні мокротиння з легень

У важких випадках може знадобитися інтенсивна терапія зі штучною вентиляцією легень. Більшість людей добре реагують на лікування, але час одужання варіюється залежно від вашого віку, загального стану здоров'я та того, наскільки швидко почалося лікування.

Як проводити домашнє лікування під час хвороби легіонерів?

Деякі люди з легкою формою хвороби легіонерів можуть одужати вдома з пероральними антибіотиками, хоча більшість випадків спочатку вимагають госпіталізації. Дотримуйтесь інструкцій лікаря та уважно стежте за своїми симптомами.

Приймайте призначені антибіотики точно так, як вам було призначено, навіть якщо ви почнете відчувати себе краще. Завершення повного курсу запобігає поверненню інфекції та зменшує ризик резистентності до антибіотиків.

Відпочинок має вирішальне значення для одужання. Вашому організму потрібна енергія для боротьби з інфекцією, тому добре висипайтеся та уникайте важких фізичних навантажень, поки ваш лікар не дозволить вам повернутися до звичайної діяльності.

Підтримуйте водний баланс, випиваючи багато рідини, особливо води. Правильне зволоження допомагає розріджувати мокротиння в легенях та підтримує боротьбу вашої імунної системи з бактеріями.

Слідкуйте за своїми симптомами та зверніться за негайною медичною допомогою, якщо у вас погіршується лихоманка, збільшуються труднощі з диханням, біль у грудях або сплутаність свідомості. Ці ознаки можуть свідчити про ускладнення, які вимагають негайної допомоги.

Як підготуватися до візиту до лікаря?

Підготовка до візиту допоможе забезпечити, щоб ваш лікар отримав усю необхідну інформацію для точної діагностики та лікування. Почніть з того, що запишіть свої симптоми, включаючи те, коли вони почалися та як змінилися.

Створіть детальний часовий план можливих контактів. Зазначте будь-які нещодавні поїздки, проживання в готелях, круїзи або відвідування закладів з джакузі, фонтанами або системами охолодження протягом останніх двох тижнів.

Візьміть з собою важливу інформацію про своє здоров'я:

  • Повний список поточних ліків та добавок
  • Медична історія, включаючи хронічні захворювання
  • Недавні госпіталізації або медичні процедури
  • Відомі алергії на ліки
  • Інформація про страхування та посвідчення особи

Запишіть питання, які ви хочете задати своєму лікарю. Подумайте про те, щоб запитати про варіанти лікування, очікуваний час одужання, коли звертатися за екстреною допомогою та будь-які обмеження активності.

Якщо можливо, візьміть з собою члена сім'ї або друга. Вони можуть допомогти запам'ятати важливу інформацію та надати підтримку під час вашого візиту, особливо якщо ви почуваєтеся дуже погано.

Основні висновки про хворобу легіонерів

Хвороба легіонерів – це серйозна, але виліковна інфекція легень, яка добре реагує на антибіотики, якщо її виявити на ранній стадії. Хоча цей стан може бути важким, більшість людей повністю одужують при відповідному медичному догляді.

Ключ до хороших результатів – це раннє розпізнавання симптомів та звернення за негайною медичною допомогою. Якщо у вас розвиваються симптоми, схожі на пневмонію, особливо після можливого контакту з водними системами, не вагайтеся звернутися до свого лікаря.

Профілактика включає усвідомлення потенційних джерел та підтримку хорошої гігієни водних систем. Хоча ви не можете усунути всі ризики, розуміння цього стану допоможе вам приймати обґрунтовані рішення щодо свого здоров'я та безпеки.

Пам'ятайте, що хвороба легіонерів не є заразною між людьми, тому вам не потрібно турбуватися про її поширення на членів сім'ї або друзів. Зосередьтеся на отриманні належного лікування та дотримуйтесь рекомендацій вашого лікаря для одужання.

Часті питання про хворобу легіонерів

Чи можна заразитися хворобою легіонерів, випивши водопровідну воду?

Ні, ви не можете заразитися хворобою легіонерів, випивши забруднену воду. Інфекція виникає лише тоді, коли ви вдихаєте крихітні крапельки води, що містять бактерії Legionella. Ваша травна система ефективно знищує бактерії, тому пиття забрудненої води не викличе хвороби.

Скільки часу потрібно для одужання від хвороби легіонерів?

Більшість людей починають відчувати себе краще протягом 2-3 днів після початку прийому антибіотиків, але повне одужання зазвичай займає від 2 до 6 тижнів. Люди старшого віку або люди з хронічними захворюваннями можуть потребувати більш тривалого часу для одужання. Деякі люди відчувають втому або зниження енергії протягом кількох тижнів після того, як інфекція зникне.

Чи є хвороба легіонерів заразною?

Хвороба легіонерів не є заразною і не може поширюватися від людини до людини через звичайний контакт. Ви можете заразитися лише вдихнувши забруднені крапельки води з навколишнього середовища. Це означає, що вам не потрібно ізолюватися або турбуватися про зараження членів сім'ї.

Чи можна захворіти на хворобу легіонерів більше ніж один раз?

Так, можливо захворіти на хворобу легіонерів кілька разів, оскільки інфекція не забезпечує тривалого імунітету. Ваш організм може виробляти деякі антитіла, але вони не забезпечують повного захисту від майбутніх інфекцій. Заходи профілактики залишаються важливими навіть після одужання від хвороби.

Чи безпечні домашні джакузі від хвороби легіонерів?

Домашні джакузі зазвичай безпечні, якщо їх належним чином обслуговують з відповідним рівнем хімікатів та регулярним чищенням. Ризик виникає від погано обслуговуваних систем, де бактерії можуть розмножуватися. Дотримуйтесь рекомендацій виробника щодо хімічної обробки, регулярно чистіть фільтри та зливайте та наповнюйте джакузі відповідно до рекомендованих графіків.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia