Що таке чума? Симптоми, причини та лікування

Чума — це серйозне бактеріальне інфекційне захворювання, спричинене Yersinia pestis, мікроорганізмом, який в основному поширюється через заражених бліх та гризунів. Хоча слово «чума» може нагадати про історичні пандемії, сучасну чуму цілком можна вилікувати за допомогою сучасних антибіотиків, якщо її виявити на ранній стадії.

Це стародавнє захворювання досі зустрічається в невеликій кількості випадків у всьому світі, включаючи частини західних Сполучених Штатів. Розуміння чуми допомагає вам розпізнати симптоми на ранній стадії та звернутися за своєчасною медичною допомогою, що призводить до чудових результатів одужання в більшості випадків.

Що таке чума?

Чума — це бактеріальна інфекція, яка вражає ваші лімфатичні вузли, легені або кровотік залежно від того, як бактерії потрапляють у ваше тіло. Ті ж бактерії, що спричинили руйнівні історичні спалахи, тепер добре реагують на звичайні антибіотики, такі як стрептоміцин та доксициклін.

Сучасні випадки чуми рідкісні, але трапляються, щороку в Сполучених Штатах реєструється від 1 до 17 випадків. Більшість інфекцій трапляються в сільських районах Південного Заходу, зокрема в Нью-Мексико, Арізоні та Колорадо.

Бактерії природно живуть у популяціях диких гризунів, таких як лугові собачки, бабаки та бурундуки. Блохи заражаються, коли кусають цих тварин, а потім можуть передавати бактерії людям через укуси бліх.

Які бувають типи чуми?

Чума проявляється у трьох основних формах, кожна з яких вражає різні частини вашого тіла. Тип, який ви розвиваєте, залежить від того, як бактерії потрапляють у вашу систему та де вони осідають першими.

Бубонна чума — це найпоширеніша форма, яка становить приблизно 80-95% усіх випадків. Вона розвивається, коли вас кусають заражені блохи, що призводить до того, що бактерії осідають у найближчих лімфатичних вузлах. Ці вузли набрякають, утворюючи болючі ущільнення, так звані «бубони», зазвичай в паху, пахвовій западині або на шиї.

Легенева чума вражає легені та є найнебезпечнішою формою. Ви можете заразитися, вдихнувши інфіковані крапельки від кашлю іншої людини або коли бактерії бубонної чуми поширюються на ваші легені. Ця форма передається від людини до людини і вимагає негайного лікування.

Септицемічна чума виникає, коли бактерії розмножуються безпосередньо в крові. Це може статися як первинна інфекція від укусу блохи або коли інші форми чуми поширюються по всьому тілу. Без лікування ця форма може швидко стати небезпечною для життя.

Які симптоми чуми?

Симптоми чуми зазвичай з'являються через 1-6 днів після контакту з інфікованими блохами або тваринами. Раннє розпізнавання допомагає забезпечити своєчасне лікування, що значно покращує шанси на одужання.

Давайте розглянемо симптоми, які ви можете відчувати при кожному типі, пам'ятаючи, що раннє лікування призводить до відмінних результатів:

Симптоми бубонної чуми включають:

• Раптовий жар, часто досягає 38,3°C або вище
• Сильний головний біль, який погано піддається лікуванню знеболювальними препаратами без рецепту
• Більші, набряклі лімфатичні вузли (бубони), які відчуваються теплими та болючими
• Озноб та біль у м'язах по всьому тілу
• Сильна втома, яка ускладнює повсякденну діяльність
• Нудота та блювання в деяких випадках

Набряклі лімфатичні вузли часто є характерною ознакою бубонної чуми. Ці бубони зазвичай з'являються в області, найближчій до місця укусу – пах, якщо укус був на нозі, пахва, якщо укус був на руці.

Симптоми легеневої чуми включають:

• Висока температура та озноб
• Сильний кашель, який може виділяти кров'янисте або водянисте мокротиння
• Утруднене дихання або задишка
• Біль у грудях, особливо при глибокому диханні
• Прискорене дихання та серцебиття
• Головний біль та м'язова слабкість

Легенева чума може розвиватися швидко, іноді прогресуючи протягом кількох годин. Кашель та утруднення дихання відрізняють її від бубонної чуми, хоча у деяких людей одночасно розвиваються обидві форми.

Симптоми септицемічної чуми включають:

• Висока температура та сильний озноб
• Сильний біль у животі
• Нудота, блювання та діарея
• Крововиливи під шкіру, що викликають темні плями
• Шок та відмова органів у запущенних випадках
• Сплутаність свідомості або змінений психічний стан

Септицемічну чуму спочатку може бути важче діагностувати, оскільки вона не завжди викликає характерні збільшені лімфатичні вузли. Крововиливи під шкіру відбуваються тому, що бактерії впливають на здатність крові правильно згортатися.

Що спричиняє чуму?

Чума розвивається, коли бактерії Yersinia pestis потрапляють в організм, як правило, через укуси інфікованих бліх. Ці бактерії природно циркулюють серед популяцій диких гризунів у багатьох частинах світу, створюючи те, що вчені називають «ензоотичними циклами».

Розуміння того, як поширюється чума, допомагає вживати відповідних заходів безпеки, особливо якщо ви живете або відвідуєте райони, де чума зустрічається природним чином:

Укуси бліх є причиною більшості випадків чуми у людей. Блохи заражаються, коли харчуються інфікованими гризунами, такими як лугові собачки, бабаки, щури або бурундуки. Коли ці інфіковані блохи пізніше кусають людей, вони можуть передавати бактерії через свою слину.

Прямий контакт з інфікованими тваринами також може поширювати чуму. Мисливці, ветеринари або власники домашніх тварин можуть заразитися через порізи або подряпини під час поводження з інфікованими тваринами. Навіть мертві тварини можуть залишатися заразними протягом деякого часу.

Дихальні краплі поширюють легеневу чуму від людини до людини. Коли людина з легеневою чумою кашляє або чхає, вона виділяє краплі, що містять бактерії, які інші можуть вдихнути. Це єдина форма чуми, яка поширюється безпосередньо між людьми.

Рідкісні шляхи передачі включають вживання недостатньо приготовленого м’яса від інфікованих тварин або потрапляння бактерій у відкриті рани. Ці методи нечасті, але можуть траплятися в районах, де чума є ендемічною.

Бактерії добре розмножуються в прохолодних і вологих умовах, що пояснює, чому випадки чуми часто збільшуються в холодніші місяці або в гірських районах. Сучасна санітарія та боротьба зі шкідниками значно зменшили поширення чуми порівняно з історичними спалахами.

Коли звертатися до лікаря з приводу чуми?

Вам слід негайно звернутися за медичною допомогою, якщо у вас раптово з’явилася лихоманка, сильний головний біль та збільшені лімфатичні вузли, особливо після можливого контакту з блохами або гризунами в районах, де чума є ендемічною. Раннє лікування протягом 24 годин після появи симптомів призводить до найкращих результатів.

Не чекайте, якщо у вас спостерігається будь-яке поєднання високої температури, сильного головного болю та болючих збільшених залоз після перебування на відкритому повітрі в районах, відомих поширенням чуми. Ці симптоми вимагають термінової оцінки, навіть якщо ви не впевнені в контакті.

Негайно зверніться за екстреною медичною допомогою, якщо у вас з’являються симптоми легеневої чуми, такі як сильний кашель з кров’яним мокротинням, утруднене дихання або біль у грудях. Легенева чума швидко прогресує і вимагає негайного лікування антибіотиками, щоб запобігти серйозним ускладненням.

Зверніться до свого лікаря, якщо ви контактували з хворими або мертвими тваринами в районах поширення чуми, навіть без симптомів. Ваш лікар може рекомендувати профілактичні антибіотики залежно від ризику контакту та поширення чуми в місцевості.

Які фактори ризику для чуми?

Кілька факторів можуть збільшити ваші шанси зіткнутися з чумною бактерією. Розуміння цих ризиків допоможе вам вжити відповідних заходів безпеки без зайвого занепокоєння.

Ваш ризик зростає залежно від того, де ви живете, працюєте та проводите час для відпочинку:

Географічне розташування відіграє найбільшу роль у ризику зараження чумою. У Сполучених Штатах більшість випадків реєструються у сільських районах Нью-Мексико, Арізони, Колорадо, Каліфорнії, Орегону та Невади. На міжнародному рівні чума зустрічається в деяких частинах Африки, Азії та Південної Америки.

Активний відпочинок на природі в ендемічних районах збільшує ризик зараження. Кемпінг, походи, полювання та інші види активного відпочинку на природі в районах з активною популяцією гризунів можуть призвести до контакту з інфікованими блохами.

Професійний контакт впливає на деякі професії більше, ніж на інші. Ветеринари, біологи-фахівці з дикої природи, працівники боротьби зі шкідниками та лабораторний персонал, які працюють з тваринами або зразками бактерій, стикаються з більш високими ризиками.

Утримання домашніх тварин іноді може збільшити ризик, особливо якщо ваші кішки полюють на гризунів у районах поширення чуми. Кішки дуже сприйнятливі до чуми та можуть передавати її людям через укуси, подряпини або крапельки, що виділяються під час дихання.

Погана боротьба з блохами у вашому домі створює можливості для передачі інфекції. У районах з великою кількістю гризунів та недостатнім контролем за шкідниками спостерігається більше випадків чуми.

Вікові фактори показують, що люди старше 50 років та діти молодше 15 років мають дещо вищий ризик, хоча чума може вражати будь-кого у будь-якому віці. Це може бути пов'язано з особливостями активного відпочинку на природі та факторами імунної системи.

Наявність цих факторів ризику не означає, що ви захворієте на чуму. Мільйони людей живуть та відпочивають у районах, де поширена чума, і ніколи не заражаються, особливо якщо вони вживають базових заходів безпеки.

Які можливі ускладнення чуми?

Хоча сучасні антибіотики ефективно лікують чуму при ранньому застосуванні, затримка лікування може призвести до серйозних ускладнень. Розуміння цих потенційних ускладнень підкреслює, наскільки важлива своєчасна медична допомога.

Давайте розглянемо, що може статися, якщо чума залишається без лікування або лікування починається занадто пізно:

Септичний шок може розвинутися, коли бактерії переповнюють кровотік. Це призводить до небезпечно низького зниження артеріального тиску, зменшуючи кровопостачання життєво важливих органів. При правильному лікуванні це ускладнення у більшості випадків можна запобігти.

Дихальна недостатність може виникнути при легеневій чумі, особливо якщо лікування затримується. Інфекція може серйозно пошкодити тканину легень, ускладнюючи ефективний газообмін кисню та вуглекислого газу.

Менінгіт трапляється рідко, коли бактерії чуми досягають захисних оболонок навколо головного та спинного мозку. Це викликає сильний головний біль, ригідність потилиці та змінений психічний стан, що вимагає негайного інтенсивного лікування.

Пошкодження органів може вплинути на нирки, печінку або серце, коли бактерії широко циркулюють у кровотоці. Раннє лікування антибіотиками зазвичай запобігає цьому прогресуванню.

Смерть залишається можливою при нелікованій чумі, особливо легеневій та септичній формах. Однак смертність різко знижується при своєчасному лікуванні антибіотиками – з понад 50% без лікування до менш ніж 5% при відповідному ранньому догляді.

Рідкісні ускладнення включають порушення згортання крові, які можуть викликати кровотечі або небезпечні тромби. Деякі люди розвивають вторинні бактеріальні інфекції, поки їхня імунна система бореться з чумою.

Ключове повідомлення полягає в тому, що цих ускладнень значною мірою можна уникнути завдяки ранньому розпізнаванню та лікуванню. Сучасна медицина перетворила чуму з історично руйнівної хвороби на цілком виліковну інфекцію, якщо її виявити своєчасно.

Як можна запобігти чумі?

Ви можете значно знизити ризик зараження чумою завдяки практичним профілактичним заходам. Ці стратегії зосереджені на уникненні контакту з інфікованими блохами та гризунами, а не на обмеженні вашої активності на відкритому повітрі.

Ось найефективніші способи захистити себе та свою родину:

Контролюйте бліх у своєму домі, обробляючи своїх домашніх тварин засобами від бліх, схваленими ветеринаром. Утримуйте свій двір у чистоті від сміття, де можуть гніздитися гризуни, і розгляньте можливість звернення до професійної служби боротьби зі шкідниками, якщо ви помітили збільшення активності гризунів.

Уникайте прямого контакту з гризунами, особливо хворими або мертвими. Якщо вам потрібно мати справу з мертвими тваринами, одягайте рукавички та ретельно мийте руки після цього. Ніколи не торкайтеся гризунів голими руками, навіть якщо вони виглядають здоровими.

Використовуйте репелент від комах, що містить ДЕТ, проводячи час на відкритому повітрі в районах, де поширена чума. Наносьте репелент на відкриті ділянки шкіри та одяг, дотримуючись інструкцій на етикетці щодо безпечного використання.

Одягайте захисний одяг під час активності на відкритому повітрі в районах з відомою активністю чуми. Довгі штани, заправлені в шкарпетки, та взуття з закритим носком зменшують контакт шкіри з укусами бліх.

Утримуйте своє місце для кемпінгу в чистоті, якщо ви таборуєте в районах, де поширена чума. Правильно зберігайте їжу, своєчасно утилізуйте сміття та уникайте таборування поблизу нір гризунів або місць гніздування.

Захищайте своїх домашніх тварин за допомогою регулярної профілактики від бліх та нагляду. Не дозволяйте кішкам полювати на гризунів у районах, де поширена чума, та зверніться до ветеринара, якщо домашні тварини захворіють після можливого контакту.

Повідомляйте про незвичні випадки загибелі тварин місцевим органам охорони здоров'я. Раптова загибель бабаків або інших гризунів може свідчити про активність чуми в цьому районі.

Ці профілактичні заходи є простими і не повинні обмежувати ваше задоволення від активного відпочинку на природі. Мета полягає у зменшенні ризику, зберігаючи при цьому ваш звичайний спосіб життя в районах, де чума трапляється природним чином.

Як діагностується чума?

Лікарі діагностують чуму за допомогою лабораторних тестів у поєднанні з вашими симптомами та історією контакту. Швидка діагностика є надзвичайно важливою, оскільки раннє лікування значно покращує результати.

Ваш лікар почне з питань про вашу недавню активність, подорожі та будь-який контакт з тваринами або блохами. Ця інформація допоможе визначити, чи потрібне тестування на чуму та який тип зразків потрібно зібрати.

Аналізи крові можуть виявити бактерії чуми або антитіла, які виробляє ваш організм у відповідь на інфекцію. Ваш лікар може призначити бактеріологічні дослідження крові для вирощування бактерій в лабораторії, що може зайняти 24-48 годин для отримання результатів.

Зразки лімфатичних вузлів забезпечують найпряміший спосіб діагностики бубонної чуми. За допомогою тонкої голки лікарі можуть взяти рідину з набряклих лімфатичних вузлів для дослідження під мікроскопом та тестування на бактерії.

Аналізи мокротиння допомагають діагностувати легеневу чуму шляхом дослідження мокротиння, яке ви відкашлюєте. Лабораторні техніки шукають бактерії чуми за допомогою спеціальних методів фарбування та вирощування.

Швидкі діагностичні тести можуть дати попередні результати протягом кількох годин. Ці тести виявляють антигени чуми або генетичний матеріал, хоча для підтвердження все ще потрібні традиційні методи бактеріологічного культивування.

Додаткові методи дослідження включають ПЛР (полімеразна ланцюгова реакція) тести, які можуть дуже швидко та точно ідентифікувати ДНК чуми. Деякі лабораторії можуть виконувати ці тести протягом кількох годин.

Ваш лікар може розпочати антибіотикотерапію ще до отримання результатів аналізів, якщо ваші симптоми та історія контакту чітко вказують на чуму. Такий підхід економить цінний час і не заважає більшості діагностичних тестів.

Пам'ятайте, що тестування на чуму є спеціалізованим і може вимагати відправлення зразків до державних або федеральних лабораторій. Ваша місцева лікарня координує цей процес, щоб забезпечити належне поводження та швидкі результати.

Яке лікування чуми?

Чума чудово реагує на кілька поширених антибіотиків, якщо лікування розпочато своєчасно. Ключ до успіху – початок антибіотикотерапії протягом 24 годин від появи симптомів для досягнення найкращих результатів.

Ваш план лікування залежатиме від типу чуми, якою ви захворіли, та від того, наскільки рано розпочато лікування:

Стрептоміцин залишається золотим стандартом антибіотикотерапії чуми. Вводиться внутрішньом'язово, ефективно знищує бактерії чуми та має десятиліття доведеного успіху. Більшість людей отримують цей антибіотик протягом 7-10 днів.

Гентаміцин є альтернативою, якщо стрептоміцин недоступний. Цей антибіотик вводиться внутрішньовенно і діє аналогічно до стрептоміцину з порівнянними показниками ефективності.

Доксициклін можна приймати перорально, що робить його корисним для менш тяжких випадків або коли внутрішньовенні антибіотики непрактичні. Ваш лікар може призначити його на 10-14 днів, і його часто використовують для профілактики чуми після контакту.

Ципрофлоксацин є ще одним пероральним варіантом, який добре діє проти бактерій чуми. Він особливо корисний для людей, які не можуть приймати доксициклін через алергію або інші ліки.

Хлорамфенікол може бути обраний для лікування менінгіту при чумі, оскільки він добре проникає в тканини мозку. Однак лікарі використовують цей антибіотик лише у певних ситуаціях через потенційні побічні ефекти.

Комбінована терапія іноді використовується у важких випадках, особливо при легеневій або септичній чумі. Ваш лікар може призначити два антибіотики разом, щоб забезпечити найефективніше лікування.

Більшість людей починають відчувати себе краще протягом 2-3 днів після початку прийому антибіотиків. Температура тіла зазвичай спадає протягом 48 годин, а збільшені лімфатичні вузли поступово зменшуються протягом кількох днів або тижнів.

Якщо у вас легенева чума, вам, ймовірно, знадобиться ізоляція протягом перших 48 годин лікування, щоб запобігти поширенню інфекції на інших. Після цього періоду ви вже не є заразними.

Як управляти симптомами чуми вдома?

Домашній догляд за чумою зосереджений на підтримці вашого одужання під час прийому призначених антибіотиків. Ніколи не намагайтеся лікувати чуму лише домашніми засобами – антибіотики є необхідними для виживання.

Ось як ви можете підтримати своє одужання поряд з медичним лікуванням:

Повністю відпочивайте під час гострої фази хвороби. Вашому тілу потрібна енергія для боротьби з інфекцією, тому уникайте роботи, фізичних вправ та непотрібних занять, доки ваш лікар не дозволить.

Підтримуйте водний баланс, випиваючи багато чистої рідини, такої як вода, бульйон або електролітні розчини. Гарячка та потовиділення можуть призвести до зневоднення, що сповільнює ваше одужання.

Контролюйте температуру за допомогою ацетамінофену або ібупрофену за вказівкою вашого лікаря. Не намагайтеся повністю придушити гарячку, оскільки вона допомагає вашій імунній системі боротися з інфекцією.

Прикладайте теплі компреси до збільшених лімфатичних вузлів, щоб полегшити дискомфорт. Використовуйте чистий, теплий рушник протягом 10-15 хвилин кілька разів на день. Ніколи не намагайтеся самостійно розкривати або проколювати збільшені вузли.

Їжте легку, поживну їжу, коли відчуєте себе здатним. Зосередьтеся на легкозасвоюваних продуктах, таких як суп, крекери або тости. Не хвилюйтеся, якщо ваш апетит спочатку поганий – він повернеться, коли ви одужаєте.

Приймайте антибіотики точно за призначенням, навіть якщо вам стане краще. Припинення прийому антибіотиків передчасно може призвести до повернення бактерій та розвитку стійкості до них.

Спостерігайте за своїми симптомами та зверніться до лікаря, якщо у вас виникнуть нові проблеми, такі як утруднене дихання, сильний головний біль або погіршення болю в лімфатичних вузлах.

Забезпечте відповідну ізоляцію, якщо у вас бубонна чума. Залишайтеся вдома та носіть маску під час спілкування з членами сім'ї, доки лікар не підтвердить, що ви більше не заразні.

Пам'ятайте, що догляд вдома підтримує, але ніколи не замінює належного медичного лікування. Ваші призначені антибіотики роблять основну роботу у боротьбі з інфекцією.

Як підготуватися до візиту до лікаря?

Підготовка до візиту допоможе лікарю швидко оцінити, чи може у вас бути чума, та розпочати відповідне лікування. Приходьте підготовленими з конкретною інформацією про ваші симптоми та нещодавню активність.

Перед візитом запишіть ключові деталі, які допоможуть вашому лікареві:

Задокументуйте свої симптоми, включаючи час їх появи, ступінь тяжкості та чи погіршуються вони. Занотуйте свою температуру, якщо ви її вимірювали, та опишіть будь-які набряклі ділянки на тілі.

Перелічіть нещодавню активність за останні два тижні, особливо активність на відкритому повітрі, поїздки до сільської місцевості, контакт з тваринами або укуси бліх. Включіть кемпінг, походи, полювання або роботу з тваринами.

Зазначте контакт з тваринами, включаючи домашніх тварин, диких тварин, худобу або мертвих тварин, з якими ви могли стикатися. Згадайте, чи хворіли ваші домашні тварини або чи помітили ви збільшення кількості гризунів навколо вашого будинку.

Візьміть інформацію про ліки, включаючи всі рецептурні препарати, безрецептурні ліки та добавки, які ви зараз приймаєте. Деякі ліки можуть впливати на вибір антибіотиків.

Перелік алергій на ліки, особливо антибіотики, оскільки це впливає на варіанти лікування. Вкажіть будь-які попередні реакції на ліки, навіть легкі.

Підготуйте запитання щодо вашого стану, варіантів лікування, термінів одужання та запобіжних заходів для членів сім'ї. Запишіть їх, щоб не забути під час прийому.

Візьміть з собою інформацію про страхування та документ, що посвідчує особу, оскільки лікування чуми може вимагати госпіталізації або спеціальних лабораторних досліджень.

Якщо ви дуже хворі, попросіть когось відвезти вас на прийом або розгляньте можливість звернутися до приймального відділення. Чума може швидко прогресувати, а тяжкі симптоми вимагають негайної оцінки.

Під час прийому будьте абсолютно чесними щодо своїх дій та симптомів. Ваш лікар потребує точної інформації, щоб поставити правильний діагноз та прийняти рішення щодо лікування.

Який головний висновок щодо чуми?

Чума є серйозним, але цілком виліковним бактеріальним інфекційним захворюванням, якщо його виявити на ранній стадії. Хоча назва може звучати лячно через історичні асоціації, сучасні антибіотики ефективно виліковують чуму у переважній більшості випадків.

Найважливіше пам'ятати, що раннє лікування має вирішальне значення. Якщо після потенційного контакту з блохами або гризунами в районах поширення чуми у вас з'явилися раптова лихоманка, сильний головний біль та збільшені лімфатичні вузли, негайно зверніться за медичною допомогою.

Не дозволяйте страху перед чумою заважати вам насолоджуватися активним відпочинком на відкритому повітрі в уражених районах. Прості запобіжні заходи, такі як використання репелентів від комах, контроль за блохами у домашніх тварин та уникнення контакту з дикими гризунами, значно знижують ваш ризик.

Сучасна медицина перетворила чуму з історично руйнівної хвороби на керовану інфекцію. Завдяки своєчасному розпізнаванню та відповідному антибіотичному лікуванню люди повністю одужують та повертаються до нормального життя.

Слідкуйте за інформацією про активність чуми у вашому регіоні через місцеві органи охорони здоров’я, але пам’ятайте, що випадки залишаються рідкісними. Зосередьтеся на базових профілактичних заходах та зверніться за медичною допомогою, якщо з’являться тривожні симптоми.

Часто задавані питання про чуму

Чи можна заразитися чумою від людини до людини?

Лише легенева чума передається від людини до людини через крапельки в повітрі під час кашлю або чхання. Бубонна та септицемічна чума не передаються безпосередньо між людьми. Якщо хтось у вашому домогосподарстві має легеневу чуму, йому знадобиться ізоляція протягом перших 48 годин антибіотикотерапії.

Чи існує чума досі?

Так, чума все ще зустрічається у всьому світі, щороку реєструється від 1000 до 3000 випадків по всьому світу. У Сполучених Штатах Америки зазвичай реєструється від 1 до 17 випадків на рік, переважно в сільських районах Південного Заходу. Бактерії природно живуть у популяціях диких гризунів і не були знищені.

Наскільки швидко чума вбиває без лікування?

Нелікована бубонна чума може призвести до смерті протягом 2-6 днів, тоді як легенева чума може бути смертельною протягом 18-24 годин без антибіотиків. Однак при своєчасному антибіотичному лікуванні смертність знижується до менш ніж 5%. Ця значна різниця підкреслює, чому таке важливе раннє лікування.

Чи можуть домашні тварини захворіти на чуму та передати її людям?

Так, кішки особливо сприйнятливі до чуми і можуть передавати її людям через укуси, подряпини або крапельки в повітрі, якщо у них розвивається легенева чума…