Health Library Logo

Health Library

Що таке брахітерапія? Мета, процедура та результати

Created at:1/13/2025

Question on this topic? Get an instant answer from August.

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Брахітерапія – це різновид променевої терапії, при якій радіоактивні джерела розміщуються безпосередньо всередині або дуже близько до області, що лікується. На відміну від зовнішнього опромінення, яке проходить через вашу шкіру від зовнішніх апаратів, це лікування доставляє сфокусовану радіацію зсередини вашого тіла. Його зазвичай використовують при раку простати, шийки матки, молочної залози та інших областях, де точне націлювання може суттєво вплинути на результат лікування.

Що таке брахітерапія?

Брахітерапія працює шляхом розташування крихітних радіоактивних зерен, дротів або аплікаторів безпосередньо на місці пухлини. Цей підхід дозволяє лікарям доставляти високу дозу радіації саме туди, де це необхідно, захищаючи при цьому навколишні здорові тканини. Слово «брахі» походить від грецького, що означає «коротка відстань», що ідеально описує, як працює це лікування.

Існує два основних типи, з якими ви можете зіткнутися. Брахітерапія з високою швидкістю дози (HDR) швидко доставляє радіацію через тимчасові імплантати, які видаляються після кожного сеансу. Брахітерапія з низькою швидкістю дози (LDR) використовує постійні імплантати, які поступово вивільняють радіацію протягом тижнів або місяців, поки не стануть неактивними.

Ваш лікар-радіолог визначить, який тип найкраще підходить для вашого конкретного типу раку, місця розташування та загального стану здоров'я. Вибір залежить від таких факторів, як розмір пухлини, ваша анатомія та те, як ваше тіло може реагувати на різні графіки опромінення.

Навіщо проводиться брахітерапія?

Брахітерапія пропонує кілька переваг, які роблять її чудовим вибором для багатьох онкологічних пацієнтів. Точність внутрішньої доставки радіації означає, що більш високі дози можуть безпечно досягати ракових клітин, мінімізуючи пошкодження навколишніх здорових органів. Цей цілеспрямований підхід часто призводить до кращих результатів лікування з меншою кількістю побічних ефектів порівняно з самостійним зовнішнім опроміненням.

Ваш лікар може рекомендувати брахітерапію, якщо у вас є певні типи раку, які добре реагують на цей метод лікування. Ось найпоширеніші ситуації, коли ця терапія виявляється особливо ефективною:

  • Рак простати, особливо на ранній стадії, коли насіння можна розмістити на постійно
  • Рак шийки матки, де аплікатори можуть доставляти радіацію безпосередньо до шийки матки та навколишніх тканин
  • Рак молочної залози, зокрема після лампектомії для лікування хірургічного місця
  • Рак ендометрію, де внутрішні аплікатори можуть націлюватися на слизову оболонку матки
  • Раки шкіри в областях, де зовнішнє опромінення може бути складним
  • Раки очей, де крихітні бляшки можуть лікувати пухлини, зберігаючи зір

Іноді брахітерапія використовується разом із зовнішнім променевим опроміненням або хірургічним втручанням як частина комплексної схеми лікування. Ваша онкологічна команда обговорить, чи може цей комбінований підхід принести користь у вашій конкретній ситуації.

Що таке процедура брахітерапії?

Процедура брахітерапії варіюється залежно від типу імплантату та області, що лікується. Ваша медична команда проведе вас через кожен крок заздалегідь, щоб ви точно знали, чого очікувати. Більшість процедур виконуються в лікарні або спеціалізованому лікувальному центрі з візуалізаційним контролем для забезпечення точного розміщення.

Перед процедурою ви отримаєте конкретні інструкції щодо їжі, пиття та ліків. Можливо, вам доведеться припинити прийом певних препаратів, що розріджують кров, або дотримуватися спеціальних дієтичних рекомендацій. Ваш лікар також обговорить варіанти анестезії, які можуть варіюватися від місцевого знеболення до загальної анестезії залежно від складності вашого лікування.

Ось що зазвичай відбувається під час процедури:

  1. Вас зручно розташують на лікувальному столі, а зону лікування очистять і підготують
  2. Анестезію вводитимуть відповідно до вашого плану лікування
  3. Використовуючи візуалізаційне наведення, як-от ультразвукове дослідження або комп'ютерна томографія, ваш лікар точно розмістить радіоактивні джерела
  4. Для тимчасових імплантатів джерела будуть підключені до комп'ютерної машини, яка подає заплановану дозу
  5. Для постійних імплантатів будуть розміщені крихітні зерна, які залишаться у вашому тілі назавжди
  6. Зону лікування перевірять, і вас перемістять у зону відновлення

Фактичний час доставки радіації може становити від кількох хвилин до кількох годин, залежно від типу вашого лікування. Постійне імплантування насіння зазвичай займає 1-2 години, тоді як тимчасове лікування може вимагати кількох сеансів протягом кількох днів.

Як підготуватися до брахітерапії?

Підготовка до брахітерапії передбачає як фізичну, так і емоційну готовність. Ваша команда медичних працівників надасть детальні інструкції, адаптовані до вашого конкретного типу лікування та історії хвороби. Ретельне дотримання цих вказівок допомагає забезпечити найкращий можливий результат лікування та зменшує ризик ускладнень.

Ваша підготовка може включати кілька медичних прийомів перед фактичною процедурою. Ви, ймовірно, пройдете візуалізаційні сканування, щоб допомогти вашому лікарю спланувати точне розміщення радіоактивних джерел. Можуть знадобитися аналізи крові, щоб перевірити ваш загальний стан здоров'я та переконатися, що ви готові до процедури.

Ось основні етапи підготовки, яких вам, можливо, потрібно буде дотримуватися:

  • Припиніть прийом препаратів, що розріджують кров, відповідно до вказівок лікаря, зазвичай за 7-10 днів до лікування
  • Дотримуйтесь спеціальних дієтичних інструкцій, які можуть включати уникнення певних продуктів або голодування перед процедурою
  • Попросіть когось відвезти вас додому після процедури, оскільки ви можете відчувати сонливість від анестезії
  • Пройдіть необхідну підготовку кишківника, якщо ваше лікування передбачає область тазу
  • Прийміть душ з антибактеріальним милом вранці перед процедурою
  • Одягніть зручний, вільний одяг на прийом
  • Зніміть прикраси, зубні протези або інші металеві предмети, які можуть заважати візуалізації

Не соромтеся ставити запитання щодо будь-якої частини процесу підготовки. Ваша медична команда хоче, щоб ви відчували себе впевнено та підготовлено до дня лікування.

Як читати результати брахітерапії?

Результати брахітерапії вимірюються інакше, ніж багато інших медичних тестів, оскільки ефективність лікування розгортається з часом. Ваш лікар буде контролювати ваш прогрес за допомогою регулярних контрольних прийомів, візуалізаційних досліджень та специфічних тестів, пов'язаних з вашим типом раку. Мета полягає в тому, щоб побачити докази того, що рак реагує на лікування, забезпечуючи при цьому захист ваших здорових тканин.

Ваша команда охорони здоров'я буде відстежувати кілька важливих показників під час вашого одужання та подальшого догляду. Ці маркери допомагають визначити, наскільки добре працює лікування та чи потрібні будь-які коригування вашого плану лікування. Розуміння цих вимірювань може допомогти вам відчути себе більш залученим у свій шлях лікування.

Ваш лікар буде контролювати ці ключові області:

  • Відповідь пухлини за допомогою візуалізаційних сканувань, таких як КТ, МРТ або ПЕТ, через регулярні проміжки часу
  • Рівні онкомаркерів у вашій крові, які змінюються залежно від типу вашого раку
  • Результати фізичного обстеження в місці лікування
  • Оцінка побічних ефектів, щоб переконатися, що ви добре переносите лікування
  • Показники якості життя для вирішення будь-яких проблем щодо повсякденної діяльності
  • Довгострокове спостереження для виявлення рецидиву раку або нових видів раку

Терміни отримання результатів значно варіюються залежно від типу вашого раку та підходу до лікування. Деякі пацієнти помічають покращення протягом тижнів, тоді як іншим може знадобитися кілька місяців, щоб побачити повний ефект від лікування. Ваш лікар пояснить, чого очікувати у вашій конкретній ситуації.

Які фактори ризику ускладнень брахітерапії?

Хоча брахітерапія, як правило, безпечна та добре переноситься, певні фактори можуть збільшити ризик виникнення побічних ефектів або ускладнень. Розуміння цих факторів ризику допомагає вам і вашій команді охорони здоров’я вживати відповідних запобіжних заходів і більш ретельно контролювати ваш прогрес. Більшість ускладнень можна контролювати, якщо їх виявити на ранній стадії та негайно лікувати.

Ваш індивідуальний ризик залежить від кількох особистих факторів і факторів, пов’язаних з лікуванням. Ваша медична команда ретельно оцінить їх, перш ніж рекомендувати брахітерапію, і обговорить будь-які конкретні проблеми, які стосуються вашої ситуації. Знання цих факторів допомагає вам приймати обґрунтовані рішення щодо вашого лікування.

Ось основні фактори ризику, які можуть збільшити ваші шанси на ускладнення:

  • Попередня променева терапія в тій самій області, що може підвищити чутливість до додаткового опромінення
  • Певні захворювання, такі як діабет або аутоімунні розлади, які впливають на загоєння
  • Літній вік, хоча сам по собі він не виключає вас з лікування
  • Незадовільний загальний стан здоров'я або наявність кількох захворювань
  • Куріння, яке може погіршити загоєння та збільшити ризик інфікування
  • Ожиріння, яке може ускладнити розміщення імплантату
  • Порушення згортання крові, які можуть вплинути на вашу здатність правильно загоюватися
  • Ліки, які пригнічують вашу імунну систему

Ваш лікар працюватиме з вами, щоб мінімізувати ці ризики, коли це можливо. Це може включати оптимізацію вашого здоров'я перед лікуванням, коригування ліків або вибір конкретних методів, які найкраще підходять для вашої ситуації.

Які можливі ускладнення брахітерапії?

Ускладнення брахітерапії можуть варіюватися від легких, тимчасових побічних ефектів до більш серйозних, але рідкісних довгострокових проблем. Більшість пацієнтів відчувають побічні ефекти, з якими можна впоратися, які з часом покращуються, коли здорові тканини загоюються. Ваша команда медичних працівників буде уважно стежити за вами та надавати лікування, щоб допомогти впоратися з будь-якими ускладненнями, які виникають.

Конкретні ускладнення, які ви можете відчути, значною мірою залежать від місця лікування та ваших індивідуальних факторів здоров'я. Розуміння того, на що слід звертати увагу, допомагає вам швидко звернутися за відповідною допомогою, якщо виникнуть проблеми. Пам'ятайте, що поява побічних ефектів не означає, що ваше лікування не працює.

Ось найпоширеніші ускладнення, з якими ви можете зіткнутися:

  • Втома, яка може тривати кілька тижнів, поки ваше тіло відновлюється після опромінення
  • Подразнення шкіри або зміни в обробленій ділянці, включаючи почервоніння або чутливість
  • Набряк навколо місця імплантації, який зазвичай проходить протягом днів або тижнів
  • Тимчасовий біль або дискомфорт, який можна контролювати за допомогою відповідних ліків
  • Симптоми з боку сечовивідних шляхів, такі як часте сечовипускання або печіння, якщо область лікування знаходиться поблизу сечового міхура
  • Зміни в роботі кишківника, включаючи діарею або подразнення прямої кишки при лікуванні органів малого тазу
  • Зміни статевої функції, особливо при лікуванні простати або гінекологічних захворювань

Більш серйозні, але рідкісні ускладнення вимагають негайної медичної допомоги. До них можуть належати сильна кровотеча, ознаки інфекції, такі як лихоманка або незвичайні виділення, або значний біль, який не покращується від призначених ліків. Ваша медична команда надасть вам конкретні вказівки щодо того, коли звертатися за допомогою.

Коли мені слід звернутися до лікаря з приводу проблем після брахітерапії?

Знання того, коли звертатися до вашої медичної команди після брахітерапії, має вирішальне значення для вашої безпеки та успіху лікування. Хоча деякі побічні ефекти є очікуваними та керованими в домашніх умовах, інші вимагають негайної медичної допомоги. Ваш лікар надасть конкретні вказівки щодо попереджувальних ознак, на які слід звертати увагу, виходячи з типу вашого лікування.

Не соромтеся звертатися до вашої медичної команди з питаннями чи занепокоєннями, навіть якщо ви не впевнені, чи є щось серйозним. Вони краще почують від вас про незначну проблему, ніж ви будете занадто довго чекати, щоб вирішити значну проблему. Більшість лікувальних центрів мають цілодобові контактні номери для термінових ситуацій.

Негайно зверніться до лікаря, якщо у вас виникнуть будь-які з цих попереджувальних ознак:

  • Температура вище 101°F (38,3°C) або озноб, що може свідчити про інфекцію
  • Сильна кровотеча з місця лікування, яка не зупиняється при легкому натисканні
  • Сильний біль, який не зменшується від призначених знеболюючих препаратів
  • Ознаки інфекції, такі як незвичайні виділення, посилення почервоніння або тепло
  • Труднощі з сечовипусканням або повна нездатність помочитися
  • Сильна нудота або блювота, яка не дає змоги утримувати рідину
  • Раптова задишка або біль у грудях
  • Будь-який імплантат або насіння, яке, як видається, перемістилося або випало

Ви також повинні запланувати планові контрольні візити, навіть якщо ви добре себе почуваєте. Ці візити дозволяють вашому лікарю контролювати ваш прогрес, перевіряти наявність будь-яких проблем, що розвиваються, та коригувати ваш план лікування за потреби.

Часті запитання про брахітерапію

Питання 1. Чи брахітерапія краща за зовнішнє опромінення?

Брахітерапія пропонує унікальні переваги для певних видів раку, але вона не обов'язково «краща» за зовнішнє опромінення для всіх. Внутрішнє розміщення радіоактивних джерел дозволяє досягти вищих доз для ракових клітин, одночасно краще захищаючи навколишні здорові тканини. Ця точність часто призводить до меншої кількості побічних ефектів і коротших курсів лікування.

Однак найкраще лікування залежить від вашого конкретного типу раку, його розташування, стадії та загального стану здоров'я. Деякі пацієнти найбільше виграють від самої брахітерапії, інші – від зовнішнього опромінення, а багато – від комбінації обох методів лікування. Ваш радіаційний онколог порекомендує підхід, який пропонує вам найкращий шанс на одужання з найбільш керованими побічними ефектами.

Питання 2. Чи буду я радіоактивним після брахітерапії?

Рівень вашої радіоактивності після брахітерапії залежить від типу лікування, яке ви отримуєте. При тимчасових імплантатах ви будете радіоактивними лише тоді, коли джерела знаходяться на місці, і залишкової радіоактивності після їх видалення немає. При постійних імплантатах насіннєвих зерен ви будете випромінювати низький рівень радіації протягом кількох тижнів або місяців, але з часом це зменшується.

Ваша медична команда надасть конкретні вказівки щодо заходів радіаційної безпеки, якщо це необхідно. Вони можуть включати тимчасове обмеження тісного контакту з вагітними жінками та маленькими дітьми або уникнення громадського транспорту на короткий період. Більшість пацієнтів можуть повернутися до звичайної діяльності протягом кількох днів або тижнів, залежно від типу лікування.

Питання 3. Скільки часу триває лікування брахітерапією?

Тривалість брахітерапії значно варіюється в залежності від типу лікування та області, що лікується. Постійні імплантати насіннєвих зерен зазвичай займають 1-2 години для розміщення в амбулаторній процедурі. Лікування високими дозами може вимагати кількох сеансів протягом кількох днів, при цьому кожен сеанс триває 10-30 хвилин для доставки радіації.

Лікування низькими дозами з тимчасовими імплантатами може вимагати перебування в лікарні протягом 1-7 днів, поки джерела залишаються на місці. Ваш лікар пояснить конкретний графік вашого лікування та допоможе вам відповідно спланувати час відпустки або організувати допомогу вдома.

Питання 4. Чи можу я подорожувати після брахітерапії?

Обмеження на подорожі після брахітерапії залежать від типу вашого лікування та часу. Якщо у вас є постійні радіоактивні зерна, вам може знадобитися уникати авіаперельотів протягом кількох тижнів, оскільки сканери служби безпеки аеропорту можуть виявити радіоактивний матеріал. Ваш лікар надасть вам картку з інформацією про ваше лікування, якщо це необхідно.

Для тимчасового лікування імплантатами ви зазвичай можете подорожувати після одужання від самої процедури, як правило, протягом кількох днів або тижня. Завжди обговорюйте плани подорожей зі своєю медичною командою, особливо якщо ви плануєте бути відсутніми під час графіка ваших контрольних візитів.

Питання 5. Чи боляче під час брахітерапії?

Більшість пацієнтів відчувають певний дискомфорт під час і після брахітерапії, але сильний біль є рідкістю. Процедура розміщення імплантату зазвичай проводиться під анестезією, тому ви не повинні відчувати болю під час самого лікування. Після цього ви можете відчувати болючість, набряк або ниючий біль у місці лікування.

Ваша медична команда надасть стратегії знеболення, включаючи ліки, техніки позиціонування та інші заходи комфорту. Більшість дискомфорту є легким або помірним і покращується протягом кількох днів або тижнів у міру загоєння. Не соромтеся звертатися за допомогою для усунення будь-якого болю, який ви відчуваєте.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia