Health Library Logo

Health Library

Health Library

افازیہ کیا ہے؟ علامات، اسباب اور علاج

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

افازیہ ایک مواصلاتی خرابی ہے جو آپ کی بولنے، سمجھنے، پڑھنے یا لکھنے کی صلاحیت کو متاثر کرتی ہے۔ یہ اس وقت ہوتا ہے جب آپ کے دماغ کے زبان کے مراکز کو نقصان پہنچتا ہے، عام طور پر کسی فالج یا سر کے زخمی ہونے کی وجہ سے۔

اپنے دماغ کے زبان کے نظام کو سڑکوں کے ایک پیچیدہ نیٹ ورک کی طرح سوچیں۔ جب اس نیٹ ورک کا کوئی حصہ بلاک یا نقصان پہنچ جاتا ہے، تو پیغامات اتنے آسانی سے نہیں بہہ سکتے جتنے پہلے بہتے تھے۔ اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ اپنی ذہانت یا یادداشت کھو چکے ہیں - اس کا مطلب صرف یہ ہے کہ زبان کو ظاہر کرنے اور سمجھنے کے راستے کو کچھ اضافی مدد کی ضرورت ہے۔

افازیہ کے علامات کیا ہیں؟

افازیہ کے علامات ایک شخص سے دوسرے شخص میں مختلف ہوتے ہیں، اس بات پر منحصر ہے کہ دماغ کا کون سا حصہ متاثر ہوا ہے۔ آپ بولنے، سمجھنے، پڑھنے یا لکھنے میں تبدیلیاں محسوس کر سکتے ہیں - یا ان علاقوں کا ایک مجموعہ۔

یہاں وہ اہم طریقے ہیں جن سے افازیہ ظاہر ہو سکتا ہے:

  • بولنے میں مشکلات: آپ کو صحیح الفاظ تلاش کرنے، مختصر جملوں میں بولنے یا ایسے الفاظ استعمال کرنے میں جدوجہد کا سامنا ہو سکتا ہے جو تناظر میں معنی خیز نہیں ہیں۔
  • سمجھنے میں مسائل: خاص طور پر شور والی جگہوں پر، بات چیت کو فالو کرنا چیلنجنگ ہو سکتا ہے۔
  • پڑھنے میں مشکلات: کسی صفحے پر الفاظ الجھے ہوئے نظر آ سکتے ہیں یا ان کا مطلب کھو سکتے ہیں۔
  • لکھنے کے مسائل: ہجے، گرامر یا مکمل جملے بنانا مشکل ہو سکتا ہے۔
  • لفظ تلاش کرنے میں جدوجہد: آپ جانتے ہیں کہ آپ کیا کہنا چاہتے ہیں لیکن مخصوص لفظ یاد نہیں آتا۔
  • گرامر میں الجھن: جملے غلط ترتیب میں الفاظ کے ساتھ نکل سکتے ہیں۔

یہ علامات ہلکے سے شدید تک ہو سکتی ہیں۔ کچھ لوگوں کو صرف پیچیدہ گفتگو میں ہی مسئلہ ہو سکتا ہے، جبکہ دوسروں کو روزانہ کی بنیادی بات چیت میں جدوجہد کا سامنا ہو سکتا ہے۔

افازیہ کی اقسام کیا ہیں؟

ڈاکٹر عام طور پر افازیہ کو کئی اقسام میں درجہ بندی کرتے ہیں، اس بات پر منحصر ہے کہ کون سی زبان کی مہارتیں سب سے زیادہ متاثر ہوتی ہیں۔ آپ کی مخصوص قسم کو سمجھنے سے علاج کی رہنمائی کرنے اور حقیقت پسندانہ توقعات قائم کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔

بروکا کا افازیہ بنیادی طور پر آپ کی روانی سے بولنے کی صلاحیت کو متاثر کرتا ہے۔ آپ دوسروں کی کہی ہوئی باتوں کو زیادہ تر سمجھتے ہیں، لیکن مکمل جملے بنانا انتہائی مشکل محسوس ہوتا ہے۔ آپ کی تقریر ٹوٹی ہوئی یا صرف اہم الفاظ پر مشتمل ہو سکتی ہے۔

ورنکے کا افازیہ بولنے سے زیادہ سمجھنے کو متاثر کرتا ہے۔ آپ لمبے، بہتے ہوئے جملوں میں بول سکتے ہیں جن کا زیادہ معنی نہیں بنتا، اور آپ کو شاید احساس نہ ہو کہ دوسرے آپ کی بات کو فالو نہیں کر پا رہے ہیں۔

گلوبل افازیہ تمام زبان کے علاقوں کو نمایاں طور پر متاثر کرتا ہے۔ سمجھنے اور بولنے دونوں میں بہت چیلنجنگ ہو جاتا ہے، حالانکہ وقت اور تھراپی سے یہ بہتر ہو سکتا ہے۔

پرائمری پروگریسو افازیہ آہستہ آہستہ وقت کے ساتھ ساتھ تیار ہوتا ہے، عام طور پر دماغ کی تنزلی کی وجوہات کی وجہ سے۔ دوسری اقسام کے برعکس، یہ اچانک ظاہر ہونے کے بجائے آہستہ آہستہ خراب ہوتا ہے۔

افازیہ کا سبب کیا ہے؟

افازیہ اس وقت ہوتا ہے جب آپ کے دماغ کے زبان کے علاقے کو نقصان پہنچتا ہے یا وہ خراب ہو جاتے ہیں۔ سب سے عام وجہ فالج ہے، جو افازیہ کے تقریباً 85% کیسز کا سبب بنتا ہے۔

یہاں اہم وجوہات ہیں:

  • فالج: جب دماغ کے ٹشو میں خون کا بہاؤ بند ہو جاتا ہے یا خون کی نالی پھٹ جاتی ہے۔
  • دماغی چوٹ: کار حادثات، گرنا یا کھیلوں کی چوٹوں سے۔
  • دماغی ٹیومر: وہ نمو جو زبان کے علاقوں پر دباؤ ڈالتی ہیں یا ان پر حملہ کرتی ہیں۔
  • دماغی انفیکشن: جیسے اینسیفلائٹس یا میننجائٹس کے شدید کیسز۔
  • تنزلی کی بیماریاں: جیسے الزائمر کی بیماری یا فرنٹوٹیمپورل ڈیمینشیا۔
  • تشنج کی بیماریاں: خاص طور پر اگر تشنج بار بار زبان کے مراکز کو متاثر کرتے ہیں۔

کم عام طور پر، افازیہ آورا کے ساتھ مائگرین، کچھ ادویات یا عارضی حالات سے پیدا ہو سکتا ہے جو دماغ کے کام کو متاثر کرتے ہیں۔ اچھی خبر یہ ہے کہ افازیہ کی بہت سی وجوہات قابل علاج ہیں، اور دماغ میں حیرت انگیز شفا یابی کی صلاحیت ہے۔

افازیہ کے لیے کب ڈاکٹر کو دیکھنا چاہیے؟

اگر زبان کی مشکلات اچانک ظاہر ہوتی ہیں، خاص طور پر دوسرے فالج کے علامات کے ساتھ، تو آپ کو فوری طبی توجہ طلب کرنی چاہیے۔ تیز طبی دیکھ بھال نتائج میں نمایاں فرق پیدا کر سکتی ہے۔

اگر آپ یا کوئی دوسرا شخص اچانک بولنے، سمجھنے یا الفاظ تلاش کرنے میں مشکل کا شکار ہو، خاص طور پر ان انتباہی نشانیوں کے ساتھ، تو فوری طور پر ایمبولینس کو کال کریں:

  • جسم کے ایک طرف اچانک کمزوری
  • چہرے کا ڈھلنا یا بے حسی
  • شدید سر درد جو پہلے کبھی نہیں ہوا ہو
  • چکر آنا یا توازن کا نقصان
  • نظر میں تبدیلی یا نقصان
  • الجھن یا تبدیلی شدہ شعور

آہستہ آہستہ زبان کی تبدیلیوں کے لیے جو ہفتوں یا مہینوں میں تیار ہوتی ہیں، جلد ہی اپنے ڈاکٹر سے ملاقات کا شیڈول کریں۔ اگرچہ کم ضروری ہے، لیکن ان تبدیلیوں کو اب بھی وجہ کا تعین کرنے اور مناسب علاج شروع کرنے کے لیے مناسب تشخیص کی ضرورت ہے۔

افازیہ کے لیے خطرات کے عوامل کیا ہیں؟

کئی عوامل آپ کے افازیہ کے امکانات کو بڑھا سکتے ہیں، زیادہ تر اس لیے کہ وہ آپ کے فالج یا دماغی چوٹ کے خطرے کو بڑھاتے ہیں۔ ان عوامل کو سمجھنے سے آپ اپنے دماغ کی صحت کی حفاظت کے لیے اقدامات کر سکتے ہیں۔

سب سے اہم خطرات کے عوامل میں شامل ہیں:

  • 65 سال سے زیادہ عمر: عمر کے ساتھ فالج کا خطرہ بڑھتا ہے، جس سے افازیہ بوڑھے بالغوں میں زیادہ عام ہے۔
  • ہائی بلڈ پریشر: فالج کا سب سے اہم قابل کنٹرول خطرہ کا عنصر۔
  • دل کی بیماری: ایٹریل فائبریلیشن جیسی بیماریاں خون کے جمنے کا سبب بن سکتی ہیں۔
  • ذیابیطس: ہائی بلڈ شوگر وقت کے ساتھ ساتھ خون کی نالیوں کو نقصان پہنچاتی ہے۔
  • تمباکو نوشی: خون کی نالیوں کو نقصان پہنچانے سے فالج کے خطرے کو نمایاں طور پر بڑھاتی ہے۔
  • ہائی کولیسٹرول: دماغ میں بند شریانوں کا سبب بن سکتا ہے۔
  • خاندانی تاریخ: جینیاتی عوامل فالج اور ڈیمینشیا کے خطرے کو متاثر کر سکتے ہیں۔
  • پہلے کا فالج یا TIA: ایک واقعہ ہونے سے دوسرے کا خطرہ بڑھ جاتا ہے۔

کچھ کم عام خطرات کے عوامل میں کچھ خون کی بیماریاں، سوزش والی بیماریاں اور سر کی چوٹوں کا ماضی شامل ہے۔ حوصلہ افزا خبر یہ ہے کہ ان میں سے بہت سے عوامل طرز زندگی میں تبدیلیوں اور طبی دیکھ بھال کے ذریعے منظم کیے جا سکتے ہیں۔

افازیہ کی ممکنہ پیچیدگیاں کیا ہیں؟

افازیہ صرف مواصلاتی مشکلات سے آگے چیلنجز پیدا کر سکتا ہے۔ یہ پیچیدگیاں آپ کی جذباتی فلاح و بہبود، تعلقات اور روزانہ کی آزادی کو متاثر کر سکتی ہیں، لیکن ان کو پہچاننا مدد حاصل کرنے کا پہلا قدم ہے۔

سب سے عام پیچیدگیوں میں شامل ہیں:

  • ڈپریشن اور اضطراب: بات چیت میں مایوسی موڈ میں تبدیلی کا سبب بن سکتی ہے۔
  • سماجی تنہائی: بات چیت میں مشکل آپ کو سماجی حالات سے بچنے پر مجبور کر سکتی ہے۔
  • رشتے میں کشیدگی: خاندان اور دوست مواصلاتی تبدیلیوں کے مطابق ڈھالنے میں جدوجہد کر سکتے ہیں۔
  • کام میں چیلنجز: بہت سی ملازمتوں کے لیے واضح مواصلاتی مہارت کی ضرورت ہوتی ہے۔
  • سیکیورٹی سے متعلق خدشات: ایمرجنسی کو سمجھنے یا ظاہر کرنے میں مشکل خطرناک ہو سکتی ہے۔
  • آزادی میں کمی: شاپنگ یا اپوائنٹمنٹ منظم کرنے جیسے کام مشکل ہو جاتے ہیں۔

نایاب صورتوں میں، اگر دماغ کو وسیع نقصان پہنچتا ہے تو شدید افازیہ نگلنے یا دیگر نیورولوجیکل افعال میں مشکلات کا سبب بن سکتا ہے۔ تاہم، مناسب مدد اور تھراپی سے، بہت سے لوگ ان چیلنجز کے گرد کام کرنا سیکھتے ہیں اور پوری زندگی گزارتے ہیں۔

افازیہ کی تشخیص کیسے کی جاتی ہے؟

افازیہ کی تشخیص میں کئی مراحل شامل ہیں تاکہ یہ سمجھا جا سکے کہ آپ کی زبان کی مشکلات کا سبب کیا ہے اور وہ کتنی شدید ہیں۔ آپ کا ڈاکٹر آپ کی طبی تاریخ اور جسمانی معائنے سے شروع کرے گا۔

تشخیص کے عمل میں عام طور پر شامل ہیں:

  • نیورولوجیکل امتحان: ریفلیکس، پٹھوں کی طاقت اور ہم آہنگی کا ٹیسٹ کرنا۔
  • زبان کا جائزہ: بولنے، سمجھنے، پڑھنے اور لکھنے کی مہارت کا جائزہ لینا۔
  • دماغ کی امیجنگ: نقصان یا غیر معمولی علاقوں کو دیکھنے کے لیے سی ٹی یا ایم آر آئی اسکین۔
  • خون کے ٹیسٹ: انفیکشن، خون کے جمنے یا دیگر طبی مسائل کی جانچ کرنا۔
  • وسیع پیمانے پر زبان کا ٹیسٹ: ایک تقریر زبان کے ماہر کی تفصیلی تشخیص۔

آپ کا تقریر زبان کا ماہر بالکل کون سی زبان کی مہارتیں متاثر ہوئی ہیں اور کتنی شدید طور پر اس کا اندازہ لگانے کے لیے معیاری ٹیسٹ استعمال کرے گا۔ یہ تفصیلی تشخیص آپ کی مخصوص ضروریات کے لیے سب سے مؤثر علاج کا منصوبہ بنانے میں مدد کرتی ہے۔

افازیہ کا علاج کیا ہے؟

افازیہ کا علاج آپ کو ممکنہ حد تک مؤثر طریقے سے بات چیت کرنے میں مدد کرنے پر توجہ مرکوز کرتا ہے جبکہ بنیادی وجہ کا بھی علاج کرتا ہے۔ اچھی خبر یہ ہے کہ بہت سے لوگوں کو مناسب تھراپی اور مدد سے نمایاں بہتری نظر آتی ہے۔

آپ کے علاج کے منصوبے میں شامل ہو سکتا ہے:

  • تقریر تھراپی: زبان کی مہارت کو دوبارہ تعمیر کرنے کے لیے ایک تقریر زبان کے ماہر کے ساتھ کام کرنا۔
  • کمپیوٹر پر مبنی تھراپی: ایپس اور پروگرام جو زبان کی مہارت کی مشق کرنے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں۔
  • گروپ تھراپی: مددگار گروپ کی ترتیبات میں مواصلات کی مشق کرنا۔
  • متبادل مواصلاتی طریقے: اشاروں، تصاویر یا الیکٹرانک آلات کا استعمال کرنا۔
  • خاندانی تربیت: پیاروں کو سکھانا کہ وہ آپ کے ساتھ زیادہ مؤثر طریقے سے کیسے بات چیت کریں۔
  • طبی علاج: فالج یا دماغی چوٹ جیسی بنیادی بیماریوں کا علاج کرنا۔

کچھ لوگوں کو ایسی ادویات سے بھی فائدہ ہوتا ہے جو دماغ کے کام کو بہتر بنا سکتی ہیں یا ڈپریشن جیسی متعلقہ بیماریوں کا علاج کر سکتی ہیں۔ کلیدی بات یہ ہے کہ جلد از جلد علاج شروع کرنا، کیونکہ دماغ چوٹ کے فوراً بعد کے مہینوں میں تھراپی کے لیے بہترین ردعمل دیتا ہے۔

گھر پر افازیہ کا انتظام کیسے کریں؟

گھر پر افازیہ کے ساتھ رہنے کے لیے صبر اور تخلیقی صلاحیت کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن بہت سی عملی حکمت عملیاں ہیں جو روزانہ کی بات چیت کو آسان بنا سکتی ہیں۔ آپ کے ماحول اور معمول میں چھوٹی تبدیلیاں بڑا فرق پیدا کر سکتی ہیں۔

یہاں مددگار طریقے ہیں جن کی آپ کوشش کر سکتے ہیں:

  • بیک گراؤنڈ شور کو کم کریں: بات چیت کے دوران ٹی وی یا ریڈیو بند کریں۔
  • سادہ جملے استعمال کریں: آہستہ اور واضح طور پر، ایک وقت میں ایک خیال بولیں۔
  • اضافی وقت دیں: پروسیسنگ اور جواب دینے کے لیے کافی وقت دیں۔
  • ویژول ایڈز استعمال کریں: تصاویر، کیلنڈر اور تحریری یاد دہانیاں نظر میں رکھیں۔
  • روزانہ مشق کریں: باقاعدہ تقریر کی مشقیں مہارت کو برقرار رکھنے اور بہتر بنانے میں مدد کرتی ہیں۔
  • رابطے میں رہیں: اگر بات چیت مختلف ہے تو بھی سماجی تعلقات برقرار رکھیں۔

ٹیکنالوجی بھی انتہائی مددگار ہو سکتی ہے۔ اسمارٹ فون ایپس، ٹیبلیٹ پروگرام اور سادہ مواصلاتی بورڈ الفاظ کے آسانی سے نہ آنے پر خلا کو پُر کر سکتے ہیں۔ یاد رکھیں کہ مواصلات صرف الفاظ سے زیادہ ہے - اشارے، چہرے کے تاثرات اور ڈرائنگ سب کچھ شمار ہوتے ہیں۔

آپ کو اپنی ڈاکٹر کی ملاقات کی تیاری کیسے کرنی چاہیے؟

اپنی ملاقات کی تیاری کرنے سے آپ کو ہیلتھ کیئر ٹیم کے ساتھ اپنے وقت سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے میں مدد مل سکتی ہے۔ صحیح معلومات اور مدد لانا دورے کو زیادہ پیداواری اور کم پریشان کن بنا سکتا ہے۔

اپنی ملاقات سے پہلے:

  • اپنے علامات کی فہرست بنائیں: مخصوص مواصلاتی مشکلات لکھیں جنہیں آپ نے نوٹ کیا ہے۔
  • ایک مددگار شخص لائیں: کوئی ایسا شخص لائیں جو ضرورت پڑنے پر بات چیت کرنے میں مدد کر سکے۔
  • طبی ریکارڈ جمع کریں: حالیہ بیماریوں، چوٹوں یا ادویات کے بارے میں معلومات لائیں۔
  • سوالات تیار کریں: لکھیں کہ آپ علاج کے اختیارات کے بارے میں کیا پوچھنا چاہتے ہیں۔
  • روزانہ کے اثرات نوٹ کریں: بیان کریں کہ افازیہ آپ کی روزانہ کی سرگرمیوں کو کیسے متاثر کرتا ہے۔
  • انشورنس کی معلومات لائیں: اپنے انشورنس کارڈ اور ریفرل دستاویزات تیار رکھیں۔

اگر ملاقات کے دوران بات چیت کرنا چیلنجنگ محسوس ہوتا ہے تو فکر نہ کریں۔ وہ ہیلتھ کیئر فراہم کنندگان جو افازیہ کے ساتھ کام کرتے ہیں، مختلف مواصلاتی طریقوں میں تجربہ کار ہیں اور آپ کی ضروریات اور خدشات کو سمجھنے کے لیے آپ کے ساتھ صبر سے کام کریں گے۔

افازیہ کے بارے میں کلیدی بات کیا ہے؟

افازیہ ایک مواصلاتی خرابی ہے جو دماغ کی چوٹ یا نقصان کے بعد زبان کی مہارت کو متاثر کرتی ہے، لیکن یہ آپ کو ایک شخص کے طور پر نہیں بدلتی ہے۔ آپ کی ذہانت، یادداشت اور شخصیت برقرار رہتی ہے - یہ صرف زبان کو ظاہر کرنے اور سمجھنے کے راستے ہیں جنہیں مدد کی ضرورت ہے۔

ہر ایک کے لیے بحالی مختلف ہوتی ہے، اور مناسب علاج سے مہینوں یا سالوں تک بہتری جاری رہ سکتی ہے۔ بہت سے لوگ تقریر تھراپی، متبادل طریقوں اور مددگار حکمت عملیوں کے مجموعے کا استعمال کرتے ہوئے مؤثر طریقے سے بات چیت کرنا سیکھتے ہیں۔

یاد رکھنے کی سب سے اہم بات یہ ہے کہ افازیہ قابل انتظام ہے۔ صبر، مشق اور صحیح سپورٹ ٹیم کے ساتھ، آپ معنی خیز تعلقات برقرار رکھ سکتے ہیں اور پوری زندگی گزار سکتے ہیں۔ مدد کے لیے رابطہ کرنے میں ہچکچاہٹ نہ کریں - تقریر زبان کے ماہرین، سپورٹ گروپس اور ہیلتھ کیئر ٹیمیں آپ کو اس سفر کے دوران رہنمائی کرنے کے لیے موجود ہیں۔

افازیہ کے بارے میں اکثر پوچھے جانے والے سوالات

سوال 1: کیا افازیہ خود بخود ٹھیک ہو سکتا ہے؟

دماغی چوٹ کے بعد پہلے چند مہینوں میں کچھ بہتری قدرتی طور پر ہو سکتی ہے، لیکن تقریر تھراپی آپ کے بہتر بحالی کے امکانات کو نمایاں طور پر بڑھاتی ہے۔ دماغ میں حیرت انگیز شفا یابی کی صلاحیت ہے، خاص طور پر ہدف شدہ مشق اور پیشہ ورانہ رہنمائی کے ساتھ۔ زیادہ تر لوگوں کو بہترین نتائج اس وقت ملتے ہیں جب وہ قدرتی شفا یابی کو منظم تھراپی کے ساتھ ملا دیتے ہیں۔

سوال 2: کیا افازیہ ذہانت کو متاثر کرتا ہے؟

نہیں، افازیہ آپ کی ذہانت، یادداشت یا سوچنے کی صلاحیتوں کو متاثر نہیں کرتا ہے۔ یہ خاص طور پر آپ کے دماغ کے زبان کے مراکز کو متاثر کرتا ہے، آپ کے مجموعی شناختی کام کو نہیں۔ آپ اب بھی وہی شخص ہیں جس کے پاس وہی علم اور تجربات ہیں - آپ کو صرف زبان کو ظاہر کرنے اور سمجھنے کے مختلف طریقوں کی ضرورت ہے۔

سوال 3: کیا نوجوان لوگ افازیہ کا شکار ہو سکتے ہیں؟

جی ہاں، اگرچہ یہ نوجوان لوگوں میں کم عام ہے۔ سر کی چوٹ، دماغی ٹیومر، انفیکشن یا نایاب جینیاتی حالات سے بچوں اور 65 سال سے کم عمر بالغوں میں افازیہ پیدا ہو سکتا ہے۔ نوجوان دماغ اکثر حیرت انگیز بحالی کی صلاحیت دکھاتے ہیں، اور بچے خاص طور پر متاثر کن معاوضے کی حکمت عملی تیار کر سکتے ہیں۔

سوال 4: افازیہ کی بحالی میں کتنا وقت لگتا ہے؟

بحالی ایک شخص سے دوسرے شخص میں بہت مختلف ہوتی ہے۔ کچھ لوگوں کو پہلے چھ مہینوں کے اندر نمایاں بہتری نظر آتی ہے، جبکہ دوسروں میں سالوں تک ترقی جاری رہتی ہے۔ کلیدی عوامل میں دماغ کے نقصان کا سبب اور حد، علاج کتنا جلد شروع ہوتا ہے، اور تھراپی کی مشقوں کے لیے آپ کی وابستگی شامل ہے۔

سوال 5: کیا خاندان کے ارکان افازیہ کی بحالی میں مدد کر سکتے ہیں؟

بالکل۔ بحالی کی کامیابی کے لیے خاندانی شمولیت انتہائی ضروری ہے۔ مواصلاتی حکمت عملی سیکھنا، مل کر مشقیں کرنا اور جذباتی مدد فراہم کرنا سب بڑا فرق پیدا کرتے ہیں۔ بہت سے تقریر تھراپی پروگراموں میں خاندانی تربیت شامل ہوتی ہے تاکہ ہر کوئی زیادہ مؤثر اور مددگار طریقے سے بات چیت کر سکے۔

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august