

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
بڑھتے ہوئے درد عام درد ہیں جو بچوں کی ٹانگوں میں ہوتے ہیں، عام طور پر رات کو۔ انہیں "بڑھتے ہوئے درد" کہا جاتا ہے کیونکہ وہ عام طور پر ان ادوار میں ہوتے ہیں جب بچے تیزی سے بڑھ رہے ہوتے ہیں، اگرچہ درد دراصل ہڈیوں کے لمبے ہونے کی وجہ سے نہیں ہوتا ہے۔
یہ بے ضرر پٹھوں کے درد 3 سے 12 سال کی عمر کے تقریباً 25-40% بچوں کو متاثر کرتے ہیں۔ اگرچہ وہ تکلیف دہ ہو سکتے ہیں اور کبھی کبھی آپ کے بچے کو رات میں جگا سکتے ہیں، بڑھتے ہوئے درد بالکل عام ہیں اور کسی بھی مستقل مسئلے کا سبب نہیں بنتے۔
بڑھتے ہوئے درد پٹھوں کے وہ درد ہیں جو صحت مند بچوں میں ہوتے ہیں، سب سے زیادہ عام طور پر ان کی ٹانگوں میں۔ درد عام طور پر دوپہر کے آخر میں، شام کو، یا رات کو ہوتا ہے جب آپ کا بچہ آرام کر رہا ہو یا سونے کی کوشش کر رہا ہو۔
ان کے نام کے باوجود، یہ درد براہ راست آپ کے بچے کی ہڈیوں کے بڑھنے سے متعلق نہیں ہیں۔ اس کے بجائے، وہ آپ کے فعال بچے کے روزانہ دوڑنے، کودنے اور کھیلنے سے پٹھوں اور ہڈیوں پر عام لباس اور آنسو کی وجہ سے ہوتے ہیں۔
اچھی خبر یہ ہے کہ بڑھتے ہوئے درد عارضی ہیں۔ زیادہ تر بچے اپنی نوعمری تک ان سے مکمل طور پر نجات پا جاتے ہیں، اور وہ عام نشوونما یا ترقی میں مداخلت نہیں کرتے۔
بڑھتے ہوئے درد کی کچھ خاص خصوصیات ہیں جو انہیں دیگر قسم کے ٹانگ کے درد سے ممتاز کرنے میں مدد کرتی ہیں۔ سب سے زیادہ بتانے والی علامت یہ ہے کہ درد آتا جاتا ہے - آپ کا بچہ ایک رات سوری ٹانگوں کی شکایت کر سکتا ہے، پھر اگلے دن بالکل ٹھیک محسوس کر سکتا ہے۔
یہاں عام علامات ہیں جو آپ کو نظر آسکتی ہیں:
درد عام طور پر ایک گہرا درد کے طور پر بیان کیا جاتا ہے نہ کہ تیز یا چھیدنے والے احساس کے طور پر۔ آپ کے بچے کو دن کے دوران عام طور پر چلنے اور بغیر کسی پریشانی کے اپنی معمول کی سرگرمیوں میں حصہ لینے کے قابل ہونا چاہیے۔
بڑھتے ہوئے درد کا صحیح سبب مکمل طور پر سمجھا نہیں جاتا ہے، لیکن ڈاکٹروں کا خیال ہے کہ وہ عام جسمانی دباؤ سے متعلق ہیں جو فعال بچے اپنی ترقی پذیر پٹھوں اور ہڈیوں پر ڈالتے ہیں۔ اسے آپ کے بچے کے جسم کے طور پر سوچیں جو دن کے دوران ان کے دوڑنے، کودنے اور کھیلنے کو پروسیس کر رہا ہے۔
کئی عوامل اس رات کے درد میں حصہ ڈالتے ہیں:
عام یقین کے برعکس، درد دراصل ہڈیوں کے پھیلنے یا بڑھنے کی وجہ سے نہیں ہوتا ہے۔ ہڈیوں کی نشوونما آہستہ آہستہ اور بغیر درد کے ہوتی ہے۔ اس کے بجائے، بڑھتے ہوئے درد زیادہ امکان ہے کہ آپ کے بچے کی پٹھوں اور جوڑوں نے ان کی فعال طرز زندگی کا جواب دیا ہے۔
زیادہ تر بڑھتے ہوئے درد بے ضرر ہوتے ہیں اور طبی توجہ کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔ تاہم، اگر درد عام بڑھتے ہوئے درد سے مختلف لگتا ہے یا اگر آپ کو تشویشناک علامات نظر آتی ہیں تو آپ کو اپنے بچے کے ڈاکٹر سے رابطہ کرنا چاہیے۔
اگر آپ کے بچے کو یہ تجربہ ہو تو اپائنٹمنٹ شیڈول کریں:
ایک والدین کے طور پر اپنی فطری جبلت پر اعتماد کریں۔ اگر آپ کے بچے کے درد کے بارے میں کچھ مختلف محسوس ہوتا ہے یا اگر وہ غیر معمولی طور پر پریشان لگتے ہیں، تو پرسکون رہنے کے لیے اپنے بچوں کے ڈاکٹر سے رابطہ کرنا ہمیشہ ٹھیک ہے۔
بڑھتے ہوئے درد انتہائی عام ہیں، لیکن کچھ عوامل آپ کے بچے کو ان کا تجربہ کرنے کا زیادہ امکان بنا سکتے ہیں۔ سب سے اہم عنصر صرف بچپن کے دوران فعال نشوونما کا دورانیہ ہے۔
بچے جو بڑھتے ہوئے درد کا تجربہ کرنے کا زیادہ امکان رکھتے ہیں ان میں شامل ہیں:
دلچسپ بات یہ ہے کہ بڑھتے ہوئے درد لڑکوں اور لڑکیوں دونوں کو یکساں طور پر متاثر کرتے ہیں۔ زیادہ فعال ہونے سے بڑھتے ہوئے درد نہیں ہوتے ہیں، لیکن بہت فعال بچے انہیں زیادہ محسوس کر سکتے ہیں کیونکہ ان کی پٹھوں دن کے دوران زیادہ کام کرتی ہیں۔
بڑھتے ہوئے درد کے بارے میں تسلی بخش حقیقت یہ ہے کہ وہ کسی بھی سنگین پیچیدگی یا طویل مدتی مسائل کا سبب نہیں بنتے ہیں۔ وہ بالکل بے ضرر ہیں اور کسی بھی طرح آپ کے بچے کی نشوونما، ترقی یا مستقبل کی صحت کو متاثر نہیں کریں گے۔
اہم خدشات جو والدین کا سامنا کر سکتے ہیں ان میں شامل ہیں:
یہ چیلنجز عارضی اور مناسب سمجھ اور آسان آرام دہ اقدامات سے قابل انتظام ہیں۔ بڑھتے ہوئے درد آپ کے بچے کی ہڈیوں، پٹھوں یا جوڑوں کو کوئی نقصان نہیں پہنچائیں گے، اور وہ عام جسمانی ترقی میں مداخلت نہیں کریں گے۔
بڑھتے ہوئے درد کے لیے کوئی مخصوص ٹیسٹ نہیں ہے۔ آپ کے بچے کا ڈاکٹر آپ کے علامات کے بیان اور آپ کے بچے کے جسمانی معائنہ کی بنیاد پر ان کی تشخیص کرے گا۔
اپائنٹمنٹ کے دوران، آپ کا ڈاکٹر امکان ہے کہ درد کب ہوتا ہے، یہ کیسا محسوس ہوتا ہے، اور کیا کچھ اسے بہتر یا بدتر بناتا ہے اس کے بارے میں پوچھے گا۔ وہ آپ کے بچے کی ٹانگوں کا بھی معائنہ کریں گے، سوجن، نرمی، یا تحریک کی پریشانیوں کے کسی بھی نشان کی جانچ کریں گے۔
اگر آپ کے بچے کے علامات بڑھتے ہوئے درد کے عام نمونے سے ملتے ہیں تو تشخیص عام طور پر سیدھی ہوتی ہے۔ زیادہ تر معاملات میں، ایکس رے یا خون کے کام جیسے اضافی ٹیسٹ کی ضرورت نہیں ہوتی ہے، خاص طور پر اگر آپ کا بچہ دن کے دوران دوسری صورت میں صحت مند اور فعال ہے۔
بڑھتے ہوئے درد کو کسی خاص طبی علاج کی ضرورت نہیں ہوتی ہے، لیکن جب درد ہوتا ہے تو آپ کے بچے کو زیادہ آرام دہ محسوس کرنے میں مدد کرنے کے کئی نرم طریقے ہیں۔ مقصد تکلیف دہ واقعات کے دوران راحت اور اطمینان فراہم کرنا ہے۔
بڑھتے ہوئے درد کو کم کرنے کے مؤثر طریقے شامل ہیں:
بہت سے بچوں کو لگتا ہے کہ والدین کی طرف سے ہلکی ٹانگ کی مساج سب سے زیادہ راحت فراہم کرتی ہے۔ جسمانی آرام اور جذباتی اطمینان کا مجموعہ اکثر انہیں زیادہ آسانی سے دوبارہ سو جانے میں مدد کرتا ہے۔
بڑھتے ہوئے درد کے لیے گھر کی دیکھ بھال آرام اور اطمینان پر مرکوز ہے۔ زیادہ تر بچے آسان، نرم علاجوں کا اچھا جواب دیتے ہیں جو آپ آسانی سے گھر میں فراہم کر سکتے ہیں جب درد ہوتا ہے۔
یہاں آپ اپنے بچے کو بہتر محسوس کرنے میں مدد کیسے کر سکتے ہیں:
یاد رکھیں کہ آپ کی پرسکون، اطمینان بخش موجودگی اکثر جسمانی علاج کے برابر مدد کرتی ہے۔ بہت سے بچے یہ جان کر بہتر محسوس کرتے ہیں کہ ان کے والدین سمجھتے ہیں اور مدد کے لیے موجود ہیں۔
اگرچہ آپ بڑھتے ہوئے درد کو مکمل طور پر نہیں روک سکتے، لیکن آپ کچھ آسان روزانہ عادات سے ان کی تعدد اور شدت کو کم کرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔ کلیدی بات آپ کے بچے کی مجموعی پٹھوں کی صحت اور بحالی کی حمایت کرنا ہے۔
مددگار حکمت عملیوں میں شامل ہیں:
اگرچہ یہ اقدامات مدد کر سکتے ہیں، یاد رکھیں کہ بڑھتے ہوئے درد بہت سے بچوں کے لیے بچپن کا ایک عام حصہ ہیں۔ اگر آپ کی بہترین پیشگی کوششوں کے باوجود وہ اب بھی ہوتے ہیں تو فکر نہ کریں - اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ کوئی غلطی کر رہے ہیں۔
اگر آپ اپنے بچے کے ٹانگ کے دردوں پر اپنے ڈاکٹر سے بات کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، تو تھوڑی سی تیاری اپائنٹمنٹ کو زیادہ پیداواری بنانے میں مدد کر سکتی ہے۔ مخصوص تفصیلات تیار کرنے سے آپ کے ڈاکٹر کو آپ کے بچے کے درد کے نمونے اور خصوصیات کو سمجھنے میں مدد ملے گی۔
اپائنٹمنٹ سے پہلے، اس کا ریکارڈ رکھنے پر غور کریں:
کسی بھی تشویش یا سوالات کو اٹھانے میں ہچکچاہٹ نہ کریں، چاہے وہ کتنی ہی چھوٹی کیوں نہ لگیں۔ آپ کا ڈاکٹر آپ کو یہ سمجھنے میں مدد کرنے کے لیے ہے کہ کیا عام ہے اور آپ کے بچے کی صحت کے بارے میں اطمینان فراہم کرنا ہے۔
بڑھتے ہوئے درد بچپن کا ایک عام، بے ضرر حصہ ہیں جو بہت سے صحت مند، فعال بچوں کو متاثر کرتے ہیں۔ اگرچہ وہ والدین کے لیے تکلیف دہ اور تشویشناک ہو سکتے ہیں، وہ بالکل عام ہیں اور کسی بھی سنگین صحت کے مسئلے کی نشاندہی نہیں کرتے۔
یاد رکھنے کی سب سے اہم باتیں یہ ہیں کہ بڑھتے ہوئے درد عارضی ہیں، آسان گھر کے علاج سے قابل علاج ہیں، اور آپ کے بچے کے لیے کوئی طویل مدتی مسئلہ پیدا نہیں کریں گے۔ زیادہ تر بچے بڑے ہونے پر قدرتی طور پر ان سے نجات پا جاتے ہیں۔
ہلکی دیکھ بھال، صبر اور اطمینان کے ساتھ، آپ اپنے بچے کو ان واقعات سے آرام سے گزرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔ ایک والدین کے طور پر اپنی فطری جبلت پر اعتماد کریں، لیکن یاد رکھیں کہ کچھ رات کے ٹانگ کے درد بہت سے بچوں کے بڑھنے کا ایک عام حصہ ہیں۔
نہیں، بڑھتے ہوئے درد براہ راست ہڈیوں کے لمبے ہونے کی وجہ سے نہیں ہوتے ہیں۔ ہڈیوں کی نشوونما آہستہ آہستہ اور بغیر درد کے ہوتی ہے۔ درد زیادہ امکان ہے کہ پٹھوں کی تھکاوٹ اور آپ کے بچے کی روزانہ کی سرگرمیوں جیسے دوڑنے اور کھیلنے سے عام لباس اور آنسو سے متعلق ہو۔
زیادہ تر بچے اپنی ابتدائی نوعمری تک بڑھتے ہوئے درد سے نجات پا جاتے ہیں، عام طور پر 12-14 سال کی عمر کے آس پاس۔ تاہم، ہر بچہ مختلف ہے - کچھ ان کا تجربہ پہلے ہی ختم کر سکتے ہیں، جبکہ دوسروں کو اپنی نوعمری میں کبھی کبھار واقعات کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ اچھی خبر یہ ہے کہ وہ ہمیشہ آخر کار مکمل طور پر ختم ہو جاتے ہیں۔
نہیں، آپ کو بڑھتے ہوئے درد کی وجہ سے اپنے بچے کی عام سرگرمیوں کو محدود کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ درد کسی چوٹ یا نقصان کی نشاندہی نہیں کرتے ہیں، اور فعال رہنا آپ کے بچے کی مجموعی صحت اور ترقی کے لیے ضروری ہے۔ بس یقینی بنائیں کہ انہیں کافی آرام اور بحالی کا وقت مل رہا ہے۔
بڑھتے ہوئے درد تقریباً ہمیشہ ٹانگوں میں ہوتے ہیں، خاص طور پر پنڈلیوں، رانوں اور گھٹنوں کے پیچھے۔ اگر آپ کے بچے کو ان کے بازوؤں، پیٹھ یا دیگر علاقوں میں مسلسل درد کا سامنا ہے، تو یہ کچھ مختلف ہو سکتا ہے جس کی ان کے ڈاکٹر کی طرف سے تشخیص کی جانی چاہیے۔
جی ہاں، اگر آپ کے بچے کو درد ہے جو دن کے دوران جاری رہتا ہے، مسلسل صرف ایک ٹانگ کو متاثر کرتا ہے، سوجن یا سرخی کے ساتھ آتا ہے، لنگڑا پن کا سبب بنتا ہے، یا بخار کے ساتھ ہوتا ہے تو اپنے ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔ حقیقی بڑھتے ہوئے درد کو آپ کے بچے کی دن کے دوران عام طور پر چلنے اور کھیلنے کی صلاحیت میں مداخلت نہیں کرنی چاہیے۔
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.