Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ہنٹاوائرس پلمونری سنڈروم (HPS) ایک نایاب لیکن سنگین پھیپھڑوں کا انفیکشن ہے جو ہنٹاوائرس سے آلودہ ذرات کو سانس لینے سے ہوتا ہے۔ یہ وائرس بنیادی طور پر شمالی اور جنوبی امریکہ میں ہرن چوہوں اور دیگر چوہوں کے ذریعے پھیلتا ہے۔
اگرچہ نام ڈرانے والا لگ سکتا ہے، لیکن HPS کو سمجھنے سے آپ اپنے اور اپنے خاندان کی حفاظت کے لیے آسان اقدامات اٹھا سکتے ہیں۔ یہ حالت اس وقت پیدا ہوتی ہے جب چھوٹے وائرس کے ذرات متاثرہ چوہوں کے فضلے، پیشاب یا گھونسلے کے مواد سے ہوا میں اڑتے ہیں اور پھر آپ کے پھیپھڑوں میں سانس کے ذریعے داخل ہوتے ہیں۔
HPS کے علامات عام طور پر دو مختلف مراحل میں ظاہر ہوتے ہیں، جو وائرس کے سامنے آنے کے 1 سے 8 ہفتوں بعد شروع ہوتے ہیں۔ ابتدائی مرحلہ اکثر شدید فلو کی طرح محسوس ہوتا ہے، جس کی وجہ سے اسے پہچاننا مشکل ہو سکتا ہے۔
پہلے مرحلے کے دوران، آپ کو یہ عام علامات کا سامنا ہو سکتا ہے جو کئی دنوں تک رہ سکتی ہیں:
دوسرا مرحلہ اچانک ظاہر ہوتا ہے اور اس میں سانس لینے میں سنگین مسائل شامل ہیں۔ یہ عام طور پر ابتدائی علامات کے شروع ہونے کے 4 سے 10 دن بعد ہوتا ہے، اور یہ وہ وقت ہے جب یہ حالت جان لیوا ہو جاتی ہے۔
سانس لینے کے مرحلے میں یہ تشویش ناک علامات آتی ہیں جن کی فوری طبی توجہ کی ضرورت ہوتی ہے:
جو چیز HPS کو خاص طور پر خطرناک بناتی ہے وہ یہ ہے کہ سانس لینے میں مسائل کتنی تیزی سے پیدا ہو سکتے ہیں۔ بہت سے لوگ ابتدائی فلو کی طرح کے مرحلے کے بعد کچھ بہتر محسوس کرتے ہیں، صرف چند گھنٹوں کے اندر شدید سانس لینے کی تکلیف کا سامنا کرنے کے لیے۔
HPS کئی قسم کے ہنٹاوائرس کی وجہ سے ہوتا ہے، جس میں سن نوبری وائرس ریاستہائے متحدہ میں سب سے عام وجہ ہے۔ یہ وائرس قدرتی طور پر مخصوص چوہوں کی آبادی میں رہتے ہیں بغیر جانوروں کو بیمار کیے۔
ہنٹاوائرس کے بنیادی حاملین میں ہرن چوہے شامل ہیں، جو شمالی امریکہ کے بیشتر حصوں میں پائے جاتے ہیں۔ دیگر چوہوں کے حاملین جغرافیائی علاقے کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں لیکن ان میں کپاس کے چوہے، چاول کے چوہے اور سفید پاوں والے چوہے شامل ہو سکتے ہیں۔
آپ کئی راستوں سے متاثر ہو سکتے ہیں، اگرچہ چوہوں سے براہ راست رابطہ ضروری نہیں ہے:
وائرس ہوا میں اڑ جاتا ہے جب خشک چوہوں کے فضلے کو صفائی، ذخیرہ شدہ اشیاء کو منتقل کرنے یا ایسے مقامات کی مرمت کے دوران پریشان کیا جاتا ہے جہاں چوہے رہتے ہیں۔ اس لیے کبھی کبھی وہاں پھوٹ پڑتی ہے جب لوگ کیبن، گودام یا ذخیرہ کرنے والے علاقوں کی صفائی کرتے ہیں جو کچھ عرصے سے استعمال نہیں ہوئے ہیں۔
یہ جاننا ضروری ہے کہ HPS شمالی امریکہ میں ایک شخص سے دوسرے شخص تک نہیں پھیل سکتا، دنیا کے دوسرے حصوں میں پائے جانے والے کچھ دوسرے ہنٹاوائرس کے تناؤ کے برعکس۔ آپ کو یہ پالتو جانوروں جیسے بلیوں، کتوں یا دیگر گھریلو جانوروں سے بھی نہیں مل سکتا۔
اگر آپ کو ممکنہ چوہوں کے سامنے آنے کے 6 ہفتوں کے اندر فلو کی طرح کے علامات ظاہر ہوتے ہیں، خاص طور پر دیہی یا جنگلی علاقوں میں، تو آپ کو فوری طبی توجہ طلب کرنی چاہیے۔ ابتدائی طبی تشخیص انتہائی ضروری ہے کیونکہ HPS تیزی سے ترقی کر سکتا ہے۔
اگر آپ کو ایسے علاقوں کی صفائی کرنے کے بعد بخار، پٹھوں میں درد اور تھکاوٹ کا سامنا ہو رہا ہے جہاں چوہے موجود ہو سکتے ہیں تو فوراً اپنے ڈاکٹر کو فون کریں۔ اگر آپ کو چوہوں کے سامنے آنے کے بارے میں یقین نہیں ہے، تو کسی بھی حالیہ سرگرمیوں کا ذکر کریں جس میں دھول بھری جگہیں، کیمپنگ یا دیہی کام شامل ہیں۔
اگر آپ کو سانس لینے میں مسائل پیدا ہوتے ہیں، خاص طور پر اگر وہ اچانک آتے ہیں تو فوراً ایمرجنسی روم جائیں۔ اگر آپ کو سانس کی کمی، تیز دل کی دھڑکن کا سامنا ہو رہا ہے یا آپ کو ایسا محسوس ہو رہا ہے کہ آپ سانس نہیں لے سکتے تو انتظار نہ کریں۔
آپ کو جتنا جلدی طبی دیکھ بھال ملے گی، آپ کے صحت یاب ہونے کے امکانات اتنے ہی بہتر ہوں گے۔ صحت کی دیکھ بھال کرنے والے فراہم کنندگان معاونت یافتہ علاج فراہم کر سکتے ہیں جو بیماری کے عمل میں ابتدائی طور پر شروع ہونے پر نتائج کو نمایاں طور پر بہتر بناتے ہیں۔
کچھ سرگرمیاں اور مقامات آپ کے ہنٹاوائرس کے سامنے آنے کے خطرے کو بڑھاتے ہیں، اگرچہ کوئی بھی شخص ممکنہ طور پر متاثرہ چوہوں کا سامنا کر سکتا ہے۔ یہ خطرات کے عوامل کو سمجھنے سے آپ مناسب احتیاطی تدابیر اختیار کر سکتے ہیں۔
جغرافیائی عوامل آپ کے خطرے کی سطح میں اہم کردار ادا کرتے ہیں:
کچھ سرگرمیاں اور پیشے آپ کے سامنے آنے کے خطرے کو بھی بڑھا سکتے ہیں:
موسمی نمونے بھی خطرے کو متاثر کرتے ہیں، زیادہ تر کیسز موسم بہار اور موسم گرما کے شروع میں ہوتے ہیں جب لوگ ان عمارتوں کی صفائی اور ہوا کرنے کا زیادہ امکان رکھتے ہیں جو موسم سرما کے مہینوں میں بند رہی ہیں۔
HPS سنگین پیچیدگیوں کا سبب بن سکتا ہے جو بنیادی طور پر آپ کے سانس لینے اور دل کے کام کو متاثر کرتی ہیں۔ ان ممکنہ پیچیدگیوں کو سمجھنے سے یہ واضح ہوتا ہے کہ فوری طبی دیکھ بھال کیوں اتنی ضروری ہے۔
سب سے عام اور سنگین پیچیدگیوں میں شامل ہیں:
شدید صورتوں میں، آپ کو مکینیکل وینٹیلیشن سمیت گहन نگہداشت کی حمایت کی ضرورت ہو سکتی ہے تاکہ آپ کو سانس لینے میں مدد مل سکے۔ کچھ لوگوں کو اپنے دل کے کام کی حمایت اور بلڈ پریشر کو برقرار رکھنے کے لیے ادویات کی ضرورت ہوتی ہے۔
اچھی خبر یہ ہے کہ جو لوگ HPS کے شدید مرحلے سے بچ جاتے ہیں وہ عام طور پر پھیپھڑوں کے طویل مدتی نقصان کے بغیر مکمل طور پر صحت یاب ہو جاتے ہیں۔ تاہم، صحت یابی کا عمل کئی ہفتوں یا مہینوں تک لگ سکتا ہے، اور اس دوران آپ کمزور اور تھکے ہوئے محسوس کر سکتے ہیں۔
روک تھام متاثرہ چوہوں اور ان کے فضلے کے مواد سے بچنے پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔ سب سے مؤثر طریقہ آپ کے ماحول کو چوہوں کے لیے کم پرکشش بنانا اور ایسے علاقوں کی محفوظ طریقے سے صفائی کرنا ہے جہاں وہ موجود ہو سکتے ہیں۔
اپنے گھر اور ارد گرد کے ماحول کو چوہوں کے لیے کم پرکشش بنانے سے شروع کریں:
جب ایسے علاقوں کی صفائی کریں جہاں چوہے موجود رہے ہوں، تو یہ حفاظتی اقدامات کریں:
اگر آپ کیمپنگ یا ہائیکنگ کر رہے ہیں تو ایسے کیمپ سائٹس کا انتخاب کریں جو چوہوں کی نمایاں سرگرمی والے علاقوں سے دور ہوں۔ کھانے کو سیل شدہ کنٹینرز میں ذخیرہ کریں اور ننگی زمین پر سونے سے گریز کریں جہاں چوہے سفر کر سکتے ہیں۔
HPS کی تشخیص کے لیے آپ کے علامات، نمائش کی تاریخ اور مخصوص لیبارٹری ٹیسٹ کے مجموعے کی ضرورت ہوتی ہے۔ آپ کا ڈاکٹر آپ کی حالیہ سرگرمیوں اور کسی بھی ممکنہ چوہوں کے سامنے آنے کے بارے میں تفصیلی سوالات پوچھ کر شروع کرے گا۔
تشخیص کے عمل میں عام طور پر کئی مراحل شامل ہوتے ہیں۔ سب سے پہلے، آپ کا صحت کی دیکھ بھال کرنے والا فراہم کنندہ ایک جسمانی معائنہ کرے گا اور آپ کے علامات کا احتیاط سے جائزہ لے گا۔ وہ آپ کے سانس لینے، دل کی دھڑکن اور بلڈ پریشر پر خاص توجہ دے گا۔
HPS کی تشخیص کی تصدیق کے لیے خون کے ٹیسٹ ضروری ہیں:
آپ کا ڈاکٹر سیال کے جمع ہونے یا دیگر تبدیلیوں کے لیے آپ کے پھیپھڑوں کا معائنہ کرنے کے لیے سینے کی ایکسرے یا سی ٹی اسکین بھی کروا سکتا ہے۔ یہ امیجنگ ٹیسٹ پھیپھڑوں کی شمولیت کی شدت کا اندازہ لگانے اور علاج کے فیصلوں کی رہنمائی کرنے میں مدد کرتے ہیں۔
کیونکہ HPS کے علامات دیگر بیماریوں جیسے نمونیا یا فلو سے ملتے جلتے ہو سکتے ہیں، آپ کا صحت کی دیکھ بھال کرنے والا فراہم کنندہ آپ کی بیماری کے دیگر اسباب کو خارج کرنے کے لیے اضافی ٹیسٹ کروا سکتا ہے۔
اس وقت، کوئی خاص اینٹی وائرل دوا نہیں ہے جو HPS کو ٹھیک کرتی ہے، لہذا علاج آپ کے جسم کے اہم افعال کی حمایت پر توجہ مرکوز کرتا ہے جبکہ آپ کا مدافعتی نظام انفیکشن سے لڑتا ہے۔ آپ کو جتنی جلدی معاونت یافتہ دیکھ بھال ملے گی، آپ کے صحت یاب ہونے کے امکانات اتنے ہی بہتر ہوں گے۔
HPS کے علاج کے لیے ہسپتال میں دیکھ بھال ضروری ہے، اور آپ کو ممکنہ طور پر گहन نگرانی کی ضرورت ہوگی۔ آپ کی طبی ٹیم آپ کی صحت یابی کے دوران آپ کے سانس لینے، دل کے کام اور بلڈ پریشر کو قریب سے دیکھے گی۔
معاونت یافتہ علاج میں شامل ہو سکتے ہیں:
کچھ صورتوں میں، ایک علاج جسے ایکسٹرا کارپورل میمبرین آکسیجینیشن (ECMO) کہتے ہیں، ضروری ہو سکتا ہے۔ یہ جدید تکنیک عارضی طور پر آپ کے دل اور پھیپھڑوں کے کام کو سنبھالتی ہے، ان اعضاء کو صحت یاب ہونے کا وقت دیتی ہے۔
آپ کی طبی ٹیم آپ کے گردے کے کام کی بھی نگرانی کرے گی اور اگر ضرورت ہو تو اضافی مدد فراہم کرے گی۔ صحت یابی کا وقت مختلف ہوتا ہے، لیکن زیادہ تر لوگ جو شدید مرحلے سے بچ جاتے ہیں وہ کئی ہفتوں یا مہینوں میں آہستہ آہستہ عام سرگرمیوں میں واپس آنے کی توقع کر سکتے ہیں۔
HPS کے انتظام کے لیے ہسپتال کے ماحول میں پیشہ ورانہ طبی دیکھ بھال کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن یہ سمجھنے سے کہ کیا توقع کرنی ہے، آپ اور آپ کا خاندان صحت یابی کے عمل کے لیے تیاری کر سکتے ہیں۔ آپ کی طبی ٹیم پیچیدہ طبی پہلوؤں کو سنبھالے گی جبکہ آپ آرام اور شفا یابی پر توجہ مرکوز کریں گے۔
اپنے ہسپتال میں قیام کے دوران، آپ اپنی طبی ٹیم کے ہدایات کو احتیاط سے مان کر اپنی صحت یابی کی حمایت کر سکتے ہیں۔ اس میں مقرر کردہ ادویات لینا، اگر تجویز کیا جائے تو سانس لینے کی مشقیں میں حصہ لینا اور آپ کے احساس میں کسی بھی تبدیلی کی اطلاع دینا شامل ہے۔
آپ کے خاندان کے افراد آپ کی طبی ٹیم کے ساتھ رابطے کو برقرار رکھ کر اور جذباتی حمایت فراہم کر کے مدد کر سکتے ہیں۔ انہیں اپنے آپ کو ممکنہ چوہوں کے سامنے آنے سے بچنے کے لیے بھی احتیاطی تدابیر کرنی چاہئیں، خاص طور پر اگر وہ آپ کے گھر کی صفائی یا آپ کی واپسی کے لیے تیاری میں مدد کر رہے ہیں۔
ہسپتال سے چھٹی ملنے کے بعد، باقاعدہ فالو اپ اپوائنٹمنٹ کے ساتھ گھر پر صحت یابی جاری رہتی ہے۔ آپ کئی ہفتوں تک تھکے ہوئے اور کمزور محسوس کر سکتے ہیں، جو کہ عام بات ہے کیونکہ آپ کا جسم اس سنگین انفیکشن سے صحت یاب ہوتا رہتا ہے۔
مشتبہ HPS کے لیے طبی دیکھ بھال کی تلاش کرتے وقت، تیاری آپ کے صحت کی دیکھ بھال کرنے والے فراہم کنندہ کو جلدی اور درست تشخیص کرنے میں مدد کر سکتی ہے۔ اس حالت کے ساتھ وقت اہم ہے، لہذا اپنی ملاقات سے پہلے اہم معلومات اکٹھی کریں۔
اپنے علامات کی ایک تفصیلی ٹائم لائن تیار کریں، جس میں ہر علامت کا آغاز کب ہوا اور یہ کتنی شدید ہو گئی ہے اسے شامل کریں۔ گزشتہ 6 ہفتوں کی اپنی سرگرمیوں کو لکھ دیں، کسی بھی ممکنہ چوہوں کے سامنے آنے پر خاص توجہ دیں۔
یہ اہم معلومات اپنی ملاقات پر لائیں:
ایسی سرگرمیوں کا ذکر کرنے میں ہچکچاہٹ نہ کریں جو غیر متعلقہ لگ سکتی ہیں، جیسے کہ کسی کیبن کا دورہ کرنا، گھر کی صفائی کرنا یا کسی گودام میں کام کرنا۔ آلودہ دھول کے مختصر نمائش سے بھی انفیکشن کا سبب بن سکتا ہے۔
اگر آپ بہت بیمار محسوس کر رہے ہیں تو کسی کو اپنی ملاقات کے لیے گاڑی چلانے دیں یا ایمرجنسی طبی خدمات کے لیے کال کریں۔ آپ کی حفاظت سب سے بڑی ترجیح ہے، اور صحت کی دیکھ بھال کرنے والے فراہم کنندگان فوری صورتحال کو سنبھالنے کے لیے اچھی طرح سے تیار ہیں۔
HPS ایک سنگین لیکن قابل روک تھام بیماری ہے جو اس وقت پیدا ہوتی ہے جب آپ متاثرہ چوہوں سے آلودہ ذرات کو سانس لیتے ہیں۔ اگرچہ نایاب ہے، لیکن اس کی فوری طبی توجہ کی ضرورت ہے کیونکہ یہ تیزی سے جان لیوا سانس لینے کی پریشانیوں میں تبدیل ہو سکتا ہے۔
سب سے اہم بات یہ یاد رکھنا ہے کہ روک تھام انتہائی مؤثر ہے۔ آپ کے گھر میں داخلے کے مقامات کو سیل کرنا، کھانے کو مناسب طریقے سے ذخیرہ کرنا اور محفوظ صفائی کے طریقوں کا استعمال کرنا آپ کے سامنے آنے کے خطرے کو نمایاں طور پر کم کر سکتا ہے۔
اگر آپ کو ممکنہ چوہوں کے سامنے آنے کے بعد فلو کی طرح کے علامات ظاہر ہوتے ہیں تو طبی دیکھ بھال حاصل کرنے میں انتظار نہ کریں۔ معاونت یافتہ دیکھ بھال کے ساتھ ابتدائی علاج نتائج کو نمایاں طور پر بہتر بناتا ہے، اور زیادہ تر لوگ جو فوری طبی توجہ حاصل کرتے ہیں وہ مکمل طور پر صحت یاب ہو سکتے ہیں۔
یاد رکھیں کہ HPS ایک شخص سے دوسرے شخص تک نہیں پھیلتا، لہذا آپ کو اسے خاندان کے افراد یا دوستوں تک منتقل کرنے کی فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ مناسب طبی دیکھ بھال حاصل کرنے اور مستقبل میں نمائش سے اپنے اور دوسروں کی حفاظت کے لیے روک تھام کی حکمت عملیوں پر عمل کرنے پر توجہ دیں۔
نہیں، آپ کو ہمسٹر، گنی پیگ، جربلز یا پالتو چوہوں اور چوہوں جیسے گھریلو پالتو چوہوں سے ہنٹاوائرس نہیں ہو سکتا۔ HPS کا سبب بننے والے وائرس خاص طور پر جنگلی چوہوں، خاص طور پر ہرن چوہوں اور متعلقہ پرجاتیوں کے ذریعے پھیلتے ہیں۔
پالتو چوہوں کو کنٹرول شدہ ماحول میں پالا جاتا ہے اور وہ اپنے جنگلی ہم منصبوں کی طرح وہی وائرس نہیں رکھتے۔ تاہم، کسی بھی پالتو جانور کو سنبھالنے کے بعد اپنے ہاتھ دھونا اور ان کے پنجروں کو صاف رکھنا اب بھی ایک اچھی عادت ہے۔
ہنٹاوائرس خشک چوہوں کے فضلے اور آلودہ دھول میں کئی دنوں سے ہفتوں تک زندہ رہ سکتا ہے، ماحولیاتی حالات پر منحصر ہے۔ وائرس ٹھنڈے، مرطوب حالات میں زیادہ عرصے تک زندہ رہتا ہے اور گرم، خشک ماحول میں زیادہ تیزی سے ختم ہو جاتا ہے۔
براہ راست سورج کی روشنی اور عام ڈس انفیکٹنٹ جیسے بلیچ کے حل وائرس کو مؤثر طریقے سے تباہ کر دیتے ہیں۔ اس لیے جب ایسے علاقوں سے نمٹ رہے ہوں جہاں چوہے موجود رہے ہوں تو ڈس انفیکٹنٹ کے ساتھ مناسب صفائی اتنی ضروری ہے۔
اس وقت، ریاستہائے متحدہ میں ہنٹاوائرس کے لیے کوئی ویکسین دستیاب نہیں ہے۔ ماحولیاتی کنٹرول اور محفوظ صفائی کے طریقوں کے ذریعے روک تھام انفیکشن سے بچنے کا سب سے مؤثر طریقہ ہے۔
محققین ویکسین تیار کرنے پر کام کر رہے ہیں، لیکن ابھی کے لیے، آپ کے گھر کے آس پاس چوہوں کی آبادی کو کم کرنے اور محفوظ صفائی کے طریقہ کار پر عمل کرنے پر توجہ مرکوز کرنا آپ کی بہترین حفاظت ہے۔
اگر آپ کو چوہوں کے فضلے کا پتہ چلتا ہے تو گھبرانے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن صفائی سے پہلے مناسب احتیاطی تدابیر کریں۔ پہلے علاقے کو ہوا دیں، پھر صفائی کرتے وقت دستانے اور دھول کا ماسک پہنیں۔
فضلے پر 10% بلیچ کا محلول چھڑکیں اور پونچھنے سے پہلے کچھ منٹ کے لیے بیٹھنے دیں۔ جھاڑو یا ویکیوم کرنے سے گریز کریں، کیونکہ یہ ممکنہ طور پر آلودہ دھول کے ذرات کو ہوا میں اڑا سکتا ہے۔
HPS کافی نایاب ہے، ریاستہائے متحدہ میں سالانہ صرف تقریباً 20 سے 40 کیسز رپورٹ کیے جاتے ہیں۔ زیادہ تر کیسز مغربی ریاستوں کے دیہی علاقوں میں ہوتے ہیں، اگرچہ پورے ملک میں کیسز رپورٹ کیے گئے ہیں۔
اگرچہ جب یہ بیماری ہوتی ہے تو یہ سنگین ہوتی ہے، لیکن زیادہ تر لوگوں کے لیے مجموعی خطرہ بہت کم ہے۔ بنیادی روک تھام کے اقدامات آپ کے خطرے کو اور بھی کم کر دیتے ہیں، لہذا اس حالت کے بارے میں زیادہ فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.